[grisbi-user-french] V 0.6 : quelques suggestions

[Ian]

Bonjour,

    Cà ne va pas faire avancer le schmilblik. Il y a vingt ans qu'on 
voit périodiquement revenir les mêmes sujets d'accords foireux ou 
d'expressions idiotes ou complètement archaïques ... Pour ce qui est de 
l'autorité de l'académie française en la matière, il est vrai qu'il ont 
entamé la nouvelle édition d'un très gros livre au vingtième siècle et 
qu'il est loiiiiiiinnnnnn d'être terminé. Mais il est vrai aussi que ce 
dictionnaire est défini comme normatif. Et de nos jours, les normes en 
matière de vocabulaire ...

Y.

William OLLIVIER, dev. Windows (IRC: gunee) a écrit :
> Bonjour,
> 
> Quitte à être puriste, autant l'être jusqu'au bout. L'orthographe
> correcte de "autant pour moi" est en réalité "au temps pour moi". Voir
> http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#au_temps pour la
> petite explication par l'Académie française.
> 
> William
> 
> Le 02/02/2010 12:30, junk.mail1 at free.fr a écrit :
>> autant pour moi, il semble en effet qu'à minima les deux accords soient acceptés (du coup j'ai cherché et lu pas mal de contradictions sur le sujet).
>>
>> Et tant qu'on en est dans les coquilles, 1996, c'est le plus ancien enregistrement que j'ai dans Grisbi, pas la date depuis laquelle je l'utilise puisque j'avais au départ importé les données de Money... résultat je ne sais plus depuis combien de temps j'utilise la bête ... longtemps en tout cas !
>>
>> Patrick
> _______________________________________________
> user-french mailing list
> user-french at listes.grisbi.org
> http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french
> 
>