Good news : the manual is at http://sourceforge.net/projects/grisbi/files/Documentation/ Bad news : it is in french ! But if someone takes in charge the translation, I could help !