[grisbi-user-french] Rapprochements en 0.6b3 provenant de 0.5.9

[Michael Duval]

Pierre Biava wrote:

> J'imagine que si je fais une opération par carte bancaire en dollars par 
> exemple. je me retrouverai avec un débit sur mon compte du montant en 
> dollar convertit en euro plus des frais en euros.

> Comme dans grisbi on sauvegarde les opérations dans leur devise, ce 
> qu'il faut modifier c'est le solde calculé du compte.

> C'est bien ce que tu as en tête ?

c'est exacte! montant(€) = montant($) * taux(€/$) + frais(€)

Depuis quelque temps déjà les banques françaises sont dans l'obligation de 
présenter ce type d'opération sur 2 lignes distinctes (transaction et 
frais). c'est pour cela que m'est erreur de rapprochements datait de 2006.