[grisbi-user-french] V 0.6 : quelques suggestions

[Eric VERNIER]

Si les derniers problèmes pour la version 0.6 RC2 sont des problèmes de 
subtilité de la langue française, je me réjouis donc d'une sortie 
imminente de la version stable ;)

Bon week-end à tous.

EV

Le 06/02/2010 11:09, Pierre Biava a écrit :
> William OLLIVIER, dev. Windows (IRC: gunee) écrivait le 06/02/2010 
> 10:51 :
>
> Bonjour William
>> Quitte à être puriste, autant l'être jusqu'au bout. L'orthographe
>> correcte de "autant pour moi" est en réalité "au temps pour moi". Voir
>> http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#au_temps pour la
>> petite explication par l'Académie française.
> Ce débat a déjà eu lieu, les deux formes sont admises mais comme 
> l'académie française l'admet celle qui est devenue la "vraie" c'est 
> l'autre. Ainsi va le français ce qui rassure puisqu'il est encore 
> vivant. :-)
>