[grisbi-user-french] bimensuel bimestriel

[Jean-Claude]

Bonjour et félicitations pour votre excellent travail.
J'utilise la version 6.00 RC2 sous ubuntu 9.10.
Dans l'échéancier en choisissant une périodicité de : "deux mois" puis en 
validant, il apparait dans la colonne "bimensuel"
En validant l'opération du mois en cours, l'opération suivante est bien 
prévue 2 mois plus tard.
Serait-il possible de remplacer "bimensuel" par "bimestriel" ?
On peut bien sur choisir "personnalisé" et "2 mois"
Merci beaucoup.