[grisbi-user-french] Fichier 0.5.9 et beta 3 Windows

[Boyer]

Bonjour,
L'installation de la beta 3 de Grisbi sous Windows a échoué sur mon PC de 
bureau où se trouve déjà installé la version 0.5.9 de Grisbi ; elle a par 
contre réussi sur mon PC portable. J'ai ouvert le fichier de mes comptes 
sous la 0.6. Deux questions :
- peut-on installer sous Windows la version 0.6 sans désinstaller la 0.5.9 
? J'avais pris soin de tenter l'installation sous un répertoire distinct 
de la 0.5.9.
- pourrais-je rapatrier sous la 0.5.9 mon fichier de comptes actuellement 
géré sur 0.6
Merci