[grisbi-user-french] Affichage de la fenêtre de démarrage

[pierdenans]

Bonsoir,
J'utilise Grisbi 0.9.3 pour Mac os Lion.
Au démarrage, La fenêtre principale des comptes occupe tout l'écran et 
cache la partie gauche où la liste des comptes, tiers, catégories, états 
.. est affichée en colonne. Je suis obligé de rétrécir cette fenêtre 
principale pour voir apparaître l'autre. 
A chaque démarrage, il faut refaire la manip.
Y a t'il une solution qui m'échappe ?