[grisbi-devel] Soldes Finals ?

[robert leleu]

Je la 24/12/2010 10:15-------- Origina mesaĝo-------- Guillaume 
Castagnino skribis (esperanto estas la unua internacia lingvo):
> On Friday 24 December 2010 10:02:35 Gilles wrote:
>> Salut,
>> Sur la page d'accueil, on voit apparaitre un joli "Soldes Finals"...
>> Je verrais bien un "Finaux" moi ;)
>
> Déjà évoqué maintes fois sur la liste, mais finals est bel et bien le pluriel
> correct de final (le dictionnaire de l'académie française indique finals comme
> étant le pluriel normal, et finaux une variante employée par les éconnomistes
> et linguistes).
> Maintenant, si ça gène, il y a une option pour ça dans les préférences de
> grisbi. Option ajoutée après de multiples remarques en ce sens
>

dan l'onglet accueil