[grisbi-cvs] [SCM] grisbi branch, master, updated. upstream_version_0_9_5-81-g8d4a079

Tue Apr 10 21:48:59 CEST 2012

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "grisbi".

The branch, master has been updated
       via  8d4a07936cd2d2187ad2b215fb6b020e7cdd5993 (commit)
       via  b250c4d4df3e022aae2b0c5e4f475c6612851f4c (commit)
       via  f0cad7ecfdc0c85fd9fa7d5194714b4f1409592b (commit)
       via  5f067e4d7622219c0474e4b68d85243c8792895a (commit)
       via  e6547ace69bc37ce4a9a5d73c9db9ef9c74309a8 (commit)
      from  4f7229d9355191fc4d0e628fa8787768827f4ba1 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8d4a07936cd2d2187ad2b215fb6b020e7cdd5993
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Tue Apr 10 21:38:13 2012 +0200

    update all strings

commit b250c4d4df3e022aae2b0c5e4f475c6612851f4c
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Tue Apr 10 21:37:51 2012 +0200

    fixes a crash when you select a transaction of an account which no longer exists

commit f0cad7ecfdc0c85fd9fa7d5194714b4f1409592b
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Mon Apr 9 18:01:26 2012 +0200

    "EXPERIMENTAL" Adding the modification for the accounts with deferred debit card

commit 5f067e4d7622219c0474e4b68d85243c8792895a
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Mon Apr 9 17:59:09 2012 +0200

    update all strings

commit e6547ace69bc37ce4a9a5d73c9db9ef9c74309a8
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Sun Apr 8 11:29:38 2012 +0200

    new version of italian categories

-----------------------------------------------------------------------

Changes:

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3f58c77..b5b65b2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-19 01:39+0100\n"
 "Last-Translator: Markus7cz <markus7cz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "SouhrnnÃ© zÅ¯statky v seznamu ÃºÄtÅ¯"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -493,92 +493,92 @@ msgstr "ChovÃ¡nÃ seznamu transakcÃ"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Obsah seznamu transakcÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "MÄsÃc"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 msgid "General Options"
 msgstr "ObecnÃ© volby"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 msgid "Common data"
 msgstr "BÄÅ¾nÃ¡ data"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "MoÅ¾nosti ÃºÄtÅ¯ hotovosti"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "PÅidat zÃ¡loÅ¾ku prognÃ³z k hotovostnÃm ÃºÄtÅ¯m"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "ZaÄÃ¡tek obdobÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 msgid "1st day of month"
 msgstr "prvnÃ den v mÄsÃci"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr "dneÅ¡nÃ datum"
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr "PoznÃ¡mka: toto nastavenÃ platÃ pro prognÃ³zy bez poÄÃ¡teÄnÃho data"
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Detaily ÃºÄtu"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "Data pro prognÃ³zu"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Zdroje historickÃ½ch dat"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Data pÅ¯jÄky"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr "ÃÄet: "
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "PouÅ¾Ãt modul rozpoÄtÅ¯"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Odhad trvÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Popisky transakcÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 msgid "By default"
 msgstr "VÃ½chozÃ"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -587,8 +587,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -597,15 +597,15 @@ msgstr "Kategorie"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "RozpoÄty"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Popisky plÃ¡novanÃ½ch transakcÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "Popisek budoucÃch dat"
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -613,12 +613,12 @@ msgstr ""
 "VÃ½chozÃ ÅazenÃ, pokud jsou neprÃ¡zdnÃ¡ data: poznÃ¡mky, plÃ¡tce/pÅÃjemce, "
 "kategorie a rozpoÄet."
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Zvolte fiskÃ¡lnÃ rok nebo pohyblivÃ½ch 12 mÄsÃcÅ¯"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -626,35 +626,35 @@ msgstr "Zvolte fiskÃ¡lnÃ rok nebo pohyblivÃ½ch 12 mÄsÃcÅ¯"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "RozpoÄet"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "VÃ½Å¡e jistiny: "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr "TrvÃ¡nÃ: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr "rok"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Datum prvnÃ splÃ¡tky: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "RoÄnÃ ÃºrokovÃ¡ mÃra: "
@@ -662,45 +662,49 @@ msgstr "RoÄnÃ ÃºrokovÃ¡ mÃra: "
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "MÄsÃÄnÃ poplatky: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Typ ÃºroÄenÃ: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr "CAGR"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "proporcionÃ¡lnÃ sazba"
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr "PouÅ¾Ãt"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr " rok "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr " let "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "MusÃte zadat nejmÃ©nÄ jednu hodnotu pro pÅ¯jÄku"
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 msgid "Credits simulator"
@@ -818,13 +822,13 @@ msgstr "Zobrazit rozpis amortizace od zaÄÃ¡tku"
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 msgid "Print the array"
 msgstr "Vytisknout tabulku"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 msgid "Export the array"
 msgstr "Exportovat tabulku"
 
@@ -841,7 +845,7 @@ msgstr "ÄÃ¡stka pÅ¯jÄky: "
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -883,12 +887,12 @@ msgstr "Amortizace"
 msgid "Credits"
 msgstr "PÅ¯jÄky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -898,7 +902,7 @@ msgstr "Export"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "pujcka.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nelze uloÅ¾it soubor."
@@ -915,8 +919,8 @@ msgstr ""
 "Chyba: frekvence nenÃ uÅ¾ivatelem definovÃ¡na, nebo nenÃ zadÃ¡na ÄÃ¡stka, nebo "
 "je neplatnÃ© datum."
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Jedno z polÃ nenÃ vyplnÄnÃ©"
 
@@ -1046,7 +1050,7 @@ msgstr "Debet"
 msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorie : Podkategorie"
@@ -1071,20 +1075,40 @@ msgstr "Pozn."
 msgid "Transfer"
 msgstr "PÅevod"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "BankovnÃ ÃºÄet"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "HotovostnÃ ÃºÄet"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "ÃÄet zÃ¡vazkÅ¯"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr "SouhrnnÃ½ zÅ¯statek"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "MusÃte vybrat nejmÃ©nÄ dva ÃºÄty."
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Chyba: MusÃte vybrat ÃºÄet."
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr "ChybÄjÃcÃ data"
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
@@ -1094,47 +1118,51 @@ msgstr ""
 "je neplatnÃ© datum."
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 msgid "Select an account"
 msgstr "Vyberte ÃºÄet"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Seznam ÃºÄtÅ¯"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr "Datum ÃºÄinnosti a datum pro nahrazenÃ plÃ¡novanÃ© operace"
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Transakce ÃºÄtu"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "JmÃ©no importovanÃ©ho souboru: "
+
+#: ../src/bet_future.c:2096
 msgid "Effective date: "
 msgstr "ÃÄinnÃ© datum: "
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "AutomatickÃ© mÄsÃÄnÃ navÃ½Å¡enÃ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+#: ../src/bet_future.c:2110
+#, fuzzy
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "ZatrhnÄte volbu pro nahrazenÃ plÃ¡novanÃ© operace"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "HotovostnÃ ÃºÄet"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
-msgstr "SouhrnnÃ½ zÅ¯statek"
+#: ../src/bet_future.c:2121
+#, fuzzy
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Automaticky opravit detaily pÅipojenÃ© transakce"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1279,14 +1307,14 @@ msgstr "ZaÅ¡krtnÄte pro automatickou zmÄnu poÄÃ¡teÄnÃho data"
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "ZÅ¯statek"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1295,81 +1323,82 @@ msgstr ""
 "PÅevod mezi ÃºÄtem: %s\n"
 "a ÃºÄtem: %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "OdeÄÃst od zÅ¯statku"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "PÅipoÄÃst k zÅ¯statku"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr "VloÅ¾it ÅÃ¡dek"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Odstranit vÃ½bÄr"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 msgid "Change selection"
 msgstr "ZmÄnit vÃ½bÄr"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Odstranit vÅ¡echny vÃ½skyty vÃ½bÄru"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ZmÄnit vÃ½bÄr na plÃ¡novanou transakci"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+#: ../src/bet_tab.c:1489
+#, fuzzy
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "VloÅ¾te saldo hotovostnÃho ÃºÄtu"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr "Vynulovat data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr " (stÃ¡le k dispozici)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr " (rozpoÄet pÅekroÄen)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr " (zbÃ½vÃ¡ k pÅÃjmu)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 msgid "No data by default"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ vÃ½chozÃ data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ kategorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ rozpoÄet"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportovat tabulku prognÃ³zy"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 msgid "Balance at "
 msgstr "ZÅ¯statek k "
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "prognoza.csv"
 
@@ -4138,7 +4167,7 @@ msgstr "ZÅ¯statky"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek: "
@@ -4157,25 +4186,14 @@ msgstr "MinimÃ¡lnÃ poÅ¾adovanÃ½ zÅ¯statek: "
 msgid "Comments"
 msgstr "KomentÃ¡Å"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "BankovnÃ ÃºÄet"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "ÃÄet zÃ¡vazkÅ¯"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "MajetkovÃ½ ÃºÄet"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4191,11 +4209,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ArchivovanÃ© a odsouhlasenÃ© transakce zÅ¯stanou nezmÄnÄnÃ©."
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "ZmÄnit mÄnu transakce"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "VaÅ¡e ÄÃslo IBAN nenÃ sprÃ¡vnÃ©. ProsÃm zkontrolujte jeho zadÃ¡nÃ."
@@ -5094,7 +5112,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr "VyplÅte pole a kliknÄte na tlaÄÃtko \"VytvoÅit novÃ© odsouhlasenÃ\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr "KoneÄnÃ½ zÅ¯statek: "
@@ -5209,7 +5227,7 @@ msgstr "Vyberte odsouhlasenÃ pro pÅipojenÃ k vybranÃ½m transakcÃm: "
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Nic nebylo vybrÃ¡no, Å¾Ã¡dnÃ© transakce nebyly zmÄnÄny."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½"
 
@@ -6904,12 +6922,12 @@ msgstr "Datum zmÄny"
 msgid "Invalid"
 msgstr "NeplatnÃ©"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Bez jmÃ©na %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6918,7 +6936,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6930,7 +6948,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7636,7 +7654,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Plugin pro Å¡ifrovÃ¡nÃ nebyl nalezen."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Toto nenÃ soubor Grisbi... NahrÃ¡vÃ¡nÃ bylo pÅeruÅ¡eno."
 
@@ -7652,7 +7670,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7661,7 +7679,7 @@ msgstr ""
 "Pro otevÅenÃ tohoto souboru potÅebujete verzi Grisbi %s.\n"
 "Vy pouÅ¾ÃvÃ¡te verzi %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7674,7 +7692,7 @@ msgstr ""
 "dÅ¯leÅ¾itÃ½ch informacÃ mÄjte na pamÄti, Å¾e se jednÃ¡ o jiÅ¾ archivovanÃ© "
 "transakce."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archiv Grisbi otevÅen"
 
@@ -8246,11 +8264,11 @@ msgstr "PÅiÅadit transakce k: "
 msgid "with plugins"
 msgstr "s pluginy"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Reference odsouhlasenÃ: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8260,25 +8278,25 @@ msgstr ""
 "ÄÃslo automaticky zvÃ½Å¡eno.\n"
 "Nechcete-li odsouhlasenÃ podrobnÄ sledovat, mÅ¯Å¾ete nechat ÄÃslo prÃ¡zdnÃ©."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 msgid "Checking: "
 msgstr "OznaÄeno: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 msgid "Variance: "
 msgstr "RozdÃl: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Åadit dle metody platby"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s odsouhlasenÃ</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8286,12 +8304,12 @@ msgstr ""
 "V zÅ¯statcÃch je rozdÃl. Zkontrolujte, Å¾e se poÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek rovnÃ¡ "
 "koncovÃ©mu zÅ¯statku mÃnus suma oznaÄenÃ½ch transakcÃ."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "OdsouhlasenÃ nemÅ¯Å¾e bÃ½t dokonÄeno"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8303,12 +8321,12 @@ msgstr ""
 "Pokud nÃ¡zev odsouhlasenÃ konÄÃ ÄÃslem,\n"
 "bude automaticky zvÃ½Å¡eno."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "NeplatnÃ© datum: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8316,7 +8334,7 @@ msgstr ""
 "Je potÅeba zadat nÃ¡zev odsouhlasenÃ, nebo alespoÅ nastavte ÄÃslo,\n"
 "pÅÃÅ¡tÄ bude automaticky zvÃ½Å¡eno"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "PoslednÃ vÃ½pis: %s"
@@ -9966,13 +9984,30 @@ msgstr "Toto se teoreticky nemÄlo stÃ¡t."
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "Nelze odebrat zvolenÃ© rozdÄlenÃ."
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+"Grisbi nemohlo nahrÃ¡t soubor a zÃ¡lohovÃ¡nÃ nenÃ aktivovanÃ©... Toto je Å¡patnÃ¡ "
+"situace.\n"
+"ProsÃm kontaktujte vÃ½vojovÃ½ tÃ½m Grisbi na devel at listes.grisbi.org abychom "
+"zjistili, co se stalo s vaÅ¡Ãm aktuÃ¡lnÃm souborem."
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' stÃ¡le obsahuje transakce nebo archivovanÃ© transakce."
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9983,32 +10018,32 @@ msgstr ""
 "pÅevÃ©st na jinÃ½ (pod-)%s.  Jinak mohou bÃ½t transakce odstranÄny spoleÄnÄ se "
 "svÃ½m rozdÄlenÃm."
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "PÅevÃ©st transakce na plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "PÅevÃ©st transakce na %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Pouze odstranit plÃ¡tce/pÅÃjemce."
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Pouze odstranit %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Pouze odstranit pod%s."
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10017,12 +10052,12 @@ msgstr ""
 "PÅi zmÄnÄ %s je nezbytnÃ© zadat %s, kam se mÃ¡ transakce pÅesunout, ale "
 "hodnota nebyla zadÃ¡na."
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "ProsÃm zadejte %s!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10032,12 +10067,12 @@ msgstr ""
 "%s."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Vyberte akci pro \"%s\"."
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
@@ -10046,26 +10081,26 @@ msgstr ""
 "MÅ¯Å¾ete pÅesunout obsah z \"%s\" do jinÃ© %s nebo %s.\n"
 "TakÃ© mÅ¯Å¾ete pÅesunout \"%s\" do jinÃ© %s nebo transformovat \"%s\" na %s."
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "PÅesunout transakce v %s nebo %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "PÅesunout \"%s\" do jinÃ© %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Konvertovat \"%s\" do novÃ© %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Zvolte cÃl: "
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10074,7 +10109,7 @@ msgstr ""
 "PÅi zmÄnÄ %s je nezbytnÃ© zadat %s, kam se mÃ¡ transakce pÅesunout, ale "
 "hodnota nebyla zadÃ¡na."
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "Pozor, nemÅ¯Å¾ete vytvoÅit %s."
@@ -11449,6 +11484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "OsobnÃ sprÃ¡vce financÃ"
 
+#~ msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
+#~ msgstr "Datum ÃºÄinnosti a datum pro nahrazenÃ plÃ¡novanÃ© operace"
+
 #~ msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 #~ msgstr "Volba akce pÅi dvojkliku myÅ¡Ã: "
 
@@ -11483,9 +11521,6 @@ msgstr "OsobnÃ sprÃ¡vce financÃ"
 #~ "\n"
 #~ "Pro pÅÃstup musÃte prohlÃÅ¾et transakce v tomto archivu."
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "Transakce ÃºÄtu"
-
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "Import byl pÅeruÅ¡en"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 54e572f..8cbfaf5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -521,106 +521,106 @@ msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Transaktionsnummer"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "MÃ¥neder"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Generelt"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "FÃ¦lles adresse"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Bankkonto"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "MÃ¥neder"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Kontooplysninger"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr ""
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Forkert dato"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Kreditkort"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Konto:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Brug logoet"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 msgid "By default"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -629,8 +629,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Kategorier"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -639,28 +639,28 @@ msgstr "Kategorier"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -668,39 +668,39 @@ msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Betalingstype:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -709,48 +709,52 @@ msgstr "Noter:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "MÃ¥neder:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -872,14 +876,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Printer"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Printer"
@@ -898,7 +902,7 @@ msgstr "Bankkonto:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -945,12 +949,12 @@ msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 msgid "Credits"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -961,7 +965,7 @@ msgstr "EksportÃ©r"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
@@ -977,8 +981,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Alle felter skal vÃ¦re udfyldt!"
@@ -1113,7 +1117,7 @@ msgstr "Debit"
 msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorier: Underkategorier"
@@ -1138,73 +1142,96 @@ msgstr "Noter"
 msgid "Transfer"
 msgstr "OverfÃ¸rsel"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Bankkonto"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Kontanter"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Passiver"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Balancer"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Slet konto"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Kontanter"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Kontotransaktioner"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "Betalingstype:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "efter dato:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktion)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Kontanter"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Balancer"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1353,101 +1380,101 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Balancer"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+#: ../src/bet_tab.c:1489
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Ingen kategori"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4207,7 +4234,7 @@ msgstr ""
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4229,25 +4256,14 @@ msgstr "Konti under det Ã¸nskede minimumsbelÃ¸b:"
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentarer"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Bankkonto"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Passiver"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Aktiver"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4258,12 +4274,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5039,7 +5055,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5144,7 +5160,7 @@ msgstr "Skjul afstemte transaktioner:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
@@ -6898,12 +6914,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid"
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Ingen navn %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6911,7 +6927,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6920,7 +6936,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7545,7 +7561,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Konto %s blev ikke fundet.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Denne fil er ikke en Grisbi-rapport"
@@ -7559,14 +7575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7574,7 +7590,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8121,51 +8137,51 @@ msgstr "Lukkede planlagte transaktioner:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Transaktionsnummer:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Fil:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "AnnulÃ©r:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "VÃ¦l betaligsmÃ¥de"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8173,18 +8189,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
@@ -9853,13 +9869,26 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9867,44 +9896,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Fjern denne underkategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Fjern denne underkategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Fjern denne underkategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Indtast venligst en kategori."
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9912,46 +9941,46 @@ msgid ""
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Giv den nye kategori et navn"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "VÃ¦lg ny animation:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11235,9 +11264,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "Kontotransaktioner"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "ImportÃ©r en liste over kategorier"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ceec1b2..9a65653 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-19 19:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <ma.stromberger at gmx.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Teilsalden"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -493,94 +493,94 @@ msgstr "BuchungsÃ¼bersicht Vorschau"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "BuchungsÃ¼bersicht Inhalt"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "Monat"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 msgid "General Options"
 msgstr "Allgemein"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 msgid "Common data"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Einstellungen fÃ¼r Bargeldkonten"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Prognose bei Bargeldkonten anzeigen"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Zeitspanne Anfang"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 msgid "1st day of month"
 msgstr "erster Tag vom Monat"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr "aktuelles Datum"
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 "Bemerkung: Diese Einstellung wird herangezogen wenn kein Beginndatum fÃ¼r die "
 "Prognose vorhanden ist."
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Konten Einstellungen"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "Daten fÃ¼r die Prognose"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Buchungen Auswahl"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Kredit Daten"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr "Konto: "
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Prognose anzeigen"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Daten Zusammenstellung"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Bezeichnungen fÃ¼r Buchungen"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 msgid "By default"
 msgstr "Voreinstellung"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -589,8 +589,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -599,15 +599,15 @@ msgstr "Kategorien"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Bezeichnungen fÃ¼r geplante Buchungen"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "Bezeichnungen fÃ¼r zukÃ¼nftige Daten"
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -615,12 +615,12 @@ msgstr ""
 "Standardsortierung wenn Daten vorhanden sind: Notizen, EmpfÃ¤nger, Kategorie "
 "und Budgeteintrag."
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr oder Zeitspanne von 12 Monaten"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -628,35 +628,35 @@ msgstr "GeschÃ¤ftsjahr oder Zeitspanne von 12 Monaten"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Budgeteintrag"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Kredit Betrag: "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr "Zeitspanne: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr "Jahr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Datum erste RÃ¼ckzahlung: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Zinssatz jÃ¤hrlich: "
@@ -664,45 +664,49 @@ msgstr "Zinssatz jÃ¤hrlich: "
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "GebÃ¼hren pro Monat: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Ratenart: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr "kumulierte jÃ¤hrliche Wachstumsrate"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "anteilsmÃ¤Ãige Rate"
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr " Jahr "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr " Jahre "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "Es muss zumindest ein Wert fÃ¼r den Betrag erfasst werden"
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 msgid "Credits simulator"
@@ -822,7 +826,7 @@ msgstr "Tilgungen geplant vom Anfang anzeigen"
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2885
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 msgid "Print the array"
 msgstr "Auflistung Drucken"
 
@@ -887,12 +891,12 @@ msgstr "RÃ¼ckzahlung"
 msgid "Credits"
 msgstr "Einnahmen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2882
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2895
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -902,7 +906,7 @@ msgstr "Export"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "credit.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3021
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Datei kann nicht gespeichert werden."
@@ -917,8 +921,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr "Fehler: Die Frequenz ist nicht festgelegt oder das Datum ist ungÃ¼ltig."
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Es wurden nicht alle Eingabefelder befÃ¼llt"
 
@@ -1048,7 +1052,7 @@ msgstr "Ausgaben"
 msgid "Credit"
 msgstr "Einnahmen"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorien : Unterkategorien"
@@ -1073,19 +1077,39 @@ msgstr "Notizen"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Umbuchung"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Bankkonto"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Bargeldkonto"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Kreditkonto"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Teilsaldo"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Es muss mindestens in Bargeldkonto erstellt werden"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Es muss mindestens ein Konto ausgewÃ¤hlt werden."
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr "Fehlende Daten"
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
@@ -1094,47 +1118,51 @@ msgstr ""
 "Datum ist ungÃ¼ltig."
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 msgid "Select an account"
 msgstr "Ein Konto auswÃ¤hlen"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Auflistung von Konten"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr "Effektives Datum und Daten fÃ¼r Ersetzung durch eine geplante Buchung"
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Konto gesamt: (%d Buchungen): "
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "Importdatei: "
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Effektives Datum: "
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Automatische ErhÃ¶hung pro Monat"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+#: ../src/bet_future.c:2110
+#, fuzzy
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "Die 'Checkbox' auswÃ¤hlen um die geplante Buchung zu ersetzen"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:696
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Bargeldkonto"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Teilsaldo"
+#: ../src/bet_future.c:2121
+#, fuzzy
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Die zugehÃ¶rigen Teilbuchungen von einer Buchung wiederherstellen"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Art"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1325,7 +1353,8 @@ msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Buchung regelmÃ¤Ãig ausfÃ¼hren"
 
 #: ../src/bet_tab.c:1489
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+#, fuzzy
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "Den Saldo von einem Bargeldkonto eingeben"
 
 #. redo item
@@ -1360,15 +1389,15 @@ msgstr "Keine Kategorie"
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Kein Budgeteintrag"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2898 ../src/bet_tab.c:2997
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Prognose exportieren - Grisbi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2955
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 msgid "Balance at "
 msgstr "Bilanz am "
 
-#: ../src/bet_tab.c:3004
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "forecast.csv"
 
@@ -4173,17 +4202,6 @@ msgstr "Mindestsaldo festgelegt: "
 msgid "Comments"
 msgstr "Notizen"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Bankkonto"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Kreditkonto"
-
 #: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
@@ -6948,12 +6966,12 @@ msgstr "Aktualisierung Datum"
 msgid "Invalid"
 msgstr "UngÃ¼ltig"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Kein Name %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6962,7 +6980,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6973,7 +6991,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7700,7 +7718,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Das Modul fÃ¼r die VerschlÃ¼sselung kann nicht gefunden werden."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Diese Datei ist kein Grisbi-Datei...der Ladevorgang wird abgebrochen."
 
@@ -7716,7 +7734,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7725,7 +7743,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi mit Version %s ist zum Ãffnen der Datei notwendig.\n"
 "Sie verwenden Version %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7736,7 +7754,7 @@ msgstr ""
 "Bevor Buchungen oder wichtige Informationen geÃ¤ndert werden sollten Sie "
 "beachten, dass es sich um ein Archiv handelt."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Grisbi Archiv geÃ¶ffnet"
 
@@ -10071,13 +10089,30 @@ msgstr "Dieser Zustand sollte theoretisch nicht eintreten."
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "Der gewÃ¤hlte Bereich kann nicht entfernt werden."
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+"Grisbi konnte die Datei nicht Ã¶ffnen und die SicherungsfunktionalitÃ¤t ist "
+"deaktiviert...\n"
+"Bitte kontaktieren Sie das Grisbi-Team (devel at listes.grisbi.org) um die "
+"Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden."
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' sind Buchungen oder archivierte Buchungen zugeordnet."
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10088,32 +10123,32 @@ msgstr ""
 "zugeordnet werden sollen. Es besteht auch die MÃ¶glichkeit, %s ohne einer "
 "Neuzuordnung von Buchungen zu lÃ¶schen."
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Buchungen einem EmpfÃ¤nger zuordnen"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, c-format
 msgid "Transfer trans 767  fÃ¤nger zuordnen"   MÃ¶glichkeit, %s ohne einer "    en."  ncile\""        ÒÚ)Î*          rYÛ)Î*  ÇEÿ         ðÇEÿ  uÚÚ)Î*  úÛ)Î*  õû)Î*                          è÷*Î*  ðÇEÿ   +Î*          à¼Eÿ         °»Eÿ  kðÚ)Î*  6                    è     è!     è!     ÇEÿ  ðÇEÿ  x¤÷*Î*          à½Eÿ          ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ         À[+Î*  uÚÚ)Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          x¤÷*Î*          à½Eÿ          °¼Eÿ  kðÚ)Î*  à!     à!     ÇEÿ  ðÇEÿ  Hn×*Î*          À¾Eÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ  °ÇEÿ  ¨ÇEÿ  8ûû)Î*  p        ðÇEÿ  uÚÚ)Î*  úÛ)Î*                  À¾Eÿ         ½Eÿ  kðÚ)Î*          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÇEÿ  ðÇEÿ  H%®*Î*          `ÀEÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ         0[+Î*  uÚÚ)Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          H%®*Î*          `ÀEÿ        
   ¾Eÿ  kðÚ)Î*  8%®*Î*          `ÀEÿ         Ð¾Eÿ  kðÚ)Î*  (%®*Î*          `ÀEÿ          ¿Eÿ  kðÚ)Î*  %®*Î*          `ÀEÿ         0¿Eÿ  kðÚ)Î*  	       ¨[+Î*  uÚÚ)Î*         ¨[+Î*  °¹Eÿ          ¨*Î*  eÙÚ)Î*         Ø[+Î*  Ð¿Eÿ          y¨*Î*  eÙÚ)Î*          [+Î*   ÀEÿ          Z¨*Î*  eÙÚ)Î*  ØT*Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø´÷*Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          8ûû)Î*                        W*Î*  ðÇEÿ  pë*Î*          °ÁEÿ          ÀEÿ  kðÚ)Î*      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       ÇEÿ  ðÇEÿ  àT*Î*                 ðÇEÿ  uÚÚ)Î*         õû)Î*  0ÀEÿ          W*Î*  eÙÚ)Î*  õû)Î*          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ3#*Î*  ðÇEÿ  àT*Î*          ÀÂEÿ         ÁEÿ  kðÚ)Î*  u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*ÄvÇEÿ  ðÇEÿ  Hn *Î*          ´\*Î*          0ÉEÿ  ¦À¾+Î*  ¦À¾+Î*         Z*Î*  ¿ÇEÿ  ðÈEÿ  ¨ÇEÿ  ÄEÿ  ¿÷*Î*  uÚÚ)Î*  Ø´÷*Î*  pÊEÿ  ¢À¾+Î*  @ÉEÿ          ÐÄEÿ             
     ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢À¾+Î*          øÇEÿ                 actions to %s"
 msgstr "Buchungen von %s neu zuordnen"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "EmpfÃ¤nger ohne Neuzuordnung der Buchungen lÃ¶schen"
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "%s ohne Neuzuordnung lÃ¶schen"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "%s ohne Neuzuordnung lÃ¶schen."
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10122,12 +10157,12 @@ msgstr ""
 "FÃ¼r das Verschieben von Buchungen muss ein %s angegeben werden, es wurde "
 "jedoch kein %s angegeben."
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Bitte Daten fÃ¼r %s eingeben"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10137,12 +10172,12 @@ msgstr ""
 "%s zuordnen"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Eine Aktion fÃ¼r \"%s\" auswÃ¤hlen."
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
@@ -10152,26 +10187,26 @@ msgstr ""
 "Es besteht auch die MÃ¶glichkeit \"%s\" in eine andere %s zuzuordnen oder %s "
 "nach %s zu verschieben."
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Buchungen in %s oder %s neuzuordnen"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Buchung \"%s\" in eine andere %s zuordnen"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "\"%s\" in eine neue %s konvertieren"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "alle Buchungen: "
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10180,7 +10215,7 @@ msgstr ""
 "FÃ¼r das Verschieben von Buchungen muss ein %s angegeben werden, es wurde "
 "jedoch kein %s angegeben."
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "Warnung: es dÃ¼rfen keine EmpfÃ¤nger %s erstellt werden."
@@ -11577,3 +11612,7 @@ msgstr "Beschriftung anzeigen"
 #: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "Finanzprogramm fÃ¼r Privatpersonen"
+
+#~ msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Effektives Datum und Daten fÃ¼r Ersetzung durch eine geplante Buchung"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3f3027a..1d71c5e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ½ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï."
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -528,107 +528,107 @@ msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "ÎÎ®Î½Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¿Ï"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎµÏ"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "ÎÎ¿Î¹Î½Î® Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "ÎÏÏÎ® ÏÎ·Ï ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯ÎµÏ 30 Î·Î¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î»Î±Î½Î¸Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎ±Î³Î®"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Î Î¹ÏÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ¬ÏÏÎ±"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "ÎÎ¿Î½Î´ÏÎ»Î¹Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¿Î´Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "ÎÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ· ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ ÎÎ½Î± ÎºÎ»Î¹Îº"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Î Î¯ÏÏ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -637,8 +637,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -647,28 +647,28 @@ msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎÏ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -676,39 +676,39 @@ msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 msgid "Category"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Î¦ÏÏÏÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎµ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -717,49 +717,53 @@ msgstr "ÎÏÎ®ÏÎ¹Î¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Î¤ÏÎµÎ¹Ï Î¼Î®Î½ÎµÏ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "ÎÏÎ¿Ï %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -880,14 +884,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ®Ï"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ®Ï"
@@ -906,7 +910,7 @@ msgstr "Î¦ÏÏÏÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -953,12 +957,12 @@ msgstr "Î£ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÎµÎºÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ·Ï"
 msgid "Credits"
 msgstr "Î Î¯ÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -969,7 +973,7 @@ msgstr "ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Î Î¯ÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
@@ -984,8 +988,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï"
@@ -1117,7 +1121,7 @@ msgstr "Î§ÏÎÏÏÎ·"
 msgid "Credit"
 msgstr "Î Î¯ÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ :Î¥ÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ"
@@ -1142,74 +1146,97 @@ msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï"
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Î¤ÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ±Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "%s ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "ÎÎ·Î½Î¹Î±Î¯Î± ÎÎ¾Î¿Î´Î± Î±Î½Î¬ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "ÎÎ´ÎµÎ¹Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î½ÎÎ± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¿ Î¾ÎµÎºÎ¯Î½Î·Î¼Î±"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1358,106 +1385,106 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏÎ· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÎµÎºÏÎ¿Î® ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 #, fuzzy
 msgid " (still available)"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î·"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Î Î¯ÏÏ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4310,7 +4337,7 @@ msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4332,25 +4359,14 @@ msgstr "ÎÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ· ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±:"
 msgid "Comments"
 msgstr "Î£ÏÏÎ»Î¹Î±"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Î¤ÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ±Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4367,11 +4383,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÎÏÏÎµÎ¹Î¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ  ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¸Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ½  ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï."
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5325,7 +5341,7 @@ msgstr ""
 "Î£ÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÏÏÎµ ÏÎ± ÏÎµÎ´Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ \"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î½ÎÎ±Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5456,7 +5472,7 @@ msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÏÎµ Ï
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ,Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î´ÎµÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ±Î¹."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î±"
 
@@ -7186,12 +7202,12 @@ msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î¿ÏÎ¯Î¿Ï"
 msgid "Invalid"
 msgstr "ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÏ ÏÎ½Î¿Î¼Î± %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7200,7 +7216,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7211,7 +7227,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7963,7 +7979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Î¤Î¿ plugin ÏÎ·Ï ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Grisbiâ¦ Î ÏÏÏÏÏÏÎ· Î±Î½Î±Î²Î¬Î»Î»ÎµÏÎ±Î¹."
 
@@ -7979,7 +7995,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7988,7 +8004,7 @@ msgstr ""
 "Î ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· Grisbi %s Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿.\n"
 "EÏÎµÎ¯Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
@@ -8001,7 +8017,7 @@ msgstr ""
 "Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¶ÎµÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± (Î½ÎÎµÏ ÎµÎºÎ¸ÎÏÎµÎ¹Ïâ¦) Î±Î»Î»Î¬ Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± "
 "Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½  Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î® ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ Grisbi ÏÎ¿Ï Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¿ÏÎ½"
 
@@ -8593,12 +8609,12 @@ msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÏÎ±Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ:"
 msgid "with plugins"
 msgstr "ÎÎµ plugins"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8609,27 +8625,27 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎµÎ½Ï ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± Î¯ÏÎ½Î¿Ï ÏÎ·Ï "
 "ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¬:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ· Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8637,12 +8653,12 @@ msgstr ""
 "Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¹Ï Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ, ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î· "
 "Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± Î¼ÎµÎ¯Î¿Î½ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯ÏÎ±."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Î ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8654,12 +8670,12 @@ msgstr ""
 "Î¬Î½ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎµ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï,\n"
 "Î¸Î± Î±ÏÎ¾Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ±."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "ÎÎºÏÏÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
@@ -8668,7 +8684,7 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¸ÎÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±, ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½, Î¸ÎÏÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï,\n"
 "ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î±ÏÎ¾Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î´Î®Î»ÏÏÎ·: %s"
@@ -10381,13 +10397,30 @@ msgstr "ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²ÎµÎ¯ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬."
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î±."
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+"Î¤Î¿ Grisbi Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ± ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ "
+"ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹â¦ ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÎ¿.\n"
+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬ÏÎµ ÏÎµ ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï Grisbi ÏÏÎ¿ devel at listes.grisbi.org "
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ ÏÎ¹ ÏÏÎ½ÎÎ²Î· ÏÏÎ¿ ÏÏÎÏÎ¿Î½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿."
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' Î±ÎºÏÎ¼Î± ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î® ÏÎ¹Ï Î±ÏÏÎµÎ¹Î¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ."
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10398,32 +10431,32 @@ msgstr ""
 "Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ (ÏÏÎ¿-) %s.  ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¿Î¹ "
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÎ»Î¬ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î± ÏÎ¿ÏÏ"
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "ÎÏÎ±Î¹ÏÎÏÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "ÎÏÎ±Î¹ÏÎÏÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "ÎÎºÏÎ¹Î²ÏÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿-%s."
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10432,12 +10465,12 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ %s Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï "
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎ¸Î·."
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ %s!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10445,39 +10478,39 @@ msgid ""
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎµ %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10486,7 +10519,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ %s Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï "
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎ¸Î·."
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11853,9 +11886,6 @@ msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ®Ï ÏÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï 
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
-
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "Î ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÏÎ·ÎºÎµ."
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index d4b7c06..b064a85 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr ""
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -481,92 +481,92 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 msgid "General Options"
 msgstr ""
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 msgid "Common data"
 msgstr ""
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 msgid "1st day of month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 msgid "Accounts data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr ""
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 msgid "Credit Data"
 msgstr ""
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 msgid "Use the budget module"
 msgstr ""
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 msgid "By default"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -575,8 +575,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -585,26 +585,26 @@ msgstr ""
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -612,35 +612,35 @@ msgstr ""
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr ""
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr ""
@@ -648,45 +648,49 @@ msgstr ""
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 msgid "Credits simulator"
@@ -798,13 +802,13 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 msgid "Print the array"
 msgstr ""
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 msgid "Export the array"
 msgstr ""
 
@@ -821,7 +825,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -863,12 +867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -878,7 +882,7 @@ msgstr ""
 msgid "credit.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
@@ -893,8 +897,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr ""
 
@@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
@@ -1049,66 +1053,86 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 msgid "Select an account"
 msgstr ""
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 msgid "List of accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+msgid "Account data and actions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
-msgid "Effective date: "
+#: ../src/bet_future.c:2089
+msgid "Date of change of month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
-msgid "Monthly auto-increment"
+#: ../src/bet_future.c:2096
+msgid "Effective date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+#: ../src/bet_future.c:2103
+msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
+#: ../src/bet_future.c:2110
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
+#: ../src/bet_future.c:2121
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1248,95 +1272,95 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr ""
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 msgid "Delete selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 msgid "Change selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+#: ../src/bet_tab.c:1489
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -3967,7 +3991,7 @@ msgstr ""
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr ""
@@ -3986,25 +4010,14 @@ msgstr ""
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr ""
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4015,11 +4028,11 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -4759,7 +4772,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr ""
@@ -4859,7 +4872,7 @@ msgstr ""
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -6551,12 +6564,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6564,7 +6577,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6573,7 +6586,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7183,7 +7196,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
@@ -7196,14 +7209,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7211,7 +7224,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -7740,47 +7753,47 @@ msgstr ""
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 msgid "Checking: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 msgid "Variance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -7788,18 +7801,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
@@ -9325,13 +9338,26 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9339,44 +9365,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9384,45 +9410,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 msgid "Select the destination: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4428039..0041547 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos M. CÃ¡mara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Balances parciales de la lista de cuentas"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -503,96 +503,96 @@ msgstr "Comportamiento de la lista de transacciones"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Contenido de las transacciones"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "AÃ±o"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 msgid "General Options"
 msgstr "Opciones Generales"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 msgid "Common data"
 msgstr "Datos comunes"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Seleccionar las cuentas de efectivo"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "AÃ±adir transacciones a una cuenta"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Comienzo del periodo"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Primer dÃa del mes"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr "Fecha de hoy"
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 "Nota: Esta opciÃ³n se usa si no hay una fecha de inicio para las predicciones."
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Datos de la cuenta"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "Datos para la predicciÃ³n"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Fuentes de datos histÃ³ricos"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Tarjeta de crÃ©dito"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr "Cuenta: "
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Usar el mÃ³dulo de presupuestos"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "DuraciÃ³n estimada"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Etiquetas para las transacciones"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 msgid "By default"
 msgstr "Por defecto"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -601,8 +601,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "CategorÃas"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -611,15 +611,15 @@ msgstr "CategorÃas"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "LÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Etiquetas para las transacciones programadas"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "Etiquetas para futuros datos"
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -627,12 +627,12 @@ msgstr ""
 "Orden por defecto si los datos no son cero: notas, tercero, categorÃa y "
 "lÃnea presupuestaria."
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Elija el aÃ±o financiero o 12 meses naturales"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -640,39 +640,39 @@ msgstr "Elija el aÃ±o financiero o 12 meses naturales"
 msgid "Category"
 msgstr "CategorÃa"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "LÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "PrÃ©stamo/Hipoteca : Capital:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TabulaciÃ³n:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "aÃ±os"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "la forma de pago: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -681,47 +681,51 @@ msgstr "Presupuesto anual: "
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Tres meses: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "aÃ±o %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "aÃ±os"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -842,14 +846,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Impresora"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Impresora"
@@ -868,7 +872,7 @@ msgstr "Cargando cuentas: "
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -915,12 +919,12 @@ msgstr "Estimar tabla"
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -931,7 +935,7 @@ msgstr "Exportar"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "No puedo guardar el archivo."
@@ -948,8 +952,8 @@ msgstr ""
 "Error: la periodicidad definida por el usuario o la cantidad no estÃ¡n "
 "especificadas o la fecha no es vÃ¡lida."
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Un campo no estÃ¡ relleno"
 
@@ -1079,7 +1083,7 @@ msgstr "DÃ©bito"
 msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "CategorÃas: SubcategorÃas"
@@ -1104,20 +1108,40 @@ msgstr "Anotaciones"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferencia"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Cuenta bancaria"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Cuenta de caja"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Cuenta de Pasivo"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Balance parcial"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Debe seleccionar al menos dos cuentas."
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Error: Debe seleccionar una cuenta."
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr "No se encuentran los datos"
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
@@ -1127,48 +1151,52 @@ msgstr ""
 "especificadas o la fecha no es vÃ¡lida."
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 msgid "Select an account"
 msgstr "Seleccionar una cuenta"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Lista de cuentas"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr "Fecha y datos efectivos para el cambio de una operaciÃ³n programada"
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Transacciones de la cuenta"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "Nombre del fichero a importar: "
+
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Fecha efectiva: "
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Autoincremento Mensual"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+#: ../src/bet_future.c:2110
+#, fuzzy
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "Seleccione la casilla para reemplazar una operaciÃ³n planeada"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Cuenta de caja"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Balance parcial"
+#: ../src/bet_future.c:2121
+#, fuzzy
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Cargar automÃ¡ticamente el Ãºltimo archivo abierto al inicio"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1315,14 +1343,14 @@ msgstr "Marque la casilla para cambiar automÃ¡ticamente la fecha de comienzo"
 msgid "Description"
 msgstr "DescripciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1331,83 +1359,84 @@ msgstr ""
 "Transferencia entre la cuenta: %s\n"
 "y la cuenta: %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "Restar al total"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "AÃ±adiendo al balance"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Insertar una Fila"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Borrar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 msgid "Change selection"
 msgstr "Cambiar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Borrar todas las ocurrencias de la selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertir la selecciÃ³n en un transacciÃ³n programada"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+#: ../src/bet_tab.c:1489
+#, fuzzy
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "Inserte el balance de una cuenta de efectivo"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr "Reiniciar datos"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr "(aun disponible)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "(presupuesto excedido)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr "(sÃ a recibir)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 msgid "No data by default"
 msgstr "Sin valores por defecto"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Sin categorÃa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Sin lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportar las lÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Balance "
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 #, fuzzy
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "PredicciÃ³n"
@@ -4209,7 +4238,7 @@ msgstr "Balances"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Balance inicial: "
@@ -4228,25 +4257,14 @@ msgstr "Balance mÃnimo deseado: "
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Cuenta bancaria"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Cuenta de Pasivo"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Cuenta de activo"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4263,11 +4281,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Las transacciones archivadas y reconciliadas no se modificarÃ¡n."
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "Cambiar la moneda de las transacciones"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "Su nÃºmero IBAN no es correcto. Por favor, compruebe su entrada."
@@ -5185,7 +5203,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr "Rellene los campos y pulse el botÃ³n \"Crear la nueva reconciliaciÃ³n\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Balance final: "
@@ -5309,7 +5327,7 @@ msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 "No se ha encontrado la selecciÃ³n, las transacciones no serÃ¡n modificadas."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
@@ -7015,12 +7033,12 @@ msgstr "Fecha modificada"
 msgid "Invalid"
 msgstr "No vÃ¡lido"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Sin nombre %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7030,7 +7048,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7041,7 +7059,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7765,7 +7783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "No se ha"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Este fichero no es de de Grisbi... Carga interrumpida."
 
@@ -7781,7 +7799,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7790,7 +7808,7 @@ msgstr ""
 "Se necesita la versiÃ³n de Grisbi %s para abrir este archivo.\n"
 "Usted estÃ¡ usando la versiÃ³n %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7802,7 +7820,7 @@ msgstr ""
 "mÃ¡s tarde (nuevos informes...) pero recuerde que es un archivo antes de "
 "modificar algunas transacciones o informaciones importantes."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archivo de Grisbi abierto"
 
@@ -8387,11 +8405,11 @@ msgstr "Asociar transacciones con: "
 msgid "with plugins"
 msgstr "con plugins"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Referencia de reconciliaciÃ³n: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8402,25 +8420,25 @@ msgstr ""
 "Puede dejarlo en blanco si no quiere hacer un seguimiento de la "
 "reconciliaciÃ³n."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 msgid "Checking: "
 msgstr "Comprobando: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 msgid "Variance: "
 msgstr "VariaciÃ³n: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Ordenar por forma de pago"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s reconciliaciÃ³n</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8428,12 +8446,12 @@ msgstr ""
 "Hay discrepancias entre los balances, compruebe que tnato los balance final "
 "e inicial menos las transacciones marcadas son iguales."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "La reconciliaciÃ³n no puede ser completada."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8445,12 +8463,12 @@ msgstr ""
 "Si el nombre de reconciliaciÃ³n estÃ¡ acabado en un nÃºmero,\n"
 "serÃ¡ automÃ¡ticamente incrementado."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Fecha no vÃ¡lida: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8458,7 +8476,7 @@ msgstr ""
 "Debe poner un nombre a la reconciliaciÃ³n ; al menos, elija un nÃºmero,\n"
 "serÃ¡ incrementado automÃ¡ticamente mÃ¡s tarde"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ãltima operaciÃ³n: %s"
@@ -10147,13 +10165,30 @@ msgstr "En teorÃa esto no deberÃa suceder."
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "No se puede borrar la divisiÃ³n seleccionada."
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+"Grisbi no pudo cargar el fichero y los archivos de respaldo parece que no se "
+"activaron... Esto es algo malo.\n"
+"Por favor, contacte con el equipo de Grisbi en devel at listes.grisbi.org para "
+"averiguar quÃ© le sucediÃ³ a su fichero actual."
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' todavÃa tiene transacciones o transacciones archivadas."
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10164,32 +10199,32 @@ msgstr ""
 "transferirlas a otra (sub-)%s.  De otro modo, las transacciones pueden ser "
 "simplemente borradas con su divisiÃ³n."
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Transferir las transacciones al tercero"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Transferir las transacciones a %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Tan sÃ³lo borre payee."  nes a %s"  ero"   transacciones pueden ser "    ."  oncile\""  nzo"    Î± Î½Î± ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï "   ÎµÎ¹Ï."    uÚÚ)Î*  úÛ)Î*  õû)Î*                          è÷*Î*  ðÇEÿ   +Î*          à¼Eÿ         °»Eÿ  kðÚ)Î*  6                    è     è!     è!     ÇEÿ  ðÇEÿ  x¤÷*Î*          à½Eÿ          ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ         À[+Î*  uÚÚ)Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          x¤÷*Î*          à½Eÿ          °¼Eÿ  kðÚ)Î*  à!     à!     ÇEÿ  ðÇEÿ  Hn×*Î*          À¾Eÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ  °ÇEÿ  ¨ÇEÿ  8ûû)Î*  p        ðÇEÿ  uÚÚ)Î*  úÛ)Î*                  À¾Eÿ         ½Eÿ  kðÚ)Î*          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÇEÿ  ðÇEÿ  H%®*Î*          `ÀEÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ         0[+Î*  uÚÚ)Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          H%®*Î*          `ÀEÿ        
   ¾Eÿ  kðÚ)Î*  8%®*Î*          `ÀEÿ         Ð¾Eÿ  kðÚ)Î*  (%®*Î*          `ÀEÿ          ¿Eÿ  kðÚ)Î*  %®*Î*          `ÀEÿ         0¿Eÿ  kðÚ)Î*  	       ¨[+Î*  uÚÚ)Î*         ¨[+Î*  °¹Eÿ          ¨*Î*  eÙÚ)Î*         Ø[+Î*  Ð¿Eÿ          y¨*Î*  eÙÚ)Î*          [+Î*   ÀEÿ          Z¨*Î*  eÙÚ)Î*  ØT*Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø´÷*Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          8ûû)Î*                        W*Î*  ðÇEÿ  pë*Î*          °ÁEÿ          ÀEÿ  kðÚ)Î*      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       ÇEÿ  ðÇEÿ  àT*Î*                 ðÇEÿ  uÚÚ)Î*         õû)Î*  0ÀEÿ          W*Î*  eÙÚ)Î*  õû)Î*          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ3#*Î*  ðÇEÿ  àT*Î*          ÀÂEÿ         ÁEÿ  kðÚ)Î*  u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*ÄvÇEÿ  ðÇEÿ  Hn *Î*          ´\*Î*          0ÉEÿ  ¦À¾+Î*  ¦À¾+Î*         Z*Î*  ¿ÇEÿ  ðÈEÿ  ¨ÇEÿ  ÄEÿ  ¿÷*Î*  uÚÚ)Î*  Ø´÷*Î*  pÊEÿ  ¢À¾+Î*  @ÉEÿ          ÐÄEÿ             
     ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢À¾+Î*          øÇEÿ                  este pagador."
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Tan sÃ³lo borre este %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "SÃ³lo borrar esta sub-%s"
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10198,12 +10233,12 @@ msgstr ""
 "Es obligatorio especificar un %s de destino para mover las transacciones "
 "pero no fue introducido ningÃºn %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Â¡Por favor introduzca un(a) %s!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10211,38 +10246,38 @@ msgid ""
 msgstr "Transferir las transacciones a %s"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Formulario de transacciÃ³n"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Transferir las transacciones a %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Transferido a %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Crear una nueva categorÃa"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Seleccione una nueva animaciÃ³n: "
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10251,7 +10286,7 @@ msgstr ""
 "Es obligatorio especificar un %s de destino para mover las transacciones "
 "pero no fue introducido ningÃºn %s."
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "Cuidado, no puede crear terceros ni categorÃas"
@@ -11646,6 +11681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "Gestor de finanzas personal para todo el mundo\n"
 
+#~ msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
+#~ msgstr "Fecha y datos efectivos para el cambio de una operaciÃ³n programada"
+
 #~ msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 #~ msgstr "Por favor, elija la fuente de datos para la cuenta: \"%s\""
 
@@ -11668,9 +11706,6 @@ msgstr "Gestor de finanzas personal para todo el mundo\n"
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "Archivar transacciones"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "Transacciones de la cuenta"
-
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "ImportaciÃ³n terminada"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 44dbdc0..a1d6663 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr ""
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -512,101 +512,101 @@ msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Ø³Ø§Ù"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Ø¹ÙÙÙÛ"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 msgid "Common data"
 msgstr ""
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr ""
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 msgid "Use the budget module"
 msgstr ""
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "ÙÛØ´ ÙØ±Ø¶"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -615,8 +615,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -625,27 +625,27 @@ msgstr ""
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -653,38 +653,38 @@ msgstr ""
 msgid "Category"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "ØªØ±Ø¬ÙÙ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -693,48 +693,52 @@ msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ø³Ø§Ù %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -854,14 +858,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØªØ±"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØªØ±"
@@ -880,7 +884,7 @@ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -927,12 +931,12 @@ msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 msgid "Credits"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -943,7 +947,7 @@ msgstr "ØµØ§Ø¯Ø±"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÙØ§ÛÙ Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
@@ -958,8 +962,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr ""
 
@@ -1091,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
@@ -1116,71 +1120,95 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Ø¨Ø§ÛØ¯ ØªØ§Ø±ÛØ® Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯."
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Ø¨Ø§ÛØ¯ ØªØ§Ø±ÛØ® Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯."
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
-msgstr ""
-
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr ""
+#: ../src/bet_future.c:2110
+#, fuzzy
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
+msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
-msgstr ""
+#: ../src/bet_future.c:2121
+#, fuzzy
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1327,100 +1355,100 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+#: ../src/bet_tab.c:1489
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4130,7 +4158,7 @@ msgstr ""
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4150,25 +4178,14 @@ msgstr ""
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr ""
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4179,12 +4196,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -4950,7 +4967,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5053,7 +5070,7 @@ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -6807,12 +6824,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6820,7 +6837,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6829,7 +6846,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7451,7 +7468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
@@ -7464,14 +7481,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7479,7 +7496,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8021,49 +8038,49 @@ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Ø¨Ø±Ø³Û:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Ø§ÙØµØ±Ø§Ù:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8071,18 +8088,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
@@ -9669,13 +9686,26 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9683,44 +9713,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "ØØ°Ù Ø±ÙØ´ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9728,46 +9758,46 @@ msgid ""
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙÙØ¹ ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5590394..6707836 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-04 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Soldes partiels de la liste des comptes"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -498,94 +498,94 @@ msgstr "PrÃ©visualisation de la liste des opÃ©rations"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Contenu de la liste des opÃ©ration"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "Mois"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "AnnÃ©e"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 msgid "General Options"
 msgstr "GÃ©nÃ©ralitÃ©s"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 msgid "Common data"
 msgstr "DonnÃ©es communes"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Option pour les comptes de caisse"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Ajouter le tableau des prÃ©visions aux comptes de caisse"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "DÃ©but de la pÃ©riode"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 msgid "1st day of month"
 msgstr "1er jour du mois"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr "Aujourd'hui"
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 "Note : cette option est utilisÃ©e en l'absence d'une date de dÃ©but pour les "
 "prÃ©visions."
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 msgid "Accounts data"
 msgstr "DonnÃ©es des comptes"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "DonnÃ©es pour le tableau des prÃ©visions"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Sources des donnÃ©es historiques"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 msgid "Credit Data"
 msgstr "DonnÃ©es du crÃ©dit"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr "Compte : "
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Utiliser le module budgÃ©taire"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "DurÃ©e d'estimation"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "LibellÃ© des opÃ©rations"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 msgid "By default"
 msgstr "Par dÃ©faut"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -594,8 +594,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "CatÃ©gories"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -604,15 +604,15 @@ msgstr "CatÃ©gories"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "Imputations budgÃ©taires"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "LibellÃ© des opÃ©rations planifiÃ©es"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "LibellÃ© des donnÃ©es prÃ©visionnelles"
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -620,12 +620,12 @@ msgstr ""
 "Classement des donnÃ©es par dÃ©faut si elles existent :\n"
 "\tremarques, tiers, catÃ©gories et imputations budgÃ©taires."
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Choix de l'exercice ou 12 mois glissants"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -633,35 +633,35 @@ msgstr "Choix de l'exercice ou 12 mois glissants"
 msgid "Category"
 msgstr "CatÃ©gorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Imputation budgÃ©taire"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Capital empruntÃ© : "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr "DurÃ©e : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr "annÃ©e"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Date de la premiÃ¨re Ã©chÃ©ance : "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Taux d'intÃ©rÃªt annuel : "
@@ -669,45 +669,49 @@ msgstr "Taux d'intÃ©rÃªt annuel : "
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Frais par Ã©chÃ©ance : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Type de taux : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr "Taux actuariel"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "Taux proportionnel"
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr " an "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr " ans "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "Vous devez entrer au moins une valeur pour le capital"
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr "Compte avec carte Ã  dÃ©bit diffÃ©rÃ©"
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 msgid "Credits simulator"
@@ -827,13 +831,13 @@ msgstr "Afficher le tableau d'amortissement depuis le dÃ©but"
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 msgid "Print the array"
 msgstr "Imprimer le tableau"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 msgid "Export the array"
 msgstr "Exporter le tableau"
 
@@ -850,7 +854,7 @@ msgstr "Montant empruntÃ© : "
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -892,12 +896,12 @@ msgstr "Amortissement"
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dits"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -907,7 +911,7 @@ msgstr "Exporter"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "crÃ©dit.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier."
@@ -924,8 +928,8 @@ msgstr ""
 "Erreur: la pÃ©riodicitÃ© dÃ©finie par l'utilisateur ou le montant n'est pas "
 "dÃ©fini ou la date est invalide."
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Un champs n'est pas rempliÂ !"
 
@@ -1055,7 +1059,7 @@ msgstr "DÃ©bit"
 msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dit"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "CatÃ©gories : Sous-catÃ©gories"
@@ -1080,19 +1084,39 @@ msgstr "Remarques"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Virement"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Compte bancaire"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Compte de caisse"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Compte de passif"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Solde partiel"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Vous devez crÃ©er au moins un compte de caisse"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Erreur : Vous devez sÃ©lectionner un compte."
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr "DonnÃ©es manquantes"
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
@@ -1101,47 +1125,47 @@ msgstr ""
 "est invalide."
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 msgid "Select an account"
 msgstr "SÃ©lectionner un compte"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Liste des Comptes"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr "Date d'effet et donnÃ©es pour le remplacement de l'opÃ©ration planifiÃ©e"
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "DonnÃ©es des comptes et actions"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "Date de changement de mois : "
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Date d'effet : "
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "IncrÃ©mentation automatique mensuelle"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
-msgstr "Cochez la case pour remplacer l'opÃ©ration planifiÃ©e"
-
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Compte de caisse"
+#: ../src/bet_future.c:2110
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
+msgstr "Remplacement de l'opÃ©ration planifiÃ©e"
 
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Solde partiel"
+#: ../src/bet_future.c:2121
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "CrÃ©ation automatique de l'opÃ©ration de prÃ©lÃ¨vement"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1283,14 +1307,14 @@ msgstr "Cochez la case pour changer automatiquement de date de dÃ©but"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Solde"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1299,81 +1323,81 @@ msgstr ""
 "Virement entre le compte : %s\n"
 "et le compte : %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "Soustraire au solde"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Ajouter au solde"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr "InsÃ©rer une ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Supprimer la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 msgid "Change selection"
 msgstr "Modifier la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Supprimer toutes les occurences de la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertir la ligne en opÃ©ration planifiÃ©e"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
-msgid "Insert the balance of a cash account"
-msgstr "InsÃ©rer le solde d'un compte de caisse"
+#: ../src/bet_tab.c:1489
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
+msgstr "InsÃ©rez le solde d'un compte Ã  dÃ©bit diffÃ©rÃ©"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr "RÃ©initialiser les donnÃ©es"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr " (reste Ã  utiliser)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr " (budget dÃ©passÃ©)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr " (reste Ã  recevoir)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 msgid "No data by default"
 msgstr "Pas de donnÃ©e disponible par dÃ©faut"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Pas de catÃ©gorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Pas d'imputation budgÃ©taire"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporter les prÃ©visions"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 msgid "Balance at "
 msgstr "Solde au "
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "prÃ©visions.csv"
 
@@ -4166,7 +4190,7 @@ msgstr "Soldes"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Solde initial : "
@@ -4185,25 +4209,14 @@ msgstr "Solde minimal voulu : "
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Compte bancaire"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Compte de passif"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Compte d'actif"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4220,11 +4233,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Les transactions archivÃ©es et rapprochÃ©es ne seront pas modifiÃ©es."
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "Changer la devise des opÃ©rations"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "Votre numÃ©ro IBAN n'est pas correct. VÃ©rifiez votre saisie."
@@ -5134,7 +5147,7 @@ msgstr ""
 "rapprochement\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Solde final : "
@@ -5253,7 +5266,7 @@ msgstr ""
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Aucune opÃ©ration sÃ©lectionnÃ©e, elles ne sont pas modifiÃ©es."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
@@ -6955,12 +6968,12 @@ msgstr "Date de modification"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Non valide"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Sans nom %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6970,7 +6983,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6982,7 +6995,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7705,7 +7718,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Plugin de cryptage non trouvÃ©"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Ce n'est pas un fichier Grisbi...chargement interrompu"
 
@@ -7721,7 +7734,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7730,7 +7743,7 @@ msgstr ""
 "Pour ouvrir ce fichier, il vous faut la version %s de Grisbi.\n"
 "Vous utilisez la version %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7743,7 +7756,7 @@ msgstr ""
 "c'est une archive avant de modifier certaines transactions ou informations "
 "importantes."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archive grisbi ouverte"
 
@@ -8330,11 +8343,11 @@ msgstr "Associer ces opÃ©rations avec : "
 msgid "with plugins"
 msgstr "avec les greffons"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "NÂ° rapprochement : "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8345,25 +8358,25 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez le laisser vide si vous ne voulez pas garder une trace du "
 "rapprochement."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 msgid "Checking: "
 msgstr "Pointage : "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 msgid "Variance: "
 msgstr "Ãcart : "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Tri par mode de rÃ¨glement"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s rapprochement</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8371,12 +8384,12 @@ msgstr ""
 "Il y a une inconsistance dans les soldes, vÃ©rifiez que le solde de dÃ©part "
 "moins les opÃ©rations marquÃ©es donnent bien le solde final."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "La rÃ©conciliation ne peux pas Ãªtre terminÃ©e."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8388,12 +8401,12 @@ msgstr ""
 " Si le nom du rapprochement se termine par un chiffre,\n"
 "il sera automatiquement incrÃ©mentÃ©."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Date invalide: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8401,7 +8414,7 @@ msgstr ""
 "Vous devez dÃ©finir un nom pour le rapprochement ou au moins, un numÃ©ro,\n"
 "il sera automatiquement incrÃ©mentÃ© plus tard"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Dernier relevÃ© : %s"
@@ -10064,13 +10077,30 @@ msgstr "Cela ne devrait thÃ©oriquement pas arriver."
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "Impossible de supprimer la division sÃ©lectionnÃ©e"
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+"L'opÃ©ration sÃ©lectionnÃ©e appartient au compte NÂ° %d\n"
+"qui n'existe plus.\n"
+"Contactez les dÃ©veloppeurs de Grisbi sur devel at listes.grisbi.org pour leur "
+"expliquer ce qui s'est passÃ©."
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr "Le compte n'existe plus"
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "%s contient encore des opÃ©rations archivÃ©es ou non."
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10081,32 +10111,32 @@ msgstr ""
 "vous pouvez les transferer vers une autre (sous-)%s. Sinon, les transactions "
 "peuvent Ãªtre simplement supprimÃ©es."
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "TransfÃ©rer les opÃ©rations sur le tiers"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "TransfÃ©rer les opÃ©rations sur la %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Supprimer simplement ce tiers."
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Supprimer simplement cette %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Supprimer simplement cette sous-%s."
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10115,12 +10145,12 @@ msgstr ""
 "Il est nÃ©cessaire de spÃ©cifier une %s de destination pour dÃ©placer les "
 "opÃ©rations, mais aucune %s n'a Ã©tÃ© entrÃ©."
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Veuillez entrer une %sÂ !"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10130,12 +10160,12 @@ msgstr ""
 "%s."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Choisir une action pour \"%s\"."
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
@@ -10145,26 +10175,26 @@ msgstr ""
 "Autrement vous pouvez transfÃ©rer \"%s\" dans une autre %s ou transformer \"%s"
 "\" en %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "TransfÃ©rer les opÃ©rations dans une %s ou une %s."
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "TransfÃ©rer \"%s\" dans une autre %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Convertir \"%s\" en nouvelle %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "SÃ©lectionner la destination : "
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10173,7 +10203,7 @@ msgstr ""
 "Il est nÃ©cessaire de spÃ©cifier une %s de destination pour dÃ©placer les "
 "opÃ©rations, mais aucune %s n'a Ã©tÃ© entrÃ©."
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "Attention vous ne pouvez pas crÃ©er de %s"
@@ -11554,5 +11584,9 @@ msgstr "Afficher les Ã©tiquettes"
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "Gestionnaire de finances personnelles"
 
+#~ msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Date d'effet et donnÃ©es pour le remplacement de l'opÃ©ration planifiÃ©e"
+
 #~ msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 #~ msgstr "Action associÃ©e au double clic de la souris : "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6e07ec8..eebb2d1 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -805,108 +805,108 @@ msgstr "×§××× ×¨×©×××ª ×¢××¡×§×××ª"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "×ª×× ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "××××©××"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "×©× ×"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "××××"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "××ª×××ª ×¨××××"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×××××"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "3 ×××××©×× ××××¨×× ××"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "×¤×¨×× ××©×××"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "××¨××© ×××\"×"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "×ª××¨×× ××ª×××"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "××¨×××¡ ××©×¨××"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "××©×××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "×§× ××ª×§×¦××"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "×××¤× ×¨×©×××ª ×××¢××¨××ª"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "×× ××¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "×××¨× ×× ××××¨××ª ××¨××¨×ª ×××××"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -915,8 +915,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "×§××××¨×××ª"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -925,28 +925,28 @@ msgstr "×§××××¨×××ª"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "×§××× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "××¢××¨××ª ×¡×××¨××ª ×©× ×§××¢× ××¨××©"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "××××¨×ª ×©× ×ª ×××¡×¤××"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -954,39 +954,39 @@ msgstr "××××¨×ª ×©× ×ª ×××¡×¤××"
 msgid "Category"
 msgstr "×§××××¨××"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "×§× ×ª×§×¦×××"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "××××××/××©×× ×ª× : ×××:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "×ª×¨×××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "×©× ××"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "××¨× ××ª×©×××:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -995,49 +995,53 @@ msgstr "×ª×§×¦×× ×©× ×ª×:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d ××××©××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "×¡××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "×©× × %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "×©× ××"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -1159,14 +1163,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "×××¤×¡×ª"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "×××¤×¡×ª"
@@ -1185,7 +1189,7 @@ msgstr "××¢×× ×ª ×§×××¥ ××©××× ××ª:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -1232,12 +1236,12 @@ msgstr "×¤×¢×××"
 msgid "Credits"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "×××¤×¡×"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -1248,7 +1252,7 @@ msgstr "×××¦××"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "×× × ××ª× ××©×××¨ ××ª ××§×××¥."
@@ -1264,8 +1268,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "×× ××©×××ª ××× × ×××××××!"
@@ -1401,7 +1405,7 @@ msgstr "××××"
 msgid "Credit"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "×§××××¨×××ª : ×ª×ª×-×§××××¨×××ª"
@@ -1426,74 +1430,97 @@ msgstr "××¢×¨××ª"
 msgid "Transfer"
 msgstr "××¢××¨×"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "××©××× ×× ×§"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "××©××× ×××××"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "××©××× ××ª××××××××ª"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª × ××¡××"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª × ××¡××"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×× ×§"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "×¢××¡×§×××ª ×××©×××"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "××¤×¢××:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "×××¦×××ª ××××©×××ª ××¤× ×¦×××× ×©×××©×××"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "×¡× ××× ××§××××¨×× (%d ×¢××¡×§×)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "××©××× ×××××"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "×××¢×× ××ª ××§×××¥ ××××¨×× ×©××× ××¢×××× ×¢× ×¢××××ª ××ª××× ×"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "×¡××"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1646,106 +1673,106 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "×ª××××¨"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "××¢××¨× ×××©××× ×©× ×××§"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "×××¨×ª ××¢××¡×§× ××¢××¡×§× ××ª×××× ×ª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "×× × ××ª× ×××¦×¢ ××¢××¨× ×××©××× ×¡×××¨."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "×ª××¨×× ×××¨××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "××× ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "×××¨× ×× ××××¨××ª ××¨××¨×ª ×××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "××× ×§××××¨××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "××× ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "×××¦×× ×§××× ××ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4593,7 +4620,7 @@ msgstr "××ª×¨××ª"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4615,25 +4642,14 @@ msgstr "××ª×¨× ××× ×××××ª ×¨×¦×××:"
 msgid "Comments"
 msgstr "××¢×¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "××©××× ×× ×§"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "××©××× ××ª××××××××ª"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "××©××× × ××¡××"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4644,12 +4660,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5443,7 +5459,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5553,7 +5569,7 @@ msgstr "××¢××¡×§×××ª ×©×× ×ª×××× ××× ×× × ×××§×:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "×× ××××× ×¢××¡×§×××ª ×©××× × ××¢××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "×××"
 
@@ -7303,12 +7319,12 @@ msgstr "×××××ª ×ª××¨××"
 msgid "Invalid"
 msgstr "×ª××¨×× ×× ×ª×§××"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "%d ××× ×©×"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7316,7 +7332,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7325,7 +7341,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7997,7 +8013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "××©××× %s ××× × × ××¦×.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "×§×××¥ ×× ××× × ××\"× ×©× ××¨××¡××"
@@ -8011,14 +8027,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "××¨××¡×× ××××¨×¡× %s ××× × ××¡××× ××¤×ª×× ×§×××¥ ××"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -8026,7 +8042,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8610,12 +8626,12 @@ msgstr "×§××©××¨ ××¢××¡×§×××ª ×¢×:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "××¤× ××× ×××ª×××:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8623,40 +8639,40 @@ msgid ""
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr "×× ××¤× ××× ×××ª××× ××¡×ª××××ª ××¡××¤×¨×, ××× ××××××ª ××××¤× ××××××× ××× ××ª×××."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "××××§×:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "×©×× ××ª:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "××¨× ××ª×©×××"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "××¡×¤×¨ ×ª××××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8664,18 +8680,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "×ª××¨×× ×× ×ª×§××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "××¦××¨× ×××¨×× ×"
@@ -10387,13 +10403,27 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr "××©××× ××©× \"%s\" ×××¨ ×§×××!"
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "×××¨×ª ××¢××¡×§× ××¢××¡×§× ××ª×××× ×ª"
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10401,44 +10431,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "×¨×§ ×××¡××¨ ×§××××¨×× ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "×¨×§ ×××¡××¨ ×§××××¨×× ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "×¨×§ ×××¡××¨ ×ª×ª-×§××××¨×× ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "× × ××××× ×§××××¨××!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10446,46 +10476,46 @@ msgid ""
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "×××¤×¡ ××¢××¨×"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "××¢××¨× ×× %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgs  "Select the destination: "  etatree.c:2900  r transform \"%s\" to %s."    ×××ª ××××¤× ××××××× ××× ××ª×××."     ÎµÎ¹Ï."    uÚÚ)Î*  úÛ)Î*  õû)Î*                          è÷*Î*  ðÇEÿ   +Î*          à¼Eÿ         °»Eÿ  kðÚ)Î*  6                    è     è!     è!     ÇEÿ  ðÇEÿ  x¤÷*Î*          à½Eÿ          ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ         À[+Î*  uÚÚ)Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          x¤÷*Î*          à½Eÿ          °¼Eÿ  kðÚ)Î*  à!     à!     ÇEÿ  ðÇEÿ  Hn×*Î*          À¾Eÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ  °ÇEÿ  ¨ÇEÿ  8ûû)Î*  p        ðÇEÿ  uÚÚ)Î*  úÛ)Î*                  À¾Eÿ         ½Eÿ  kðÚ)Î*          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÇEÿ  ðÇEÿ  H%®*Î*          `ÀEÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ         0[+Î*  uÚÚ)Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          H%®*Î*          `ÀEÿ        
   ¾Eÿ  kðÚ)Î*  8%®*Î*          `ÀEÿ         Ð¾Eÿ  kðÚ)Î*  (%®*Î*          `ÀEÿ          ¿Eÿ  kðÚ)Î*  %®*Î*          `ÀEÿ         0¿Eÿ  kðÚ)Î*  	       ¨[+Î*  uÚÚ)Î*         ¨[+Î*  °¹Eÿ          ¨*Î*  eÙÚ)Î*         Ø[+Î*  Ð¿Eÿ          y¨*Î*  eÙÚ)Î*          [+Î*   ÀEÿ          Z¨*Î*  eÙÚ)Î*  ØT*Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø´÷*Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          8ûû)Î*                        W*Î*  ðÇEÿ  pë*Î*          °ÁEÿ          ÀEÿ  kðÚ)Î*      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       ÇEÿ  ðÇEÿ  àT*Î*                 ðÇEÿ  uÚÚ)Î*         õû)Î*  0ÀEÿ          W*Î*  eÙÚ)Î*  õû)Î*          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ3#*Î*  ðÇEÿ  àT*Î*          ÀÂEÿ         ÁEÿ  kðÚ)Î*  u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*ÄvÇEÿ  ðÇEÿ  Hn *Î*          ´\*Î*          0ÉEÿ  ¦À¾+Î*  ¦À¾+Î*         Z*Î*  ¿ÇEÿ  ðÈEÿ  ¨ÇEÿ  ÄEÿ  ¿÷*Î*  uÚÚ)Î*  Ø´÷*Î*  pÊEÿ  ¢À¾+Î*  @ÉEÿ          ÐÄEÿ             
     ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢À¾+Î*          øÇEÿ                 tr "××××¨×ª ×× ×××¦×× ×××©×:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11810,9 +11840,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "×××¡×¤×ª ××¢××¡×§×××ª"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "×¢××¡×§×××ª ×××©×××"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "××××× ×§×××¥ ××\"×"
@@ -12591,9 +12618,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Account name is empty"
 #~ msgstr "××¡×¤×¨ / ××¤×ª× ××©×××"
 
-#~ msgid "Account \"%s\" already exists!"
-#~ msgstr "××©××× ××©× \"%s\" ×××¨ ×§×××!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Property of account \"%s\" has been modified.\n"
 #~ "Do you want to save changes?"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fd6839d..5587ec1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 00:03+0000\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -528,108 +528,108 @@ msgstr "Linee elenco transazioni"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Lista delle celle di registrazione"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "Mesi"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Anno"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "GeneralitÃ "
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "Indirizzi comuni"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Seleziona conti contanti"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Ultimi 3 mesi"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Dettagli conto"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "in cima al rapporto"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Data inizio"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Carta di credito"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Conto:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "la linea budget"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Carattere della lista di registrazione"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Tutte le transazioni"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Ripristina i valori predefiniti"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -638,8 +638,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Categorie"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -648,28 +648,28 @@ msgstr "Categorie"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "Controllo spese"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Transazioni pianificate chiuse"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Scegli l'anno finanziario"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -677,39 +677,39 @@ msgstr "Scegli l'anno finanziario"
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Imputazione del budget"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Ipoteche/Mutui : Capitale:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Traduzione:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Anni"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "metodo di pagamento:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -718,49 +718,53 @@ msgstr "Budget annuale:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d mesi:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "anno %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Anni"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -882,14 +886,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Stampante"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Stampante"
@@ -908,7 +912,7 @@ msgstr "Carica un documento di conto:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -955,12 +959,12 @@ msgstr "Azione"
 msgid "Credits"
 msgstr "Credito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -971,7 +975,7 @@ msgstr "Esporta"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Impossibile salvare il file."
@@ -987,8 +991,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Sono presenti dei campi vuoti!"
@@ -1124,7 +1128,7 @@ msgstr "Debito"
 msgid "Credit"
 msgstr "Credito"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorie : Sottocategorie"
@@ -1149,74 +1153,97 @@ msgstr "Note"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Tasferimento"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Conto bancario"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Conto monetario"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Conto per le responsabilitÃ "
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Bilancio iniziale"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Seleziona conti di beni"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Seleziona conti di beni"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Seleziona conti bancari"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Conto monetario"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Registrazioni del conto"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "Nome del documento dei conti:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Attiva:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Uscite mensili a causa di categorie personalizzate"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "Totale (%d transazione)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Conto monetario"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Bilancio iniziale"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Carica l'ultimo file aperto all'avvio"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1369,106 +1396,106 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Trasferimento ad un conto eliminato"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Converti la transazione in una transazione schedulata"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "Impossible effettuare un trasferimento su un conto chiuso."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ultima data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nessuna linea budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Ripristina i valori predefiniti"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Nessuna categoria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nessuna linea budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Esporta le linee budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4332,7 +4359,7 @@ msgstr "Bilanci"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4354,25 +4381,14 @@ msgstr "Minimo bilancio desiderato:"
 msgid "Comments"
 msgstr "Commenti"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Conto bancario"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Conto per le responsabilitÃ "
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Conto per i beni"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4383,12 +4399,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5181,7 +5197,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5293,7 +5309,7 @@ msgstr "Transazioni riconciliate:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Escludi le transazioni che non sono trasferimenti"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
@@ -7042,12 +7058,12 @@ msgstr "Data limite"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Data non valida"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Conto %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7055,7 +7071,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7064,7 +7080,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7718,7 +7734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Conto %s non trovato.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Il file non Ã¨ un Rapporto Grisbi valido"
@@ -7732,14 +7748,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versione %s Ã¨ richiesta per aprire il file"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7747,7 +7763,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8335,12 +8351,12 @@ msgstr "Associa transazione con:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Riferimento della riconciliazione:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8350,40 +8366,40 @@ msgstr ""
 "Se il riferimento della riconciliazione finisce con un resto, verrÃ  "
 "automaticamente incrementato ad ogni riconciliazione."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Controllo:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Variazione:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "il metodo di pagamento"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Rif. di riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8391,18 +8407,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Data non valida"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ultimo annuncio"
@@ -10120,13 +10136,27 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr "Il conto \"%s\" esiste giÃ ! Ma guarda te..."
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Converti la transazione in una transazione schedulata"
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10134,44 +10164,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Rimuovere semplicemente questa categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Rimuovere semplicemente questa categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Rimuovere semplicemente questa sottocategoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Inserire una categoria!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10179,46 +10209,46 @@ msgid ""
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Tabella di registrazione"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Trasferimento a %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Seleziona una nuova animazione:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11548,9 +11578,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "Aggiungi transazioni"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "Registrazioni del conto"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "Importa file rapporto"
@@ -12329,9 +12356,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Account name is empty"
 #~ msgstr "Numero conto / Codice"
 
-#~ msgid "Account \"%s\" already exists!"
-#~ msgstr "Il conto \"%s\" esiste giÃ ! Ma guarda te..."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Property of account \"%s\" has been modified.\n"
 #~ "Do you want to save changes?"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 11008fa..27db7e3 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-08 20:02+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis VÄ«toliÅÅ¡ <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: LATVIAN <info at odo.lv>\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Kontu atlikumu saraksts"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -508,97 +508,97 @@ msgstr "DarÄ«jumu saraksta darbÄ«ba"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "DarÄ«juma saturs"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "MÄnesis"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Gads"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 msgid "General Options"
 msgstr "VispÄrÄ«gas opcijas"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 msgid "Common data"
 msgstr "Parasti dati"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "IzvÄlÄties kases kontus"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Pievienot darÄ«jumu kontÄ"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Perjoda sÄkums"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 msgid "1st day of month"
 msgstr "PirmÄ mÄneÅ¡a diena"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr "Å odienas datums"
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr "PiezÄ«me: Å Ä« iespÄja tiek izmantota, ja nav paredzÄts sÄkuma datums."
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Kontu dati"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "PrognozÄjamie dati"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Datu vÄstures avoti"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "KredÄ«tkarte"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Konts:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Ievadiet budÅ¾eta pozÄ«ciju"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "NovÄrtÄjuma ilgums"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "DarÄ«jumu etiÄ·ete"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 msgid "By default"
 msgstr "PÄc noklusÄjuma"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -607,8 +607,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Kategorijas"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -617,15 +617,15 @@ msgstr "Kategorijas"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "BudÅ¾eta pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "PlÄnoto darÄ«jumu etiÄ·ete"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "NÄkoÅ¡o datu etiÄ·ete"
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -633,12 +633,12 @@ msgstr ""
 "Å Ä·irot pÄc noklusÄjuma, ja dati nav (0): piezÄ«mes, saÅÄmÄjs, kategorija, "
 "budÅ¾eta pozÄ«cija"
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "IzvÄlÄties finanÅ¡u gadu, vai pÄdÄjos 12 mÄneÅ¡us"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -646,39 +646,39 @@ msgstr "IzvÄlÄties finanÅ¡u gadu, vai pÄdÄjos 12 mÄneÅ¡us"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorija"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "BudÅ¾Äta pozÄ«cija"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Kontu ielÄdÄÅ¡ana:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Tabulogramma:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "gads"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "maksÄÅ¡anas veids:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -687,48 +687,52 @@ msgstr "Gada budÅ¾ets:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tips:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "gadÄ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "gads"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -848,14 +852,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "PrintÄt"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "EksportÄt budÅ¾eta sarakstus"
@@ -874,7 +878,7 @@ msgstr "Kontu ielÄdÄÅ¡ana:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -921,12 +925,12 @@ msgstr "Importa apvienÄ«bas"
 msgid "Credits"
 msgstr "KredÄ«ts (ieÅÄmumi)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "DrukÄt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -937,7 +941,7 @@ msgstr "Eksports"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "KredÄ«ts (ieÅÄmumi)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nevar saglabÄt failu"
@@ -953,8 +957,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "KÄ¼Å«da: bieÅ¾umu nosaka lietotÄjs, apmÄrs nav precizÄts, vai datums ir nederÄ«gs"
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Viens lauks netiek aizpildÄ«ts"
 
@@ -1084,7 +1088,7 @@ msgstr "Debets (izdevumi)"
 msgid "Credit"
 msgstr "KredÄ«ts (ieÅÄmumi)"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorijas : Sub-kategorijas"
@@ -1109,21 +1113,41 @@ msgstr "PiezÄ«mes"
 msgid "Transfer"
 msgstr "PÄrvietoÅ¡ana"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Bankas konts"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Kases konts"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "PasÄ«vu konts"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr "DaÄ¼Äja bilance"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Ir jÄatlasa vismaz divi konti."
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Ir jÄatlasa vismaz divi konti."
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
@@ -1132,51 +1156,54 @@ msgstr ""
 "KÄ¼Å«da: bieÅ¾umu nosaka lietotÄjs, apmÄrs nav precizÄts, vai datums ir nederÄ«gs"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 msgid "Select an account"
 msgstr "IzvÄlÄties kontu"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "%s konts"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "DarÄ«jumu konts"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "ImportÄjamÄ faila nosaukums:"
+
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "AktivizÄts:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "IkmÄneÅ¡a maksa caur darÄ«juma partneriem"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "TukÅ¡a veidlapa, lai izveidotu jaunu darÄ«jumu"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Kases konts"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
-msgstr "DaÄ¼Äja bilance"
+#: ../src/bet_future.c:2121
+#, fuzzy
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "StartÄjot automÄtiski ielÄdÄt pÄdÄjo failu"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tips"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1323,14 +1350,14 @@ msgstr "AtzÄ«mÄjiet rÅ«tiÅu, lai automÄtiski mainÄ«tu datumu"
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Bilance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1339,84 +1366,84 @@ msgstr ""
 "PÄrsÅ«tÄ«Å¡ana starp kontu: %s\n"
 " un kontu : %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "AtÅemt bilanci"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Pievienot bilanci"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Ievietot rindas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 msgid "Delete selection"
 msgstr "DzÄst atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 msgid "Change selection"
 msgstr "MainÄ«t atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "DzÄst visu atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "PÄrvÄrst atlasi uz plÄnoto darÄ«jumu"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "Nevar izdot darÄ«jumu uz slÄgtÄ konta."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr "AtiestatÄ«t datumu"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr "(joprojÄm pieejams)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "(pÄrsniegts budÅ¾ets)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr "(vÄl jÄsaÅem)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 msgid "No data by default"
 msgstr "Nav datu pÄc noklusÄjuma"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Nav kategorijas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nav budÅ¾et pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "EksportÄt budÅ¾eta sarakstus"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Bilance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 #, fuzzy
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "Prognoze"
@@ -4213,7 +4240,7 @@ msgstr "Bilance"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4235,25 +4262,14 @@ msgstr "MinimÄlÄ vÄlamÄ bilance:"
 msgid "Comments"
 msgstr "KomentÄri"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Bankas konts"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "PasÄ«vu konts"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "AktÄ«vu konts"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4269,11 +4285,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ArhivÄtie darÄ«jumi paliks bez izmaiÅÄm."
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "MainÄ«t darÄ«juma valÅ«tu"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "JÅ«su IBAN numurs nav pareizs. LÅ«dzu pÄrbaudiet to."
@@ -5167,7 +5183,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr "Aizpildiet laukus un spiediet uz pogas\"Izveidot jaunu saskaÅoÅ¡anu\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5284,7 +5300,7 @@ msgstr "IzvÄlieties saskaÅoÅ¡anu, lai saistÄ«tu ar izvÄlÄto darbÄ«bu:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "IzvÄle nav atrasta, darÄ«jumi netiek grozÄ«ti."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Neviens"
 
@@ -7003,12 +7019,12 @@ msgstr "ModificÄts datums"
 msgid "Invalid"
 msgstr "NederÄ«gs"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Nav nosaukuma %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7017,7 +7033,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7028,7 +7044,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7729,7 +7745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Å ifrÄÅ¡anas spraudnis nav atrasts."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Å is nav grisbi fails... IelÄde pÄrtraukta."
 
@@ -7745,7 +7761,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7754,7 +7770,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi versijai %s ir nepiecieÅ¡ams, lai atvÄrtu Å¡o failu.\n"
 "JÅ«s izmantojat versiju %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7765,7 +7781,7 @@ msgstr ""
 "JÅ«s varat to izmainÄ«t un saglabÄt vÄlÄk ( jauns pÄrskats), bet atceraties, "
 "ka tas ir arhÄ«vs pirms veiktajÄm izmaiÅÄm iepriekÅ¡."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Grisbi arhÄ«va atvÄrÅ¡ana"
 
@@ -8338,12 +8354,12 @@ msgstr "SaistÄ«t darbÄ«bu ar:"
 msgid "with plugins"
 msgstr "ar spraudni"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "SaskaÅoÅ¡anas atsauce:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8353,27 +8369,27 @@ msgstr ""
 "katrÄ saskaÅoÅ¡anÄ.\n"
 "Var pieÄ¼aut arÄ« tukÅ¡ums, ja nevÄlaties saglabÄt  piesaistes pÄdas."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "PÄrbaude:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Pretruna:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "KÄrtot pÄc maksÄjuma metodes"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s saskaÅoÅ¡ana</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8381,12 +8397,12 @@ msgstr ""
 "Te ir pretruna ar bilanci, pÄrbaudiet, vai beigu bilance un sÄkotnÄjÄ "
 "bilance, mÄ«nus iezÄ«mÄtas darbÄ«bas ir vienÄdas."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "SaskaÅoÅ¡anu nevar pabeigt."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8397,12 +8413,12 @@ msgstr ""
 "Ja saskaÅoÅ¡anas nosaukums beidzas ar numuru,\n"
 "tas tiks automÄtiski palielinats."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "NederÄ«gs datums: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8410,7 +8426,7 @@ msgstr ""
 "Jums ir nepiecieÅ¡ams iznÄlÄties saskaÅoÅ¡anas nosaukumu, vai vismaz numuru,\n"
 "vÄlÄk tas tiks automÄtiski palielinÄts"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "PÄdÄjais paziÅojums: %s"
@@ -10072,13 +10088,29 @@ msgstr "TeorÄtiski tam nevajadzÄtu notikt."
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "Nevar noÅemt atlasÄ«to nodaÄ¼u."
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+"Grisbi nevarÄja ielÄdÄt failu un rezerves kopÄÅ¡ana nav aktivizÄta.\n"
+"LÅ«dzu sazinieties ar Grisbi komandu devel at listes.grisbi.org, lai risinÄtu "
+"problÄmu. "
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' joprojÄm satur darÄ«jumus, jeb ir arhivÄti darÄ«jumi."
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10089,32 +10121,32 @@ msgstr ""
 "citu (apakÅ¡-)%s. PretÄjÄ gadÄ«jumÄ darbÄ«bas var vienkÄrÅ¡i izdzÄst, norÄdot "
 "nodaÄ¼u"
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus partnerim"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus uz %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "VienkÄrÅ¡i noÅemt Å¡o partneri"
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "VienkÄrÅ¡i noÅemt Å¡o %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "VienkÄrÅ¡i noÅemt Å¡o apakÅ¡-%s"
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10123,12 +10155,12 @@ msgstr ""
 "Ir obligÄti jÄnorÄda galamÄrÄ·is %s darÄ«jumu pÄrvietoÅ¡anai, taÄu %s netika "
 "ievadÄ«ti."
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "LÅ«dzu ievadiet %s!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10136,39 +10168,39 @@ msgid ""
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus uz %s"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "RÄdÄ«t darÄ«juma _veidlapu"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus uz %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "PÄrvietot uz %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Izveidot jaunu kategoriju"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "IzvÄlÄties visus darÄ«jumus:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10177,7 +10209,7 @@ msgstr ""
 "Ir obligÄti jÄnorÄda galamÄrÄ·is %s darÄ«jumu pÄrvietoÅ¡anai, taÄu %s netika "
 "ievadÄ«ti."
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "BrÄ«dinÄjums, jÅ«s nevarat izveidot darÄ«juma partnerus vai kategorijas"
@@ -11514,9 +11546,6 @@ msgstr "PersonÄlais finanÅ¡u vadÄ«tÄjs\n"
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "DarÄ«jumu arhivÄÅ¡ana"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "DarÄ«jumu konts"
-
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "Importa pÄrtraukÅ¡ana"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index bda49f7..cd0f094 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -541,109 +541,109 @@ msgstr "Transactieregels"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Cellen transactielijst"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "Maanden"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Jaar"
 
 # tablad header raport bewerken>toon data>algemeen
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "Standaard adres"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Selecteer kasrekeningen"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Laatste 3 maanden"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Rekening details"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "aan de bovenkant van het rapport"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Start datum"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Creditcard"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Rekening:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "de budgetregel"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Transactie lijst lettertype"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Alle transacties"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Herstel standaard"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -653,8 +653,8 @@ msgstr "CategorieÃ«n"
 
 # tekst in tabbladnaam (zoals in exel)
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -663,28 +663,28 @@ msgstr "CategorieÃ«n"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "Budgetregels"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Gesloten geplande transacties"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Kies een financieel jaar"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -692,39 +692,39 @@ msgstr "Kies een financieel jaar"
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Budgetregel"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Lening/Hypotheek : Kapitaal:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Vertaling:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Jaren"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "methode van betaling:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -733,49 +733,53 @@ msgstr "Dit jaar:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d maanden:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Soort:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "jaar %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Jaren"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -897,14 +901,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Printer"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Printer"
@@ -923,7 +927,7 @@ msgstr "Bestand aan het laden:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -970,13 +974,13 @@ msgstr "Actie"
 msgid "Credits"
 msgstr "Credit(bij)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Print"
 
 # knop in menu > bestand
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -987,7 +991,7 @@ msgstr "Exporteren"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credit(bij)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Kan het bestand niet opslaan."
@@ -1003,8 +1007,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Nog niet alle velden zijn ingevuld!"
@@ -1140,7 +1144,7 @@ msgstr "Debet(af)"
 msgid "Credit"
 msgstr "Credit(bij)"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "CategorieÃ«n : Sub-categorieÃ«n"
@@ -1165,74 +1169,99 @@ msgstr "Aantekeningen"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overschrijving"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Bankrekening"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Kasrekening"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Lastenrekening"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Begin saldo"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Selecteer tegoedrekeningen"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Selecteer tegoedrekeningen"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Selecteer bankrekeningen"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Kasrekening"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Rekening transacties"
+
+# titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
+# keer)
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "Bestand opslaan als:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Activeer:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Maandelijkse uitgaven van begunstigden"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "Categorie totaal (%d transactie)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Kasrekening"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Begin saldo"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Bestand automatisch laden bij het opstarten"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1385,106 +1414,106 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Overschrijving naar een verwijderde rekening"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Transactie omzetten naar een geplande transactie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "Kan geen transactie uitvoeren op/naar een gesloten rekening."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Laatste datum"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Geen budgetregel"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Herstel standaard"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Geen categorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Geen budgetregel"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporteer de budgetregels"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4353,7 +4382,7 @@ msgstr "Saldo's"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4375,25 +4404,14 @@ msgstr "Minimaal gewenst bedrag:"
 msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkingen"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Bankrekening"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Lastenrekening"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Tegoed rekening"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4404,12 +4422,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5214,7 +5232,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5327,7 +5345,7 @@ msgstr "De niet gecontroleerde transacties:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Exclusief de transacties die geen overschrijvingen zijn"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
@@ -7081,12 +7099,12 @@ msgstr "Tot datum"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Datum onbekende"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Geen naam %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7094,7 +7112,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7103,7 +7121,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7793,7 +7811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Rekening %s niet gevonden. \n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Dit bestand is geen Grisbi rapport bestand"
@@ -7807,14 +7825,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versie %s is nodig om dit bestand te openen"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7822,7 +7840,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8423,12 +8441,12 @@ msgstr "Koppel de transacties aan:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Controle referentie:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8438,40 +8456,40 @@ msgstr ""
 "Als een controle referentie op een nummer eindigt, wordt dit nummer bij de "
 "volgende met 1 verhoogd."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Controleren:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Verschil:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "de methode van betaling"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Controleer"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Controlenummer"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8479,19 +8497,19 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Datum onbekende"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
 # datum laaste automatische controle
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Laatste datum"
@@ -10230,13 +10248,27 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr "Rekening \"%s\" bestaat al!"
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatr e.c:1733  hange the division and sub-div of the transactions     reconcile\""    ××××××× ××× ××ª×××."     ÎµÎ¹Ï."    uÚÚ)Î*  úÛ)Î*  õû)Î*                          è÷*Î*  ðÇEÿ   +Î*          à¼Eÿ         °»Eÿ  kðÚ)Î*  6                    è     è!     è!     ÇEÿ  ðÇEÿ  x¤÷*Î*          à½Eÿ          ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ         À[+Î*  uÚÚ)Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          x¤÷*Î*          à½Eÿ          °¼Eÿ  kðÚ)Î*  à!     à!     ÇEÿ  ðÇEÿ  Hn×*Î*          À¾Eÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ  °ÇEÿ  ¨ÇEÿ  8ûû)Î*  p        ðÇEÿ  uÚÚ)Î*  úÛ)Î*                  À¾Eÿ         ½Eÿ  kðÚ)Î*          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÇEÿ  ðÇEÿ  H%®*Î*          `ÀEÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ         0[+Î*  uÚÚ)Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          H%®*Î*          `ÀEÿ        
   ¾Eÿ  kðÚ)Î*  8%®*Î*          `ÀEÿ         Ð¾Eÿ  kðÚ)Î*  (%®*Î*          `ÀEÿ          ¿Eÿ  kðÚ)Î*  %®*Î*          `ÀEÿ         0¿Eÿ  kðÚ)Î*  	       ¨[+Î*  uÚÚ)Î*         ¨[+Î*  °¹Eÿ          ¨*Î*  eÙÚ)Î*         Ø[+Î*  Ð¿Eÿ          y¨*Î*  eÙÚ)Î*          [+Î*   ÀEÿ          Z¨*Î*  eÙÚ)Î*  ØT*Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø´÷*Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          8ûû)Î*                        W*Î*  ðÇEÿ  pë*Î*          °ÁEÿ          ÀEÿ  kðÚ)Î*      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       ÇEÿ  ðÇEÿ  àT*Î*                 ðÇEÿ  uÚÚ)Î*         õû)Î*  0ÀEÿ          W*Î*  eÙÚ)Î*  õû)Î*          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ3#*Î*  ðÇEÿ  àT*Î*          ÀÂEÿ         ÁEÿ  kðÚ)Î*  u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*ÄvÇEÿ  ðÇEÿ  Hn *Î*          ´\*Î*          0ÉEÿ  ¦À¾+Î*  ¦À¾+Î*         Z*Î*  ¿ÇEÿ  ðÈEÿ  ¨ÇEÿ  ÄEÿ  ¿÷*Î*  uÚÚ)Î*  Ø´÷*Î*  pÊEÿ  ¢À¾+Î*  @ÉEÿ          ÐÄEÿ             
     ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢À¾+Î*          øÇEÿ                 ee.c:1748
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Transactie omzetten naar een geplande transactie"
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10244,44 +10276,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Deze categorie verwijderen."
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Deze categorie verwijderen."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Deze sub-categorie verwijderen."
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Vul aub een categorie in!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10289,46 +10321,46 @@ msgid ""
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Transactie formulier"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Overgeschreven naar %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Kies een ander animatie:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11664,9 +11696,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "De transacties toevoegen"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "Rekening transacties"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "Importeer rapport bestand"
@@ -12472,9 +12501,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Account name is empty"
 #~ msgstr "Rekeningnummer/sleutel (Key)"
 
-#~ msgid "Account \"%s\" already exists!"
-#~ msgstr "Rekening \"%s\" bestaat al!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Property of account \"%s\" has been modified.\n"
 #~ "Do you want to save changes?"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index df17f2d..953d057 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -529,108 +529,108 @@ msgstr "Wiersze na liÅcie transakcji"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Lista transakcji"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "MiesiÄce"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "OgÃ³lne"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "Podstawowe adresy"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Zaznacz konta gotÃ³wkowe"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Ostatnie 3 miesiÄce"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Opis konta"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "u gÃ³ry raportu"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Data poczÄtkowa"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Karta kredytowa"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Konto:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "linia budÅ¼etowa"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Czcionka listy transakcji"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Wszystkie transakcje"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "PrzywrÃ³Ä ustawienia domyÅlne"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -639,8 +639,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -649,28 +649,28 @@ msgstr "Kategorie"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "Linie budÅ¼etowe"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "ZamkniÄte zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Wybierz rok finansowy"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -678,39 +678,39 @@ msgstr "Wybierz rok finansowy"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "PoÅ¼yczki/wierzytelnoÅci : KapitaÅ:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TÅumaczenie:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Lata"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "metodzie pÅatnoÅci:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -719,49 +719,53 @@ msgstr "BudÅ¼et roczny:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d miesiÄcy:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Typ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "rok %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Lata"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -883,14 +887,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Drukarka"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Drukarka"
@@ -909,7 +913,7 @@ msgstr "Wczytaj plik kont:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -956,12 +960,12 @@ msgstr "Akcja"
 msgid "Credits"
 msgstr "WpÅywy"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -972,7 +976,7 @@ msgstr "Eksport"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "WpÅywy"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ pliku."
@@ -988,8 +992,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Nie wszystkie pola zostaÅy wypeÅnione!"
@@ -1125,7 +1129,7 @@ msgstr "Wydatki"
 msgid "Credit"
 msgstr "WpÅywy"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorie : Podkategorie"
@@ -1150,74 +1154,97 @@ msgstr "Opis"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Przelew"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Konto bankowe"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "GotÃ³wka"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Konto pasywÃ³w"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Saldo poczÄtkowe"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Zaznacz konta aktywÃ³w"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Zaznacz konta aktywÃ³w"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Zaznacz konta bankowe"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "GotÃ³wka"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "Transakcje na koncie"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "Nazwa pliku kont:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "WÅÄcz:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "MiesiÄczne wydatki na beneficjenta"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "Razem kategoria (%d transakcja)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "GotÃ³wka"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Saldo poczÄtkowe"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Automatycznie wczytuj ostatnio otwarty plik"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1370,106 +1397,106 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Transfer do usuniÄtego konta"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "PrzeksztaÅÄ transakcjÄ w zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "Nie moÅ¼na wykonaÄ transferu do zamkniÄtego konta "
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "NieokreÅlona linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "PrzywrÃ³Ä ustawienia domyÅlne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Brak kategorii"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Pusta linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Eksport linii budÅ¼etowych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4318,7 +4345,7 @@ msgstr "Salda"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4340,25 +4367,14 @@ msgstr "Minimalny stan wymagany:"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Konto bankowe"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Konto pasywÃ³w"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Konto aktywÃ³w"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4369,12 +4385,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5166,7 +5182,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5277,7 +5293,7 @@ msgstr "Nie potwierdzone i nie zweryfikowane transakcje:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Nie doÅÄczaj transakcji, ktÃ³re nie sÄ przelewami"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
@@ -7027,12 +7043,12 @@ msgstr "Data koÅcowa"
 msgid "Invalid"
 msgstr "BÅÄdna data"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Brak nazwy %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7040,7 +7056,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7049,7 +7065,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7719,7 +7735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Konto %s nie zostaÅo znalezione.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Ten plik nie jest plikiem raportu Grisbi"
@@ -7733,14 +7749,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Do otwarcia tego pliku wymagane jest Grisby w wersji %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7748,7 +7764,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8334,12 +8350,12 @@ msgstr "PowiÄÅ¼ transakcje z :"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Numer potwierdzenia:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8349,40 +8365,40 @@ msgstr ""
 "JeÅ¼eli numer potwierdzenia koÅczy siÄ na cyfrÄ, to zostanie on automatycznie "
 "zwiÄkszony przy kaÅ¼dym potwierdzeniu."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Sprawdzenie:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "RozbieÅ¼noÅÄ:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "metoda pÅatnoÅci"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Numer potwierdzenia"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8390,18 +8406,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "BÅÄdna data"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ostatnia modyfikacja"
@@ -10122,13 +10138,27 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr "Konto \"%s\" juÅ¼ istnieje!"
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "PrzeksztaÅÄ transakcjÄ w zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10136,44 +10166,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "UsuÅ tÄ kategoriÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "UsuÅ tÄ kategoriÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "UsuÅ tÄ podkategoriÄ."
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "ProszÄ podaÄ kategoriÄ!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10181,46 +10211,46 @@ msgid ""
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Formularz transakcji"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Transfer do %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Wybierz nowÄ animacjÄ:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11550,9 +11580,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "Dodaj transakcjÄ"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "Transakcje na koncie"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "Import pliku z raportem"
@@ -12359,9 +12386,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Account name is empty"
 #~ msgstr "Numer rachunku"
 
-#~ msgid "Account \"%s\" already exists!"
-#~ msgstr "Konto \"%s\" juÅ¼ istnieje!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Property of account \"%s\" has been modified.\n"
 #~ "Do you want to save changes?"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fd2f62e..8093bdf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <pt at li.org>\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -531,108 +531,108 @@ msgstr "PrÃ©via da lista de lanÃ§amentos"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "ConteÃºdo da lista de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "Meses"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Gerais"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "EndereÃ§o principal"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Selecionar contas de caixa"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Ãltimos 3 meses"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Detalhes da conta"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr " no topo do relatÃ³rio"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Data inicial"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "CartÃ£o de crÃ©dito"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Conta:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Adicionar um orÃ§amento"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Fonte da lista de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Todas os lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Voltar para padrÃµes"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -641,8 +641,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -651,28 +651,28 @@ msgstr "Categorias"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "OrÃ§amentos"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "LanÃ§amentos agendados fechados"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Alterar o ano contÃ¡bil"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -680,39 +680,39 @@ msgstr "Alterar o ano contÃ¡bil"
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "OrÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TraduÃ§Ã£o:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Anos"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "forma de pagamento:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -721,48 +721,52 @@ msgstr "OrÃ§amento anual:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "ano %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Anos"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -883,14 +887,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Impressora"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Impressora"
@@ -909,7 +913,7 @@ msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -956,12 +960,12 @@ msgstr "AÃ§Ã£o"
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -972,7 +976,7 @@ msgstr "Exportar"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "NÃ£o posso salvar arquivo."
@@ -988,8 +992,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Nenhum campo foi preenchido!"
@@ -1125,7 +1129,7 @@ msgstr "DÃ©bito"
 msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorias : sub-categorias"
@@ -1150,74 +1154,97 @@ msgstr "Notas"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Conta bancÃ¡ria"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Conta de caixa"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Conta de responsabilidades"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Saldo inicial"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "Selecionar contas de bens"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Selecionar contas de bens"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Selecionar contas bancÃ¡rias"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Conta de caixa"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "LanÃ§amentos da conta"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "Nome do arquivo de contas:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Ativado:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Despesas mensais por terceiros"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "Total da Categoria (%d lanÃ§amentos)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Conta de caixa"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Saldo inicial"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "Abrir Ãºltimo arquivo automaticamente ao iniciar"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1369,108 +1396,108 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "DescriÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Transferir para uma conta apagada."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 "Apagar lanÃ§amento\n"
 "selecionado da agenda"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Converter lanÃ§amento para lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel efetuar uma transferÃªncia em uma conta fechada."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ãltima data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nenhum orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Voltar para padrÃµes"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Nenhuma categoria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nenhum orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportar orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4333,7 +4360,7 @@ msgstr "Saldos"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4355,25 +4382,14 @@ msgstr "Saldo mÃnimo desejado:"
 msgid "Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Conta bancÃ¡ria"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Conta de responsabilidades"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Conta de bens"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4384,12 +4400,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5181,7 +5197,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5293,7 +5309,7 @@ msgstr "Nenhum lanÃ§amento reconciliado, nenhum lanÃ§amento marcado:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Excluir os lanÃ§amentos que nÃ£o sÃ£o de transferÃªncia"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
@@ -7044,12 +7060,12 @@ msgstr "Data limite"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Data invÃ¡lida"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Nenhum nome %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7057,7 +7073,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7066,7 +7082,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7750,7 +7766,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Conta %s nÃ£o encontrada.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Este arquivo nÃ£o Ã© um relatÃ³rio do Grisbi"
@@ -7764,14 +7780,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versÃ£o %s Ã© necessÃ¡rio para abrir este arquivo"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7779,7 +7795,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "PreferÃªncias"
@@ -8364,12 +8380,12 @@ msgstr "Associar lanÃ§amentos com:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o referente:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8379,40 +8395,40 @@ msgstr ""
 "Se a referÃªncia da reconciliacaÃ§Ã£o terminar com um dÃgito, isto "
 "automaticamente serÃ¡ incrementado para cada reconciliaÃ§Ã£o."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Verificando:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "variaÃ§Ã£o:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "a forma de pagamento"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o nÃºmero"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8420,18 +8436,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Data invÃ¡lida"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ãltima atualizaÃ§Ã£o"
@@ -10165,13 +10181,26 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Converter lanÃ§amento para lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10179,44 +10208,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Apagar somente esta categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Apagar somente esta categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Apagar somente esta sub-categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Por favor,informe uma categoria!"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10224,46 +10253,46 @@ msgid ""
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "FormulÃ¡rio de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Transferir para %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Apagar lanÃ§amento:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11588,9 +11617,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "Adicionar lanÃ§amentos"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "LanÃ§amentos da conta"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "Importar um relatÃ³rio"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 55a1726..597833b 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team: <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -561,108 +561,108 @@ msgstr "Liniile listei de operaÅ£iuni"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Celule de la lista de tranzacÅ£iuni"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "Luni"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Anul"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "GeneralitÄÅ£i"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "Adrese comune"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile casieriei"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Ultimele 3 luni"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Detalii a contului"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "Ã®n sus de stare"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "DatÄ iniÅ£ialÄ"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "CartÄ de credit"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Cont:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "ImputaÅ£ie bugetarÄ"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "PoliÅ£a listei de tranzacÅ£iuni"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Toate operaÅ£iile"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Restabilirea reglajelor de origine"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -671,8 +671,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Categorii"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -681,28 +681,28 @@ msgstr "Categorii"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "ImputaÅ£ii bugetare"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Ãnchidera inventarului automatic"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Alegerea exerciÅ£iului"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -710,39 +710,39 @@ msgstr "Alegerea exerciÅ£iului"
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "ImputaÅ£ie bugetarÄ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Ãmprumut/IpotecÄ : Capital:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Traducere:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ani"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "mod de platÄ:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -751,49 +751,53 @@ msgstr "Buget anual:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d lunÄ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tip:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "anul %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ani"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -915,14 +919,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ImprimantÄ"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ImprimantÄ"
@@ -941,7 +945,7 @@ msgstr "ÃncÄrcarea fiÅierului:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -988,12 +992,12 @@ msgstr "AcÅ£iune"
 msgid "Credits"
 msgstr "Credit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "ImprimaÅ£i"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -1004,7 +1008,7 @@ msgstr "Exportare"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Imposibil de a Ã®nregistra fiÅierul."
@@ -1020,8 +1024,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Toate cÃ¢mpurile nu sunt pline"
@@ -1157,7 +1161,7 @@ msgstr "Debit"
 msgid "Credit"
 msgstr "Credit"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorii : Sub-categorii"
@@ -1182,74 +1186,97 @@ msgstr "ObservaÅ£ii"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Virament"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "Cont bancar"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "Cont de casÄ"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "Cont de pasiv"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Sold iniÅ£ial"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile de activ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile de activ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile bancare"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Cont de casÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "TranzacÅ£iele contului"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "A activa:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Cheltueli lunare prin terÅ£"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "Total categorie (%s operaÅ£ie)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "Cont de casÄ"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Sold iniÅ£ial"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "ÃncÄcarea automaticÄ a ultimului fiÅier consultat"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1402,106 +1429,106 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "DescripÅ£iune"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Sold"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Virament spre un cont suprimat"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertirea operaÅ£iunii Ã®n operaÅ£iune planificatÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "Imposibil de a efectua un virament pe un cont Ã®nchis"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ultima datÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nici'o imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Restabilirea reglajelor de origine"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Nici o categorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nici o imputaÅ£ie bugetara"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporta imputaÅ£iile bugetare"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Sold"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4356,7 +4383,7 @@ msgstr "Solduri"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4378,25 +4405,14 @@ msgstr "Sold minim vrut:"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarii"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "Cont bancar"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "Cont de pasiv"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Cont de activ"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4407,12 +4423,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5206,7 +5222,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5318,7 +5334,7 @@ msgstr "OperaÅ£iile apropiate:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "ExcludeÅ£i operaÅ£iile care nu sunt viramente"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "Nici un"
 
@@ -7071,12 +7087,12 @@ msgstr "DatÄ limitÄ"
 msgid "Invalid"
 msgstr "DatÄ neconformÄ"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "FÄrÄ nume %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7084,7 +7100,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7093,7 +7109,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7778,7 +7794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Cont %s ne gÄsit.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Acest fiÅier nu este o stare Grisbi"
@@ -7792,14 +7808,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "VÄ trebuie versiunea %s de Grisbi pentru a deschide acest fiÅier"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7807,7 +7823,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8395,12 +8411,12 @@ msgstr "Asocia aceste operaÅ£iuni cu:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Nr de apropiere:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8410,40 +8426,40 @@ msgstr ""
 "DacÄ numÄrul de apropiere este terminat de o cifrÄ aceasta este automat "
 "incrimentatÄ la fiecare nouÄ apropriere"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Pontare:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Ecartament:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "modul de platÄ"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Apropiere"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "NumÄr de apropiere"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8451,18 +8467,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "DatÄ neconformÄ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ultima situaÅ£ie bancarÄ"
@@ -10190,13 +10206,27 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr "FiÅierul \"%s\" existÄ deja !"
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Convertirea operaÅ£iunii Ã®n operaÅ£iune planificatÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10204,44 +10234,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Suprima pur Åi simplu aceastÄ categorie"
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Suprima pur Åi simplu aceastÄ categorie"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "SuprimaÅ£i pur Åi simplu aceastÄ categorie"
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "VÄ rugÄm intraÅ£i o categorie"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10249,46 +10279,46 @@ msgid ""
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Formular de tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Virament spre %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Selectarea unei noi animaÅ£iuni:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11615,9 +11645,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "AgÄugaÅ£i ope ansactions"   on %s to move content but no %s was "     reconcile\""    ××××××× ××× ××ª×××."     ÎµÎ¹Ï."    uÚÚ)Î*  úÛ)Î*  õû)Î*                          è÷*Î*  ðÇEÿ   +Î*          à¼Eÿ         °»Eÿ  kðÚ)Î*  6                    è     è!     è!     ÇEÿ  ðÇEÿ  x¤÷*Î*          à½Eÿ          ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ         À[+Î*  uÚÚ)Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          x¤÷*Î*          à½Eÿ          °¼Eÿ  kðÚ)Î*  à!     à!     ÇEÿ  ðÇEÿ  Hn×*Î*          À¾Eÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ  °ÇEÿ  ¨ÇEÿ  8ûû)Î*  p        ðÇEÿ  uÚÚ)Î*  úÛ)Î*                  À¾Eÿ         ½Eÿ  kðÚ)Î*          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÇEÿ  ðÇEÿ  H%®*Î*          `ÀEÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ         0[+Î*  uÚÚ)Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          H%®*Î*          `ÀEÿ        
   ¾Eÿ  kðÚ)Î*  8%®*Î*          `ÀEÿ         Ð¾Eÿ  kðÚ)Î*  (%®*Î*          `ÀEÿ          ¿Eÿ  kðÚ)Î*  %®*Î*          `ÀEÿ         0¿Eÿ  kðÚ)Î*  	       ¨[+Î*  uÚÚ)Î*         ¨[+Î*  °¹Eÿ          ¨*Î*  eÙÚ)Î*         Ø[+Î*  Ð¿Eÿ          y¨*Î*  eÙÚ)Î*          [+Î*   ÀEÿ          Z¨*Î*  eÙÚ)Î*  ØT*Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø´÷*Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          8ûû)Î*                        W*Î*  ðÇEÿ  pë*Î*          °ÁEÿ          ÀEÿ  kðÚ)Î*      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       ÇEÿ  ðÇEÿ  àT*Î*                 ðÇEÿ  uÚÚ)Î*         õû)Î*  0ÀEÿ          W*Î*  eÙÚ)Î*  õû)Î*          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ3#*Î*  ðÇEÿ  àT*Î*          ÀÂEÿ         ÁEÿ  kðÚ)Î*  u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*ÄvÇEÿ  ðÇEÿ  Hn *Î*          ´\*Î*          0ÉEÿ  ¦À¾+Î*  ¦À¾+Î*         Z*Î*  ¿ÇEÿ  ðÈEÿ  ¨ÇEÿ  ÄEÿ  ¿÷*Î*  uÚÚ)Î*  Ø´÷*Î*  pÊEÿ  ¢À¾+Î*  @ÉEÿ          ÐÄEÿ             
     ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢À¾+Î*          øÇEÿ                 raÅ£iunile"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "TranzacÅ£iele contului"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "Importarea unui fiÅier de stare"
@@ -12431,9 +12458,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Account name is empty"
 #~ msgstr "NumÄrul contului / Cheie"
 
-#~ msgid "Account \"%s\" already exists!"
-#~ msgstr "FiÅierul \"%s\" existÄ deja !"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Property of account \"%s\" has been modified.\n"
 #~ "Do you want to save changes?"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6bc579c..629818a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 19:06+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr ""
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -503,104 +503,104 @@ msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Ð¯ÑÐµÐ¹ÐºÐ¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "ÐÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑÐ½ÑÐ¹ Ð°Ð´ÑÐµÑ"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ðº ÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾ Ð¿ÐµÑÐ¸Ð¾Ð´Ð°"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 msgid "1st day of month"
 msgstr "ÐÐµÑÐ²ÑÐ¹ Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÐµÐµ Ð¾ ÑÑÑÑÐµ"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Ð¡ÑÑÑ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ð¿"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "ÐÑÐµÐ½ÐºÐ° Ð´Ð»Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Ð¡Ð±ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -609,8 +609,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -619,28 +619,28 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð² ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -648,39 +648,39 @@ msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ
 msgid "Category"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Ð¢Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ð»ÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -689,49 +689,53 @@ msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑ:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð¼ÐµÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ð³Ð¾Ð´ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ð»ÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -851,14 +855,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐµÑ"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐµÑ"
@@ -877,7 +881,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -924,12 +928,12 @@ msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ"
 msgid "Credits"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»"
@@ -955,8 +959,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "ÐÐµ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ñ"
@@ -1088,7 +1092,7 @@ msgstr "Ð Ð°ÑÑÐ¾Ð´"
 msgid "Credit"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
@@ -1113,73 +1117,96 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐºÐ¸"
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr "Ð§Ð°ÑÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð´Ð²Ð° ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð´Ð²Ð° ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ðµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Ð¡ÑÐµÑ %s"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "ÐÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ ÑÑÑÑÐ°"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ¼ÐµÑÑÑÐ½ÑÐµ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+#: ../src/bet_future.c:2121
+#, fuzzy
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1329,104 +1356,104 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°: ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð²ÑÐ¸ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð² _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+#: ../src/bet_tab.c:1489
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 #, fuzzy
 msgid " (still available)"
 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Ð¡Ð±ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4137,7 +4164,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½ÑÑ"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4159,25 +4186,14 @@ msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ:"
 msgid "Comments"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Ð¡ÑÑÑ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¾Ð²"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4188,11 +4204,11 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5016,7 +5032,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5121,7 +5137,7 @@ msgstr "ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð² _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "ÐÐµÑ"
 
@@ -6839,12 +6855,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid"
 msgstr "ÐÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½ÑÐ¹"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6852,7 +6868,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6861,7 +6877,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7484,7 +7500,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
@@ -7497,14 +7513,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7512,7 +7528,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8055,50 +8071,50 @@ msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹:"
 msgid "with plugins"
 msgstr "Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸ ÑÑÐµÑÐ¾Ð²:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Ð§Ð¸Ð»Ð¸:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>ÐÑÐ²ÐµÑÐºÐ° ÑÑÑÑÐ° Â«%sÂ»</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑÐºÐ° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8106,18 +8122,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
@@ -9701,13 +9717,27 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr "Ð¡ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼  \"%s\" ÑÐ¶Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ!"
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Â«%sÂ» Ð²ÑÑ ÐµÑÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸."
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9715,44 +9745,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶ÐµÐ¹: %d."
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9760,46 +9790,46 @@ msgid ""
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ _ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11088,9 +11118,6 @@ msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð°
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "ÐÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ ÑÑÑÑÐ°"
-
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÑÐ½"
 
@@ -11621,9 +11648,6 @@ msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð°
 #~ msgid "Loading archived transactions."
 #~ msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
-#~ msgid "Account \"%s\" already exists!"
-#~ msgstr "Ð¡ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼  \"%s\" ÑÐ¶Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ!"
-
 #~ msgid "User"
 #~ msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4931fd3..7e4033e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr ""
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -482,92 +482,92 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 msgid "General Options"
 msgstr ""
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 msgid "Common data"
 msgstr ""
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 msgid "Beginning of period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 msgid "1st day of month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 msgid "Accounts data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr ""
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 msgid "Credit Data"
 msgstr ""
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 msgid "Use the budget module"
 msgstr ""
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 msgid "Duration estimation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 msgid "By default"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -576,8 +576,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -586,26 +586,26 @@ msgstr ""
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -613,35 +613,35 @@ msgstr ""
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr ""
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr ""
@@ -649,45 +649,49 @@ msgstr ""
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 msgid "Credits simulator"
@@ -799,13 +803,13 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 msgid "Print the array"
 msgstr ""
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 msgid "Export the array"
 msgstr ""
 
@@ -822,7 +826,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -864,12 +868,12 @@ msgstr ""
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -879,7 +883,7 @@ msgstr ""
 msgid "credit.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
@@ -894,8 +898,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr ""
 
@@ -1025,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
@@ -1050,66 +1054,86 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+msgid "Partial balance"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 msgid "Select an account"
 msgstr ""
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 msgid "List of accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+msgid "Account data and actions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
-msgid "Effective date: "
+#: ../src/bet_future.c:2089
+msgid "Date of change of month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
-msgid "Monthly auto-increment"
+#: ../src/bet_future.c:2096
+msgid "Effective date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+#: ../src/bet_future.c:2103
+msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
+#: ../src/bet_future.c:2110
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2119
-msgid "Partial balance"
+#: ../src/bet_future.c:2121
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1249,95 +1273,95 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr ""
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 msgid "Delete selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 msgid "Change selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+#: ../src/bet_tab.c:1489
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -3968,7 +3992,7 @@ msgstr ""
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr ""
@@ -3987,25 +4011,14 @@ msgstr ""
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr ""
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4016,11 +4029,11 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -4760,7 +4773,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr ""
@@ -4860,7 +4873,7 @@ msgstr ""
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -6552,12 +6565,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6565,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6574,7 +6587,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7184,7 +7197,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
@@ -7197,14 +7210,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7212,7 +7225,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -7741,47 +7754,47 @@ msgstr ""
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 msgid "Checking: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 msgid "Variance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -7789,18 +7802,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
@@ -9326,13 +9339,26 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr ""
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9340,44 +9366,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9385,45 +9411,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 msgid "Select the destination: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f9564c9..72ed85a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2142
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2220
 #: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
@@ -527,108 +527,108 @@ msgstr "äº¤ææ¸åè¡"
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "äº¤ææ¸åååæ ¼"
 
-#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
+#: ../src/bet_config.c:97 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "æ"
 
-#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
+#: ../src/bet_config.c:98 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:592
+#: ../src/bet_config.c:118 ../src/parametres.c:592
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "æ®éæ§"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:120
+#: ../src/bet_config.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "å°å"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "éæ©ç°éè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_config.c:130
+#: ../src/bet_config.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_config.c:167
+#: ../src/bet_config.c:169
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/bet_config.c:176
+#: ../src/bet_config.c:178
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "è¿å»3ä¸ªæ"
 
-#: ../src/bet_config.c:182
+#: ../src/bet_config.c:184
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:202
+#: ../src/bet_config.c:204
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:601
+#: ../src/bet_config.c:261 ../src/parametres.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "è´¦æ·æç»"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:280
+#: ../src/bet_config.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "å¨æ¥è¡¨æå"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:285
+#: ../src/bet_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "åå§æ¥æ"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:295
+#: ../src/bet_config.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "ä¿¡ç¨å¡"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
+#: ../src/bet_config.c:339 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "è´¦æ·:"
 
-#: ../src/bet_config.c:345
+#: ../src/bet_config.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:414
+#: ../src/bet_config.c:422
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "æ°æ®ç»ç»"
 
-#: ../src/bet_config.c:577
+#: ../src/bet_config.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "ææçäº¤æ"
 
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
+#: ../src/bet_config.c:590 ../src/bet_config.c:609 ../src/bet_config.c:627
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "æ¢å¤é»è®¤å¼"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
+#: ../src/bet_config.c:591 ../src/bet_config.c:610 ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:183 ../src/bet_hist.c:2092
 #: ../src/bet_hist.c:2098 ../src/categories_onglet.c:347
 #: ../src/etats_config.c:537 ../src/etats_config.c:540
 #: ../src/etats_config.c:3001 ../src/etats_config.c:7067
@@ -637,8 +637,8 @@ msgid "Categories"
 msgstr "ç±»å«"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
-#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
+#: ../src/bet_config.c:592 ../src/bet_config.c:611 ../src/bet_config.c:629
+#: ../src/bet_config.c:701 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2096
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
 #: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
@@ -647,28 +647,28 @@ msgstr "ç±»å«"
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_config.c:596
+#: ../src/bet_config.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "å·²ç»æ¸é¢å®äº¤æ"
 
-#: ../src/bet_config.c:614
+#: ../src/bet_config.c:622
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:628
+#: ../src/bet_config.c:636
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:212
+#: ../src/bet_config.c:716 ../src/bet_hist.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "éæ©è´¢å¹´"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:921 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
+#: ../src/bet_config.c:929 ../src/bet_hist.c:570 ../src/bet_hist.c:1643
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
 #: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:181 ../src/import_csv.c:86
@@ -676,39 +676,39 @@ msgstr "éæ©è´¢å¹´"
 msgid "Category"
 msgstr "ç§ç±»"
 
-#: ../src/bet_config.c:934 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2031
-#: ../src/bet_future.c:2507 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/bet_config.c:942 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2170
+#: ../src/bet_future.c:2650 ../src/bet_hist.c:1636 ../src/etats_affiche.c:2444
 #: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:173
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1270
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "è´·æ¬¾/æµæ¼ : èµäº§:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:288
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "ç¿»è¯:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:763
+#: ../src/bet_config.c:1299 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1308
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:1100
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
@@ -717,49 +717,53 @@ msgstr "å¹´åº¦é¢ç®:"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_config.c:1331 ../src/bet_finance_ui.c:283
 #: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1551 ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
 #, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d æ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:409
+#: ../src/bet_config.c:1362 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "ç±»å:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:413
+#: ../src/bet_config.c:1366 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:416
+#: ../src/bet_config.c:1370 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1381
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1666
+#: ../src/bet_config.c:1436 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "å¹´ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1668
+#: ../src/bet_config.c:1438 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:691
+#: ../src/bet_config.c:1488 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
+#: ../src/bet_config.c:1559
+msgid "Account with deferred debit card"
+msgstr ""
+
 #: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1956
 #, fuzzy
@@ -881,14 +885,14 @@ msgstr ""
 
 #. Print list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
-#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1530 ../src/bet_tab.c:2886
+#: ../src/bet_hist.c:1935 ../src/bet_tab.c:1529 ../src/bet_tab.c:2887
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "æå°æº"
 
 #. Export list
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1540
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_hist.c:1948 ../src/bet_tab.c:1539
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "æå°æº"
@@ -907,7 +911,7 @@ msgstr "è½½å¥è´¦æ·æä»¶:"
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
 #: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:514 ../src/gsb_transactions_list.c:170
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
 msgid "Date"
@@ -954,12 +958,12 @@ msgstr "å¨ä½"
 msgid "Credits"
 msgstr "è´·æ¹"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2883
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_hist.c:1932 ../src/bet_tab.c:2884
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:381
 msgid "Print"
 msgstr "æå°"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2896
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1945 ../src/bet_tab.c:2897
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
 #: ../src/export.c:204 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
@@ -970,7 +974,7 @@ msgstr "å¯¼åº"
 msgid "credit.csv"
 msgstr "è´·æ¹"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3022
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2042 ../src/bet_tab.c:3023
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ä¸è½ä¿åæä»¶"
@@ -986,8 +990,8 @@ msgid ""
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1877
-#: ../src/bet_future.c:2427 ../src/gsb_currency.c:744
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:2006
+#: ../src/bet_future.c:2530 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "ææçæ ä½é½æ²¡æå¡«ï¼"
@@ -1123,7 +1127,7 @@ msgstr "åæ¹"
 msgid "Credit"
 msgstr "è´·æ¹"
 
-#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2489
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:2143 ../src/bet_future.c:2632
 #: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "ç±»å« : åç±»å«"
@@ -1148,74 +1152,97 @@ msgstr "å¤æ³¨"
 msgid "Transfer"
 msgstr "è½¬å¸"
 
-#: ../src/bet_future.c:1822
+#: ../src/bet_future.c:1838 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:431 ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
+msgid "Bank account"
+msgstr "é¶è¡è´¦æ·"
+
+#: ../src/bet_future.c:1841 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
+msgid "Cash account"
+msgstr "ç°éè´¦æ·"
+
+#: ../src/bet_future.c:1844 ../src/gsb_account_property.c:696
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:444 ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
+#, c-format
+msgid "Liabilities account"
+msgstr "è´åºè´¦æ·"
+
+#: ../src/bet_future.c:1900
+#, fuzzy
+msgid "Partial balance"
+msgstr "åå§ä½é¢"
+
+#: ../src/bet_future.c:1942
 #, fuzzy
 msgid "You must create at least one cash account"
 msgstr "éæ©èµäº§è´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_future.c:1866 ../src/bet_future.c:2416
+#: ../src/bet_future.c:1995 ../src/bet_future.c:2519
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "éæ©èµäº§è´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_future.c:1867 ../src/bet_future.c:2417
+#: ../src/bet_future.c:1996 ../src/bet_future.c:2520
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1875 ../src/bet_future.c:2425
+#: ../src/bet_future.c:2004 ../src/bet_future.c:2528
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1914
+#: ../src/bet_future.c:2044
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "éæ©é¶è¡è´¦æ·"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1930
+#: ../src/bet_future.c:2060
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "ç°éè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_future.c:1954
-msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
-msgstr ""
+#. Others data
+#: ../src/bet_future.c:2083
+#, fuzzy
+msgid "Account data and actions"
+msgstr "è´¦æ·äº¤æ"
+
+#: ../src/bet_future.c:2089
+#, fuzzy
+msgid "Date of change of month: "
+msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:2096
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "æ´»å¨:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1967
+#: ../src/bet_future.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "ç¬¬ä¸æ¹æåº¦æ¯åº"
 
-#: ../src/bet_future.c:1978
+#: ../src/bet_future.c:2110
 #, fuzzy
-msgid "Check the box to replace a planned operation"
+msgid "Replacement of the scheduled operation"
 msgstr "ç±»å«æ»è®¡ (%d äº¤æ)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2093 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
-msgid "Cash account"
-msgstr "ç°éè´¦æ·"
-
-#: ../src/bet_future.c:2119
+#: ../src/bet_future.c:2121
 #, fuzzy
-msgid "Partial balance"
-msgstr "åå§ä½é¢"
+msgid "Automatic creation of the direct debit transaction"
+msgstr "å¯å¨æ¶èªå¨è½½å¥æåä¸æ¬¡ä½¿ç¨çæä»¶"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2151 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/bet_future.c:2229 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "ç±»å"
 
-#: ../src/bet_future.c:2363 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
+#: ../src/bet_future.c:2455 ../src/gsb_data_scheduled.c:1831
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1368,106 +1395,106 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "æè¿°"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:166
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:515 ../src/gsb_transactions_list.c:176
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3293 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "ä½é¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1028
-#: ../src/bet_tab.c:2498 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:823 ../src/bet_tab.c:836 ../src/bet_tab.c:1027
+#: ../src/bet_tab.c:2497 ../src/bet_tab.c:2502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "è½¬å¸å°ä¸ä¸ªå é¤çè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1366
+#: ../src/bet_tab.c:1365
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1373
+#: ../src/bet_tab.c:1372
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1390
+#: ../src/bet_tab.c:1389
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1406 ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1441
-#: ../src/bet_tab.c:1500
+#: ../src/bet_tab.c:1405 ../src/bet_tab.c:1419 ../src/bet_tab.c:1440
+#: ../src/bet_tab.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1431
+#: ../src/bet_tab.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1452
+#: ../src/bet_tab.c:1451
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1467
+#: ../src/bet_tab.c:1466
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "è½¬æ¢äº¤æä¸ºè®¡åäº¤æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1490
+#: ../src/bet_tab.c:1489
 #, fuzzy
-msgid "Insert the balance of a cash account"
+msgid "Insert the balance of a deferred debit account"
 msgstr "ä¸è½å¨ç»ç®è´¦æ·ä¸äº§çäº¤æã"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1516
+#: ../src/bet_tab.c:1515
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "æåæ¥æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1859
+#: ../src/bet_tab.c:1858
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1868 ../src/bet_tab.c:1890
+#: ../src/bet_tab.c:1867 ../src/bet_tab.c:1889
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "æ²¡æé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1881
+#: ../src/bet_tab.c:1880
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2421 ../src/bet_tab.c:2471 ../src/bet_tab.c:2531
+#: ../src/bet_tab.c:2420 ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2530
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "æ¢å¤é»è®¤å¼"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2429 ../src/bet_tab.c:2479 ../src/bet_tab.c:2537
+#: ../src/bet_tab.c:2428 ../src/bet_tab.c:2478 ../src/bet_tab.c:2536
 #: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "æªåç±»"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2487 ../src/bet_tab.c:2543
+#: ../src/bet_tab.c:2436 ../src/bet_tab.c:2486 ../src/bet_tab.c:2542
 #: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "æ²¡æé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2899 ../src/bet_tab.c:2998
+#: ../src/bet_tab.c:2900 ../src/bet_tab.c:2999
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "å¯¼åºé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2956
+#: ../src/bet_tab.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ä½é¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:3005
+#: ../src/bet_tab.c:3006
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -4299,7 +4326,7 @@ msgstr "ç»ä½"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:217
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
@@ -4321,25 +4348,14 @@ msgstr "æå°ææä½é¢:"
 msgid "Comments"
 msgstr "å¤æ³¨"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
-msgid "Bank account"
-msgstr "é¶è¡è´¦æ·"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
-#, c-format
-msgid "Liabilities account"
-msgstr "è´åºè´¦æ·"
-
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_account_property.c:696 ../src/gsb_assistant_account.c:440
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "èµäº§è´¦æ·"
 
 #. ask for the currency of the transactions
-#: ../src/gsb_account_property.c:814
+#: ../src/gsb_account_property.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "You are changing the currency of the account, do you want to change the "
@@ -4350,12 +4366,12 @@ msgid ""
 "Archived and reconcilied transactions will be left unmodified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:817
+#: ../src/gsb_account_property.c:819
 #, fuzzy
 msgid "Change the transactions currency"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:1032
+#: ../src/gsb_account_property.c:1034
 #, c-format
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
@@ -5146,7 +5162,7 @@ msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:225
 #: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
@@ -5256,7 +5272,7 @@ msgstr "æ¢æ²¡æè°æ´ä¹æ²¡ææ£æ¥çäº¤æ:"
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "ä¸åå«ä¸æ¯è½¬å¸çäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:449
 msgid "None"
 msgstr "æ "
 
@@ -7006,12 +7022,12 @@ msgstr "éå¶æ¥æ"
 msgid "Invalid"
 msgstr "éæ³æ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:248
+#: ../src/gsb_data_account.c:249
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "æªå½å %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:554
+#: ../src/gsb_data_account.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7019,7 +7035,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1220
+#: ../src/gsb_data_account.c:1221
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7028,7 +7044,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1263
+#: ../src/gsb_data_account.c:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7689,7 +7705,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "è´¦æ· %s æªæ¾å°\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5420
+#: ../src/gsb_file_load.c:464 ../src/gsb_file_load.c:5440
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "è¯¥æä»¶ä¸æ¯Grisbiæ¥è¡¨"
@@ -7703,14 +7719,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8812
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "æå¼æ¤æä»¶éè¦Grisbiçæ¬ %s "
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8837
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7718,7 +7734,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8841
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
@@ -8303,12 +8319,12 @@ msgstr "ç¨...å³èäº¤æ:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:134
+#: ../src/gsb_reconcile.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "ç¸å³è°æ´:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:139
+#: ../src/gsb_reconcile.c:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8316,40 +8332,40 @@ msgid ""
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr "å¦æç¸å³è°æ´ç¨æ°åç»æï¼å°æ¥çæ¯æ¬¡è°æ´é½ä¼èªå¨å¢å ã"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:232
+#: ../src/gsb_reconcile.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "æ¯ç¥¨:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:243
+#: ../src/gsb_reconcile.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "å²çª:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:258
+#: ../src/gsb_reconcile.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:467
+#: ../src/gsb_reconcile.c:474
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "è°æ´"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:540
+#: ../src/gsb_reconcile.c:547
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
-#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
+#: ../src/gsb_reconcile.c:548 ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569 ../src/gsb_reconcile.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "è°æ´æ°é"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:549
+#: ../src/gsb_reconcile.c:556
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8357,18 +8373,18 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:559
+#: ../src/gsb_reconcile.c:566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "éæ³æ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:569
+#: ../src/gsb_reconcile.c:576
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:582
+#: ../src/gsb_reconcile.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "æåå£°æ"
@@ -10078,13 +10094,27 @@ msgstr ""
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
+#: ../src/metatree.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+"that no longer exists.\n"
+"Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+"happened to your current file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/metatree.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "The account no longer exists"
+msgstr "è´¦æ· \"%s\" å·²åå¨ï¼"
+
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1733
+#: ../src/metatree.c:1748
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "è½¬æ¢äº¤æä¸ºè®¡åäº¤æ"
 
-#: ../src/metatree.c:1737
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10092,44 +10122,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1750
+#: ../src/metatree.c:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/metatree.c:1752
+#: ../src/metatree.c:1767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/metatree.c:1850
+#: ../src/metatree.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "ä»ç¶å é¤æ¬ç±»å«"
 
-#: ../src/metatree.c:1852
+#: ../src/metatree.c:1867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "ä»ç¶å é¤æ¬ç±»å«"
  sgstr "ä»ç¶å é¤æ¬ç±»å«"   s"  "  ep transactions, you can transfer "    å ã"  le\""  Ð¸Ð½Ð°  ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸."    ×××."     ÎµÎ¹Ï."    uÚÚ)Î*  úÛ)Î*  õû)Î*                          è÷*Î*  ðÇEÿ   +Î*          à¼Eÿ         °»Eÿ  kðÚ)Î*  6                    è     è!     è!     ÇEÿ  ðÇEÿ  x¤÷*Î*          à½Eÿ          ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ         À[+Î*  uÚÚ)Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          x¤÷*Î*          à½Eÿ          °¼Eÿ  kðÚ)Î*  à!     à!     ÇEÿ  ðÇEÿ  Hn×*Î*          À¾Eÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ  °ÇEÿ  ¨ÇEÿ  8ûû)Î*  p        ðÇEÿ  uÚÚ)Î*  úÛ)Î*                  À¾Eÿ         ½Eÿ  kðÚ)Î*          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÇEÿ  ðÇEÿ  H%®*Î*          `ÀEÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ         0[+Î*  uÚÚ)Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          H%®*Î*          `ÀEÿ        
   ¾Eÿ  kðÚ)Î*  8%®*Î*          `ÀEÿ         Ð¾Eÿ  kðÚ)Î*  (%®*Î*          `ÀEÿ          ¿Eÿ  kðÚ)Î*  %®*Î*          `ÀEÿ         0¿Eÿ  kðÚ)Î*  	       ¨[+Î*  uÚÚ)Î*         ¨[+Î*  °¹Eÿ          ¨*Î*  eÙÚ)Î*         Ø[+Î*  Ð¿Eÿ          y¨*Î*  eÙÚ)Î*          [+Î*   ÀEÿ          Z¨*Î*  eÙÚ)Î*  ØT*Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø´÷*Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          8ûû)Î*                        W*Î*  ðÇEÿ  pë*Î*          °ÁEÿ          ÀEÿ  kðÚ)Î*      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       ÇEÿ  ðÇEÿ  àT*Î*                 ðÇEÿ  uÚÚ)Î*         õû)Î*  0ÀEÿ          W*Î*  eÙÚ)Î*  õû)Î*          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ3#*Î*  ðÇEÿ  àT*Î*          ÀÂEÿ         ÁEÿ  kðÚ)Î*  u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*ÄvÇEÿ  ðÇEÿ  Hn *Î*          ´\*Î*          0ÉEÿ  ¦À¾+Î*  ¦À¾+Î*         Z*Î*  ¿ÇEÿ  ðÈEÿ  ¨ÇEÿ  ÄEÿ  ¿÷*Î*  uÚÚ)Î*  Ø´÷*Î*  pÊEÿ  ¢À¾+Î*  @ÉEÿ          ÐÄEÿ             
     ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢À¾+Î*          øÇEÿ                 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "ä»ç¶å é¤è¯¥åç±»"
 
-#: ../src/metatree.c:1895
+#: ../src/metatree.c:1910
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
+#: ../src/metatree.c:1913 ../src/metatree.c:2935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "è¯·è¾å¥ä¸ä¸ªç±»å«"
 
-#: ../src/metatree.c:2794
+#: ../src/metatree.c:2809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10137,46 +10167,46 @@ msgid ""
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2802
+#: ../src/metatree.c:2817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "äº¤æè¡¨æ ¼"
 
-#: ../src/metatree.c:2808
+#: ../src/metatree.c:2823
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2836
+#: ../src/metatree.c:2851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/metatree.c:2839
+#: ../src/metatree.c:2854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "è½¬å¸å° %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2842
+#: ../src/metatree.c:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
-#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
+#: ../src/metatree.c:2879 ../src/metatree.c:2900
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "éæ©æ°å¨ç»:"
 
-#: ../src/metatree.c:2916
+#: ../src/metatree.c:2931
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2946
+#: ../src/metatree.c:2961
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
@@ -11497,9 +11527,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Hide archived transactions"
 #~ msgstr "æ°å¢äº¤æ"
 
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "è´¦æ·äº¤æ"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Import terminated"
 #~ msgstr "å¯¼å¥æ¥è¡¨æä»¶"
@@ -12346,9 +12373,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Account has no name!"
 #~ msgstr "æ¨æ²¡æè¾å¥è´¦æ·åç§°ï¼"
 
-#~ msgid "Account \"%s\" already exists!"
-#~ msgstr "è´¦æ· \"%s\" å·²åå¨ï¼"
-
 #~ msgid "Confirm currency change"
 #~ msgstr "ç¡®è®¤è´§å¸æ´æ¹"
 
diff --git a/share/categories/it/00_general.cgsb b/share/categories/it/00_general.cgsb
index 51661ae..e339c30 100644
--- a/share/categories/it/00_general.cgsb
+++ b/share/categories/it/00_general.cgsb
@@ -77,11 +77,11 @@
     <Sub_category Nbc="11" Nb="9" Na="Sicurezza sociale" />
     <Category Nb="12" Na="Studi" Kd="1" />
     <Sub_category Nbc="12" Nb="1" Na="Corso" />
-    <Sub_category Nbc="12" Nb="2" Na="Libri" />
-    <Sub_category Nbc="12" Nb="3" Na="Tasse e contributi" />
+    <Sub_category Nbc="12" Nb="2" Na="Costi d'istuzione" />
+    <Sub_category Nbc="12" Nb="3" Na="Libri" />
+    <Category Nb="13" Na="Tariffe professionali" Kd="1" />
     <Sub_category Nbc="13" Nb="1" Na="Non rimborsabile" />
     <Sub_category Nbc="13" Nb="2" Na="Rimborsabile" />
-    <Category Nb="13" Na="Tariffe professionali" Kd="1" />
     <Category Nb="14" Na="Tasse" Kd="1" />
     <Sub_category Nbc="14" Nb="1" Na="Altre imposte" />
     <Sub_category Nbc="14" Nb="2" Na="Imposta sul reddito" />
diff --git a/src/bet_config.c b/src/bet_config.c
index 5ed0ff8..94a8b03 100644
--- a/src/bet_config.c
+++ b/src/bet_config.c
@@ -2,7 +2,7 @@
 /*                                                                            */
 /*     Copyright (C) 2007 Dominique Parisot                                   */
 /*          zionly at free.org                                                   */
-/*          2008-2010 Pierre Biava (grisbi at pierre.biava.name)                 */
+/*          2008-2012 Pierre Biava (grisbi at pierre.biava.name)                 */
 /*          http://www.grisbi.org                                             */
 /*                                                                            */
 /*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify      */
@@ -66,6 +66,7 @@ static GtkWidget *bet_config_account_get_finance_data ( gchar *title );
 static GtkWidget *bet_config_get_finance_widget ( GtkWidget *parent );
 static GtkWidget *bet_config_account_get_forecast_data ( gchar *title );
 static GtkWidget *bet_config_account_get_select_account ( gchar *title );
+static GtkWidget *bet_config_account_get_select_bank_card ( void );
 static GtkWidget *bet_config_account_get_select_historical_data ( gchar *title );
 static void bet_config_finance_apply_clicked ( GtkButton *button, GtkWidget *parent );
 static GtkWidget *bet_config_get_select_labels_widget ( GtkWidget *container );
@@ -81,6 +82,7 @@ static void bet_config_initialise_duration_widget ( gint account_number,
                         GtkWidget *notebook );
 static void bet_config_initialise_finance_widget ( gint account_number,
                         GtkWidget *notebook );
+static void bet_config_initialise_select_bank_card ( gint account_number );
 static void bet_config_initialise_select_historical_data ( gint account_number,
                         GtkWidget *notebook );
 /*END_STATIC*/
@@ -230,6 +232,7 @@ gboolean bet_config_general_cash_account_option_clicked ( GtkWidget *checkbutton
         gint account_number;
 
         account_number = gsb_account_get_combo_account_number ( combo );
+        gsb_data_account_set_bet_show_onglets_all_accounts ();
         bet_config_sensitive_account_parameters ( account_number, TRUE );
     }
 
@@ -263,6 +266,11 @@ GtkWidget *bet_config_account_create_account_page ( void )
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( vbox_pref ), widget, FALSE, FALSE, 0 );
     gtk_widget_show_all ( vbox_pref );
 
+    /* sÃ©lectionne un compte carte bancaire Ã  dÃ©bit diffÃ©rÃ© */
+    widget = bet_config_account_get_select_bank_card ();
+    gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( vbox_pref ), widget, FALSE, FALSE, 0 );
+    g_object_set_data ( G_OBJECT ( account_page ), "bet_credit_card_hbox", widget );
+
     notebook = gtk_notebook_new ( );
     gtk_notebook_set_show_border ( GTK_NOTEBOOK ( notebook ), FALSE );
     gtk_notebook_set_show_tabs  ( GTK_NOTEBOOK ( notebook ), FALSE );
@@ -328,16 +336,16 @@ GtkWidget *bet_config_account_get_select_account ( gchar *title )
     hbox = gtk_hbox_new ( FALSE, 5 );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), hbox, FALSE, FALSE, 5 );
 
-	label = gtk_label_new ( _("Account: ") );
-	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 1);
-	gtk_label_set_justify ( GTK_LABEL (label), GTK_JUSTIFY_LEFT );
+    label = gtk_label_new ( _("Account: ") );
+    gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 1);
+    gtk_label_set_justify ( GTK_LABEL (label), GTK_JUSTIFY_LEFT );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX (hbox ), label, FALSE, FALSE, 0 );
 
-	combo = gsb_account_create_combo_list ( G_CALLBACK ( bet_config_change_account ),
+    combo = gsb_account_create_combo_list ( G_CALLBACK ( bet_config_change_account ),
                         NULL, FALSE );
     g_object_set_data ( G_OBJECT ( account_page ), "account_combo", combo );
     if ( ( account_number = gsb_gui_navigation_get_current_account ( ) ) == -1 )
-	    gtk_combo_box_set_active ( GTK_COMBO_BOX ( combo ), 0 );
+        gtk_combo_box_set_active ( GTK_COMBO_BOX ( combo ), 0 );
     else
         gsb_account_set_combo_account_number ( combo, account_number );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), combo, FALSE, FALSE, 0 );
@@ -347,9 +355,9 @@ GtkWidget *bet_config_account_get_select_account ( gchar *title )
     g_object_set_data ( G_OBJECT ( combo ), "bet_use_budget", button );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), button, FALSE, FALSE, 5 );
     g_signal_connect ( G_OBJECT ( button ),
-			            "toggled",
-			            G_CALLBACK ( bet_config_use_budget_toggle ),
-			            combo );
+                        "toggled",
+                        G_CALLBACK ( bet_config_use_budget_toggle ),
+                        combo );
 
     return vbox;
 }
@@ -993,7 +1001,7 @@ gboolean bet_config_change_account ( GtkWidget *combo )
     GtkWidget *widget = NULL;
     gint account_number;
     gint bet_use_budget;
-    kind_account kind;
+    bet_type_onglets bet_show_onglets;
 
     devel_debug (NULL);
     widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( combo ), "bet_use_budget" );
@@ -1025,29 +1033,27 @@ gboolean bet_config_change_account ( GtkWidget *combo )
             break;
     }
 
-    kind = gsb_data_account_get_kind ( account_number );
-    if ( etat.bet_deb_cash_account_option == 1 &&  kind == GSB_TYPE_CASH )
-        kind = GSB_TYPE_BANK;
-
+    bet_show_onglets = gsb_data_account_get_bet_show_onglets ( account_number );
     notebook = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "config_notebook" );
-    switch ( kind )
+    switch ( bet_show_onglets )
     {
-        case GSB_TYPE_BALANCE:
-            break;
-        case GSB_TYPE_BANK:
+        case BET_ONGLETS_PREV:
             gtk_notebook_set_current_page ( GTK_NOTEBOOK ( notebook ), 0 );
+            bet_config_initialise_select_bank_card ( account_number );
             bet_config_initialise_duration_widget ( account_number, account_page );
             bet_config_initialise_select_historical_data ( account_number, account_page );
             break;
-        case GSB_TYPE_CASH:
+        case BET_ONGLETS_HIST:
             gtk_notebook_set_current_page ( GTK_NOTEBOOK ( notebook ), 0 );
+            bet_config_initialise_select_bank_card ( account_number );
             bet_config_initialise_select_historical_data ( account_number, account_page );
             break;
-        case GSB_TYPE_LIABILITIES:
+        case BET_ONGLETS_CAP:
             gtk_notebook_set_current_page ( GTK_NOTEBOOK ( notebook ), 1 );
+            bet_config_initialise_select_bank_card ( account_number );
             bet_config_initialise_finance_widget ( account_number, account_page );
             break;
-        case GSB_TYPE_ASSET:
+        default:
             gtk_notebook_set_current_page ( GTK_NOTEBOOK ( notebook ), 0 );
             break;
     }
@@ -1120,17 +1126,15 @@ void bet_config_sensitive_account_parameters ( gint account_number, gboolean sen
 
     if ( sensitive )
     {
-        kind_account kind;
+        bet_type_onglets bet_show_onglets;
 
-        kind = gsb_data_account_get_kind ( account_number );
-        if ( etat.bet_deb_cash_account_option == 1 &&  kind == GSB_TYPE_CASH )
-            kind = GSB_TYPE_BANK;
+        bet_show_onglets = gsb_data_account_get_bet_show_onglets ( account_number );
 
-        switch ( kind )
+        switch ( bet_show_onglets )
         {
-        case GSB_TYPE_BALANCE:
-            break;
-        case GSB_TYPE_BANK:
+        case BET_ONGLETS_PREV:
+            widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "bet_credit_card_hbox" );
+            gtk_widget_show_all ( widget );
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_forecast" );
             gtk_widget_show_all ( widget );
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_historical" );
@@ -1138,7 +1142,9 @@ void bet_config_sensitive_account_parameters ( gint account_number, gboolean sen
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_credit" );
             gtk_widget_hide_all ( widget );
             break;
-        case GSB_TYPE_CASH:
+        case BET_ONGLETS_HIST:
+            widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "bet_credit_card_hbox" );
+            gtk_widget_show_all ( widget );
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_forecast" );
             gtk_widget_hide_all ( widget );
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_historical" );
@@ -1146,7 +1152,9 @@ void bet_config_sensitive_account_parameters ( gint account_number, gboolean sen
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_credit" );
             gtk_widget_hide_all ( widget );
             break;
-        case GSB_TYPE_LIABILITIES:
+        case BET_ONGLETS_CAP:
+            widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "bet_credit_card_hbox" );
+            gtk_widget_show_all ( widget );
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_forecast" );
             gtk_widget_hide_all ( widget );
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_historical" );
@@ -1154,7 +1162,9 @@ void bet_config_sensitive_account_parameters ( gint account_number, gboolean sen
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_credit" );
             gtk_widget_show_all ( widget );
             break;
-        case GSB_TYPE_ASSET:
+        default:
+            widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "bet_credit_card_hbox" );
+            gtk_widget_hide ( widget );
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_forecast" );
             gtk_widget_hide_all ( widget );
             widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_historical" );
@@ -1166,10 +1176,14 @@ void bet_config_sensitive_account_parameters ( gint account_number, gboolean sen
     }
     else
     {
+        widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "bet_credit_card_hbox" );
+        gtk_widget_hide ( widget );
         widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_forecast" );
         gtk_widget_hide_all ( widget );
         widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_historical" );
         gtk_widget_hide_all ( widget );
+        widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_credit" );
+        gtk_widget_hide_all ( widget );
     }
 }
 
@@ -1182,7 +1196,6 @@ void bet_config_sensitive_account_parameters ( gint account_number, gboolean sen
  * */
 void bet_config_use_budget_toggle ( GtkToggleButton *button, GtkWidget *combo )
 {
-    GtkWidget *widget;
     gint account_number;
 
     account_number = gsb_account_get_combo_account_number ( combo );
@@ -1190,6 +1203,7 @@ void bet_config_use_budget_toggle ( GtkToggleButton *button, GtkWidget *combo )
     if ( gtk_toggle_button_get_active ( button ) )
     {
         gsb_data_account_set_bet_use_budget ( account_number, 1 );
+        gsb_data_account_set_bet_show_onglets ( account_number );
         bet_config_change_account ( combo );
 
         gsb_data_account_set_bet_maj ( account_number, BET_MAJ_ALL );
@@ -1198,12 +1212,7 @@ void bet_config_use_budget_toggle ( GtkToggleButton *button, GtkWidget *combo )
     {
         bet_data_remove_all_bet_data ( account_number );
         gsb_data_account_set_bet_use_budget ( account_number, 0 );
-        widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_forecast" );
-        gtk_widget_hide_all ( widget );
-        widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_historical" );
-        gtk_widget_hide_all ( widget );
-        widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "Data_for_credit" );
-        gtk_widget_hide_all ( widget );
+        bet_config_sensitive_account_parameters ( account_number, FALSE );
     }
 
     if ( gsb_gui_navigation_get_current_account ( ) == account_number )
@@ -1511,6 +1520,84 @@ void bet_config_finance_apply_clicked ( GtkButton *button, GtkWidget *parent )
  *
  *
  * */
+static void bet_config_select_bank_card_toggle ( GtkToggleButton *button,
+                        GtkWidget *combo )
+{
+    gint account_number;
+
+    account_number = gsb_account_get_combo_account_number ( combo );
+
+    if ( gtk_toggle_button_get_active ( button ) )
+        gsb_data_account_set_bet_credit_card ( account_number, 1 );
+    else
+        gsb_data_account_set_bet_credit_card ( account_number, 0 );
+
+    gsb_data_account_set_bet_show_onglets (  account_number );
+    bet_config_change_account ( combo );
+
+    if ( gsb_gui_navigation_get_current_account ( ) == account_number )
+        bet_data_select_bet_pages ( account_number );
+}
+
+/**
+ * widget qui permet de dire que le compte concernÃ© sert Ã  gÃ©rer une carte
+ * bancaire Ã  dÃ©bit diffÃ©rÃ©.
+ *
+ * \param
+ *
+ * \return hbox
+ * */
+static GtkWidget *bet_config_account_get_select_bank_card ( void )
+{
+    GtkWidget *hbox;
+    GtkWidget *button;
+    GtkWidget *combo;
+
+    /* partie de gestion des comptes cartes avec dÃ©bit diffÃ©rÃ© */
+    hbox = gtk_hbox_new ( FALSE, 0 );
+
+    button = gtk_check_button_new_with_label ( _("Account with deferred debit card") );
+    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( button ), FALSE );
+    g_object_set_data ( G_OBJECT ( account_page ), "bet_credit_card_button", button );
+    gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), button, FALSE, FALSE, 0 );
+
+    /* set the signal */
+    combo = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "account_combo" );
+    g_signal_connect ( G_OBJECT ( button ),
+                        "toggled",
+                        G_CALLBACK ( bet_config_select_bank_card_toggle ),
+                        combo );
+
+    /* return */
+    return hbox;
+}
+
+
+/**
+ * initialise l'option credit_card
+ *
+ * \param account_number
+ *
+ * \return
+ * */
+static void bet_config_initialise_select_bank_card ( gint account_number )
+{
+    GtkWidget *button;
+    gint active;
+
+    button = g_object_get_data ( G_OBJECT ( account_page ), "bet_credit_card_button" );
+    active = gsb_data_account_get_bet_credit_card ( account_number );
+
+    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( button ), active );
+}
+
+
+/**
+ *
+ *
+ *
+ *
+ * */
 /* Local Variables: */
 /* c-basic-offset: 4 */
 /* End: */
diff --git a/src/bet_data.c b/src/bet_data.c
index 03336a8..9330cf5 100644
--- a/src/bet_data.c
+++ b/src/bet_data.c
@@ -38,6 +38,7 @@
 #include "gsb_data_budget.h"
 #include "gsb_data_category.h"
 #include "gsb_data_mix.h"
+#include "gsb_data_partial_balance.h"
 #include "gsb_data_scheduled.h"
 #include "gsb_data_transaction.h"
 #include "gsb_file.h"
@@ -103,25 +104,16 @@ static gint transfert_number;
 void bet_data_select_bet_pages ( gint account_number )
 {
     GtkWidget *page;
-    kind_account kind;
     gint current_page;
-    gint bet_use_budget;
+    bet_type_onglets bet_show_onglets;
 
     devel_debug_int ( account_number );
-
-    kind = gsb_data_account_get_kind ( account_number );
+    bet_show_onglets = gsb_data_account_get_bet_show_onglets ( account_number );
     current_page = gtk_notebook_get_current_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ) );
-    bet_use_budget = gsb_data_account_get_bet_use_budget ( account_number );
-    if ( bet_use_budget <= 0 )
-        kind = GSB_TYPE_ASSET;
-    else if ( etat.bet_deb_cash_account_option == 1 &&  kind == GSB_TYPE_CASH )
-        kind = GSB_TYPE_BANK;
 
-    switch ( kind )
+    switch ( bet_show_onglets )
     {
-    case GSB_TYPE_BALANCE:
-        break;
-    case GSB_TYPE_BANK:
+    case BET_ONGLETS_PREV:
         page = gtk_notebook_get_nth_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_ESTIMATE_PAGE );
         gtk_widget_show ( page );
         page = gtk_notebook_get_nth_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_HISTORICAL_PAGE );
@@ -137,7 +129,7 @@ void bet_data_select_bet_pages ( gint account_number )
         if ( current_page == GSB_FINANCE_PAGE )
             gtk_notebook_set_current_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_ESTIMATE_PAGE );
         break;
-    case GSB_TYPE_CASH:
+    case BET_ONGLETS_HIST:
         page = gtk_notebook_get_nth_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_ESTIMATE_PAGE );
         gtk_widget_hide ( page );
         page = gtk_notebook_get_nth_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_HISTORICAL_PAGE );
@@ -149,7 +141,7 @@ void bet_data_select_bet_pages ( gint account_number )
         bet_historical_g_signal_block_tree_view ( );
         gsb_data_account_set_bet_maj ( account_number, BET_MAJ_HISTORICAL );
         break;
-    case GSB_TYPE_LIABILITIES:
+    case BET_ONGLETS_CAP:
         page = gtk_notebook_get_nth_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_ESTIMATE_PAGE );
         gtk_widget_hide ( page );
         page = gtk_notebook_get_nth_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_HISTORICAL_PAGE );
@@ -159,7 +151,7 @@ void bet_data_select_bet_pages ( gint account_number )
         if ( current_page == GSB_ESTIMATE_PAGE || current_page == GSB_HISTORICAL_PAGE )
             gtk_notebook_set_current_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_FINANCE_PAGE );
         break;
-    case GSB_TYPE_ASSET:
+    default:
         if ( current_page < GSB_PROPERTIES_PAGE )
             gtk_notebook_set_current_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_TRANSACTIONS_PAGE );
         page = gtk_notebook_get_nth_page ( GTK_NOTEBOOK ( account_page ), GSB_ESTIMATE_PAGE );
@@ -916,24 +908,28 @@ GPtrArray *bet_data_get_strings_to_save ( void )
     {
         struct_transfert_data *transfert = ( struct_transfert_data* ) value;
         gchar *date;
+        gchar *date_bascule;
 
         /* set the dates */
-        date = gsb_format_gdate_safe ( transfert -> date );
+        date = gsb_format_gdate_safe ( transfert->date );
+        date_bascule = gsb_format_gdate_safe ( transfert->date_bascule );
 
         tmp_str = g_markup_printf_escaped ( "\t<Bet_transfert Nb=\"%d\" Dt=\"%s\" Ac=\"%d\" "
-                        "Ty=\"%d\" Ra=\"%d\" Rt=\"%d\" Aim=\"%d\" Ca=\"%d\" Sca=\"%d\" "
-                        "Bu=\"%d\" Sbu=\"%d\" />\n",
-					    ++index,
-					    my_safe_null_str ( date ),
-					    transfert -> account_number,
-					    transfert -> type,
-                        transfert -> replace_account,
-                        transfert -> replace_transaction,
-                        transfert -> auto_inc_month,
-					    transfert -> category_number,
-					    transfert -> sub_category_number,
-					    transfert -> budgetary_number,
-					    transfert -> sub_budgetary_number );
+                        "Ty=\"%d\" Ra=\"%d\" Rt=\"%d\" Aim=\"%d\" Dd=\"%d\" Dtb=\"%s\" "
+                        "Ca=\"%d\" Sca=\"%d\" Bu=\"%d\" Sbu=\"%d\" />\n",
+                        ++index,
+                        my_safe_null_str ( date ),
+                        transfert->account_number,
+                        transfert->type,
+                        transfert->replace_account,
+                        transfert->replace_transaction,
+                        transfert->auto_inc_month,
+                        transfert->direct_debit,
+                        my_safe_null_str ( date_bascule ),
+                        transfert->category_number,
+                        transfert->sub_category_number,
+                        transfert->budgetary_number,
+                        transfert->sub_budgetary_number );
 
         g_ptr_array_add ( tab, tmp_str );
 
@@ -1570,7 +1566,8 @@ struct_transfert_data *struct_initialise_bet_transfert ( void )
 
     transfert =  g_malloc0 ( sizeof ( struct_transfert_data ) );
 
-    transfert -> date = NULL;
+    transfert->date = NULL;
+    transfert->date_bascule = NULL;
 
     return transfert;
 }
@@ -1584,8 +1581,10 @@ struct_transfert_data *struct_initialise_bet_transfert ( void )
  * */
 void struct_free_bet_transfert ( struct_transfert_data *transfert )
 {
-    if ( transfert -> date )
-        g_date_free ( transfert -> date );
+    if ( transfert->date )
+        g_date_free ( transfert->date );
+    if ( transfert->date_bascule )
+        g_date_free ( transfert->date_bascule );
 
     g_free ( transfert );
 }
@@ -1703,28 +1702,37 @@ gboolean bet_data_transfert_modify_line ( struct_transfert_data *transfert )
 
 
 /**
+ * update la date de la ligne transfert lorsque la date de bascule est atteinte
  *
+ * \param struct transfert contenant les donnÃ©es
  *
- *
- *
+ * \return
  * */
 void bet_data_transfert_update_date_if_necessary ( struct_transfert_data *transfert )
 {
-    GDate *date_jour_1;
+    GDate *date_jour;
     GDate *tmp_date;
 
-    date_jour_1 = gdate_today ( );
-    g_date_set_day ( date_jour_1, 1 );
-    tmp_date = gsb_date_copy ( transfert -> date );
+    date_jour = gdate_today ( );
 
-    if ( g_date_get_month ( date_jour_1 ) == g_date_get_month ( tmp_date ) )
+    if ( g_date_compare ( date_jour, transfert -> date_bascule ) >= 0 )
     {
+        gboolean same_month = FALSE;
+
+        if ( g_date_get_month ( transfert->date ) == g_date_get_month ( transfert->date_bascule ) )
+            same_month = TRUE;
+
+        if ( transfert->direct_debit )
+            bet_array_create_transaction_from_transfert ( transfert, same_month );
+
+        tmp_date = gsb_date_copy ( transfert -> date );
+
         g_date_free ( transfert -> date );
         g_date_add_months ( tmp_date, 1 );
         transfert -> date = tmp_date;
     }
 
-    g_date_free ( date_jour_1 );
+    g_date_free ( date_jour );
 }
 
 
@@ -1895,6 +1903,63 @@ gchar *bet_data_get_str_amount_in_account_currency ( gsb_real amount,
 }
 
 
+/**
+ *
+ *
+ *
+ *
+ * */
+void bet_data_transfert_create_new_transaction ( struct_transfert_data *transfert )
+{
+    gint transaction_number;
+    gsb_real amount;
+
+    transaction_number = gsb_data_transaction_new_transaction ( transfert->account_number );
+
+    /* set the date */
+    gsb_data_transaction_set_date ( transaction_number, transfert->date );
+
+    /* set the amount */
+    if ( transfert -> type == 0 )
+    {
+        amount = gsb_data_account_get_current_balance ( transfert -> replace_account );
+    }
+    else
+    {
+        amount = gsb_data_partial_balance_get_current_amount ( transfert -> replace_account );
+    }
+    gsb_data_transaction_set_amount ( transaction_number, amount );
+
+    /* set the currency */
+    gsb_data_transaction_set_currency_number ( transaction_number,
+                        gsb_data_account_get_currency ( transfert->account_number ) );
+
+    /* set the payement mode */
+    if ( amount.mantissa < 0 )
+        gsb_data_transaction_set_method_of_payment_number ( transaction_number,
+                        gsb_data_account_get_default_debit ( transfert->account_number ) );
+    else
+        gsb_data_transaction_set_method_of_payment_number ( transaction_number,
+                        gsb_data_account_get_default_credit ( transfert->account_number ) );
+
+    /* set the category sub_category */
+    if ( transfert->category_number )
+    {
+        gsb_data_transaction_set_category_number ( transaction_number, transfert->category_number );
+        if ( transfert -> sub_category_number )
+        gsb_data_transaction_set_sub_category_number ( transaction_number, transfert->sub_category_number );
+    }
+
+    /* set the IB sub_IB */
+    if ( transfert->budgetary_number )
+    {
+        gsb_data_transaction_set_budgetary_number ( transaction_number, transfert->budgetary_number );
+        if ( transfert -> sub_category_number )
+        gsb_data_transaction_set_sub_budgetary_number ( transaction_number, transfert->sub_budgetary_number );
+    }
+}
+
+
 /* Local Variables: */
 /* c-basic-offset: 4 */
 /* End: */
diff --git a/src/bet_data.h b/src/bet_data.h
index 1b3d9bc..d5616d5 100644
--- a/src/bet_data.h
+++ b/src/bet_data.h
@@ -76,11 +76,13 @@ struct _transfert_data
 {
     gint number;
     gint account_number;
-    gint type;
+    gint type;                  /* 0 = account 1 = partial balance */
     gint replace_account;       /* Account number or partial balance concerned */
     gint replace_transaction;
     gint auto_inc_month;
+    gint direct_debit;
     GDate *date;
+    GDate *date_bascule;
     gint category_number;
     gint sub_category_number;
     gint budgetary_number;
@@ -178,6 +180,7 @@ gboolean bet_data_set_div_ptr ( gint type_div );
 void bet_data_set_maj ( gint account_number, gint type_maj );
 void bet_data_synchronise_hist_div_list ( GHashTable  *list_div );
 gboolean bet_data_transfert_add_line ( struct_transfert_data *transfert );
+void bet_data_transfert_create_new_transaction ( struct_transfert_data *transfert );
 GHashTable *bet_data_transfert_get_list ( void );
 gboolean bet_data_transfert_modify_line ( struct_transfert_data *transfert );
 gboolean bet_data_transfert_remove_line ( gint account_number, gint number );
diff --git a/src/bet_future.c b/src/bet_future.c
index 36ca31c..7ecb280 100644
--- a/src/bet_future.c
+++ b/src/bet_future.c
@@ -1754,7 +1754,7 @@ gboolean bet_future_modify_line ( gint account_number,
     bet_future_set_form_data_from_line ( account_number, number  );
 
 dialog_return:
-	result = gtk_dialog_run ( GTK_DIALOG ( bet_futur_dialog ) );
+    result = gtk_dialog_run ( GTK_DIALOG ( bet_futur_dialog ) );
 
     if ( result == GTK_RESPONSE_OK )
     {
@@ -1795,6 +1795,126 @@ dialog_return:
 
 
 /**
+ * retourne une list_store avec la liste des comptes concernÃ©s
+ *
+ *
+ *
+ * */
+static GtkListStore *bet_transfert_create_account_list_store ( gint account_number )
+{
+    GtkListStore *list_store;
+    GSList *tmp_list;
+    gint nbre_rows = 0;
+
+    /* create the model */
+    list_store = gtk_list_store_new ( 4,
+                        G_TYPE_STRING,      /* account name */
+                        G_TYPE_STRING,      /* account kind : Cash account or Partial balance */
+                        G_TYPE_INT,         /* account_number or partial_balance_number */
+                        G_TYPE_BOOLEAN );   /* FALSE = account, TRUE = partial balance */
+
+    /* populate the model if necessary */
+    tmp_list = gsb_data_account_get_list_accounts ( );
+    while ( tmp_list )
+    {
+        gint tmp_account_number;
+        gint bet_credit_card;
+        GtkTreeIter iter;
+
+        tmp_account_number = gsb_data_account_get_no_account ( tmp_list -> data );
+        
+        if ( tmp_account_number != account_number )
+        {
+            bet_credit_card = gsb_data_account_get_bet_credit_card ( tmp_account_number );
+            if ( bet_credit_card )
+            {
+                kind_account kind;
+                gchar *tmp_str = NULL;
+
+                kind = gsb_data_account_get_kind ( tmp_account_number );
+                switch ( kind )
+                {
+                case GSB_TYPE_BANK:
+                    tmp_str = g_strdup ( _("Bank account") );
+                    break;
+                case GSB_TYPE_CASH:
+                    tmp_str = g_strdup ( _("Cash account") );
+                    break;
+                case GSB_TYPE_LIABILITIES:
+                    tmp_str = g_strdup ( _("Liabilities account") );
+                    break;
+                case GSB_TYPE_BALANCE:
+                    tmp_str = NULL;
+                    break;
+                case GSB_TYPE_ASSET:
+                    tmp_str = NULL;
+                    break;
+
+                }
+                gtk_list_store_append ( list_store, &iter );
+                gtk_list_store_set ( list_store,
+                        &iter,
+                        0, gsb_data_account_get_name ( tmp_account_number ),
+                        1, tmp_str,
+                        2, tmp_account_number,
+                        3, FALSE,
+                        -1 );
+                nbre_rows ++;
+                g_free ( tmp_str );
+            }
+        }
+
+        tmp_list = tmp_list -> next;
+    }
+
+    tmp_list = gsb_data_partial_balance_get_list ( );
+    while ( tmp_list )
+    {
+        gint tmp_number;
+        GtkTreeIter iter;
+        const gchar *liste_cptes;
+        gchar **tab;
+        gint bet_credit_card = 0;
+        gint i;
+
+        tmp_number = gsb_data_partial_balance_get_number ( tmp_list -> data );
+
+        liste_cptes = gsb_data_partial_balance_get_liste_cptes ( tmp_number );
+        tab = g_strsplit ( liste_cptes, ";", 0 );
+        for ( i = 0; i < g_strv_length ( tab ); i++ )
+        {
+            gint tmp_account_number;
+
+            tmp_account_number = utils_str_atoi ( tab[i] );
+            bet_credit_card = gsb_data_account_get_bet_credit_card ( tmp_account_number );
+        }
+
+        g_strfreev ( tab );
+
+        if ( bet_credit_card )
+        {
+            gtk_list_store_append ( list_store, &iter );
+            gtk_list_store_set ( list_store,
+                        &iter,
+                        0, gsb_data_partial_balance_get_name ( tmp_number ),
+                        1, _("Partial balance"),
+                        2, tmp_number,
+                        3, TRUE,
+                        -1 );
+                nbre_rows ++;
+        }
+
+        tmp_list = tmp_list -> next;
+    }
+
+    if ( nbre_rows == 0 )
+        return NULL;
+    else
+        return list_store;
+}
+
+
+/**
  *
  *
  *
@@ -1812,7 +1932,7 @@ gboolean bet_transfert_new_line_dialog ( GtkTreeModel *tab_model,
     account_number = gsb_gui_navigation_get_current_account ( );
     if ( account_number == -1 )
         return FALSE;
-    
+
     /* Create the dialog */
     if ( bet_transfert_dialog == NULL )
     {
@@ -1825,6 +1945,15 @@ gboolean bet_transfert_new_line_dialog ( GtkTreeModel *tab_model,
     }
     else
     {
+        GtkWidget *tree_view;
+        GtkListStore *list_store;
+
+        tree_view = g_object_get_data ( G_OBJECT ( bet_transfert_dialog ), "tree_view" );
+        list_store = GTK_LIST_STORE ( gtk_tree_view_get_model ( GTK_TREE_VIEW ( tree_view ) ) );
+        gtk_list_store_clear ( GTK_LIST_STORE ( list_store ) );
+        list_store = bet_transfert_create_account_list_store ( account_number );
+        gtk_tree_view_set_model ( GTK_TREE_VIEW ( tree_view ), GTK_TREE_MODEL ( list_store ) );
+
         gtk_widget_show ( bet_transfert_dialog );
     }
 
@@ -1903,6 +2032,7 @@ GtkWidget *bet_transfert_create_dialog ( gint account_number )
     GtkWidget *vbox;
     GtkWidget *paddingbox;
     GtkWidget *hbox;
+    GtkWidget *date_bascule;
     GtkWidget *date_entry;
     GtkWidget *button;
     GtkWidget *combo;
@@ -1950,13 +2080,19 @@ GtkWidget *bet_transfert_create_dialog ( gint account_number )
     gtk_container_set_resize_mode (GTK_CONTAINER ( sw ), GTK_RESIZE_PARENT );
 
     /* Others data */
-    paddingbox = new_paddingbox_with_title (vbox, FALSE,
-                        _("Effective date and data for the replacement of a planned operation") );
+    paddingbox = new_paddingbox_with_title (vbox, FALSE, _("Account data and actions") );
 
     /* Effective Date */
-    hbox = gtk_hbox_new ( FALSE, 0 );
+    hbox = gtk_hbox_new ( FALSE, 5 );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), hbox, FALSE, TRUE, 5 );
 
+    label = gtk_label_new ( _("Date of change of month: ") );
+    gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), label, FALSE, FALSE, 0 );
+
+    date_bascule = gsb_calendar_entry_new ( FALSE );
+    g_object_set_data ( G_OBJECT ( dialog ), "date_bascule", date_bascule );
+    gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), date_bascule, FALSE, FALSE, 0 );
+
     label = gtk_label_new ( _("Effective date: ") );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), label, FALSE, FALSE, 0 );
 
@@ -1967,22 +2103,25 @@ GtkWidget *bet_transfert_create_dialog ( gint account_number )
     button = gtk_check_button_new_with_label ( _("Monthly auto-increment") );
     gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( button ), FALSE );
     g_object_set_data ( G_OBJECT ( dialog ), "bet_transfert_auto_inc", button );
-    gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), button, FALSE, FALSE, 5 );
-    /* g_signal_connect ( G_OBJECT ( button ),
-                        "toggled",
-                        G_CALLBACK ( bet_transfert_auto_inc_toggle ),
-                        NULL ); */
+    gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), button, FALSE, FALSE, 5 );
 
     /* check button replace planned line */
-    button = gtk_check_button_new_with_label ( 
-                        _("Check the box to replace a planned operation") );
+    button = gtk_check_button_new_with_label (
+                        _("Replacement of the scheduled operation") );
     gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( button ), FALSE );
     g_object_set_data ( G_OBJECT ( dialog ), "bet_transfert_replace_data", button );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), button, FALSE, FALSE, 0 );
     g_signal_connect ( G_OBJECT ( button ),
-			            "toggled",
-			            G_CALLBACK ( bet_transfert_replace_data_toggle ),
-			            dialog );
+                        "toggled",
+                        G_CALLBACK ( bet_transfert_replace_data_toggle ),
+                        dialog );
+
+    /* check button replace planned line */
+    button = gtk_check_button_new_with_label (
+                        _("Automatic creation of the direct debit transaction") );
+    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( button ), FALSE );
+    g_object_set_data ( G_OBJECT ( dialog ), "bet_transfert_direct_debit", button );
+    gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), button, FALSE, FALSE, 0 );
 
     /* Line replaced */
     hbox = gtk_hbox_new ( FALSE, 0 );
@@ -1992,13 +2131,13 @@ GtkWidget *bet_transfert_create_dialog ( gint account_number )
                         gsb_data_category_get_name_list ( TRUE, TRUE, FALSE, FALSE ) );
     gtk_widget_set_size_request ( combo, width, -1 );
     gtk_combofix_set_force_text ( GTK_COMBOFIX ( combo ),
-					    etat.combofix_force_category );
+                        etat.combofix_force_category );
     gtk_combofix_set_max_items ( GTK_COMBOFIX ( combo ),
-					    etat.combofix_max_item );
+                        etat.combofix_max_item );
     gtk_combofix_set_case_sensitive ( GTK_COMBOFIX ( combo ),
-					    etat.combofix_case_sensitive );
+                        etat.combofix_case_sensitive );
     gtk_combofix_set_mixed_sort ( GTK_COMBOFIX ( combo ),
-					    etat.combofix_mixed_sort );
+                        etat.combofix_mixed_sort );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), combo, FALSE, FALSE, 0 );
     gsb_form_widget_set_empty ( GTK_COMBOFIX ( combo ) -> entry, TRUE );
     gtk_combofix_set_text ( GTK_COMBOFIX ( combo ), _("Categories : Sub-categories") );
@@ -2019,13 +2158,13 @@ GtkWidget *bet_transfert_create_dialog ( gint account_number )
                         gsb_data_budget_get_name_list ( TRUE, TRUE ) );
     gtk_widget_set_size_request ( combo, width, -1 );
     gtk_combofix_set_force_text ( GTK_COMBOFIX ( combo ),
-					    etat.combofix_force_category );
+                        etat.combofix_force_category );
     gtk_combofix_set_max_items ( GTK_COMBOFIX ( combo ),
-					    etat.combofix_max_item );
+                        etat.combofix_max_item );
     gtk_combofix_set_case_sensitive ( GTK_COMBOFIX ( combo ),
-					    etat.combofix_case_sensitive );
+                        etat.combofix_case_sensitive );
     gtk_combofix_set_mixed_sort ( GTK_COMBOFIX ( combo ),
-					    etat.combofix_mixed_sort );
+                        etat.combofix_mixed_sort );
     gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), combo, FALSE, FALSE, 0 );
     gsb_form_widget_set_empty ( GTK_COMBOFIX ( combo ) -> entry, TRUE );
     gtk_combofix_set_text ( GTK_COMBOFIX ( combo ), _("Budgetary line") );
@@ -2054,85 +2193,24 @@ GtkWidget *bet_transfert_create_dialog ( gint account_number )
  *
  *
  * */
-GtkWidget *bet_transfert_create_account_list_part ( GtkWidget *dialog, gint account_number )
+GtkWidget *bet_transfert_create_account_list_part ( GtkWidget *dialog,
+                        gint account_number )
 {
     GtkWidget *tree_view;
     GtkListStore *list_store;
     GtkTreeViewColumn *column;
     GtkCellRenderer *cell;
     GtkTreeSelection *selection;
-    GSList *tmp_list;
-    gint nbre_rows = 0;
 
-    /* create the model */
-    list_store = gtk_list_store_new ( 4,
-                        G_TYPE_STRING,      /* account name */
-                        G_TYPE_STRING,      /* account kind : Cash account or Partial balance */
-                        G_TYPE_INT,         /* account_number or partial_balance_number */
-                        G_TYPE_BOOLEAN );   /* FALSE = account, TRUE = partial balance */
-
-    /* populate the model if necessary */
-    tmp_list = gsb_data_account_get_list_accounts ( );
-    while ( tmp_list )
-    {
-        gint tmp_account_number;
-        kind_account type_compte;
-        GtkTreeIter iter;
-
-        tmp_account_number = gsb_data_account_get_no_account ( tmp_list -> data );
-        
-        if ( tmp_account_number != account_number )
-        {
-            type_compte = gsb_data_account_get_kind ( tmp_account_number );
-            if ( type_compte == GSB_TYPE_CASH )
-            {
-                gtk_list_store_append ( list_store, &iter );
-                gtk_list_store_set ( list_store,
-                        &iter,
-                        0, gsb_data_account_get_name ( tmp_account_number ),
-                        1, _("Cash account"),
-                        2, tmp_account_number,
-                        3, FALSE,
-                        -1 );
-                nbre_rows ++;
-            }
-        }
-
-        tmp_list = tmp_list -> next;
-    }
-
-    tmp_list = gsb_data_partial_balance_get_list ( );
-    while ( tmp_list )
-    {
-        gint tmp_number;
-        kind_account type_compte;
-        GtkTreeIter iter;
-
-        tmp_number = gsb_data_partial_balance_get_number ( tmp_list -> data );
-        type_compte = gsb_data_partial_balance_get_kind ( tmp_number );
-        if ( type_compte == GSB_TYPE_CASH )
-        {
-            gtk_list_store_append ( list_store, &iter );
-            gtk_list_store_set ( list_store,
-                        &iter,
-                        0, gsb_data_partial_balance_get_name ( tmp_number ),
-                        1, _("Partial balance"),
-                        2, tmp_number,
-                        3, TRUE,
-                        -1 );
-                nbre_rows ++;
-        }
-
-	    tmp_list = tmp_list -> next;
-    }
-
-    if ( nbre_rows == 0 )
+    list_store = bet_transfert_create_account_list_store ( account_number );
+    if ( list_store == NULL )
         return NULL;
 
     /* create the treeview */
     tree_view = gtk_tree_view_new_with_model ( GTK_TREE_MODEL ( list_store ) );
     g_object_unref ( list_store );
 
+    utils_set_tree_view_selection_and_text_color ( tree_view );
     gtk_tree_view_set_rules_hint ( GTK_TREE_VIEW ( tree_view ), TRUE );
     gtk_widget_set_size_request ( tree_view, 400, 150 );
     g_object_set_data ( G_OBJECT ( dialog ), "tree_view", tree_view );
@@ -2157,9 +2235,9 @@ GtkWidget *bet_transfert_create_account_list_part ( GtkWidget *dialog, gint acco
 
     selection = gtk_tree_view_get_selection ( GTK_TREE_VIEW ( tree_view ) );
     g_signal_connect ( G_OBJECT ( selection ),
-		                "changed",
+                        "changed",
                         G_CALLBACK ( bet_transfert_selection_changed ),
-		                dialog );
+                        dialog );
 
     return tree_view;
 }
@@ -2290,6 +2368,16 @@ gboolean bet_transfert_take_data (  struct_transfert_data *transfert, GtkWidget
     transfert -> replace_account = replace_account;
     transfert -> type = type;
 
+    widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( dialog ), "date_bascule" );
+    if ( gsb_form_widget_check_empty ( widget ) == FALSE )
+    {
+        transfert -> date_bascule = gsb_calendar_entry_get_date ( widget );
+        if ( transfert -> date_bascule == NULL )
+            return FALSE;
+    }
+    else
+        return FALSE;
+
     widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( dialog ), "date_entry" );
     if ( gsb_form_widget_check_empty ( widget ) == FALSE )
     {
@@ -2329,6 +2417,10 @@ gboolean bet_transfert_take_data (  struct_transfert_data *transfert, GtkWidget
         if ( empty )
             return FALSE;
     }
+
+    widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( dialog ), "bet_transfert_direct_debit" );
+    transfert->direct_debit = gtk_toggle_button_get_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( widget ) );
+
     return TRUE;
 }
 
@@ -2384,13 +2476,24 @@ gboolean bet_transfert_modify_line ( gint account_number, gint number )
     if ( bet_transfert_dialog == NULL )
         bet_transfert_dialog = bet_transfert_create_dialog ( account_number );
     else
+    {
+        GtkWidget *tree_view;
+        GtkListStore *list_store;
+
+        tree_view = g_object_get_data ( G_OBJECT ( bet_transfert_dialog ), "tree_view" );
+        list_store = GTK_LIST_STORE ( gtk_tree_view_get_model ( GTK_TREE_VIEW ( tree_view ) ) );
+        gtk_list_store_clear ( GTK_LIST_STORE ( list_store ) );
+        list_store = bet_transfert_create_account_list_store ( gsb_gui_navigation_get_current_account () );
+        gtk_tree_view_set_model ( GTK_TREE_VIEW ( tree_view ), GTK_TREE_MODEL ( list_store ) );
+
         gtk_widget_show ( bet_transfert_dialog );
+    }
 
     /* init data */
     bet_transfert_set_form_data_from_line ( account_number, number  );
 
 dialog_return:
-	result = gtk_dialog_run ( GTK_DIALOG ( bet_transfert_dialog ) );
+    result = gtk_dialog_run ( GTK_DIALOG ( bet_transfert_dialog ) );
 
     if ( result == GTK_RESPONSE_OK )
     {
@@ -2445,6 +2548,40 @@ dialog_return:
 
 
 /**
+ * sÃ©lectionne le compte concernÃ© par la modification du solde.
+ *
+ * \param struct transfert
+ *
+ * \return
+ * */
+static void bet_transfert_select_account_in_treeview ( struct_transfert_data *transfert )
+{
+    GtkWidget *tree_view;
+    GtkTreeModel *model;
+    GtkTreeIter iter;
+
+    tree_view = g_object_get_data ( G_OBJECT ( bet_transfert_dialog ), "tree_view" );
+    model = gtk_tree_view_get_model ( GTK_TREE_VIEW ( tree_view ) );
+    gtk_tree_model_get_iter_first ( model, &iter );
+    do
+    {
+        gint tmp_number;
+        gint type_de_compte;
+
+        gtk_tree_model_get ( GTK_TREE_MODEL ( model ), &iter, 2, &tmp_number, 3, &type_de_compte, -1 );
+
+        if ( transfert->type == type_de_compte && tmp_number == transfert->replace_account )
+        {
+            gtk_tree_selection_select_iter ( GTK_TREE_SELECTION (
+                        gtk_tree_view_get_selection ( GTK_TREE_VIEW ( tree_view ) ) ), &iter );
+            break;
+        }
+    }
+    while ( gtk_tree_model_iter_next ( GTK_TREE_MODEL ( model ), &iter ) );
+}
+
+
+/**
  *
  *
  *
@@ -2469,6 +2606,12 @@ gboolean bet_transfert_set_form_data_from_line ( gint account_number, gint numbe
     if ( transfert == NULL )
         return FALSE;
 
+    bet_transfert_select_account_in_treeview ( transfert );
+
+    widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( bet_transfert_dialog ), "date_bascule" );
+    gsb_calendar_entry_set_date ( widget, transfert -> date_bascule );
+    gsb_form_widget_set_empty ( widget, FALSE );
+
     widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( bet_transfert_dialog ), "date_entry" );
     gsb_calendar_entry_set_date ( widget, transfert -> date );
     gsb_form_widget_set_empty ( widget, FALSE );
@@ -2512,13 +2655,14 @@ gboolean bet_transfert_set_form_data_from_line ( gint account_number, gint numbe
 
     widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( bet_transfert_dialog ),
                         "bet_transfert_auto_inc" );
-    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( widget ),
-                        transfert -> auto_inc_month );
+    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( widget ), transfert->auto_inc_month );
 
     widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( bet_transfert_dialog ),
                         "bet_transfert_replace_data" );
-    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( widget ),
-                        transfert -> replace_transaction );
+    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( widget ), transfert->replace_transaction );
+
+    widget = g_object_get_data ( G_OBJECT ( bet_transfert_dialog ), "bet_transfert_direct_debit" );
+    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( widget ), transfert->direct_debit );
 
     return TRUE;
 }
@@ -2530,22 +2674,6 @@ gboolean bet_transfert_set_form_data_from_line ( gint account_number, gint numbe
  *
  *
  * */
-/*void bet_transfert_auto_inc_toggle ( GtkToggleButton *button, gpointer data )
-{
-    gint account_number;
-
-    account_number = gsb_gui_navigation_get_current_account ( );
-    gsb_data_account_set_bet_maj ( account_number, BET_MAJ_ESTIMATE );
-    bet_data_update_bet_module ( account_number, GSB_ESTIMATE_PAGE );
-}*/
-
-
-/**
- *
- *
- *
- *
- * */
 void bet_transfert_replace_data_toggle ( GtkToggleButton *button, GtkWidget *dialog )
 {
     GtkWidget *widget;
@@ -2578,7 +2706,6 @@ void bet_transfert_replace_data_toggle ( GtkToggleButton *button, GtkWidget *dia
  *
  *
  * */
-
 /* Local Variables: */
 /* c-basic-offset: 4 */
 /* End: */
diff --git a/src/bet_tab.c b/src/bet_tab.c
index ce6fede..f6c7910 100644
--- a/src/bet_tab.c
+++ b/src/bet_tab.c
@@ -32,7 +32,6 @@
 /*START_INCLUDE*/
 #include "bet_tab.h"
 #include "bet_config.h"
-#include "bet_data.h"
 #include "bet_future.h"
 #include "bet_graph.h"
 #include "bet_hist.h"
@@ -152,6 +151,7 @@ static gboolean bet_array_update_average_column ( GtkTreeModel *model,
 
 /*START_EXTERN*/
 extern GtkWidget *account_page;
+extern gboolean execute_scheduled_of_month;
 extern gint mise_a_jour_liste_echeances_auto_accueil;
 extern gsb_real null_real;
 extern const gdouble prev_month_max;
@@ -1486,7 +1486,7 @@ void bet_array_list_context_menu ( GtkWidget *tree_view,
         image = gtk_image_new_from_file ( tmp_str );
         g_free ( tmp_str );
         menu_item = gtk_image_menu_item_new_with_label (
-                        _("Insert the balance of a cash account") );
+                        _("Insert the balance of a deferred debit account") );
         gtk_image_menu_item_set_image ( GTK_IMAGE_MENU_ITEM ( menu_item ), image );
         g_signal_connect ( G_OBJECT ( menu_item ),
                         "activate",
@@ -2700,10 +2700,12 @@ gboolean bet_array_refresh_transfert_data ( GtkTreeModel *tab_model,
 
 
 /**
+ * Remplace l'opÃ©ration planifiÃ©e par la ligne de solde de carte Ã  dÃ©bit diffÃ©rÃ©
  *
+ * \param model du treeview
+ * \param struct transfert contenant les donnÃ©es de remplacement
  *
- *
- *
+ * \return FALSE
  * */
 gboolean bet_array_list_replace_planned_line_by_transfert ( GtkTreeModel *tab_model,
                         struct_transfert_data *transfert )
@@ -3031,6 +3033,12 @@ void bet_array_export_tab ( GtkWidget *menu_item, GtkTreeView *tree_view )
 }
 
 
+/**
+ *
+ *
+ *
+ *
+ * */
 void bet_array_update_toolbar ( void )
 {
     GtkWidget *page;
@@ -3051,6 +3059,207 @@ void bet_array_update_toolbar ( void )
     gtk_container_add ( GTK_CONTAINER ( bet_array_toolbar ),
                         bet_array_list_create_toolbar ( page, tree_view ) );
 }
+/**
+ * crÃ©e une transacction du montant et Ã  la date du transfert en exÃ©cutant
+ * Ã©ventuellement la transaction planifiÃ©e concernÃ©e
+ *
+ * \param struct transfert contenant les donnÃ©es
+ *
+ * \return
+ * */
+void bet_array_create_transaction_from_transfert ( struct_transfert_data *transfert,
+                        gboolean same_month )
+{
+    GSList *tmp_list;
+    gboolean find = FALSE;
+
+    if ( same_month )
+    {
+        GDate *date_jour;
+
+        date_jour = gdate_today ( );
+
+        if ( execute_scheduled_of_month || g_date_compare ( date_jour, transfert -> date ) >= 0 )
+        {
+            /* on recherche une transaction */
+            tmp_list = gsb_data_transaction_get_transactions_list ( );
+
+            while ( tmp_list )
+            {
+                gint transaction_number;
+                gint div_number = 0;
+                gint sub_div_number = 0;
+                gint account_number;
+                const GDate *date;
+                gsb_real amount;
+
+                transaction_number = gsb_data_transaction_get_transaction_number ( tmp_list->data );
+                tmp_list = tmp_list->next;
+
+                account_number =  gsb_data_transaction_get_account_number ( transaction_number );
+                if ( account_number != transfert->account_number )
+                    continue;
+
+                date = gsb_data_transaction_get_value_date_or_date ( transaction_number );
+
+                /* ignore transaction which are different date */
+                if ( g_date_compare ( date, transfert->date ) != 0 )
+                    continue;
+
+                if ( transfert->category_number )
+                {
+                    div_number = gsb_data_transaction_get_category_number ( transaction_number );
+                    if ( transfert -> sub_category_number )
+                    {
+                        sub_div_number = gsb_data_transaction_get_sub_category_number ( transaction_number );
+                    }
+                    if ( transfert -> category_number == div_number
+                     &&
+                     transfert -> sub_category_number == sub_div_number )
+                    {
+                        if ( transfert -> type == 0 )
+                        {
+                            amount = gsb_data_account_get_current_balance ( transfert -> replace_account );
+                        }
+                        else
+                        {
+                            amount = gsb_data_partial_balance_get_current_amount ( transfert -> replace_account );
+                        }
+                        gsb_data_transaction_set_amount ( transaction_number, amount );
+                        find = TRUE;
+                        break;
+                    }
+                }
+                else if ( transfert->budgetary_number )
+                {
+                    div_number = gsb_data_transaction_get_budgetary_number ( transaction_number );
+                    if ( transfert -> sub_budgetary_number )
+                    {
+                        sub_div_number = gsb_data_transaction_get_sub_budgetary_number ( transaction_number );
+                    }
+                    if ( transfert -> budgetary_number == div_number
+                     &&
+                     transfert -> sub_budgetary_number == sub_div_number )
+                    {
+                        if ( transfert -> type == 0 )
+                        {
+                            amount = gsb_data_account_get_current_balance ( transfert -> replace_account );
+                        }
+                        else
+                        {
+                            amount = gsb_data_partial_balance_get_current_amount ( transfert -> replace_account );
+                        }
+                        gsb_data_transaction_set_amount ( transaction_number, amount );
+                        find = TRUE;
+                        break;
+                    }
+                }
+            }
+            if ( find == FALSE )
+            {
+                bet_data_transfert_create_new_transaction ( transfert );
+            }
+        }
+        g_date_free ( date_jour );
+    }
+    else
+    {
+        /* on recherche une opÃ©ration planifiÃ©e */
+        tmp_list = gsb_data_scheduled_get_scheduled_list ( );
+
+        while (tmp_list)
+        {
+            gint scheduled_number;
+            gint div_number = 0;
+            gint sub_div_number = 0;
+            gint account_number;
+            const GDate *date;
+            gsb_real amount;
+
+            scheduled_number = gsb_data_scheduled_get_scheduled_number ( tmp_list->data );
+            tmp_list = tmp_list->next;
+
+            account_number = gsb_data_scheduled_get_account_number ( scheduled_number );
+            if ( account_number != transfert->account_number )
+                continue;
+
+            date = gsb_data_scheduled_get_date ( scheduled_number );
+
+            /* ignore scheduled which are different date */
+            if ( g_date_compare ( date, transfert->date ) != 0 )
+                continue;
+
+            if ( transfert->category_number )
+            {
+                div_number = gsb_data_scheduled_get_category_number ( scheduled_number );
+                if ( transfert -> sub_category_number )
+                {
+                    sub_div_number = gsb_data_scheduled_get_sub_category_number ( scheduled_number );
+                }
+                if ( transfert -> category_number == div_number
+                 &&
+                 transfert -> sub_category_number == sub_div_number )
+                {
+                    if ( transfert -> type == 0 )
+                    {
+                        amount = gsb_data_account_get_current_balance ( transfert -> replace_account );
+                    }
+                    else
+                    {
+                        amount = gsb_data_partial_balance_get_current_amount ( transfert -> replace_account );
+                    }
+                    gsb_data_scheduled_set_amount ( scheduled_number, amount );
+                    find = TRUE;
+                    break;
+                }
+            }
+            else if ( transfert->budgetary_number )
+            {
+                div_number = gsb_data_scheduled_get_budgetary_number ( scheduled_number );
+                if ( transfert -> sub_budgetary_number )
+                {
+                    sub_div_number = gsb_data_scheduled_get_sub_budgetary_number ( scheduled_number );
+                }
+                if ( transfert -> budgetary_number == div_number
+                 &&
+                 transfert -> sub_budgetary_number == sub_div_number )
+                {
+                    if ( transfert -> type == 0 )
+                    {
+                        amount = gsb_data_account_get_current_balance ( transfert -> replace_account );
+                    }
+                    else
+                    {
+                        amount = gsb_data_partial_balance_get_current_amount ( transfert -> replace_account );
+                    }
+                    gsb_data_scheduled_set_amount ( scheduled_number, amount );
+                    find = TRUE;
+                    break;
+                }
+            }
+            if ( find )
+            {
+                GDate *tmp_date;
+
+                tmp_date = gsb_date_copy ( transfert -> date );
+                g_date_add_months ( tmp_date, 1 );
+
+                gsb_data_scheduled_set_date ( scheduled_number, tmp_date );
+
+                g_date_free ( tmp_date );
+            }
+            bet_data_transfert_create_new_transaction ( transfert );
+        }
+    }
+}
+
+
+/**
+ *
+ *
+ *
+ *
+ * */
 /* Local Variables: */
 /* c-basic-offset: 4 */
 /* End: */
diff --git a/src/bet_tab.h b/src/bet_tab.h
index 13805a5..164f859 100644
--- a/src/bet_tab.h
+++ b/src/bet_tab.h
@@ -23,10 +23,13 @@
 #include <gtk/gtk.h>
 
 /* START_INCLUDE_H */
+#include "bet_data.h"
 /* END_INCLUDE_H */
 
 /* START_DECLARATION */
 GtkWidget *bet_array_create_page ( void );
+void bet_array_create_transaction_from_transfert ( struct_transfert_data *transfert,
+                        gboolean same_month );
 void bet_array_list_add_new_hist_line ( GtkTreeModel *tab_model,
                         GtkTreeModel *model,
                         GtkTreeIter *iter,
diff --git a/src/gsb_data_account.c b/src/gsb_data_account.c
index 7376f3f..cbe299c 100644
--- a/src/gsb_data_account.c
+++ b/src/gsb_data_account.c
@@ -2,7 +2,7 @@
 /*                                                                            */
 /*     Copyright (C)    2000-2008 CÃ©dric Auger (cedric at grisbi.org)            */
 /*          2003-2008 Benjamin Drieu (bdrieu at april.org)	                      */
-/*                      2008-2009 Pierre Biava (grisbi at pierre.biava.name)     */
+/*                      2008-2012 Pierre Biava (grisbi at pierre.biava.name)     */
 /*          http://www.grisbi.org                                             */
 /*                                                                            */
 /*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify      */
@@ -47,7 +47,6 @@
 #include "gsb_select_icon.h"
 #include "gsb_transactions_list.h"
 #include "navigation.h"
-#include "structures.h"
 #include "traitement_variables.h"
 #include "utils.h"
 #include "utils_dates.h"
@@ -126,6 +125,8 @@ typedef struct
 
     /** @name bet data */
     gint bet_use_budget;                /* 1 = use the budget module */
+    gint bet_credit_card;               /* 1 = compte type CB Ã  dÃ©bit diffÃ©rÃ© */
+    bet_type_onglets bet_show_onglets;  /* enum des onglets Ã  afficher pour le module budgetaire */
     GDate *bet_start_date;              /* date de dÃ©but */
     gint bet_months;                    /* nombre de mois ou d'annÃ©es */
     gint bet_spin_range;                /* echelle de la pÃ©riode 0 = mois 1 = annÃ©es */
@@ -3294,6 +3295,8 @@ gboolean gsb_data_account_set_bet_use_budget ( gint account_number, gint value )
 
     return TRUE;
 }
+
+
 /**
  *
  *
@@ -3517,6 +3520,196 @@ gint gsb_data_account_get_currency_floating_point ( gint account_number )
 
 
 /**
+ * retourne l'option carte CB Ã  dÃ©bit diffÃ©rÃ©.
+ *
+ * \param account_number
+ *
+ * \return -1 pas de CB possible 0 non utilisÃ© 1 utilisÃ©
+ * */
+gint gsb_data_account_get_bet_credit_card ( gint account_number )
+{
+    struct_account *account;
+    kind_account kind;
+
+    account = gsb_data_account_get_structure ( account_number );
+
+    if ( !account )
+        return 0;
+
+    kind = account -> account_kind;
+
+    switch ( kind )
+    {
+        case GSB_TYPE_BANK:
+        case GSB_TYPE_CASH:
+        case GSB_TYPE_LIABILITIES:
+            return account->bet_credit_card;
+            break;
+        case GSB_TYPE_ASSET:
+            return 0;
+            break;
+        default:
+            return 0;
+            break;
+    }
+
+    return -1;
+}
+
+
+/**
+ * positionne l'option bet_credit_card
+ *
+ * \param account_number
+ * \param value
+ *
+ * \ return TRUE if OK
+ * */
+gboolean gsb_data_account_set_bet_credit_card ( gint account_number,
+                        gint value )
+{
+    struct_account *account;
+
+    account = gsb_data_account_get_structure ( account_number );
+
+    if ( !account )
+        return FALSE;
+
+    account->bet_credit_card = value;
+
+    return TRUE;
+}
+
+
+/**
+ * retourne le type d'onglet Ã  afficher pour le module budgetaire.
+ *
+ * \param account_number
+ *
+ * \return enum bet_type_onglets
+ * */
+bet_type_onglets gsb_data_account_get_bet_show_onglets ( gint account_number )
+{
+    struct_account *account;
+
+    account = gsb_data_account_get_structure ( account_number );
+
+    if ( !account )
+        return BET_ONGLETS_SANS;
+
+    return account->bet_show_onglets;
+}
+
+
+/**
+ * positionne l'option bet_show_onglets
+ *
+ * \param account_number
+ *
+ * \ return TRUE if OK
+ * */
+gboolean gsb_data_account_set_bet_show_onglets ( gint account_number )
+{
+    struct_account *account;
+    gint bet_use_budget;
+    kind_account kind;
+
+    account = gsb_data_account_get_structure ( account_number );
+
+    if ( !account )
+        return FALSE;
+
+    bet_use_budget = gsb_data_account_get_bet_use_budget ( account_number );
+
+    if ( bet_use_budget == 0 )
+    {
+        account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_SANS;
+        return TRUE;
+    }
+
+    kind = gsb_data_account_get_kind ( account_number );
+
+    switch ( kind )
+    {
+    case GSB_TYPE_BALANCE:
+        account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_SANS;
+        break;
+    case GSB_TYPE_BANK:
+        account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_PREV;
+        break;
+    case GSB_TYPE_CASH:
+        if ( etat.bet_deb_cash_account_option == 1 )
+            account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_PREV;
+        else
+            account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_HIST;
+        break;
+    case GSB_TYPE_LIABILITIES:
+        if ( account->bet_credit_card )
+        {
+            if ( etat.bet_deb_cash_account_option == 1 )
+                account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_PREV;
+            else
+                account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_HIST;
+        }
+        else
+            account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_CAP;
+        break;
+    case GSB_TYPE_ASSET:
+        account->bet_show_onglets = BET_ONGLETS_SANS;
+        break;
+    }
+
+    return TRUE;
+}
+
+
+/**
+ * positionne l'option bet_show_onglets pour tous les comptes
+ *
+ * \param
+ *
+ * \return FALSE
+ * */
+gboolean gsb_data_account_set_bet_show_onglets_all_accounts ( void )
+{
+    GSList *list_tmp;
+
+    list_tmp = gsb_data_account_get_list_accounts ();
+
+    while ( list_tmp )
+    {
+        gint account_number;
+
+        account_number = gsb_data_account_get_no_account ( list_tmp -> data );
+        gsb_data_account_set_bet_show_onglets ( account_number );
+
+        list_tmp = list_tmp -> next;
+    }
+
+    return FALSE;
+}
+
+
+/**
+ * teste l'existence d'un compte
+ *
+ * \param account_number
+ *
+ * \ return TRUE if OK else FALSE
+ * */
+gboolean gsb_data_account_exists ( gint account_number )
+{
+    struct_account *account;
+    account = gsb_data_account_get_structure ( account_number );
+
+    if ( account )
+        return TRUE;
+    else
+        return FALSE;
+}
+
+
+/**
  *
  *
  *
diff --git a/src/gsb_data_account.h b/src/gsb_data_account.h
index ed3441d..8fd6153 100644
--- a/src/gsb_data_account.h
+++ b/src/gsb_data_account.h
@@ -5,6 +5,7 @@
 
 /* START_INCLUDE_H */
 #include "gsb_real.h"
+#include "structures.h"
 /* END_INCLUDE_H */
 
 
@@ -34,6 +35,7 @@ void gsb_data_account_colorize_current_balance ( gint account_number );
 gint gsb_data_account_compare_position ( gint account_number_1,
                         gint account_number_2 );
 gboolean gsb_data_account_delete ( gint account_number );
+gboolean gsb_data_account_exists ( gint account_number );
 gint gsb_data_account_first_number ( void );
 gint gsb_data_account_get_account_by_id ( const gchar *account_id );
 GtkWidget *gsb_data_account_get_account_icon_image ( gint account_number );
@@ -46,6 +48,7 @@ gchar *gsb_data_account_get_bank_account_key ( gint account_number );
 gchar *gsb_data_account_get_bank_account_number ( gint account_number );
 gchar *gsb_data_account_get_bank_branch_code ( gint account_number );
 gboolean gsb_data_account_get_bet_auto_inc_month ( gint account_number );
+gint gsb_data_account_get_bet_credit_card ( gint account_number );
 gdouble gsb_data_account_get_bet_finance_capital ( gint account_number );
 gdouble gsb_data_account_get_bet_finance_frais ( gint account_number );
 gdouble gsb_data_account_get_bet_finance_taux_annuel ( gint account_number );
@@ -55,6 +58,7 @@ gint gsb_data_account_get_bet_hist_fyear ( gint account_number );
 gint gsb_data_account_get_bet_maj ( gint account_number );
 gint gsb_data_account_get_bet_months ( gint account_number );
 gint gsb_data_account_get_bet_select_label ( gint account_number, gint origine );
+bet_type_onglets gsb_data_account_get_bet_show_onglets ( gint account_number );
 gint gsb_data_account_get_bet_spin_range ( gint account_number );
 GDate *gsb_data_account_get_bet_start_date ( gint account_number );
 gint gsb_data_account_get_bet_use_budget ( gint account_number );
@@ -115,6 +119,8 @@ gboolean gsb_data_account_set_bank_branch_code ( gint account_number,
                         const gchar *bank_branch_code );
 gboolean gsb_data_account_set_bet_auto_inc_month ( gint account_number,
                         gboolean auto_inc_month );
+gboolean gsb_data_account_set_bet_credit_card ( gint account_number,
+                        gint value );
 gboolean gsb_data_account_set_bet_finance_capital ( gint account_number, gdouble capital );
 gboolean gsb_data_account_set_bet_finance_frais ( gint account_number, gdouble frais );
 gboolean gsb_data_account_set_bet_finance_taux_annuel ( gint account_number, gdouble taux_annuel );
@@ -126,6 +132,8 @@ gboolean gsb_data_account_set_bet_months ( gint account_number, gint months );
 gboolean gsb_data_account_set_bet_select_label ( gint account_number,
                         gint origine,
                         gint type );
+gboolean gsb_data_account_set_bet_show_onglets ( gint account_number );
+gboolean gsb_data_account_set_bet_show_onglets_all_accounts ( void );
 gboolean gsb_data_account_set_bet_spin_range ( gint account_number, gint spin_range );
 gboolean gsb_data_account_set_bet_start_date ( gint account_number, const GDate *date );
 gboolean gsb_data_account_set_bet_use_budget ( gint account_number, gint value );
diff --git a/src/gsb_file_load.c b/src/gsb_file_load.c
index 0982482..f4d12fc 100644
--- a/src/gsb_file_load.c
+++ b/src/gsb_file_load.c
@@ -2,7 +2,7 @@
 /*                                                                            */
 /*     Copyright (C)    2000-2008 CÃ©dric Auger (cedric at grisbi.org)            */
 /*          2003-2009 Benjamin Drieu (bdrieu at april.org)                       */
-/*          2008-2010 Pierre Biava (grisbi at pierre.biava.name)                 */
+/*          2008-2012 Pierre Biava (grisbi at pierre.biava.name)                 */
 /*          http://www.grisbi.org                                             */
 /*                                                                            */
 /*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify      */
@@ -1556,6 +155 m is free software; you can redistribute it and/or modify      */   te );  nths );      ount );  );  ºÐ¸."    ×××."     ÎµÎ¹Ï."    uÚÚ)Î*  úÛ)Î*  õû)Î*                          è÷*Î*  ðÇEÿ   +Î*          à¼Eÿ         °»Eÿ  kðÚ)Î*  6                    è     è!     è!     ÇEÿ  ðÇEÿ  x¤÷*Î*          à½Eÿ          ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ         À[+Î*  uÚÚ)Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          x¤÷*Î*          à½Eÿ          °¼Eÿ  kðÚ)Î*  à!     à!     ÇEÿ  ðÇEÿ  Hn×*Î*          À¾Eÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ  `ÒÚ)Î*  ¿ÇEÿ  °ÇEÿ  ¨ÇEÿ  8ûû)Î*  p        ðÇEÿ  uÚÚ)Î*  úÛ)Î*                  À¾Eÿ         ½Eÿ  kðÚ)Î*          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÇEÿ  ðÇEÿ  H%®*Î*          `ÀEÿ         ÒÚ)Î*          ðÚ)Î*  ÇEÿ         0[+Î*  uÚÚ)Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          H%®*Î*          `ÀEÿ        
   ¾Eÿ  kðÚ)Î*  8%®*Î*          `ÀEÿ         Ð¾Eÿ  kðÚ)Î*  (%®*Î*          `ÀEÿ          ¿Eÿ  kðÚ)Î*  %®*Î*          `ÀEÿ         0¿Eÿ  kðÚ)Î*  	       ¨[+Î*  uÚÚ)Î*         ¨[+Î*  °¹Eÿ          ¨*Î*  eÙÚ)Î*         Ø[+Î*  Ð¿Eÿ          y¨*Î*  eÙÚ)Î*          [+Î*   ÀEÿ          Z¨*Î*  eÙÚ)Î*  ØT*Î*   °÷*Î*   Y*Î*   [+Î*  Ø´÷*Î*  Ø[+Î*  ¨[+Î*  úÛ)Î*          8ûû)Î*                        W*Î*  ðÇEÿ  pë*Î*          °ÁEÿ          ÀEÿ  kðÚ)Î*      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       ÇEÿ  ðÇEÿ  àT*Î*                 ðÇEÿ  uÚÚ)Î*         õû)Î*  0ÀEÿ          W*Î*  eÙÚ)Î*  õû)Î*          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ3#*Î*  ðÇEÿ  àT*Î*          ÀÂEÿ         ÁEÿ  kðÚ)Î*  u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*ÄvÇEÿ  ðÇEÿ  Hn *Î*          ´\*Î*          0ÉEÿ  ¦À¾+Î*  ¦À¾+Î*         Z*Î*  ¿ÇEÿ  ðÈEÿ  ¨ÇEÿ  ÄEÿ  ¿÷*Î*  uÚÚ)Î*  Ø´÷*Î*  pÊEÿ  ¢À¾+Î*  @ÉEÿ          ÐÄEÿ             
     ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢À¾+Î*          øÇEÿ                 6,12 @@ void gsb_file_load_account_part ( const gchar **attribute_names,
                             utils_str_atoi ( attribute_values[i] ) );
                 }
 
+                else if ( !strcmp ( attribute_names[i], "Bet_credit_card" ))
+                {
+                    gsb_data_account_set_bet_credit_card ( account_number,
+                            utils_str_atoi ( attribute_values[i] ) );
+                }
+
                 else if ( !strcmp ( attribute_names[i], "Bet_start_date" ))
                 {
                     gsb_data_account_set_bet_start_date ( account_number,
@@ -4248,6 +4254,20 @@ void gsb_file_load_bet_transfert_part ( const gchar **attribute_names,
         continue;
     }
 
+    if ( !strcmp ( attribute_names[i], "Dd" ) )
+    {
+        transfert->direct_debit = utils_str_atoi ( attribute_values[i] );
+        i++;
+        continue;
+    }
+
+    if ( !strcmp ( attribute_names[i], "Dtb" ) )
+    {
+        transfert->date_bascule = gsb_parse_date_string_safe ( attribute_values[i] );
+        i++;
+        continue;
+    }
+
     if ( !strcmp ( attribute_names[i], "Ca" ) )
     {
         transfert -> category_number = utils_str_atoi ( attribute_values[i] );
@@ -8839,6 +8859,10 @@ gboolean gsb_file_load_update_previous_version ( void )
                         "but remember it's an archive before modifying some transactions "
                         "or important information."),
                         _("Grisbi archive opened"));
+
+    /* positionnement de l'option bet_show_onglets pour tous les comptes */
+    gsb_data_account_set_bet_show_onglets_all_accounts ();
+
     return TRUE;
 }
 
diff --git a/src/gsb_file_save.c b/src/gsb_file_save.c
index b575ba5..e068022 100644
--- a/src/gsb_file_save.c
+++ b/src/gsb_file_save.c
@@ -1163,15 +1163,32 @@ gulong gsb_file_save_account_part ( gulong iterator,
         gsb_data_account_get_bet_use_budget ( account_number ) );
 
     if ( gsb_data_account_get_bet_use_budget ( account_number ) > 0 )
-    switch ( kind )
     {
-        case GSB_TYPE_LIABILITIES:
-            bet_str = g_markup_printf_escaped ( "\t\tBet_start_date=\"%s\"\n"
+        bet_type_onglets bet_show_onglets;
+
+        bet_show_onglets = gsb_data_account_get_bet_show_onglets ( account_number );
+
+        switch ( bet_show_onglets )
+        {
+        case BET_ONGLETS_HIST:
+            bet_str = g_markup_printf_escaped ( "\t\tBet_credit_card=\"%d\"\n"
+                        "\t\tBet_SD=\"%d\"\n"
+                        "\t\tBet_Fi=\"%d\" />\n",
+            gsb_data_account_get_bet_credit_card ( account_number ),
+            gsb_data_account_get_bet_hist_data ( account_number ),
+            gsb_data_account_get_bet_hist_fyear ( account_number ) );
+            new_string = g_strconcat ( new_string, "\n", bet_str, NULL );
+            g_free ( bet_str );
+            break;
+        case BET_ONGLETS_CAP:
+            bet_str = g_markup_printf_escaped ( "\t\tBet_credit_card=\"%d\"\n"
+                        "\t\tBet_start_date=\"%s\"\n"
                         "\t\tBet_months=\"%d\"\n"
                         "\t\tBet_capital=\"%s\"\n"
                         "\t\tBet_taux_annuel=\"%s\"\n"
                         "\t\tBet_frais=\"%s\"\n"
                         "\t\tBet_type_taux=\"%d\" />\n",
+                gsb_data_account_get_bet_credit_card ( account_number ),
                 my_safe_null_str ( gsb_format_gdate_safe (
                         gsb_data_account_get_bet_start_date ( account_number ) ) ),
                 gsb_data_account_get_bet_months ( account_number ),
@@ -1186,19 +1203,22 @@ gulong gsb_file_save_account_part ( gulong iterator,
             new_string = g_strconcat ( new_string, "\n", bet_str, NULL );
             g_free ( bet_str );
             break;
-        case GSB_TYPE_ASSET:
+        case BET_ONGLETS_ASSET:
+        case BET_ONGLETS_SANS:
             new_string = g_strconcat ( new_string, " />\n", NULL );
             break;
         default:
-            bet_str = g_markup_printf_escaped ( "\t\tBet_start_date=\"%s\"\n"
+            bet_str = g_markup_printf_escaped ( "\t\tBet_credit_card=\"%d\"\n"
+                        "\t\tBet_start_date=\"%s\"\n"
                         "\t\tBet_months=\"%d\"\n"
                         "\t\tBet_UT=\"%d\"\n"
                         "\t\tBet_auto_inc_month=\"%d\"\n"
-                        "\t\tBet_select_transaction_label=\"%d\"\n" 
-                        "\t\tBet_select_scheduled_label=\"%d\"\n" 
+                        "\t\tBet_select_transaction_label=\"%d\"\n"
+                        "\t\tBet_select_scheduled_label=\"%d\"\n"
                         "\t\tBet_select_futur_label=\"%d\"\n"
-                        "\t\tBet_SD=\"%d\"\n" 
+                        "\t\tBet_SD=\"%d\"\n"
                         "\t\tBet_Fi=\"%d\" />\n",
+            gsb_data_account_get_bet_credit_card ( account_number ),
             my_safe_null_str ( gsb_format_gdate_safe (
                         gsb_data_account_get_bet_start_date ( account_number ) ) ),
             gsb_data_account_get_bet_months ( account_number ),
@@ -1212,6 +1232,7 @@ gulong gsb_file_save_account_part ( gulong iterator,
             new_string = g_strconcat ( new_string, "\n", bet_str, NULL );
             g_free ( bet_str );
             break;
+        }
     }
     else
         new_string = g_strconcat ( new_string, " />\n", NULL );
diff --git a/src/metatree.c b/src/metatree.c
index 2f44ffb..bf6207e 100644
--- a/src/metatree.c
+++ b/src/metatree.c
@@ -1168,6 +1168,21 @@ gboolean division_activated ( GtkTreeView * treeview, GtkTreePath * path,
         gint archive_number;
 
         account_number = gsb_data_transaction_get_account_number ( transaction_number );
+        if ( gsb_data_account_exists ( account_number ) == FALSE )
+        {
+            gchar *tmp_str;
+
+            tmp_str = g_strdup_printf ( _("The selected operation belongs to the account NÂ°%d\n"
+                        "that no longer exists.\n"
+                        "Please contact the Grisbi's team on devel at listes.grisbi.org to find what "
+                        "happened to your current file."),
+                        account_number );
+            dialogue_error_hint ( tmp_str, _("The account no longer exists") );
+            g_free ( tmp_str );
+
+            return FALSE;
+        }
+
         archive_number = gsb_data_transaction_get_archive_number ( transaction_number );
 
         /* If transaction is an archive return */
diff --git a/src/structures.h b/src/structures.h
index 26d8ee9..2c7dc86 100644
--- a/src/structures.h
+++ b/src/structures.h
@@ -283,5 +283,16 @@ enum bet_type_maj
 };
 
 
+/* dÃ©finition du type d'onglets du module budgÃ©taire affichÃ© */
+typedef enum _bet_type_onglets bet_type_onglets;
+enum _bet_type_onglets
+{
+    BET_ONGLETS_SANS = 0,
+    BET_ONGLETS_PREV,
+    BET_ONGLETS_HIST,
+    BET_ONGLETS_ASSET,
+    BET_ONGLETS_CAP,
+};
+
 
 #endif


hooks/post-receive
-- 
grisbi
