[grisbi-user-french] Opération ventilée

[Zarp]

Bonjour,

Je viens de passer à la version 0.6.0. Je ne peut pas retrouver ma 
ventilation des opérations.
Je peux bien l'inscrire mais elle n'apparaît pas lorsque je clique dessus.
Je n'ai plus la fenêtre en bas à gauche me permettant de ventiler mes 
opérations.
L'aide m'indique qu'une fenêtre doit apparaître alors qu'elle ne vient 
pas. Impossible donc de ventiler.
Bug ou erreur de manip ?

Merci de m'aider

Ubuntu Linux version 10.10
MERCI d'avance...