[grisbi-cvs] [SCM] grisbi branch, grisbi-0.8.x, updated. upstream_version_0_8_9-2-g7eb1710

[Pierre Biava]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "grisbi".

The branch, grisbi-0.8.x has been updated
       via  7eb1710d27ab5284c6b7dbf215cc367c737472ee (commit)
      from  e4c50af2f38fedcad60332dcb3982b0a5282c6d4 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7eb1710d27ab5284c6b7dbf215cc367c737472ee
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Tue Jan 3 11:27:53 2012 +0100

    update portuguese and french files

-----------------------------------------------------------------------

Changes:
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 59e758b..62da30d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11469,21 +11469,3 @@ msgstr "Sélectionnez un jeu de caractères"
 #: ../src/utils_files.c:841
 msgid "The conversion failed try another set of characters"
 msgstr "La conversion à échoué essayez un autre jeu de caractères"
-
-#: ../src/utils_font.c:202
-msgid "No font defined"
-msgstr "Aucune police définie"
-
-#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
-msgid "Personnal finances manager"
-msgstr "Gestionnaire de finances personnelles"
-
-#~ msgid "Unable to open file '%s'"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier '%s'."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error opening file \"%s\" :\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Erreur à l'ouverture du fichier « %s » :\n"
-#~ "%s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d38fa24..7db51c1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Notas"
 #: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
 #: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:465
 msgid "Transfer"
-msgstr "Transferir : "
+msgstr "Transferir"
 
 #: ../src/bet_future.c:1862 ../src/bet_future.c:2408
 #, fuzzy
@@ -7988,7 +7988,7 @@ msgstr "Transferir: conta apagada."
 #: ../src/gsb_form.c:765 ../src/gsb_form.c:1902 ../src/gsb_form.c:1903
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1103
 msgid "Transfer : "
-msgstr "Transferir"
+msgstr "Transferir : "
 
 #: ../src/gsb_form.c:934
 msgid "Auto"
@@ -11454,56 +11454,3 @@ msgstr "Nenhum orçamento"
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open file '%s'"
-#~ msgstr "Não posso abrir arquivo '%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Error opening file \"%s\" :\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Erro para o arquivo \"%s\" :\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Initial date:"
-#~ msgstr "Data inicial:"
-
-#~ msgid "Final date:"
-#~ msgstr "Data final:"
-
-#~ msgid "Report:"
-#~ msgstr "Relatório:"
-
-#~ msgid "by date"
-#~ msgstr "por data"
-
-#~ msgid "Choose a %s"
-#~ msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
-
-#~ msgid "Transfer the transactions"
-#~ msgstr "Transferir os lançamentos para"
-
-#~ msgid "Sort by date and transaction amount"
-#~ msgstr "Selecionar os lançamentos por valor"
-
-#~ msgid "Initial period"
-#~ msgstr "Data inicial"
-
-#~ msgid "month"
-#~ msgstr "Meses"
-
-#~ msgid "Period"
-#~ msgstr "Papel"
-
-#~ msgid "Print amortization table"
-#~ msgstr "Imprimir para arquivo"
-
-#~ msgid "_Open"
-#~ msgstr "_Abrir"
-
-#~ msgid "Montly"
-#~ msgstr "Mensal"
-
-#~ msgid "Transfert"
-#~ msgstr "Transferir"


hooks/post-receive
-- 
grisbi