[grisbi-user-french] problème impression

[Grostophe]

bonjour,
grisbi 0.5.9 sous Xubuntu 8.04
quand je veux "imprimer" un état, le fichier html obtenu est 
complètement illisible par un navigateur web.
cela donne ceci (début du fichier, je vous fais grâce de la suite) :
> \documentclass{article}
>
> \special{! TeXDict begin /landplus90{true}store end }
> \usepackage{a4}
> \usepackage[utf8x]{inputenc}
> \usepackage{eurosym}
> \usepackage{boxedminipage}
> \usepackage{longtable}
> \usepackage{vmargin}
> \usepackage[T1]{fontenc}
> \usepackage{portland}
> \setpapersize{A4}
> \setmarginsrb{1cm}{1cm}{1cm}{1cm}{0cm}{0cm}{0cm}{0cm}
>
> \begin{document}
>
> \landscape
quelqu'un aurait-il une idée ?
merci d'avance
grostophe

-- 
_______________________________

Message envoyé avec Mozilla Thunderbird sous AbulEduLive (basée sur Xubuntu)
(Logiciel et système d'exploitation libres) certifié 0% Micro$oft
- OpenOffice (texte, tableur, présentation, dessin, base de données)
- Mozilla Firefox (web) / Mozilla Thunderbird (mail)
- pidgin (messagerie instantanée) / K3B et Brasero (graveurs CD/DVD)
- VLC (lecteur audio/video), Kolourpaint, Audacity, The Gimp, ...
- ...

"La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l'homme ; tout citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l'abus de cette liberté dans les cas déterminés par la loi."
article 11 de la déclaration de droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789.

linux user #375006 sur http://counter.li.org
http://abuledu.org/abuledu/monoposte
http://xubuntu-fr.org/