[grisbi-user-french] montant des precedents rapprochements

[sabine]

Bonjour
j'ai effectué mon fichier en 0.5.9 que j'ouvre en 0.6.RC2
et la j'ai un gros souci concernant le rapprochement

qd on effectue le rapprochement
grisbi affiche le solde du précèdent relevé
on indique le nouveau solde et on pointe on rapproche

le fichier ouvert en 0.5.9 m'indique mon bon "solde précèdent"
le fichier ouvert en 0.6 m'indique un "solde précèdent" complétement 
exotique

et ce pour tous mes comptes 
que puis je faire ?