[grisbi-user-french] grosse difficultés d'utilisation GRISBI !

[Jean-Luc Duflot]

Bonjour Pierre,

La version du manuel 1.0 du 12 février 2014 est unique, il n'y a pas de 
3ème chiffre. Donc celle qui est dans l'aide de Grisbi est la bonne.

Ce n'est pas seulement pour toi, mais aussi pour les autres lecteurs, 
que je fais une clarification sur ton point :

La section 8.2.3 a pour titre «  Gestion des champs d’information ».

Ces champs ont été définis auparavant dans la section 8.2.1 « 
Description » : « Du point de vue de la base de données de Grisbi, une 
opération est constituée de ses champs d’information. Les champs 
d’information de chaque opération s’affichent dans les différentes 
cellules définies par l’intersection des lignes et des colonnes ».

Ces champs sont ensuite listés dans la section 8.2.2 « Champs 
d’information et de saisie ». Ensuite seulement apparaît la section 
8.2.3 « Gestion des champs d’information », qui décrit comment en 
ajouter, modifier, supprimer et déplacer.

La largeur des colonnes n'a rien à voir avec les champs d'information, 
enfin pas directement, comme cela est expliqué dans la section 8.2.1  « 
Description » : « Du point de vue de la base de données de Grisbi, une 
opération est constituée de ses champs d’information. Les champs 
d’information de chaque opération s’affichent dans les différentes 
cellules définies par l’intersection des lignes et des colonnes. Il ne 
peut y avoir au maximum que quatre lignes et sept colonnes, ce qui 
définit un maximum de vingt-huit champs d’information pour chaque 
opération ».

Il y a donc une explication présentée hiérarchiquement (et j'ai essayé 
de le faire dans tout le document, autant que faire se peut) :

- comment les colonnes et les les lignes définissent des cellules 
(physiques)
- ces cellules sont le support des champs d'information (données)
- ces champs sont listés
- comment ces champs sont gérés

Je l'ai rédigé comme cela depuis la version 0.6, car dans les versions 
précédentes, il pouvait y avoir confusion entre l'aspect physique 
(localisation, hauteur et largeur des cellules) et l'aspect données et 
leur contenu. L'aspect physique est bien traité dans la section 8.2.1  « 
Description » de « 8.2  Liste des opérations », et séparé  des 8.2.2 et 
8.2.3.

Donc si l'on veut s'occuper des largeurs de colonnes, on va voir la 
section 8.2.1  « Description », et pour l'aspect du contenu des champs 
d'information, les sections 8.2.2 « Champs d’information et de saisie » 
et 8.2.3 « Gestion des champs d’information ».

On devrait pouvoir trouver l'emplacement de l'information qui nous 
intéresse avec la table des matières, mais ce n'est peut-être pas trop 
parlant pour certains, et c'est pour cela que j'ai ajouté un index dans 
la version 1.0. Par exemple, on y trouve les entrées suivantes sur ces 
aspects :

- affichage - champ des opérations
- affichage - opérations
- cellule - champ d'information
- cellule - définition
- champs d’information
- champ d’information -définition
- colonne - largeur

Table des matières et index constituent donc un réseau croisé de 
repérage de l'information contenu dans le manuel. Du moins c'est ce que 
j'ai voulu faire...

Et comme rien n'est jamais parfait, si quelqu'un a des propositions 
d'amélioration, sur le texte ou les entrées d'index, merci de me les 
envoyer pour qu'on en discute.

Et de toutes façons, comme l'a dit justement Antoine de Saint-Exupéry :
« La perfection est atteinte, non pas lorsqu'il n'y a plus rien à 
ajouter, mais lorsqu'il n'y a plus rien à  retirer ».

Alors, il y a vraiment du boulot, là ! (:-)


Merci de m'avoir lu. J'espère que cela a clarifié.

Jean-Luc


Le 20/06/2014 06:10, Pierre Biava a écrit :
> Jean-Luc Duflot écrivait le 08/06/2014 20:46 :
>
> Bonjour Jean-Luc,
>
>>
>> Dans les deux cas, ce n'est pas  dans la section 8.2.3. Probablement
>> erreur de typo ? (;-)
>
> Je ne sais pas de quand date ma version de la doc de Grisbi ni comment
> sont calculés les numéros de paragraphe mais j'ai bien :
>
> 8.2.3  Gestion des champs d’information
>
> Grisbi affiche par défaut, dans la liste des opérations, un certain
> nombre de ces champs (tiers, catégorie, débit, etc.). Mais vous pouvez
> aussi gérer les champs d’information différemment, c’est à dire afficher
> de nouveaux champs, les modifier ou en supprimer l’affichage, à votre
> convenance. Vous pouvez soit faire ces manipulations dans le menu
> Édition - Préférences - Opérations - Cellules de la liste des
> opérations, qui offre un aperçu complet de la disposition des champs
> dans les cellules, et permet de faire plusieurs modifications facilement
> (voir la section 22.3.2, Cellules de la liste des opérations), soit le
> faire directement dans la liste des opérations, en suivant les méthodes
> ci-dessous :
> Ajout d’un champ d’information
> Modification d’un champ d’information
> etc...
>
> ceci en cliquant sur manuel dans Grisbi. La doc étant installée en même
> temps que Grisbi.
>
> Effectivement dans le paragraphe 8.2.1 on trouve bien la phrase :
>   Le libellé d’une colonne est toujours le nom du champ d’information
> affiché dans la première ligne des opérations.
>
> mais comme je ne l'avais pas lu avant de donner ma réponse et que je ne
> m'en souvenais plus ;-(
>
> Bonne journée.
>
>