[grisbi-user-french] Changement de catégorie

[Georges]

Bonjour,
Après avoir installé grisbi version 0.6.0 tout marchait bien jusqu'à je 
décide de faire le point sur les dépenses par 
catégorie........CATASTROPHE!!!!!!!
90% de mes transactions ont été changées de catégories et je n'ai plus 
l'ancien fichier pour les retrouver.
Existe-t-il un moyen pour modifier les changements en masse (plus de 5000 
écritures à changer) sachant que pour certaines je ne saurais plus à quoi 
ça correspond vraiment...

Merci pour votre réponse