[grisbi-user-french] Tri des listes d'opérations

[Granpapa]

Mac OS x Lion - Grisbi 0.8.8
Je n'arrive pas à trier les listes d'opérations par date (opérations sans 
dates de valeur). Dans préférences, opérations, comportement de la liste, 
j'ai coché :

1-Tri par date de valeur ou date de l'opération si non présente
2-Tri par numéro d'opération

De plus, on peut agir sur le sens de tri par colonne, est-ce compatible 
avec la configuration des préférences ci-dessus ?