[grisbi-user-french] Manuel d'aide

[Michel]

Bonjour,

    En cliquant sur "Aide" puis "Manuel" de Grisbi 0.8.8 sous Ubuntu 
12.04, rien ne se passe, (même chose d'ailleurs pour "Démarrage rapide" 
et pour "Traduction"). Le manuel est chargé et les paramètres indiquent 
comme navigateur web "firefox -remote %s", (Firefox est bien mon 
navigateur).
Comment faire pour accéder au manuel?

Merci
Michel