[grisbi-user-french] Echéancier

[Jean-Luc Obadia]

Bonjour

J'utilise (avec bonheur) Grisbi 0.9.3 sur un iMac Intel sous OS X 10.6
Je ne comprends pas pourquoi l'affichage "vue mensuelle" me donne le 
mois + le 1er jour du mois suivant.
Le manuel dit "•Vue mensuelle: à échéance de 30jours" et la vue est 
pourtant bien différente d'une "vue personnalisée à 30j"
D'autre part serait-il possible, lors des prochaines versions, d'ajouter 
un total des échéances en fonction de la vue. Je n'en ai pas trouvé la 
possibilité dans le manuel (j'ai la version 0.8.9 du manuel)

Amitiés :)
Jean-Luc