[grisbi-user-french] impression d'un etat

[paul navergoni]

bonjour 
avec grisbi 0.6.0 RC2 sous windows xp,
j'ai 2 problèmes d'impression d'un état:
1-lorsque l'on imprime un état on ne peut plus sortir du mode impression une
fois l'état imprimé .Systématiquement quoique l'on essaie de faire on se
retrouve avec l'écran imprimer  et le fait d'annuler ne résout rien.Le seul
moyen de s'en sortir consiste à appuyer sur echap et de selectionner un autre
compte.

2- Lorsque j'imprime l'état en mode paysage quelque soit le nombre de colonnes
sélectionnées (exemple 1 état avec date , mode de règlement, montant et un autre
état avec date, tiers , catégories, remarques ,mode de règlement, n°de chèque ,
montant) il manque  sur la colonne montant (une petite remarque  le mot montant
n'apparait pas dans le titre des colonnes ) l'impression se fait sur la totalité
 de la largeur de la page mais le montant est imprimé avec seulement 1 chiffre
après la virgule:
ex 131.2 au lieu de 131.25E.
Changer la police , la taille de la police, personnaliser la taille de la page
d'impression, réduire l'impression à 80 ou 90% ne change rien au problème.Merci
si vous pouvez me donner une solution.
Malgré ces petits problèmes le programme fonctionne bien .Merci aux développeurs.