[grisbi-cvs] [SCM] grisbi branch, master, updated. upstream_version_0_9_3-2-g0ac63f1

Sat Aug 6 11:20:50 CEST 2011

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "grisbi".

The branch, master has been updated
       via  0ac63f192ccebed91d2e18e49700b1400604a09d (commit)
      from  d35a5f045020cbb171bab84efb99a432d363fa7f (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 0ac63f192ccebed91d2e18e49700b1400604a09d
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Sat Aug 6 11:18:52 2011 +0200

    rebuilding of translation files *. po

-----------------------------------------------------------------------

Changes:

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 199466a..884aaec 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,132 +7,133 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-19 01:39+0100\n"
 "Last-Translator: Markus7cz <markus7cz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "UzavÅenÃ© ÃºÄty zÃ¡vazkÅ¯"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "ProvÃ©st ruÄnÃ plÃ¡novanÃ© transakce"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "VloÅ¾enÃ© automatickÃ© plÃ¡novanÃ© transakce"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "UzavÅenÃ© plÃ¡novanÃ© transakce"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "ÃÄty s niÅ¾Å¡Ãm neÅ¾ povolenÃ½m zÅ¯statkem"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "ÃÄty s niÅ¾Å¡Ãm neÅ¾ poÅ¾adovanÃ½m zÅ¯statkem"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "VloÅ¾te plÃ¡novanou transakci"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "ZÅ¯statky ÃºÄtÅ¯ v mÄnÄ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "ZÅ¯statky ÃºÄtÅ¯ v mÄnÄ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "ZÅ¯statky ÃºÄtÅ¯ zÃ¡vazkÅ¯ v mÄnÄ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "ZÅ¯statky ÃºÄtÅ¯ zÃ¡vazkÅ¯ v mÄnÄ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "ZÅ¯statky majetkovÃ½ch ÃºÄtÅ¯ v mÄnÄ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "ZÅ¯statky majetkovÃ½ch ÃºÄtÅ¯ v mÄnÄ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr "DalÅ¡Ã zÅ¯statek"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr "DalÅ¡Ã zÅ¯statky"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr " v "
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "OdsouhlasenÃ½ zÅ¯statek"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ zÅ¯statek"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "SouhrnnÃ½ zÅ¯statek: "
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "SouhrnnÃ© zÅ¯statky: "
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 msgid "Global balance: "
 msgstr "CelkovÃ½ zÅ¯statek: "
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Celkem: "
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr " v %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%s kredit na ÃºÄtu %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%s debet na ÃºÄtu %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "zÅ¯statek ÃºÄtu %s je pod poÅ¾adovanÃ½m a povolenÃ½m minimem!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -140,12 +141,12 @@ msgstr ""
 "ÃºÄty se zÅ¯statkem pod poÅ¾adovanÃ½m a povolenÃ½m minimem:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "zÅ¯statek ÃºÄtu %s je pod povolenÃ½m a minimem!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -153,12 +154,12 @@ msgstr ""
 "ÃºÄty se zÅ¯statkem pod povolenÃ½m minimem:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "zÅ¯statek ÃºÄtu %s je pod poÅ¾adovanÃ½m minimem!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
@@ -166,483 +167,427 @@ msgstr ""
 "ÃºÄty se zÅ¯statkem pod poÅ¾adovanÃ½m minimem:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "NastavenÃ hlavnÃ strÃ¡nky"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "VÃ½poÄet zÅ¯statkÅ¯"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr "PÅi vÃ½poÄtu zÅ¯statkÅ¯ zapoÄÃtat do zÅ¯statku i plÃ¡novanÃ© operace"
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "SouhrnnÃ© zÅ¯statky v seznamu ÃºÄtÅ¯"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "NÃ¡zev"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Seznam ÃºÄtÅ¯"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 msgid "Colorize"
 msgstr "Barvy"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 msgid "Account kind"
 msgstr "Druh ÃºÄtu"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "MÄna"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "PÃsma a loga"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Logo Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Zobrazit logo"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "KliknutÃm na nÃ¡hled zmÄnÃte logo"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "PÃsma"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "PouÅ¾Ãt vlastnÃ pÃsmo pro transakce: "
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr "Barvy"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr "VÃ½bÄr barvy"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr "ZpÄt k vÃ½chozÃm"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Adresy a nÃ¡zvy"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "NÃ¡zvy"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "NÃ¡zev souboru ÃºÄtÅ¯"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr "JmÃ©no majitele ÃºÄtu"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr "NÃ¡zev souboru"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "NÃ¡zev souboru ÃºÄtÅ¯: "
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adresy"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 msgid "Common address: "
 msgstr "BÄÅ¾nÃ¡ adresa: "
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "DruhÃ¡ adresa: "
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "Vyberte novÃ© logo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Panely nÃ¡strojÅ¯"
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "Zobrazit tlaÄÃtka panelu nÃ¡strojÅ¯ jako"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr "Ikony"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr "ObojÃ"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "Zobrazit panel zÃ¡hlavÃ"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "PozadÃ seznamu transakcÃ 1"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "PozadÃ seznamu transakcÃ 2"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr "Barva pro transakce, kterÃ© dÃ¡vajÃ dneÅ¡nÃ souÄet"
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Barva textu transakce"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Text nedokonÄenÃ© rozdÄlenÃ© transakce"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Detaily rozdÄlenÃ© transakce"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr "Barva vÃ½bÄru"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "PozadÃ plÃ¡novanÃ½ch transakcÃ, kterÃ© nejdou oznaÄit"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr "Barva archivu"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr "PozadÃ chybnÄ zadanÃ©ho data"
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr "PozadÃ oddÄlovaÄÅ¯ v proznÃ³ze"
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr "PozadÃ dat v proznÃ³ze"
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr "PozadÃ zÅ¯statku"
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr "PozadÃ transakce pÅevodu"
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr "Pokud je vidÄt jeden ÅÃ¡dek, zobrazit ÅÃ¡dek: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr "Pokud jsou vidÄt dva ÅÃ¡dky, zobrazit ÅÃ¡dky: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr "Pokud jsou vidÄt tÅi ÅÃ¡dky, zobrazit ÅÃ¡dky: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "ChovÃ¡nÃ seznamu transakcÃ"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "MÃ³d zobrazenÃ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "VybÃrat transakce jednoduchÃ½m kliknutÃm"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr "ZvÃ½raznit transakce, kterÃ© dÃ¡vajÃ dneÅ¡nÃ souÄet"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr "Åadit primÃ¡rnÄ podle"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "Åadit dle data pohybu (pÅi neÃºspÄchu zkusit datum transakce)"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr "Åadit dle data pohybu a potom dle data transakce"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr "NÃ¡slednÄ Åadit podle"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "Åadit podle ÄÃsla transakce"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr "TÅÃdit dle typu ÄÃ¡stky (kredit / debet)"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "Åadit podle jmÃ©na plÃ¡tce/pÅÃjemce (pÅÃp. ÄÃsla transakce)"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "RozdÃlnÃ© nastavenÃ ÃºÄtÅ¯"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "Pamatovat si nastavenÃ pro kaÅ¾dÃ½ ÃºÄet zvlÃ¡Å¡Å¥"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr "ChovÃ¡nÃ formulÃ¡Åe"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "StisknutÃ ENTERu na formulÃ¡Åi transakce"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "pÅesune na nÃ¡sledujÃcÃ pole"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "ukonÄÃ transakakci"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "AutomatickÃ½ fiskÃ¡lnÃ rok je nastaven"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "podle data transakce"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "podle data pohybu transakce"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "AutomatickÃ½ oddÄlovaÄ ÄÃ¡stky"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr "Automagicky pÅidat oddÄlovaÄ do polÃ ÄÃ¡stek, pokud nenÃ zadÃ¡n"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr "DoplÅovÃ¡nÃ ve formulÃ¡Åi"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Automaticky vyplnit transakci podle plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "Automaticky opravit detaily pÅipojenÃ© transakce"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr "Omezit vÃ½bÄr plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯ na ty, kteÅÃ pÅÃsluÅ¡ejÃ danÃ©mu ÃºÄtu"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "SlouÄit kategorie kreditu / debetu"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr "DoplÅovat s rozliÅ¡enÃm velikosti pÃsmen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr "Nepovolit vytvoÅenÃ novÃ©ho plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr "Nepovolit vytvoÅenÃ novÃ© kategorie / rozpoÄtu"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr "Maximum poloÅ¾ek v rozbalovacÃch seznamech (0 bez limitu): "
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "ChovÃ¡nÃ seznamu transakcÃ"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "ChovÃ¡nÃ seznamu transakcÃ"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Obsah seznamu transakcÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "MÄsÃc"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 msgid "General Options"
 msgstr "ObecnÃ© volby"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 msgid "Common data"
 msgstr "BÄÅ¾nÃ¡ data"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "MoÅ¾nosti ÃºÄtÅ¯ hotovosti"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "PÅidat zÃ¡loÅ¾ku prognÃ³z k hotovostnÃm ÃºÄtÅ¯m"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "ZaÄÃ¡tek obdobÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 msgid "1st day of month"
 msgstr "prvnÃ den v mÄsÃci"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr "dneÅ¡nÃ datum"
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr "PoznÃ¡mka: toto nastavenÃ platÃ pro prognÃ³zy bez poÄÃ¡teÄnÃho data"
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Detaily ÃºÄtu"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "Data pro prognÃ³zu"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Zdroje historickÃ½ch dat"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Data pÅ¯jÄky"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr "ÃÄet: "
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "PouÅ¾Ãt modul rozpoÄtÅ¯"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Odhad trvÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Popisky transakcÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 msgid "By default"
 msgstr "VÃ½chozÃ"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "RozpoÄty"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Popisky plÃ¡novanÃ½ch transakcÃ"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "Popisek budoucÃch dat"
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -650,133 +595,133 @@ msgstr ""
 "VÃ½chozÃ ÅazenÃ, pokud jsou neprÃ¡zdnÃ¡ data: poznÃ¡mky, plÃ¡tce/pÅÃjemce, "
 "kategorie a rozpoÄet."
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Zvolte fiskÃ¡lnÃ rok nebo pohyblivÃ½ch 12 mÄsÃcÅ¯"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "RozpoÄet"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "VÃ½Å¡e jistiny: "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr "TrvÃ¡nÃ: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr "rok"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Datum prvnÃ splÃ¡tky: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "RoÄnÃ ÃºrokovÃ¡ mÃra: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "MÄsÃÄnÃ poplatky: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Typ ÃºroÄenÃ: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr "CAGR"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "proporcionÃ¡lnÃ sazba"
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr "PouÅ¾Ãt"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr " rok "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr " let "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "MusÃte zadat nejmÃ©nÄ jednu hodnotu pro pÅ¯jÄku"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Simulace pÅ¯jÄky"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "VÃ½Å¡e jistiny: "
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "RoÄnÃ Ãºrok: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr "Mezi 3 aÅ¾ 18 mÄsÃci"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr "Mezi 1 aÅ¾ 15 roky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr "Mezi 15 aÅ¾ 30 roky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 msgid "Fees: "
 msgstr "Poplatky: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr " pÅ¯jÄenÃ© jistiny"
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 msgid "Duration"
 msgstr "TrvÃ¡nÃ"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
@@ -785,14 +730,14 @@ msgstr ""
 "obdobÃ"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr "Jistina"
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
@@ -801,7 +746,7 @@ msgstr ""
 "ÃºrokovÃ¡ mÃra"
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
@@ -810,139 +755,137 @@ msgstr ""
 "bez poplatkÅ¯"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 msgid "Fees"
 msgstr "Poplatky"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "MÄsÃÄnÃ splÃ¡tka"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 msgid "Total cost"
 msgstr "CelkovÃ© nÃ¡klady"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr "PÅibliÅ¾nÃ© nÃ¡klady"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr "let"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr "Zobrazit tabulku amortizace"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr "Zobrazit simulaci pÅ¯jÄky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr "Zobrazit rozpis amortizace do data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr "Zobrazit rozpis amortizace od zaÄÃ¡tku"
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 msgid "Print the array"
 msgstr "Vytisknout tabulku"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 msgid "Export the array"
 msgstr "Exportovat tabulku"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr "Tabulka amortizace"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "ÄÃ¡stka pÅ¯jÄky: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "ÄÃslo"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr "ZbÃ½vajÃcÃ jistina"
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 msgid "Interests"
 msgstr "Ãroky"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr "Splaceno z jistiny"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 msgid "Insurance"
 msgstr "PojiÅ¡tÄnÃ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 msgid "Calculate"
 msgstr "SpoÄÃtat"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 msgid "Amortization"
 msgstr "Amortizace"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 msgid "Credits"
 msgstr "PÅ¯jÄky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 msgid "credit.csv"
 msgstr "pujcka.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nelze uloÅ¾it soubor."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr "mÄsÃce"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
@@ -950,149 +893,146 @@ msgstr ""
 "Chyba: frekvence nenÃ uÅ¾ivatelem definovÃ¡na, nebo nenÃ zadÃ¡na ÄÃ¡stka, nebo "
 "je neplatnÃ© datum."
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Jedno z polÃ nenÃ vyplnÄnÃ©"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "PÅidat rozpoÄet"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "Jednou"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "TÃ½dnÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "MÄsÃÄnÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "KaÅ¾dÃ© dva mÄsÃce"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr "ÄtvrtletnÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "RoÄnÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "VolitelnÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Dny"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr "TÃ½dny"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "MÄsÃce"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Roky"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvence"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "PoslednÃ datum"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "KoncovÃ© datum"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr "VlastnÃ frekvence"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "VolitelnÃ¡ frekvence"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "Zvolte fiskÃ¡lnÃ rok"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Zvolte metodu platby"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr "PlÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorie : Podkategorie"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Pozn."
 
@@ -1100,24 +1040,24 @@ msgstr "Pozn."
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "PÅevod"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Chyba: MusÃte vybrat ÃºÄet."
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr "ChybÄjÃcÃ data"
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
@@ -1127,74 +1067,73 @@ msgstr ""
 "je neplatnÃ© datum."
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 msgid "Select an account"
 msgstr "Vyberte ÃºÄet"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Seznam ÃºÄtÅ¯"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr "Datum ÃºÄinnosti a datum pro nahrazenÃ plÃ¡novanÃ© operace"
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 msgid "Effective date: "
 msgstr "ÃÄinnÃ© datum: "
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "AutomatickÃ© mÄsÃÄnÃ navÃ½Å¡enÃ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "ZatrhnÄte volbu pro nahrazenÃ plÃ¡novanÃ© operace"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "HotovostnÃ ÃºÄet"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr "SouhrnnÃ½ zÅ¯statek"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "ÄÃ¡stka"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr "PrÅ¯mÄr"
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 msgid "Current fyear"
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ rok"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 msgid "Amount retained"
 msgstr "RezervovanÃ¡ ÄÃ¡stka"
 
@@ -1203,17 +1142,17 @@ msgstr "RezervovanÃ¡ ÄÃ¡stka"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr "pohyblivÃ½ch 12 mÄsÃcÅ¯"
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "PÅiÅadit ÄÃ¡stku podle poslednÃ transakce"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr "KopÃrovat prÅ¯mÄrnou ÄÃ¡stku"
 
@@ -1222,38 +1161,37 @@ msgstr "KopÃrovat prÅ¯mÄrnou ÄÃ¡stku"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "ProsÃm vyberte zdroj dat pro ÃºÄet: \"%s\""
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "OdhadovanÃ½ zÅ¯statek ÃºÄtu \"%s\" od %s do %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "zÅ¯statek na zaÄÃ¡tku obdobÃ"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 msgid "Start date: "
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum: "
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr "ZaÅ¡krtnÄte pro automatickou zmÄnu poÄÃ¡teÄnÃho data"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "ZÅ¯statek"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1262,119 +1200,119 @@ msgstr ""
 "PÅevod mezi ÃºÄtem: %s\n"
 "a ÃºÄtem: %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "OdeÄÃst od zÅ¯statku"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "PÅipoÄÃst k zÅ¯statku"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr "VloÅ¾it ÅÃ¡dek"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Odstranit vÃ½bÄr"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 msgid "Change selection"
 msgstr "ZmÄnit vÃ½bÄr"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Odstranit vÅ¡echny vÃ½skyty vÃ½bÄru"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ZmÄnit vÃ½bÄr na plÃ¡novanou transakci"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "VloÅ¾te saldo hotovostnÃho ÃºÄtu"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr "Vynulovat data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr " (stÃ¡le k dispozici)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr " (rozpoÄet pÅekroÄen)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr " (zbÃ½vÃ¡ k pÅÃjmu)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ vÃ½chozÃ data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ kategorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ rozpoÄet"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportovat tabulku prognÃ³zy"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 msgid "Balance at "
 msgstr "ZÅ¯statek k "
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "prognoza.csv"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "ÃÄet"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "Exportovat kategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Kategorie.cgsb"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr "Importovat kategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Soubory kategoriÃ Grisbi (*.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr "VÅ¡echny soubory"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "SlouÄit importovanÃ© kategorie s existujÃcÃmi?"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
@@ -1382,7 +1320,7 @@ msgstr ""
 "Soubor jiÅ¾ obsahuje kategorie. Pokud budete pokraÄovat, existujÃcÃ kategorie "
 "budou slouÄeny s importovanÃ½mi."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1394,11 +1332,11 @@ msgstr ""
 "vzÃt ji zpÄt.\n"
 "MÅ¯Å¾ete se takÃ© rozhodnout nahradit existujÃcÃ kategorie importovanÃ½mi."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr "Nahradit existujÃcÃ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
@@ -1406,11 +1344,11 @@ msgstr ""
 "NovÃ¡\n"
 "kategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr "VytvoÅit novou kategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
@@ -1418,85 +1356,85 @@ msgstr ""
 "NovÃ¡\n"
 "podkategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "VytvoÅit novou podkategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Importovat soubor kategoriÃ Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Exportovat soubor kategoriÃ Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Odstranit vybranou kategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "Upravit vybranou kategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "Pohled"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr "ZmÄnit pohled"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr "Pohled dle kategoriÃ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Pohled dle podkategoriÃ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr "ÃplnÃ½ pohled"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Vlastnosti pro %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Nebyla urÄena podkategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr "Nebyla urÄena kategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
@@ -1505,7 +1443,7 @@ msgstr ""
 "ZkouÅ¡Ãte pÅejmenovat aktuÃ¡lnÃ podkategorii na '%s' ale tato podkategorie jiÅ¾ "
 "existuje. ProsÃm zvolte jinÃ© jmÃ©no."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
@@ -1514,24 +1452,24 @@ msgstr ""
 "ZkouÅ¡Ãte pÅejmenovat aktuÃ¡lnÃ kategorii na '%s' ale tato kategorie jiÅ¾ "
 "existuje. ProsÃm zvolte jinÃ© jmÃ©no."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Kategorie jiÅ¾ existuje"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "NovÃ¡ podkategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "Upravit vybranou podkategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "Spravovat podkategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "PÅevÃ©st vÅ¡echny transakce do jinÃ© podkategorie"
 
@@ -1683,7 +1621,7 @@ msgstr ""
 "souborech - mÅ¯Å¾ete je poÅ¡kodit.\n"
 "VytvoÅte si zÃ¡loÅ¾nÃ kopii."
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "PÅÃÅ¡tÄ tuto zprÃ¡vu nezobrazovat"
 
@@ -1711,75 +1649,75 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "Nelze alokovat pamÄÅ¥"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Soubor je poÅ¡kozenÃ½."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "Chyba pÅi uklÃ¡dÃ¡nÃ do souboru."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "UloÅ¾it soubor"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi vytvoÅil zÃ¡lohu v '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 "ProsÃm nahlaste tento problÃ©m na <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>."
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 "ProsÃm zkopÃrujte a vloÅ¾te nÃ¡sledujÃcÃ informace do vaÅ¡eho hlÃ¡Å¡enÃ chyby."
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbi bylo zastaveno z dÅ¯vodu chyby strÃ¡nkovÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr "SledovÃ¡nÃ"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr "GRISBI %s Debug"
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr "LadÄnÃ povoleno, ÃºroveÅ je '%s'"
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 "ChybnÃ¡ ÃºroveÅ ladÄnÃ, prosÃm zkontrolujte promÄnnou prostÅedÃ DEBUG_GRISBI"
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1789,491 +1727,487 @@ msgstr ""
 "pÅipojte tento soubor spolu se znepÅehlednÄnÃ½m souborem ÃºÄtÅ¯ k hlÃ¡Å¡enÃ chyby."
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr "NepodaÅilo se vytvoÅit logovacÃ soubor..."
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Celkem %s (%d transakce)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Celkem %s (transakcÃ: %d)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 msgid "Total "
 msgstr "Celkem "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Kategorie celkem (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Kategorie celkem (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 msgid "Category total: "
 msgstr "Kategorie celkem: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "%s (%d transakce)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "%s (%d transakcÃ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Celkem %s: %s (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Celkem %s: %s (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Celkem %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Podkategorie celkem (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Podkategorie celkem (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Podkategorie celkem: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "RozpoÄty celkem: (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "RozpoÄty celkem: (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "RozpoÄty celkem: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "PodrozpoÄty celkem: (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "PodrozpoÄty celkem: (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "PodrozpoÄty celkem: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "ÃÄet celkem: (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "ÃÄet celkem: (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 msgid "Account total: "
 msgstr "ÃÄet celkem: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Celkem %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "SouÄet plÃ¡tce/pÅÃjemce (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "SouÄet plÃ¡tce/pÅÃjemce (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 msgid "Payee total: "
 msgstr "SouÄet plÃ¡tce/pÅijemce: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "VÃ½sledek za %s (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "VÃ½sledek za %s (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "VÃ½sledek za %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "VÃ½sledek od %s do %s (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "VÃ½sledek od %s do %s (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "VÃ½sledek od %s do %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "VÃ½sledek pro %s (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "VÃ½sledek pro %s (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "VÃ½sledek pro %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Celkem bez fiskÃ¡lnÃho roku (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Celkem bez fiskÃ¡lnÃho roku (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Celkem bez fiskÃ¡lnÃho roku: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "PÅevod na %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "PÅevod z %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "VÃ½daje celkem (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "VÃ½daje celkem (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "VÃ½daje celkem: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "PÅÃjmy celkem (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "PÅÃjmy celkem (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 msgid "Total income: "
 msgstr "PÅÃjmy celkem: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "CelkovÃ½ souÄet (%d transakce): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "CelkovÃ½ souÄet (transakcÃ: %d): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 msgid "General total: "
 msgstr "CelkovÃ½ souÄet: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "RozdÄlenÃ transakce"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ podkategorie"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ podrozpoÄet"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr "Bez plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "PÅÃjmy"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "VÃ½daje"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Datum pohybu"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "FiskÃ¡lnÃ rok"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Metoda platby"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Å ek"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "Doklad"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "BankovnÃ reference"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "VÃ½pis"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "VÅ¡e"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Celkem do dneÅ¡ka"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ mÄsÃc"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ rok"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ mÄsÃc do dneÅ¡ka"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ rok do dneÅ¡ka"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "PÅedchozÃ mÄsÃc"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "PÅedchozÃ rok"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "PoslednÃch 30 dnÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "PoslednÃ 3 mÄsÃce"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "PoslednÃch 6 mÄsÃcÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "PoslednÃch 12 mÄsÃcÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "PondÄlÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "ÃterÃ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "StÅeda"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Ätvrtek"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "PÃ¡tek"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "NedÄle"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr "Vlastnosti sestavy"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "VÃ½bÄr dat"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Datumy"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "PÅevody"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "ÃÄty"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Texty"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "ÄÃ¡stky"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "RÅ¯znÃ©"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "RÅ¯znÃ©"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr "UspoÅÃ¡dÃ¡nÃ dat"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr "SeskupenÃ dat"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr "OddÄlenÃ dat"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "ZobrazenÃ dat"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "HlavnÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakce"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "MÄny"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
@@ -2281,23 +2215,23 @@ msgstr ""
 "Grisbi nemÅ¯Å¾e urÄit datum. Seznam pouÅ¾itelnÃ½ch formÃ¡tÅ¯ data naleznete v "
 "manuÃ¡lu ke Grisbi."
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "NeplatnÃ© poÄÃ¡teÄnÃ datum '%s'"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "NeplatnÃ© koncovÃ© datum '%s'"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr "VÃ½konovÃ½ problÃ©m."
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
@@ -2305,7 +2239,7 @@ msgstr ""
 "Jsou oznaÄeny vÅ¡echny fiskÃ¡lnÃ roky. Bez oznaÄenÃ volby \"Detail fiskÃ¡lnÃch "
 "rokÅ¯\" dostanete vÃ½sledek rychleji."
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
@@ -2313,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 "Jsou oznaÄeny vÅ¡echny ÃºÄty. Bez oznaÄenÃ volby \"Detail pouÅ¾itÃ½ch ÃºÄtÅ¯\" "
 "dostanete vÃ½sledek rychleji."
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
@@ -2321,7 +2255,7 @@ msgstr ""
 "Jsou oznaÄeni vÅ¡ichni plÃ¡tci/pÅÃjemci. Bez oznaÄenÃ volby \"Detail plÃ¡tcÅ¯/"
 "pÅÃjemcÅ¯\" dostanete vÃ½sledek rychleji."
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
@@ -2329,147 +2263,147 @@ msgstr ""
 "Jsou oznaÄeny vÅ¡echny metody platby. Bez oznaÄenÃ volby \"Vybrat transakce "
 "podle metody platby\" dostanete vÃ½sledek rychleji."
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr "VÃ½bÄr data"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "PouÅ¾Ãt rozsah datumÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "PouÅ¾Ãt fiskÃ¡lnÃ roky"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "VÅ¡echny fiskÃ¡lnÃ roky"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ fiskÃ¡lnÃ rok"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "PÅedchozÃ fiskÃ¡lnÃ rok"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "Detail fiskÃ¡lnÃch rokÅ¯"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 msgid "Initial date: "
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum: "
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 msgid "Final date: "
 msgstr "KoncovÃ© datum: "
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr "VÃ½bÄr ÃºÄtu"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "Vybrat transakce pouze z urÄitÃ½ch ÃºÄtÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "OznaÄte ÃºÄty zobrazenÃ© v sestavÄ: "
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "OznaÄit vÅ¡e"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "OdznaÄit vÅ¡e"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "OznaÄit bankovnÃ ÃºÄty"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "OznaÄit ÃºÄty hotovosti"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "OznaÄit ÃºÄty zÃ¡vazkÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "OznaÄit majetkovÃ© ÃºÄty"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "Nezahrnovat pÅevody"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "Zahrnout pÅevody z nebo na majetkovÃ© ÃºÄty a ÃºÄty zÃ¡vazkÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "Zahrnout pÅevody z nebo na ÃºÄty ketrÃ© nejsou v tÃ©to sestavÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Zahrnout pÅevody z nebo na tyto ÃºÄty"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "Zahrnout pouze transakce pÅevodÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "Detail kategoriÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "OznaÄte kategorie kterÃ© budou zahrnuty: "
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "PÅÃjmovÃ© kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "VÃ½dajovÃ© kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr "PrÃ¡zdnÃ¡ kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "PrÃ¡zdnÃ¡ podkategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr "PrÃ¡zdnÃ½ rozpoÄet"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "PrÃ¡zdnÃ½ podrozpoÄet"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
@@ -2477,7 +2411,7 @@ msgstr ""
 "Jsou oznaÄeny vÅ¡echny kategorie. Bez oznaÄenÃ volby \"Detail kategoriÃ\" "
 "dostanete vÃ½sledek rychleji."
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
@@ -2485,487 +2419,488 @@ msgstr ""
 "Jsou oznaÄeny vÅ¡echny rozpoÄty. Bez oznaÄenÃ volby \"Detail rozpoÄtÅ¯\" "
 "dostanete vÃ½sledek rychleji."
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "Detail rozpoÄtÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "OznaÄte rozpoÄty kterÃ© budou zahrnuty v sestavÄ: "
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "PÅÃjmovÃ© rozpoÄty"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "VÃ½dajovÃ© rozpoÄty"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr "PlÃ¡tci/pÅÃjemci"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr "Detail plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "Vyberte plÃ¡tce/pÅÃjemce kteÅÃ budou zahrnuti do sestavy: "
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Obsah seznamu transakcÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "Vyberte transakce podle obsahu"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Transakce kterÃ© "
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 msgid "is "
 msgstr "je "
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "aÅ¾"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "PÅidat"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr "plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr "info plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr "podkategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "rozpoÄtu"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "podrozpoÄet"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "pozn."
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "bankovnÃ reference"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "doklad"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr "ÄÃslo Å¡eku"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "reference odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "obsahuje"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "neobsahuje"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "zaÄÃnÃ¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "konÄÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "je prÃ¡zdnÃ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "nenÃ prÃ¡zdnÃ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "Vybrat transakce podle ÄÃ¡stky"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "Zahrnout pouze transakce s nenulovou ÄÃ¡stkou"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "Transakce s ÄÃ¡stkou"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "nebo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "kromÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "rovno"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "menÅ¡Ã neÅ¾"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "menÅ¡Ã nebo rovno"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "vÄtÅ¡Ã neÅ¾"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "vÄtÅ¡Ã nebo rovno"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "rÅ¯znÃ© od"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "null"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "not null"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "kladnÃ©"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "zÃ¡pornÃ©"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "nejvÄtÅ¡Ã"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "stop"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "OdsouhlasenÃ© transakce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "Vybrat vÅ¡echny transakce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "Vybrat neodsouhlasenÃ© transakce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "Vybrat odsouhlasenÃ© transakce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "RozdÄlenÃ transakce na detaily"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "Nezobrazovat detail rozdÄlenÃ½ch transakcÃ"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Seskupit transakce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "SdruÅ¾it transakce podle ÃºÄtu"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Seskupit transakce podle plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "SdruÅ¾it transakce podle kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "SdruÅ¾it transakce podle rozpoÄtu"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "Organizace skupin"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "OddÄlit pÅÃjmy a vÃ½daje"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "RozdÄlit po fiskÃ¡lnÃch rocÃch"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "RozdÄlit po obdobÃch"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr "RozdÄlenÃ po obdobÃch"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "RozdÄlenÃ po ÄasovÃ½ch obdobÃch: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr "Den"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "TÃ½den"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "ZaÄÃ¡tek tÃ½dne: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 msgid "Report name: "
 msgstr "NÃ¡zev sestavy: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "U souÄtÅ¯ zobrazit poÄet transakcÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "PovaÅ¾ovat plÃ¡tce/pÅÃjemce v tÃ©to sestavÄ za vÃce plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr "PÅehled transakcÃ"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "Zobrazit transakce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr "Zahrnout nÃ¡sledujÃcÃ informace"
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "ÄÃslo transakce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "datum"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 msgid "value date"
 msgstr "datum pohybu"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 msgid "notes"
 msgstr "pozn."
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "metoda platby"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "ÄÃslo Å¡eku / pÅevodu"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "fiskÃ¡lnÃ rok"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr "Sloupce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr "Zobrazit zÃ¡hlavÃ sloupcÅ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "v kaÅ¾dÃ© sekci"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "na zaÄÃ¡tku sestavy"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Åadit transakce podle"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "KlikatelnÃ© transakce"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "Transakce budou reagovat na kliknutÃ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "MÄny pro souÄty"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "MÄna pro celkovÃ© souÄty: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "MÄna plÃ¡tce/pÅÃjemce: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "MÄna pro kategorie: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "MÄna pro rozpoÄty: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "MÄna pro porovnÃ¡nÃ ÄÃ¡stky: "
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "Zobrazit nÃ¡zev ÃºÄtu"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "Zobrazit mezisouÄet pro kaÅ¾dÃ½ ÃºÄet"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "Zobrazit jmÃ©no plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "Zobrazit mezisouÄty pro plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "Zobrazit nÃ¡zev (pod)kategorie"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "Zobrazit mezisouÄet pro kaÅ¾dou kategorii"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "Zobrazit podkategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "Zobrazit mezisouÄet pro kaÅ¾dou podkategorii"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "Zobrazit \"Å½Ã¡dnÃ© podkategorie\" pokud Å¾Ã¡dnÃ© nebudou"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "Zobrazit nÃ¡zev (pod)rozpoÄtu"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "Zobrazit mezisouÄet pro kaÅ¾dÃ½ rozpoÄet"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "Zobrazit podrozpoÄty"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "Zobrazit mezisouÄet pro kaÅ¾dÃ½ podrozpoÄet"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "Zobrazit \"Å½Ã¡dnÃ© podrozpoÄty\" pokud Å¾Ã¡dnÃ© nebudou"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "Vybrat transakce podle metody platby"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "OznaÄte metody platby kterÃ© budou zahrnuty: "
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -2982,11 +2917,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "Nelze otevÅÃt soubor '%s' pro zÃ¡pis"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "Sestavy"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "NovÃ¡ sestava"
 
@@ -3083,7 +3018,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ½ typ sestavy, vytvÃ¡ÅenÃ bylo zruÅ¡eno"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3094,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 "vÅ¡echny ÃºÄty."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3105,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 "vÅ¡echny ÃºÄty."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3114,12 +3049,12 @@ msgstr ""
 "nastavenÃ jsou vybrÃ¡ny vÅ¡echny ÃºÄty."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "Tato sestava je prÃ¡zdnÃ¡. Je potÅeba ji celou nadefinovat."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3128,7 +3063,7 @@ msgstr ""
 "nastavenÃ jsou vybrÃ¡ny vÅ¡echny ÃºÄty."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
@@ -3137,7 +3072,7 @@ msgstr ""
 "potÅeba pouze zvolit ÃºÄty. Jako vÃ½chozÃ nastavenÃ jsou vybrÃ¡ny vÅ¡echny ÃºÄty."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
@@ -3147,53 +3082,53 @@ msgstr ""
 "aktuÃ¡lnÃm roce. Je potÅeba pouze zvolit kritÃ©ria pro ÄÃ¡stky, data, plÃ¡tce/"
 "pÅÃjemce, atd. Jako vÃ½chozÃ nastavenÃ reagujÃ vÅ¡echny transakce na kliknutÃ."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr "Popis nenÃ k dispozici"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Odstranit sestavu  \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr "Tato akce nevratnÄ odstranÃ tuto sestavu. Akce nelze vzÃt zpÄt."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Exportovat sestavu"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 msgid "File format: "
 msgstr "FormÃ¡t souboru: "
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr "Soubor sestavy Grisbi (soubor egsb)"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "Soubot HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr "Soubor CSV"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "ExportovÃ¡nÃ sestavy..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Importovat sestavu"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr "Soubory sestav Grisbi (*.egsb)"
 
@@ -3285,8 +3220,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Vyberte ÃºÄty pro export"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "JmÃ©no ÃºÄtu"
 
@@ -3326,40 +3261,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr "FormÃ¡t CSV"
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Odstranit ÃºÄet"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "RozdÄlenÃ"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Å eky"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Podkategorie"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "PodrozpoÄet"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "ÄÃslo odsouhlasenÃ"
 
@@ -3379,8 +3314,8 @@ msgstr "HistorickÃ¡ data"
 msgid "Amortization array"
 msgstr "Tabulka amortizace"
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "PlÃ¡novaÄ"
 
@@ -4015,12 +3950,12 @@ msgstr "UmÃstÄnÃ znaÄky"
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr "Prostor kolem znaÄky"
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Odstranit ÃºÄet \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4034,15 +3969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Detaily ÃºÄtu"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 msgid "Account name: "
 msgstr "JmÃ©no ÃºÄtu: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 msgid "Account type: "
 msgstr "Typ ÃºÄtu: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 msgid "Account currency: "
 msgstr "MÄna ÃºÄtu: "
 
@@ -4101,8 +4036,8 @@ msgstr "ZÅ¯statky"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek: "
 
@@ -4115,24 +4050,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "MinimÃ¡lnÃ poÅ¾adovanÃ½ zÅ¯statek: "
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "KomentÃ¡Å"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "BankovnÃ ÃºÄet"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "ÃÄet zÃ¡vazkÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "MajetkovÃ½ ÃºÄet"
@@ -4163,25 +4098,25 @@ msgstr "ZmÄnit mÄnu transakce"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "VaÅ¡e ÄÃslo IBAN nenÃ sprÃ¡vnÃ©. ProsÃm zkontrolujte jeho zadÃ¡nÃ."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "NÃ¡zev sestavy"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr "Archivy"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr "ZnÃ¡mÃ© archivy"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr "ZmÄna archivu"
 
@@ -4192,41 +4127,41 @@ msgstr "ZmÄna archivu"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 msgid "Name: "
 msgstr "NÃ¡zev: "
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Odstranit archiv"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Odstranit archiv vÄetnÄ transakcÃ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr "AutomatickÃ¡ kontrola"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr "Zkontrolovat pÅi startu, zda je potÅeba vytvoÅit archiv"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr "Varovat pÅi hodnotÄ vÄtÅ¡Ã neÅ¾ "
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr " transakcÃ nebylo archivovÃ¡no."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4245,7 +4180,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PÅejete si pokraÄovat?"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "OdstraÅovÃ¡nÃ archivu"
 
@@ -4277,11 +4212,11 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "OdstraÅovÃ¡nÃ archivu vÄetnÄ jeho transakcÃ"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "VytvoÅit novÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
@@ -4289,7 +4224,7 @@ msgstr ""
 "Tento pomocnÃk vÃ¡m pomÅ¯Å¾e vytvoÅit novÃ½ ÃºÄet.\n"
 "VÅ¡e co zde zadÃ¡te, mÅ¯Å¾e bÃ½t pozdÄji zmÄnÄno na strÃ¡nce s nastavenÃm ÃºÄtu."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
@@ -4297,7 +4232,7 @@ msgstr ""
 "BankovnÃ ÃºÄet\n"
 "StandardnÃ ÃºÄet s kreditnÃ kartou a Å¡eky."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
@@ -4305,7 +4240,7 @@ msgstr ""
 "HotovostnÃ ÃºÄet\n"
 "StandardnÃ hotovostnÃ ÃºÄet pro pouÅ¾itÃ s penÄÅ¾enkou nebo pokladnou."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
@@ -4313,7 +4248,7 @@ msgstr ""
 "ÃÄet zÃ¡vazkÅ¯\n"
 "ZvlÃ¡Å¡tnÃ ÃºÄet, kterÃ½ reprezentuje dluh, jako napÅÃklad dlouhodobÃ¡ pÅ¯jÄka."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
@@ -4322,11 +4257,11 @@ msgstr ""
 "ZvlÃ¡Å¡tnÃ ÃºÄet, kterÃ½ reprezentuje majetek, jako napÅÃklad auto nebo zvlÃ¡Å¡tnÃ "
 "Ãºpisy."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr "VÃ½bÄr typu ÃºÄtu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4341,27 +4276,27 @@ msgstr ""
 "bankovnÃ ÃºÄet.\n"
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "MÄna pro tento ÃºÄet: "
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "PÅidat / zmÄnit..."
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Banka ÃºÄtu: "
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek: "
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4372,30 +4307,30 @@ msgstr ""
 "JeÅ¡tÄ musÃte zadat nÃ¡zev a potom ukonÄit pomocnÃka.\n"
 "DalÅ¡Ã volby jsou pÅÃstupnÃ© po vytvoÅenÃ ÃºÄtu na jeho strÃ¡nce s nastavenÃm.\n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "ProsÃm zvolte nÃ¡zev novÃ©ho ÃºÄtu: "
 
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "NovÃ¡ banka"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "%s ÃºÄet"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Hotovost"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4426,7 +4361,7 @@ msgstr ""
 "Pokud nynÃ nechcete vytvoÅit archiv, kliknÄte na ZruÅ¡it.\n"
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4446,58 +4381,58 @@ msgstr ""
 "souboru.\n"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "Archivace transakcÃ"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr "ProsÃm zvolte zpÅ¯sob vÃ½bÄru transakcÃ k archivaci"
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Archivovat podle data"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr "Grisbi zaarchivuje transakce mezi poÄÃ¡teÄnÃm a koncovÃ½m datem."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "Archivovat podle fiskÃ¡lnÃho roku"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "Grisbi zaarchivuje transakce patÅÃcÃ do fiskÃ¡lnÃho roku."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 msgid "Financial year: "
 msgstr "FiskÃ¡lnÃ rok: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr "Archivovat podle sestavy"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr "Grisbi zaarchivuje transakce podle zvolenÃ© sestavy."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 msgid "Report: "
 msgstr "Sestava: "
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "ProsÃm zvolte nÃ¡zev archivu: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "BlahopÅejeme!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4513,11 +4448,11 @@ msgstr ""
 "StisknÄte tlaÄÃtko 'ZpÄt' pro vytvoÅenÃ dalÅ¡Ãho archivu nebo 'ZavÅÃt' pro "
 "ukonÄenÃ pomocnÃka."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr "Chyba!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4532,22 +4467,22 @@ msgstr ""
 "KliknÄte na tlaÄÃtko PÅedchozÃ pro vÃ½bÄr jinÃ½ch kritÃ©riÃ nebo na ZruÅ¡it pro "
 "ukonÄenÃ procesu."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr "Archiv od %s do %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "Archiv fiskÃ¡lnÃho roku %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr "Archiv sestavy %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4664,12 +4599,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d z %d)"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "VÃtejte v Grisbi!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4689,11 +4624,11 @@ msgstr ""
 "AÅ¾ bude soubor vytvoÅenÃ½, budete moci vytvoÅit novÃ© ÃºÄty nebo naimportovat "
 "pÅedchozÃ data."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "PomocnÃk s importem novÃ©ho souboru"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4715,11 +4650,11 @@ msgstr ""
 "naimportovat pÅedchozÃ data, napÅÃklad z pÅedchozÃho ÃºÄetnÃho programu nebo "
 "z webovÃ© strÃ¡nky vaÅ¡Ã banky."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr "PrÅ¯vodce novÃ½m souborem"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4737,46 +4672,45 @@ msgstr ""
 "naimportovat pÅedchozÃ data, napÅÃklad z pÅedchozÃho ÃºÄetnÃho programu nebo "
 "z webovÃ© strÃ¡nky vaÅ¡Ã banky."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr "ZÃ¡kladnÃ nastavenÃ"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr "NÃ¡zvy a soubory"
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 msgid "Filename: "
 msgstr "NÃ¡zev souboru: "
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr "ZaÅ¡ifrovat soubor Grisbi"
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr "VaÅ¡e adresa"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr "Zvolte zÃ¡kladnÃ mÄnu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "Vyberte seznam kategoriÃ kterÃ© budete pouÅ¾Ãvat"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr "NastavenÃ dokonÄeno!"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4792,24 +4726,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vyberte zpÃºsob naplnÄnÃ souboru ÃºÄtÅ¯ a kliknÄte na tlaÄÃtko 'ZavÅÃt'."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "VytvoÅit novÃ½ ÃºÄet od zÃ¡kladu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr "Importovat data z online bankovnÃch sluÅ¾eb nebo z ÃºÄetnÃho software"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr "Moje ÃºÄty"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr "VytvoÅit soubor"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4823,7 +4757,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "DÄkujeme, Å¾e pouÅ¾ÃvÃ¡te Grisbi, a pÅejeme hodnÄ Å¡tÄstÃ!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
@@ -4858,69 +4792,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "VÃce o dalÅ¡Ãch vylepÅ¡enÃch naleznete na  http://www.grisbi.org/."
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr "ZÃ¡kladnÃ nastavenÃ Grisbi"
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "PÅÃkaz webovÃ©ho prohlÃÅ¾eÄe: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr "MÅ¯Å¾ete pouÅ¾Ãt %s na urÄenÃ URL napÅ.: 'firefox -remote %s'"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Operace se soubory"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "PÅi startu automaticky naÄÃst poslednÃ soubor"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Automaticky uloÅ¾it pÅi ukonÄenÃ"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "VytvoÅit zÃ¡loÅ¾nÃ kopii pÅed otevÅenÃm souboru"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "VytvoÅit zÃ¡loÅ¾nÃ kopii kaÅ¾dÃ½ch "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr " minut"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "SloÅ¾ka zÃ¡lohy: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr "Vyberte/vytvoÅte sloÅ¾ku pro zÃ¡lohy"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "OdsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Chyba pÅi nahrÃ¡vÃ¡nÃ odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -4938,7 +4872,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PodrobnÄjÅ¡Ã informace naleznete v oknÄ \"MoÅ¾nosti\"."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "Nebyly nalazeny oznaÄenÃ© transakce bez odsouhlasenÃ!"
 
@@ -4958,7 +4892,7 @@ msgstr "Nebyly nalazeny oznaÄenÃ© transakce bez odsouhlasenÃ!"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -4985,7 +4919,7 @@ msgstr ""
 "sprÃ¡vnÄ (novÃ¡ odsouhlasenÃ mÅ¯Å¾ete vytvoÅit v nÃ¡sledujÃcÃm kroku). PÅedchozÃ "
 "odsouhlasenÃ budou takÃ© k dispozici."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "PÅiÅadit osiÅelÃ© transakce k odsouhlasenÃ"
 
@@ -4993,25 +4927,25 @@ msgstr "PÅiÅadit osiÅelÃ© transakce k odsouhlasenÃ"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr "StÃ¡le je potÅeba pÅiÅadit %d transakcÃ k odsouhlasenÃ."
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "Zvolte dalÅ¡Ã operaci: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr "RuÄnÄ vytvoÅit novÃ© odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
@@ -5021,14 +4955,14 @@ msgstr ""
 "odsouhlasenÃm.\n"
 "\tVÅ¡echna potÅebnÃ¡ odsouhlasenÃ v minulosti mÅ¯Å¾ete vytvoÅit zde."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 "Automaticky pÅiÅadit transakce bez ÄÃsla odsouhlasenÃ ke znÃ¡mÃ½m odsouhlasenÃm"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
@@ -5038,14 +4972,14 @@ msgstr ""
 "data jiÅ¾ existujÃcÃch odsouhlasenÃ,\n"
 "\tudÄlÃ¡ tato akce vÅ¡echnu prÃ¡ci za vÃ¡s."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 "RuÄnÄ pÅiÅadit transakce bez ÄÃsla odsouhlasenÃ ke znÃ¡mÃ½m odsouhlasenÃm"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
@@ -5053,21 +4987,21 @@ msgstr ""
 "\tMÃ¡te vÅ¡e plnÄ pod kontrolou a snad mÃ¡te i velmi mnoho Äasu!\n"
 "\t(budete moci pÅiÅadit odsouhlasenÃ ke kaÅ¾dÃ© osiÅelÃ© transakci)."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr "VyplÅte pole a kliknÄte na tlaÄÃtko \"VytvoÅit novÃ© odsouhlasenÃ\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr "KoneÄnÃ½ zÅ¯statek: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "VytvoÅit novÃ© odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5082,20 +5016,20 @@ msgstr ""
 "zda jsou vytvoÅena vÅ¡echna potÅebnÃ¡ odsouhlasenÃ (prvnÃ volba v nabÃdce\n"
 "asistenta) nebo zkontrolvat nepÅiÅazenÃ© transakce."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr "Spustit automatickÃ© pÃ¡rovÃ¡nÃ"
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "Vyberte transakce, kterÃ© chcete pÅiÅadit k odsouhlasenÃ: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "PÅipojit vybranÃ© k odsouhlasenÃ..."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5111,32 +5045,32 @@ msgstr ""
 "odsouhlasnÃ,\n"
 "\tproto by nemÄlo bÃ½t potÅeba se k tomuto pomocnÃkovi vracet."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum nenÃ platnÃ©, prosÃm zkontrolujte ho."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr "KoncovÃ© datum nenÃ platnÃ©, prosÃm zkontrolujte ho."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "ProsÃm zvolte jmÃ©no novÃ©ho odsouhlasenÃ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr "Tento nÃ¡zev jiÅ¾ existuje, prosÃm zvolte jinÃ½."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "Nelze alokovat pamÄÅ¥. Brzy dojde k chybÄ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "OdsouhlasenÃ %s bylo ÃºspÄÅ¡nÄ pÅipojeno!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
@@ -5145,8 +5079,8 @@ msgstr ""
 "Grisbi mÅ¯Å¾e pÅipojit %d transakcÃ k odsouhlasenÃ.\n"
 "ProsÃm kliknÄte na potvrzovacÃ tlaÄÃtko pro vytvoÅenÃ vazeb."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
@@ -5154,30 +5088,30 @@ msgstr ""
 "Grisbi nemÅ¯Å¾e pÅipojit Å¾Ã¡dnou transakci.\n"
 "Zkontrolujte, zda jste vytvoÅil(a) vÅ¡echna potÅebnÃ¡ odsouhlasenÃ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "VÅ¡echny vybranÃ© transakce musÃ nÃ¡leÅ¾et ke stejnÃ©mu ÃºÄtu!"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "VÃ½bÄr odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "Vyberte odsouhlasenÃ pro pÅipojenÃ k vybranÃ½m transakcÃm: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Nic nebylo vybrÃ¡no, Å¾Ã¡dnÃ© transakce nebyly zmÄnÄny."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr "PÅidat novou banku"
 
@@ -5238,7 +5172,7 @@ msgstr "Fax: "
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Upravit banku"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5247,11 +5181,11 @@ msgstr ""
 "Banku \"%s\" pouÅ¾ÃvÃ¡ nÄkolik ÃºÄtÅ¯.\n"
 "Opravdu ji chcete odstranit?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "Potvdit odstranÄnÃ banky"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit banku \"%s\"?\n"
@@ -5277,1426 +5211,1426 @@ msgstr "Nelze otevÅÃt soubor kategoriÃ."
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "NepojmenovanÃ½ seznam kategoriÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "VloÅ¾te smÄnnÃ½ kurz"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "ProsÃm zadejte data transakce"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "SmÄnnÃ½ kurz"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 msgid "Amounts: "
 msgstr "ÄÃ¡stky: "
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "Poplatky za vÃ½mÄnu: "
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 msgid "Change the link"
 msgstr "ZmÄnit kurz"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr "MusÃ bÃ½t zadÃ¡n smÄnnÃ½ kurz nebo ÄÃ¡stka transakce v %s."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "AlÅ¾ÃrskÃ½ dinÃ¡r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "AlÅ¾Ãr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "BotswanskÃ¡ pula"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "BurundskÃ½ frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "CFA Frank BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "CFA Frank BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Äad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "kongo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "ComorskÃ½ frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "EgyptskÃ¡ libra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "EtiopskÃ½ birr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "GambijskÃ© dalasi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "GhanskÃ© cedi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Guinea-BissauskÃ© peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "KeÅskÃ½ Å¡ilink"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "KeÅa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "LiberijskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "LibÃ©rie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "LibyjskÃ½ dinÃ¡r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "MalagaÅ¾skÃ½ frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "MalawskÃ¡ kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "MauritÃ¡snkÃ¡ ouguiya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "MauritÃ¡nie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "MozambickÃ½ metical"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "MarockÃ½ dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "NigerijskÃ¡ naira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "NigÃ©rie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "RwandskÃ½ frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "SvatÃ½ TomÃ¡Å¡ a PrincÅ¯v ostrov"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "SeychelskÃ¡ rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychely"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Sierra LeonskÃ½ leon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "SomÃ¡lskÃ½ Å¡ilink"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "SomÃ¡lsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "JihoafrickÃ½ rand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "JiÅ¾nÃ Afrika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "SvazijskÃ© lilangeni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazijsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "TanzanskÃ½ Å¡ilink"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "TanzÃ¡nie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "TuniskÃ½ dinÃ¡r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunis"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "ZambijskÃ¡ kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "ZimbabwskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Asie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "AfghÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "BahrainskÃ½ dinÃ¡r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "BangladÃ©Å¡skÃ¡ taka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "BangladÃ©Å¡"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "BrunejskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "BrunejskÃ½ darussalam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "KambodÅ¾skÃ½ riel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "KambodÅ¾a"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "KyperskÃ¡ libra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kypr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "HongkongskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "IndickÃ¡ rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "BhÅ¯tÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "Indie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "IndonÃ©skÃ¡ rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "IndonÃ©sie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "IrÃ¡nskÃ½ riÃ¡l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "IrÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "IrÃ¡ckÃ½ dinÃ¡r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "IrÃ¡k"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "JaponskÃ½ jen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "JordÃ¡nskÃ½ dinÃ¡r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "JordÃ¡nsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "KazaÅ¡skÃ© tenge"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "KazachstÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "KuvajtskÃ½ dinÃ¡r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuvajt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "LaoskÃ½ kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "LibanonskÃ¡ libra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "MakajskÃ¡ pataka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Makao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "MalayskÃ½ ringgit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "MongolskÃ½ tugrik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "NepÃ¡lskÃ¡ rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "NepÃ¡l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "IsraelskÃ½ Å¡ekel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "NovÃ½ taiwanskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "SeverokorejskÃ½ won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "SevernÃ Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "PakistÃ¡nskÃ¡ rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "PakistÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "FilipÃnskÃ© peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "FilipÃny"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "KatarskÃ½ riÃ¡l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "OmÃ¡nskÃ½ riÃ¡l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "OmÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "RuskÃ½ rubl"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "SaudskÃ½ riÃ¡l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "SaudskÃ¡ ArÃ¡bie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "SingapurskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "KorejskÃ½ won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "SrÃ LanskÃ¡ rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "SrÃ Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "SyrskÃ¡ libra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "SÃ½rie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "ThaskÃ½ baht"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thajsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "TureckÃ¡ lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turecko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "SpojenÃ© ArabskÃ© EmirÃ¡ty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "VietnamskÃ½ dong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "JemenskÃ½ riÃ¡l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Yuan Renminbi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "ÄÃna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "CentrÃ¡lnÃ Amerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "BelizskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "KostarickÃ½ colÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostarika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "GuatemalskÃ½ quetzal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "HonduraskÃ¡ lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "MexickÃ© peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "PanamskÃ¡ balboa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Evropa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "nÄmecko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Rakousko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Å panÄlsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "Francie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Åecko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "ItÃ¡lie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lucembursko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "NizozemÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovinsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "AlbÃ¡nskÃ½ lek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "AlbÃ¡nie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "RakouskÃ½ Å¡ilink"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "BelgiskÃ½ frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "BulharskÃ½ lev"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulharsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "ÄeskÃ¡ koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "ÄeskÃ¡ republika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "DÃ¡nskÃ¡ koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "DÃ¡nsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "NÄmeckÃ¡ marka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "EstonskÃ¡ koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "EU (Evropa)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "FinskÃ¡ marka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "FrancouzskÃ½ frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "GibraltarskÃ¡ libra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "ÅeckÃ¡ drachma"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "MaÄarskÃ½ forint"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "MaÄarsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "IslandskÃ¡ koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "IrskÃ¡ libra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "ItalskÃ¡ lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "VatikÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "LotyÅ¡skÃ½ lat"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "LotyÅ¡sko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "LitevskÃ½ litas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Litva"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "LucemburskÃ½ frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "NizozemskÃ½ gulden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "NovÃ½ jugoslÃ¡vskÃ½ dinÃ¡r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Srbsko a ÄernÃ¡ Hora"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "NorskÃ¡ koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Norsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "PolskÃ½ zlotÃ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Polsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "PrtugalskÃ© escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Libra Å tÄrlinkÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "SpojenÃ© KrÃ¡lovstvÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "RumunskÃ© novÃ© leu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumunsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "SlovenskÃ¡ koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovensko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "SlovinskÃ½ tolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Å panÄlskÃ¡ peseta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Å vÃ©dskÃ¡ koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Å vÃ©dsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Å vÃ½carskÃ½ frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "LichtenÅ¡tejnsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Å vÃ½carsko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "HÅivna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "SevernÃ Amerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "BahamskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "BarbadoskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "BermudskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "KanadskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "KajmanskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "KajmanskÃ© ostrovy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "KubÃ¡nskÃ© peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "DominikÃ¡nskÃ© peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "DominikÃ¡nskÃ¡ republika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "VÃ½chodokaribskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Granada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "SvatÃ¡ Lucie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "HaitskÃ½ gourde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "JamajskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamajka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "NizozemskÃ© Antily"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Trinidadsko-tobagskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad a Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "Dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "SpojenÃ© StÃ¡ty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "AustrÃ¡lie a OceÃ¡nie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "AustralskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "AustrÃ¡lie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "CFP frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "FrancouzskÃ¡ PolynÃ©sie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "NovÃ¡ Kaledonie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis a Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "FidÅ¾ijskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "FidÅ¾i"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "NovozÃ©landskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cookovy ostrovy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "NovÃ½ ZÃ©land"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua-NovÃ¡ Guinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "SamojskÃ¡ tala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Å alamounskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Å alamounovy ostrovy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "TimorskÃ© eskudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "VanuatskÃ© vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "JiÅ¾nÃ Amerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr "Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr "Boliviano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr "BolÃvie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Sucre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "EkvÃ¡dor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "GuyanskÃ½ dolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "GuaranÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr "Nuevos Soles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "ReÃ¡l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "BrazÃlie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "SurinamskÃ½ gulden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "VenezuelskÃ½ bolÃvar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "DefinovanÃ© mÄny"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "Vlastnosti mÄny"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 msgid "Sign: "
 msgstr "Symbol: "
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 msgid "ISO code: "
 msgstr "ISO kÃ³d: "
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr "DesetinnÃ¡ mÃsta: "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "NÃ¡zev zemÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "NÃ¡zev mÄny"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "ISO kÃ³d"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Symbol"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr "MÄna '%s' je pouÅ¾ita v aktuÃ¡lnÃm souboru.  Grisbi ji nemÅ¯Å¾e odstranit."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr "Nelze odebrat mÄnu '%s'"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr "MÄna '%s' je pouÅ¾ita v aktuÃ¡lnÃm souboru. Grisbi ji nemÅ¯Å¾e odstranit."
@@ -6717,107 +6651,107 @@ msgstr "MÄna ve stromu rozpoÄtÅ¯: "
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "Zahrnout archivovanÃ© transakce do souÄtÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "PÅidat mÄnu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "Zvolte vÃ½chozÃ mÄnu ÃºÄtu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr "SvÄtovÃ© mÄny"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "Detaily mÄny"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 msgid "Currency name: "
 msgstr "NÃ¡zev mÄny: "
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "MezinÃ¡rodnÃ kÃ³d mÄny: "
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Symbol mÄny: "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 "MÄl by bÃ½t nastaven nÃ¡zev mÄny a buÄ mezinÃ¡rodnÃ kÃ³d mÄny nebo zkratka mÄny."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Nejsou vyplnÄna vÅ¡echna pole"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "Zobrazit neplatnÃ© mÄny"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "SmÄnnÃ© kurzy mÄn"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr "ZnÃ¡mÃ© kurzy"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr "Vlastnosti kurzu"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr "1 "
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr " = "
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "PevnÃ½ smÄnnÃ½ kurz"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr "PrvnÃ mÄna"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr "MnoÅ¾stvÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr "DruhÃ¡ mÄna"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr "Datum zmÄny"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr "NeplatnÃ©"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Bez jmÃ©na %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6826,7 +6760,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6838,7 +6772,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6890,64 +6824,64 @@ msgstr "VarovÃ¡nÃ: fiskÃ¡lnÃ rok se pÅekrÃ½vÃ¡ s jinÃ½m."
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "VarovÃ¡nÃ: neplatnÃ© datum."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "MusÃte vybrat nejmÃ©nÄ dva ÃºÄty."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Je vybrÃ¡n pouze jeden ÃºÄet."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr "NÃ¡zev souhrnnÃ©ho zÅ¯statku a seznamu ÃºÄtÅ¯ musÃ bÃ½t vyplnÄn."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr "MusÃte zadat smÄnnÃ½ kurz mezi mÄnami %s a %s."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Pozor, mezi mÄnami chybÃ smÄnnÃ½ kurz"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "PÅidat souhrnnÃ½ zÅ¯statek"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Upravit souhrnnÃ½ zÅ¯statek"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Detaily souhrnnÃ©ho zÅ¯statku"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Detaily"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Seznam ÃºÄtÅ¯: "
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "Pozice v seznamu ÃºÄtÅ¯: "
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr "Obarvit ÄervenÄ, pokud je zÅ¯statek zÃ¡pornÃ½"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Zadejte mÄnu souhrnnÃ©ho zÅ¯statku"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "Vyberte mÄnu souhrnnÃ©ho zÅ¯statku: "
 
@@ -6956,7 +6890,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "NenÃ zadÃ¡n plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Sestava"
 
@@ -6966,36 +6900,36 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "Transakce %d mÃ¡ neexistujÃcÃho plÃ¡tce/pÅÃjemce Ä. %d."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "Vklad"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "KreditnÃ karta"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "PÅÃmÃ½ vÃ½bÄr"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "Nelze alokovat pamÄÅ¥. Brzy dojde k chybÄ."
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr "NesprÃ¡vnÃ½ souÄet odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
@@ -7003,7 +6937,7 @@ msgstr ""
 "Tato kontrola vyhledÃ¡ ÃºÄty, kde zÅ¯statky na odsouhlasenÃ nesouhlasÃ se "
 "souÄtem z transakcÃ."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
 "sum of reconcilied transactions and initial balance.\n"
@@ -7017,15 +6951,15 @@ msgstr ""
 "PÅÃÄinou mÅ¯Å¾e bÃ½t ruÅ¡enÃ nebo zmÄny v odsouhlasenÃ, nebo zmÄny v ÄÃ¡stkÃ¡ch "
 "odsouhlasenÃ provÃ¡dÄnÃ© v oknÄ MoÅ¾nosti."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "Kontrola zdvojenÃ½ch podkategoriÃ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr "prÃ¡zdnÃ©"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -7043,11 +6977,11 @@ msgstr ""
 "Å½Ã¡dnÃ© transakce nebudou ztraceny, ale v nÄkterÃ½ch pÅÃpadech bude potÅeba "
 "ruÄnÄ pÅiÅadit transakce do novÃ© podkategorie."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "Kontrola zdvojenÃ½ch podrozpoÄtÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -7065,11 +6999,11 @@ msgstr ""
 "Å½Ã¡dnÃ© transakce nebudou ztraceny, ale v nÄkterÃ½ch pÅÃpadech bude potÅeba "
 "ruÄnÄ pÅiÅadit transakce do novÃ©ho podrozpoÄtu."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "Kontrola osiÅelÃ½ch protitransakcÃ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7083,18 +7017,18 @@ msgstr ""
 "K nÃ¡pravÄ budete muset ruÄnÄ upravit svÅ¯j .gsb soubor (pomocÃ textovÃ©ho "
 "editoru) a opravit transakce pomocÃ jejich ÄÃselnÃ½ch ID."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr "NesprÃ¡vnÃ© ÄÃslo kategorie/podkategorie"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 "Tento test vyhledÃ¡ transakce s neexistujÃcÃmi kategoriemi/podkategoriemi."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
@@ -7104,17 +7038,17 @@ msgstr ""
 "Pokud se rozhodnete pokraÄovat, Grisbi odstranÃ chybnÃ© kategorie a zmÃnÄnÃ© "
 "transakce budou bez kategorie."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr "NesprÃ¡vnÃ© ÄÃslo rozpoÄtu/podrozpoÄtu"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr "Tento test vyhledÃ¡ transakce s neexistujÃcÃmi rozpoÄty/podrozpoÄty."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
@@ -7124,15 +7058,15 @@ msgstr ""
 "se rozhodnete pokraÄovat, Grisbi odstranÃ chybnÃ© rozpoÄty a zmÃnÄnÃ© "
 "transakce budou bez rozpoÄtu."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr "NesprÃ¡vnÃ© ÄÃslo plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr "Tento test vyhledÃ¡ transakce s neexistujÃcÃmi plÃ¡tci/pÅÃjemci."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
@@ -7141,15 +7075,15 @@ msgstr ""
 "rozhodnete pokraÄovat, Grisbi odstranÃ chybnÃ© plÃ¡tce/pÅÃjemce a zmÃnÄnÃ© "
 "transakce budou bez plÃ¡tce/pÅÃjemce."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr "Kontroluji soubor na pÅÃpadnÃ© poÅ¡kozenÃ..."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "Kontrola ÃºÄtÅ¯ Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
@@ -7158,7 +7092,7 @@ msgstr ""
 "Tento pomocnÃk vÃ¡m pomÅ¯Å¾e odhalit ve vaÅ¡em souboru ÃºÄtÅ¯ nekonzistence, kterÃ© "
 "mohly bÃ½t zpÅ¯sobeny Å¡patnÃ½m ovlÃ¡dÃ¡nÃm nebo chybami v programu."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
@@ -7166,7 +7100,7 @@ msgstr ""
 "Byly nalezeny nekonzistence\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
@@ -7174,7 +7108,7 @@ msgstr ""
 "NÃ¡sledujÃcÃ kontrolnÃ testy nalezly nekonzistence v tomto souboru ÃºÄtÅ¯:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
@@ -7182,36 +7116,36 @@ msgstr ""
 "Nebyla nalezena nekonzistence\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr "Gratulujeme, vÃ¡Å¡ soubor ÃºÄtÅ¯ je vpoÅÃ¡dku!\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Pokusit se opravit tuto nekonzistenci."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr "Grisbi ÃºspÄÅ¡nÄ opravilo tento soubor ÃºÄtÅ¯. NynÃ mÅ¯Å¾ete zmÄny uloÅ¾it."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr "Oprava dokonÄena"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 "Grisbi se nepodaÅilo opravit tento soubor ÃºÄtÅ¯. Nebyly provedeny Å¾Ã¡dnÃ© zmÄny."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "ÃÄet nelze opravit"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7222,85 +7156,85 @@ msgstr ""
 "  PoslednÃ odsouhlasenÃ¡ ÄÃ¡stka: %s\n"
 "  VypoÄtenÃ¡ ÄÃ¡stka odsouhlasenÃ: %s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr "Transakce #%d je spojena s neexistujÃcÃ transakcÃ #%d.\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
 "#%d.\n"
 msgstr ""
-"Transakce #%d je pÅipojena k transakci #%d, kterÃ¡ je pÅipojena k transakci #%"
-"d.\n"
+"Transakce #%d je pÅipojena k transakci #%d, kterÃ¡ je pÅipojena k transakci #"
+"%d.\n"
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr "Transakce %d mÃ¡ kategorii %d ale neplatnou podkategorii %d.\n"
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Transakce %d mÃ¡ neplatnou kategorii %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr "Transakce %d mÃ¡ rozpoÄet %d ale neplatnÃ½ podrozpoÄet %d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Transakce %d mÃ¡ neplatnÃ½ rozpoÄet %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Transakce %d mÃ¡ neplatnÃ©ho plÃ¡tce/pÅÃjemce %d.\n"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr "VytvÃ¡ÅenÃ hlavnÃho okna"
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr "Model seznamu nemohl bÃ½t vytvoÅen... Brzy dojde k problÃ©mÅ¯m..."
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "OtevÅÃt soubor ÃºÄtÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr "Soubory Grisbi (*.gsb)"
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "NahrÃ¡vÃ¡nÃ ÃºÄtÅ¯"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "NepodaÅilo se nahrÃ¡t ÃºÄty"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Chyba pÅi nahrÃ¡vÃ¡nÃ souboru '%s'"
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7315,7 +7249,7 @@ msgstr ""
 "Pokud netuÅ¡Ãte, co se stalo s vaÅ¡Ãm aktuÃ¡lnÃm souborem, prosÃm kontaktujte "
 "vÃ½vojovÃ½ tÃ½m Grisbi na devel at listes.grisbi.org"
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7332,7 +7266,7 @@ msgstr ""
 "ProsÃm kontaktujte vÃ½vojovÃ½ tÃ½m Grisbi na devel at listes.grisbi.org abychom "
 "zjistili, co se stalo s vaÅ¡Ãm aktuÃ¡lnÃm souborem."
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7345,16 +7279,16 @@ msgstr ""
 "zjistili, co se stalo s vaÅ¡Ãm aktuÃ¡lnÃm souborem."
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr "Kontroluji plÃ¡novaÄe"
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Kontrola zÅ¯statkÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7364,30 +7298,30 @@ msgstr ""
 "pod jinÃ½m nÃ¡zvem, nebo povolte volbu \"%s\" v MoÅ¾nostech."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "Vynutit uloÅ¾enÃ uzamÄenÃ½ch souborÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "Nelze uloÅ¾it soubor \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr "UklÃ¡dÃ¡nÃ souboru"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "UklÃ¡dÃ¡m zÃ¡loÅ¾nÃ kopii"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "UloÅ¾it zamÄenÃ© soubory?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
@@ -7397,35 +7331,35 @@ msgstr ""
 "zruÅ¡it tuto akci a uloÅ¾it jej pod jinÃ½m jmÃ©nem, nebo v MoÅ¾nostech aktivovat "
 "volbu \"%s\"."
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "nepojmenovanÃ½"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "ZavÅÃt bez uloÅ¾enÃ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "UloÅ¾it pÅed uzavÅenÃm zmÄny v souboru '%s'?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr "%d minut a %d sekund"
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr "1 minuta a %d sekund"
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekund"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
@@ -7433,7 +7367,7 @@ msgstr ""
 "JestliÅ¾e zvolÃte zavÅÃt bez uloÅ¾enÃ, vÅ¡echny zmÄny za poslednÃch %s budou "
 "ztraceny."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "Pojmenujte soubor ÃºÄtÅ¯"
 
@@ -7456,12 +7390,12 @@ msgstr ""
 "<b>SkuteÄnÄ chcete odstranit soubor:\n"
 "%s ?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "Nelze uloÅ¾it konfiguraÄnÃ soubor '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7470,16 +7404,16 @@ msgstr ""
 "%s vypadÃ¡, Å¾e nenÃ sprÃ¡vnÃ½ konfiguraÄnÃ soubor,\n"
 "prosÃm zkontrolujte jej."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "Nelze otevÅÃt konfiguraÄnÃ soubor '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr "Odstranit konfiguraÄnÃ soubor z pÅedchozÃ veze"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7491,11 +7425,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<b>SkuteÄnÄ chcete soubor odstranit?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Vyberte soubor"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7507,18 +7441,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "a stisknÄte tlaÄÃtko 'OK'."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "Nelze otevÅÃt soubor '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Soubor neexistuje"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7528,7 +7462,7 @@ msgstr ""
 "%s vypadÃ¡, Å¾e nenÃ sprÃ¡vnÃ½ soubor,\n"
 "prosÃm zkontrolujte jej a spuÅ¥te akci znovu."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7540,15 +7474,15 @@ msgstr ""
 "ProsÃm ujistÄte se, Å¾e je nainstalovanÃ½ (tzn. ovÄÅte Å¾e je nainstalovanÃ½ "
 "balÃÄek 'grisbi-ssl') a akci zopakujte."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Plugin pro Å¡ifrovÃ¡nÃ nebyl nalezen."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Toto nenÃ soubor Grisbi... NahrÃ¡vÃ¡nÃ bylo pÅeruÅ¡eno."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7560,7 +7494,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7569,7 +7503,7 @@ msgstr ""
 "Pro otevÅenÃ tohoto souboru potÅebujete verzi Grisbi %s.\n"
 "Vy pouÅ¾ÃvÃ¡te verzi %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7582,34 +7516,34 @@ msgstr ""
 "dÅ¯leÅ¾itÃ½ch informacÃ mÄjte na pamÄti, Å¾e se jednÃ¡ o jiÅ¾ archivovanÃ© "
 "transakce."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archiv Grisbi otevÅen"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 #, fuzzy
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ plÃ¡tce / pÅÃjemce k odstranÄnÃ."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "Nelze uloÅ¾it soubor '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ plÃ¡tce / pÅÃjemce k odstranÄnÃ."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 #, fuzzy
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ plÃ¡tce / pÅÃjemce k odstranÄnÃ."
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7625,7 +7559,7 @@ msgstr ""
 "MÄny byly nastaveny na prvnÃ mÄnu uvedenou v souboru Grisbi.\n"
 "Zkontrolujte a pÅÃpadnÄ upravte uvedenÃ© informace ve vlastnochech ÃºÄtu."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Importuji sestavu"
 
@@ -7692,53 +7626,53 @@ msgstr "Nelze zapsat soubor zÃ¡mku: '%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "Nelze odstranit soubor zÃ¡mku: '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "_FormulÃ¡Å transakce/plÃ¡novaÄe"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr "Obnovit nepÅiÅazenÃ© poloÅ¾ky"
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "PÅevod : OdstranÄnÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "PÅevod : "
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Automaticky"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "RuÄnÄ"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "ÄÃslo pÅevodu/Å¡eku"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "Vklad"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "Å ek"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "VÃ½bÄr hotovosti"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "Pro tuto sestavu nebyly vybrÃ¡ny Å¾Ã¡dnÃ plÃ¡tci/pÅÃjemci."
 
@@ -7857,53 +7791,53 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr "Nastavit formulÃ¡Å"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "FormulÃ¡Å transakcÃ"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "UkÃ¡zka struktury formulÃ¡Åe"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr "Obsah struktury formulÃ¡Åe"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr "Sl. 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr "Sl. 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr "Sl. 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr "Sl. 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr "Sl. 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr "Sl. 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr "ÅÃ¡dky"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr "sloupce"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
@@ -7911,11 +7845,11 @@ msgstr ""
 "Element nelze kvÅ¯li nedostatku mÃsta umÃstit. Pro pÅidÃ¡nÃ elementu musÃte "
 "zvÃ½Å¡it poÄet ÅÃ¡dkÅ¯ nebo sloupcÅ¯."
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr "Tabulka je plnÃ¡"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -7936,7 +7870,7 @@ msgstr ""
 "Funkce zmÄnÃ velikost tabulky na sprÃ¡vnÃ© hodnoty, ale je potÅeb ovÄÅit toto "
 "varovÃ¡nÃ."
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaticky"
 
@@ -7973,12 +7907,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "PÅÃ¡zdnÃ©"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Metoda platby"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "ÄÃslo transakce"
 
@@ -7986,42 +7918,42 @@ msgstr "ÄÃslo transakce"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "Automaticky / RuÄnÄ"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "FiskÃ¡lnÃ roky"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "DefinovanÃ© fiskÃ¡lnÃ roky"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "PÅiÅadit transakce bez fiskÃ¡lnÃho roku"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "Detaily fiskÃ¡lnÃho roku"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 msgid "Start: "
 msgstr "ZaÄÃ¡tek: "
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 msgid "End: "
 msgstr "Konec: "
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "Aktivovat fiskÃ¡lnÃ rok ve formulÃ¡Åi transakce"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr "KoncovÃ© datum"
 
@@ -8029,11 +7961,11 @@ msgstr "KoncovÃ© datum"
 msgid "New financial year"
 msgstr "NovÃ½ fiskÃ¡lnÃ rok"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "VybranÃ½ fiskÃ¡lnÃ rok je v souboru pouÅ¾ÃvanÃ½"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
@@ -8043,11 +7975,11 @@ msgstr ""
 "roku.\n"
 "SkuteÄnÄ chcete pokraÄovat?"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "AutomatickÃ© pÅiÅazenÃ fiskÃ¡lnÃch rokÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
@@ -8057,53 +7989,53 @@ msgstr ""
 "fiskÃ¡lnÃmu roku podle data transakce. Pokud Å¾Ã¡dnÃ½ fiskÃ¡lnÃ rok nevyhovuje, "
 "transakce nebude zmÄnÄna."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "%d transakcÃ pÅiÅazeno"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "Å¾Ã¡dnÃ© transakce k pÅiÅazenÃ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "DefinovanÃ© metody platby"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "VÃ½chozÃ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "ÄÃslovÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "Detaily metody platby"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr "Pole pro ÄÃslo"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "AutomatickÃ© ÄÃslovÃ¡nÃ: "
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivovat"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 msgid "Type: "
 msgstr "Typ: "
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "NeutrÃ¡lnÃ"
 
@@ -8112,15 +8044,15 @@ msgstr "NeutrÃ¡lnÃ"
 msgid "New payment method"
 msgstr "NovÃ¡ metoda platby"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Odstranit metodu platby"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Metoda platby je pouÅ¾ita v transakcÃch"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
@@ -8128,7 +8060,7 @@ msgstr ""
 "ProblÃ©m s odstranÄnÃm pÅi vyplÅovÃ¡nÃ cÃlovÃ© metody platby.\n"
 "Toto nenÃ bÄÅ¾nÃ©, prosÃm kontaktujte vÃ½vojovÃ½ tÃ½m Grisbi."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8137,7 +8069,7 @@ msgstr ""
 "NÄkterÃ© transakce stÃ¡le pouÅ¾ÃvajÃ tuto metodu platby. ProtoÅ¾e odstranÄnÃ "
 "tÃ©to metody je nevratnÃ©, k transakcÃm musÃ bÃ½t pÅiÅazena jinÃ¡ metoda platby."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
@@ -8147,7 +8079,7 @@ msgstr ""
 "transakce s touto metodou platby nebudou mÃt po provedenÃ akce nastavenu "
 "Å¾Ã¡dnou novou metodu platby."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "PÅiÅadit transakce k: "
 
@@ -8155,11 +8087,11 @@ msgstr "PÅiÅadit transakce k: "
 msgid "with plugins"
 msgstr "s pluginy"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Reference odsouhlasenÃ: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8169,25 +8101,25 @@ msgstr ""
 "ÄÃslo automaticky zvÃ½Å¡eno.\n"
 "Nechcete-li odsouhlasenÃ podrobnÄ sledovat, mÅ¯Å¾ete nechat ÄÃslo prÃ¡zdnÃ©."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 msgid "Checking: "
 msgstr "OznaÄeno: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 msgid "Variance: "
 msgstr "RozdÃl: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Åadit dle metody platby"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s odsouhlasenÃ</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8195,12 +8127,12 @@ msgstr ""
 "V zÅ¯statcÃch je rozdÃl. Zkontrolujte, Å¾e se poÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek rovnÃ¡ "
 "koncovÃ©mu zÅ¯statku mÃnus suma oznaÄenÃ½ch transakcÃ."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "OdsouhlasenÃ nemÅ¯Å¾e bÃ½t dokonÄeno"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8212,12 +8144,12 @@ msgstr ""
 "Pokud nÃ¡zev odsouhlasenÃ konÄÃ ÄÃslem,\n"
 "bude automaticky zvÃ½Å¡eno."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "NeplatnÃ© datum: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8225,56 +8157,56 @@ msgstr ""
 "Je potÅeba zadat nÃ¡zev odsouhlasenÃ, nebo alespoÅ nastavte ÄÃslo,\n"
 "pÅÃÅ¡tÄ bude automaticky zvÃ½Å¡eno"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "PoslednÃ vÃ½pis: %s"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "KoneÄnÃ½ zÅ¯statek"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "Zvolte koneÄnÃ© datum odsouhlasenÃ: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum + jeden mÄsÃc"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 msgid "Today's date"
 msgstr "DneÅ¡nÃ datum"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Seznam odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "VybranÃ© odsouhlasenÃ"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Odstranit odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
 "NajÃt vÅ¡echny oznaÄenÃ© transakce kterÃ© nejsou pÅiÅazeny k ÄÃslu odsouhlasenÃ"
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8288,95 +8220,95 @@ msgstr ""
 "v tomto odsouhlasenÃ budou opÄt neodsouhlasenÃ© a oznaÄenÃ© jako P.\n"
 "PÅejete si pokraÄovat?"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Odstranit odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Åadit pro odsouhlasenÃ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "OdsouhlasenÃ: Åadit transakce"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metoda platby"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Åadit podle metody platby"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "RozdÄlit neutrÃ¡lnÃ metody platby"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "_NovÃ¡ plÃ¡novanÃ¡"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "PÅipravit formulÃ¡Å na vytvoÅenÃ novÃ© plÃ¡novanÃ© transakce"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Odstranit vybranou plÃ¡novanou transakci"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Upravit vybranou transakci"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Zobrazit komentÃ¡Å k plÃ¡novanÃ½m transakcÃm"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr "ProvÃ©st"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "ProvÃ©st aktuÃ¡lnÃ plÃ¡novanou transakci"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "ZmÄnit mÃ³d zobrazenÃ seznamu plÃ¡novanÃ½ch transakcÃ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr "KaÅ¾dÃ¡ transakce jednou"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr "NÃ¡sledujÃcÃ tÃ½den"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr "NÃ¡sledujÃcÃ mÄsÃc"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr "NÃ¡sledujÃcÃ dva mÄsÃce"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr "NÃ¡sledujÃcÃ ÄtvrtletÃ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr "NÃ¡sledujÃcÃ rok"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr "VolitelnÃ© obdobÃ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "MÃ³d"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8390,7 +8322,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÄÃsla uvedenÃ½ch detailnÃch transakcÃ jsou: \n"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8403,40 +8335,40 @@ msgstr ""
 "ale iter nebyl nalezen v seznamu...\n"
 "PÅi pÅipojovÃ¡nÃ novÃ© plÃ¡novanÃ© transakce je to bÄÅ¾nÃ©, jindy ovÅ¡em ne..."
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dnÃ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d tÃ½dnÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d mÄsÃcÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d rokÅ¯"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr "Chcete skuteÄnÄ odstranit detail plÃ¡novanÃ© transakce se stranou '%s'?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Chcete skuteÄnÄ odstranit plÃ¡novanou transakci se stranou '%s'?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8448,75 +8380,75 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s : %s [%s %s]"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Odstranit tuto plÃ¡novanou transakci?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "VÅ¡echny vÃ½skyty"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Pouze tento"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "PlÃ¡novanÃ© transakce"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr "dny"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr "tÃ½dny"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Zobrazit plÃ¡novanÃ© transakce"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "Frekvence plÃ¡novaÄe"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Zobrazit transakce na dalÅ¡Ã: "
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Upravit transakci"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "Duplikovat transakci"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "NovÃ¡ transakce"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Odstranit transakci"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "Zobrazit/skrÃ½t komentÃ¡Åe"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "ProvÃ©st transakci"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "SouÄet: %s (odchylka: %s)"
@@ -8632,8 +8564,8 @@ msgstr "OdsouhlasenÃ© transakce"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "ZnÃ¡mÃ© archivy"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8654,7 +8586,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8682,7 +8614,7 @@ msgstr ""
 "Kliknul(a) jste na archiv, ale zdÃ¡ se, Å¾e mÃ¡ ÄÃslo 0, coÅ¾ se nemÄlo stÃ¡t.\n"
 "ProsÃm zkuste akci zopakovat a kontaktujte vÃ½vojovÃ½ tÃ½m Grisbi."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
@@ -8690,7 +8622,7 @@ msgstr ""
 "V prÅ¯bÄhu odsouhlasenÃ nemÅ¯Å¾ete pÅepÃnat mezi R a ne R na transakcÃch.\n"
 "ProsÃm nejdÅÃve dokonÄete nebo zruÅ¡tÄ odsouhlasenÃ."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8711,7 +8643,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8723,23 +8655,23 @@ msgstr ""
 "nezobrazovat v seznamu transakce oznaÄenÃ© jako R; pokud potÅebujete nÄco "
 "ovÄÅit, nechte si je zobrazit."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "OznaÄit transakci jako R"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "Vyberte odsouhlasenÃ ke kterÃ©mu budou pÅipojeny vybranÃ© tranaskce: "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr "Grisbi nemohlo dokonÄit vÃ½bÄr, operace byla zruÅ¡ena..."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Archivovanou transakci nelze odstranit."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8751,79 +8683,79 @@ msgstr ""
 "odsouhlasenÃ©. Pokud je to souteÄnÄ nezbytnÃ©, mÅ¯Å¾ete odstranit odsouhlasenÃ "
 "pomocÃ Ctrl R."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr "SkuteÄnÄ chcete odstranit detail transakce s tÅetÃ stranou '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit transakci s tÅetÃ stranou '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "Zobrazit proti-transakci"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "PouÅ¾Ãt vybranou transakci jako Å¡ablonu"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "ZmÄnit transakci na plÃ¡novanou transakci"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "PÅesunout transakci na jinÃ½ ÃºÄet"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr "ZmÄnit obsah buÅky"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Vymazat buÅku"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "Transakci nelze pÅesunout na protiÃºÄet"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Åadit seznam podle: "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr "zarovnÃ¡nÃ: "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr "DOLEVA"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr "NA STÅED"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr "DOPRAVA"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "PÅevod na zruÅ¡enÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "PÅevod ze zruÅ¡enÃ©ho ÃºÄtu"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8890,32 +8822,32 @@ msgstr "NÄmecky"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polsky"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr "OsobnÃ sprÃ¡vce financÃ pro kaÅ¾dÃ©ho\n"
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr "Tato instance Grisbi byla zkompilovÃ¡na\n"
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 msgid "at"
 msgstr "na"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Comma Separated Values"
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Quicken Interchange Format"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "PÅidÃ¡n '%s' jako formÃ¡t importu"
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8931,52 +8863,52 @@ msgstr ""
 "nÃ¡sledujÃcÃ formÃ¡ty:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Importuji transakce do Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Vyberte soubor pro import"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "PÅidat soubor do importu..."
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr "NÃ¡zev souboru"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Nelze naÄÃst soubor: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ½"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Vyberte soubory pro import."
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "ZnÃ¡mÃ© soubory (%s)"
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "Soubory %s (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 msgid "Encoding: "
 msgstr "KÃ³dovÃ¡nÃ: "
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -8984,15 +8916,15 @@ msgstr ""
 "ÃspÄÅ¡nÄ jste naimportoval(a) soubory do Grisbi. NÃ¡sledujÃcÃ strÃ¡nky vÃ¡m "
 "pomohou nastavit data importovanÃ¡ ze souborÅ¯"
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "NepojmenovanÃ½ importovanÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr "Chyba!"
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9000,26 +8932,26 @@ msgstr ""
 "Å½Ã¡dnÃ© soubory nebyly naimportovÃ¡ny. ProsÃm ovÄÅte, Å¾e se jednÃ¡ o sprÃ¡vnÃ© "
 "soubory. TakÃ© ovÄÅte, Å¾e nejsou komprimmovÃ¡ny a jsou ve sprÃ¡vnÃ©m formÃ¡tu."
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "NÃ¡sledujÃcÃ soubory jsou chybnÃ©: "
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "ÃspÄÅ¡nÄ jste nastavil(a) export dat z Grisbi.  KliknÄte na tlaÄÃtko 'ZavÅÃt' "
 "pro zahÃ¡jenÃ exportu dat."
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr "soubor"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9031,24 +8963,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Co si pÅejete udÄlat s obsahem z <span foreground=\"blue\">%s</span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "PÅidat transakce na ÃºÄet"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "OznaÄit transakce na ÃºÄtu"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "U importovanÃ½ch ÄÃ¡stek otoÄit znamÃ©nko"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "VytvÃ¡ÅenÃ pravidla importu. NÃ¡zev pravidla: "
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9061,12 +8993,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete ji nynÃ vytvoÅit?"
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "MÄnÄ '%s' nelze pÅiÅadit kÃ³d ISO 4217."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9074,7 +9006,7 @@ msgstr ""
 "PouÅ¾Ãt tuto mÄnu pro souÄty za plÃ¡tce/pÅÃjemce,\n"
 "kategorie a rozpoÄty "
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9083,7 +9015,7 @@ msgstr ""
 "PÅi vytvÃ¡ÅenÃ novÃ©ho ÃºÄtu %s doÅ¡lo k chybÄ.\n"
 "ZkusÃme pokraÄovat v importu, nicmÃ©nÄ se mohou vyskytnout dalÅ¡Ã chyby..."
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9093,15 +9025,15 @@ msgstr ""
 "tohoto pravidla. ProsÃm nastavte nÃ¡zev nebo jej nechte prÃ¡zdnÃ½ pro zruÅ¡enÃ "
 "vytvÃ¡ÅenÃ pravidla."
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Pojmenujte soubor pravidel importu"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "NÃ¡zev pravidla: "
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9113,11 +9045,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ProsÃm kontaktujte vÃ½vojovÃ½ tÃ½m Grisbi pro nalezenÃ problÃ©mu."
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "ProsÃm Äekejte"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9208,52 +9140,52 @@ msgstr ""
 "ZÅejmÄ byl vybrÃ¡n chybnÃ½ ÃºÄet. Pokud zvolÃte pokraÄovat, id ÃºÄtu bude "
 "zmÄnÄno. Chcete pokraÄovat?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr "NastavenÃ importu"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "RozmezÃ pro datum pÅi pÃ¡rovÃ¡nÃ transakcÃ bÄhem importu (v dnech): "
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "SlouÄit importovanÃ© transakce s nalezenÃ½mi transakcemi"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "Automaticky pÅiÅadit kategorii plÃ¡tce/pÅÃjemce, pokud je to moÅ¾nÃ©"
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "RozpoznanÃ© ÄÃslo uloÅ¾it do pole ÄÃslo Å¡eku/platby"
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Nastavit fiskÃ¡lnÃ rok"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr "Podle data"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "Podle data pohybu (pÅi neÃºspÄchu zkusit datum transakce)"
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Nastavit pÃ¡rovÃ¡nÃ pÅi importu"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 msgid "Import associations"
 msgstr "PÃ¡rovÃ¡nÃ pÅi importu"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9264,34 +9196,34 @@ msgstr ""
 "mohou bÃ½t pÅiÅazeny urÄitÃ©mu plÃ¡tci/pÅÃjemci reprezentujÃcÃmu vaÅ¡eho "
 "domÃ¡cÃho."
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr "JmÃ©no plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr "VyhledÃ¡vacÃ ÅetÄzec"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Detail pÃ¡rovÃ¡nÃ"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 msgid "Payee name: "
 msgstr "JmÃ©no plÃ¡tce/pÅÃjemce: "
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 msgid "Search string: "
 msgstr "VyhledÃ¡vacÃ ÅetÄzec: "
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr "NemÅ¯Å¾ete zvolit tohoto plÃ¡tce/pÅÃjemce, protoÅ¾e jiÅ¾ mÃ¡ pÅiÅazenÃ"
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
@@ -9299,7 +9231,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s nenÃ ani OFX soubor, ani QIF soubor. Tento soubor nemÅ¯Å¾e bÃ½t zpracovÃ¡n."
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9307,48 +9239,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s nebyl ÃºspÄÅ¡nÄ naimportovÃ¡n. PÅi zÃskÃ¡vÃ¡nÃ transakcÃ se vyskytla chyba."
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "Importovat soubor s pravidlem"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Vlastnosti pravidla: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "ImportovanÃ© transakce budou pÅidÃ¡ny na ÃºÄet %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "ImportovanÃ© transakce budou oznaÄeny s transakcemi na ÃºÄtu %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "MÄna pro import je %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "ÄÃ¡stky transakcÃ budou otoÄeny.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "JmÃ©no importovanÃ©ho souboru: "
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Nelze vytvoÅit doÄasnÃ½ soubor: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "nelze rozbalit soubor '%s': %s"
@@ -9434,27 +9366,27 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "ImportovanÃ½ ÃºÄet CSV"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "Exportovat rozpoÄty"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "RozpoÄty.igsb"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Importovat rozpoÄty"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "Soubor rozpoÄtÅ¯ Grisbi (*.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "SlouÄit importovanÃ© rozpoÄty s jiÅ¾ existujÃcÃmi?"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
@@ -9462,7 +9394,7 @@ msgstr ""
 "Soubor jiÅ¾ obsahuje rozpoÄty. Pokud budete pokraÄovat, existujÃcÃ rozpoÄty "
 "budou slouÄeny s importovanÃ½mi."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9474,7 +9406,7 @@ msgstr ""
 "vzÃt ji zpÄt.\n"
 "MÅ¯Å¾ete se takÃ© rozhodnout nahradit existujÃcÃ rozpoÄty importovanÃ½mi."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
@@ -9482,11 +9414,11 @@ msgstr ""
 "NovÃ½\n"
 "rozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "VytvoÅit novÃ½ rozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
@@ -9494,11 +9426,11 @@ msgstr ""
 "NovÃ½\n"
 "podrozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "VytvoÅit novÃ½ podrozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
@@ -9506,41 +9438,41 @@ msgstr ""
 "Importovat soubor rozpoÄtÅ¯ Grisbi (.igsb) nebo jej vytvoÅit se seznamu "
 "kategoriÃ (.cgsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Exportovat soubor rozpoÄtÅ¯ Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "Odstranit vybranÃ½ rozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Upravit vybranÃ½ rozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr "ZmÄnit mÃ³d zobrazenÃ"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "Pohled pÅes rozpoÄty"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Pohled pÅes podrozpoÄty"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ podrozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ rozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
@@ -9549,7 +9481,7 @@ msgstr ""
 "ZkouÅ¡Ãte pÅejmenovat aktuÃ¡lnÃ podrozpoÄet na '%s' ale tento podrozpoÄet jiÅ¾ "
 "existuje. ProsÃm zvolte jinÃ© jmÃ©no."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
@@ -9558,28 +9490,28 @@ msgstr ""
 "ZkouÅ¡Ãte pÅejmenovat aktuÃ¡lnÃ rozpoÄet na '%s' ale tento rozpoÄet jiÅ¾ "
 "existuje. ProsÃm zvolte jinÃ© jmÃ©no."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "RozpoÄet jiÅ¾ existuje"
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "NovÃ½ podrozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Upravit vybranÃ½ podrozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Spravovat podrozpoÄet"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "PÅesunout vÅ¡echny transakce do jinÃ©ho podrozpoÄtu"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Chyba sigaction: SIGSEGV nebude zachycen\n"
@@ -9587,7 +9519,7 @@ msgstr "Chyba sigaction: SIGSEGV nebude zachycen\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9658,125 +9590,125 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_Upravit"
 
 #: ../src/menu.c:215
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "_Upravit transakci"
+
+#: ../src/menu.c:217
 msgid "_New transaction"
 msgstr "_NovÃ¡ transakce"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "_Odstranit transakci"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "_Duplikovat transakci"
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "_Upravit transakci"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "ZmÄnit na _plÃ¡novanou transakci"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "PÅesunout transakci na _jinÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr "_NovÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "_Odstranit aktuÃ¡lnÃ ÃºÄet"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_MoÅ¾nosti"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr "_Pohled"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "Vynulovat Å¡ÃÅku sloupce"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr "_NÃ¡povÄda"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr "_ManuÃ¡l"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr "_RychlÃ½ start"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr "_PÅeklad"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "_O Grisbi..."
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "_WebovÃ¡ strÃ¡nka Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "_NahlÃ¡sit chybu"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr "_Tip dne"
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Zobrazit _jeden ÅÃ¡dek na transakci"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Zobrazit _dva ÅÃ¡dky na transakci"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Zobrazit _tÅi ÅÃ¡dky na transakci"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Zobrazit _ÄtyÅi ÅÃ¡dky na transakci"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr "ReÅ¾im ladÄnÃ"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Zobrazit _formulÃ¡Å transakcÃ"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "Zobrazit _odsouhlasenÃ©"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "ZnÃ¡mÃ© archivy"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Zobrazit _uzavÅenÃ© ÃºÄty"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr "en"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "NepojmenovanÃ½ ÃºÄet"
 
@@ -9800,7 +9732,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ podkategorie"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "NovÃ¡ kategorie"
 
@@ -9823,7 +9755,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ pod-plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr "NovÃ½ plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
@@ -9832,26 +9764,26 @@ msgstr "NovÃ½ plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "NovÃ½ plÃ¡tce/pÅÃjemce #%d"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr "rozdÄleno"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr "Toto se teoreticky nemÄlo stÃ¡t."
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "Nelze odebrat zvolenÃ© rozdÄlenÃ."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' stÃ¡le obsahuje transakce nebo archivovanÃ© transakce."
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9862,32 +9794,32 @@ msgstr ""
 "pÅevÃ©st na jinÃ½ (pod-)%s.  Jinak mohou bÃ½t transakce odstranÄny spoleÄnÄ se "
 "svÃ½m rozdÄlenÃm."
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "PÅevÃ©st transakce na plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "PÅevÃ©st transakce na %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Pouze odstranit plÃ¡tce/pÅÃjemce."
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Pouze odstranit %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Pouze odstranit pod%s."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -9896,12 +9828,12 @@ msgstr ""
 "PÅi zmÄnÄ %s je nezbytnÃ© zadat %s, kam se mÃ¡ transakce pÅesunout, ale "
 "hodnota nebyla zadÃ¡na."
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "ProsÃm zadejte %s!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9911,12 +9843,12 @@ msgstr ""
 "%s."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Vyberte akci pro \"%s\"."
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
@@ -9925,26 +9857,26 @@ msgstr ""
 "MÅ¯Å¾ete pÅesunout obsah z \"%s\" do jinÃ© %s nebo %s.\n"
 "TakÃ© mÅ¯Å¾ete pÅesunout \"%s\" do jinÃ© %s nebo transformovat \"%s\" na %s."
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "PÅesunout transakce v %s nebo %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "PÅesunout \"%s\" do jinÃ© %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Konvertovat \"%s\" do novÃ© %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Zvolte cÃl: "
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -9953,81 +9885,81 @@ msgstr ""
 "PÅi zmÄnÄ %s je nezbytnÃ© zadat %s, kam se mÃ¡ transakce pÅesunout, ale "
 "hodnota nebyla zadÃ¡na."
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "Pozor, nemÅ¯Å¾ete vytvoÅit %s."
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr "PoslednÃ vÃ½pis: "
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "OdsouhlasenÃ½ zÅ¯statek: "
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "PoslednÃ vÃ½pis: nenÃ"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr "uzavÅeno"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "_NovÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "_Odstranit aktuÃ¡lnÃ ÃºÄet"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Odstranit vybranÃ©ho plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr "Upravit vybranÃ©ho plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Spravovat plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Odstranit nepouÅ¾itÃ© plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Importovat soubor kategoriÃ Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Exportovat soubor kategoriÃ Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr ""
 "NovÃ½\n"
 "rozpoÄet"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Exportovat soubor rozpoÄtÅ¯ Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Exportovat soubor rozpoÄtÅ¯ Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Odstranit pravidlo"
@@ -10045,11 +9977,11 @@ msgstr "HlavnÃ"
 msgid "Files"
 msgstr "Soubory"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programy"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 msgid "Localization"
 msgstr "Lokalizace"
 
@@ -10061,7 +9993,7 @@ msgstr "ZobrazenÃ"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "ZprÃ¡vy a varovÃ¡nÃ"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "PlÃ¡tci/pÅÃjemci, kategorie a rozpoÄty"
 
@@ -10156,7 +10088,7 @@ msgstr "KonfiguraÄnÃ soubor"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr "PouÅ¾Ãt konfiguraÄnÃ soubor stabilnÃ verze jako pÅedlohu"
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
@@ -10165,75 +10097,75 @@ msgstr ""
 "MÅ¯Å¾ete pouÅ¾Ãt %s na urÄenÃ URL napÅ.:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "OznÃ¡menÃ plÃ¡novaÄe pÅi spuÅ¡tÄnÃ Grisbi"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "OznÃ¡mit / provÃ©st plÃ¡novanÃ© transakce k datu splatnosti"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "OznÃ¡mit / provÃ©st plÃ¡novanÃ© transakce pro mÄsÃc"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "PoÄet dnÃ pÅed oznÃ¡menÃm nebo provedenÃm: "
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "MoÅ¾nosti ÅazenÃ transakcÃ"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr "podle ÄÃsla"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr "vzestupnÄ dle data"
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr "sestupnÄ dle data"
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr "Volba akce pÅi dvojkliku myÅ¡Ã: "
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 msgid "Expand the line"
 msgstr "Zobrazit detail"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Upravovat ÅÃ¡dek"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 msgid "Manage the line"
 msgstr "ZmÄnit ÅÃ¡dek"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Zvolte formÃ¡t data"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 msgid "Date format"
 msgstr "FormÃ¡t data"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "OddÄlovaÄ desetin: "
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr "OddÄlovaÄ tisÃcÅ¯: "
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr "Zvolte oddÄlovaÄe desetin a tisÃcÅ¯"
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr "OddÄlovaÄe desetin a tisÃcÅ¯"
 
@@ -10516,7 +10448,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr "PÃsmo ÅÃ¡dkÅ¯"
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10526,72 +10458,72 @@ msgstr "VÃ½bÄr pÃsma"
 msgid "Title's font"
 msgstr "PÃsmo nÃ¡zvu"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr "RozloÅ¾enÃ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Tisknout nÃ¡zev: "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "Vyberte obdobÃ dat: "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum: "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr "KoncovÃ© datum: "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 msgid "Use value date"
 msgstr "PouÅ¾Ãt datum pohybu"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Vykreslovat ÄÃ¡ry mezi transakcemi"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr "Zobrazit linky mezi sloupci"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "Vyplnit pozadÃ jako seznam transakcÃ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Tisknout ÅÃ¡dky z archivu"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "Tisknout nÃ¡zvy sloupcÅ¯"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr "PÃsmo transakcÃ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr "PÃsmo nÃ¡zvu"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "PÃsma a rozloÅ¾enÃ"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "ChybnÃ½ soubor QIF"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "ImportovanÃ½ ÃºÄet QIF"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10604,11 +10536,11 @@ msgstr ""
 "kterÃ½ jeÅ¡tÄ nenÃ podporovÃ¡n. Grisbi jej pÅesto zkusÃ naimportovat jako "
 "bankovnÃ ÃºÄet."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ zÅ¯statek"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10620,7 +10552,7 @@ msgstr ""
 "grisbi.org).\n"
 "Pro tentokrÃ¡t budou vÅ¡echna data naimportovÃ¡na jako 01.01.1970"
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10631,15 +10563,15 @@ msgstr ""
 "To by se stÃ¡t nemÄlo. ProsÃm zkontaktujte vÃ½vojovÃ½ tÃ½m, abychom pÅidali vÃ¡Å¡ "
 "neobvyklÃ½ formÃ¡t data do Grisbi."
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "PoÅadÃ nemÅ¯Å¾e bÃ½t urÄeno,\n"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "Å patnÃ© datum pro poÅadÃ"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
@@ -10647,7 +10579,7 @@ msgstr ""
 "Pozor, datum mÃ¡ tÅi pole po dvou ÄÃslicÃch. Za tÄchto podmÃnek mÅ¯Å¾e bÃ½t "
 "datum chybnÃ©."
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10658,56 +10590,56 @@ msgstr ""
 "ale formÃ¡t QIF podporuje pouze jedne ÃºÄet v souboru,\n"
 "proto Grisbi vytvoÅilo %d souborÅ¯, kaÅ¾dÃ½ se jednÃm ÃºÄtem:\n"
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Chyba pÅi otevÃrÃ¡nÃ souboru '%s'"
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "bank"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr "invst)"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr "cash)"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr "oth a)"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr "oth l)"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr "ccard)"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr " [Transakce byla naimportovÃ¡na bez datumu]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr "Pozor, toto smaÅ¾e existujÃcÃ poznÃ¡mku."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "VytvoÅit novÃ©ho plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "Spravovat plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Odstranit osiÅelÃ© plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10721,21 +10653,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jste si jist(a) Å¾e chcete pokraÄovat?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr "OdstranÄno %d plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ plÃ¡tce / pÅÃjemce k odstranÄnÃ."
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr "Pohled za plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
@@ -10744,11 +10676,11 @@ msgstr ""
 "ZkouÅ¡Ãte pÅejmenovat aktuÃ¡lnÃho plÃ¡tce/pÅÃjemce na '%s' ale tento plÃ¡tce/"
 "pÅÃjemce jiÅ¾ existuje. ProsÃm zvolte jinÃ© jmÃ©no."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "PlÃ¡tce/pÅÃjemce jiÅ¾ existuje"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10762,21 +10694,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "DoporuÄujeme nynÃ zazÃ¡lohovat soubor ÃºÄtÅ¯, pokud jste to jeÅ¡tÄ neudÄlal(a). "
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr "Jeden plÃ¡tce/pÅÃjemce byl nahrazen novÃ½m."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr "%d plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯ bylo nahrazeno novÃ½m."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "Zvolte plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10790,50 +10722,50 @@ msgstr ""
 "   %ÅetÄzec, ÅetÄzec%\n"
 "   %ÅetÄzec%, ÅetÄzec_1%ÅetÄzec_2"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Zadejte novÃ©ho plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Zadejte jmÃ©no novÃ©ho plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr "Volby"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr "UloÅ¾it plÃ¡tce/pÅÃjemce do poznÃ¡mek"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr "Seznam plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯, kteÅÃ budou upraveni"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr "ÄÃslo plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "CelkovÃ½ poÄet plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯: "
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "PoÄet vybranÃ½ch plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯: "
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr "HledanÃ½ plÃ¡tce/pÅÃjemce: %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "NovÃ½ plÃ¡tce/pÅÃjemce: %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10844,27 +10776,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu pokraÄovat?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
 "\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
-"ChystÃ¡te se nahradit %d plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯ jejichÅ¾ jmÃ©na obsahujÃ %s hodnotou %"
-"s\n"
+"ChystÃ¡te se nahradit %d plÃ¡tcÅ¯/pÅÃjemcÅ¯ jejichÅ¾ jmÃ©na obsahujÃ %s hodnotou "
+"%s\n"
 "\n"
 "Opravdu pokraÄovat?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr "Pro vyhledÃ¡vÃ¡nÃ musÃte vybrat plÃ¡tce/pÅÃjemce."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr "Pozor aÅ¥ nepouÅ¾ijete jeden z modelÅ¯ pro vÃ½zkum."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11106,13 +11038,9 @@ msgstr "VÄdÄli jste, Å¾e..."
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Zobrazit tipy pÅi pÅÃÅ¡tÃm startu"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "Ref. odsouhlasenÃ"
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
@@ -11120,7 +11048,7 @@ msgstr ""
 "Zkuste zmÄnit viditelnÃ© ÅÃ¡dky pomocÃ transaction_list_set. NemÄly by se "
 "pÅipojit! Zkuste to."
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11139,7 +11067,7 @@ msgstr ""
 "Byl 139,7 +11067,7 @@ msgstr ""   %d to the mother %d in the model, but no "  "  ou "      125] ÿ  @´R+          ðÝÿ         "1uQ+          ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            o poÅ¾adovÃ¡no ÅazenÃ podle sloupce %d, nicmÃ©nÄ tolik viditelnÃ½ch sloupcÅ¯ "
 "nenÃ (%d)"
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11152,11 +11080,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ProsÃm upravte si nastavenÃ na platnÃ½ spustitelnÃ½ soubor."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Nelze spustit webovÃ½ prohlÃÅ¾eÄ"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11167,7 +11095,7 @@ msgstr ""
 "PouÅ¾ÃtÃ½ pÅÃkaz byl: %s.\n"
 "ProsÃm upravte si nastavenÃ na platnÃ½ spustitelnÃ½ soubor."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11176,7 +11104,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi nemohl spustit poÅ¡tovnÃ program a napsat na <tt>%s</tt>.\n"
 "Chyba byla: %s."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "Nelze spustit poÅ¡tovnÃ program"
 
@@ -11243,6 +11171,51 @@ msgstr "NenÃ zvoleno pÃsmo"
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "OsobnÃ sprÃ¡vce financÃ"
 
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "PozadÃ seznamu transakcÃ 1"
+
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "PozadÃ seznamu transakcÃ 2"
+
+#~ msgid "Color for the operation that gives the balance today"
+#~ msgstr "Barva pro transakce, kterÃ© dÃ¡vajÃ dneÅ¡nÃ souÄet"
+
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Barva textu transakce"
+
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Text nedokonÄenÃ© rozdÄlenÃ© transakce"
+
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "Detaily rozdÄlenÃ© transakce"
+
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Barva vÃ½bÄru"
+
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "PozadÃ plÃ¡novanÃ½ch transakcÃ, kterÃ© nejdou oznaÄit"
+
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Barva archivu"
+
+#~ msgid "Background of invalid date entry"
+#~ msgstr "PozadÃ chybnÄ zadanÃ©ho data"
+
+#~ msgid "Background of bet division"
+#~ msgstr "PozadÃ oddÄlovaÄÅ¯ v proznÃ³ze"
+
+#~ msgid "Background of bet futur"
+#~ msgstr "PozadÃ dat v proznÃ³ze"
+
+#~ msgid "Background of bet solde"
+#~ msgstr "PozadÃ zÅ¯statku"
+
+#~ msgid "Background of bet transfer"
+#~ msgstr "PozadÃ transakce pÅevodu"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "Ref. odsouhlasenÃ"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "Exportovat soubor kategoriÃ Grisbi (.cgsb)"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 12a5ddc..fb0f99a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,840 +7,776 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "Lukkede passiver-konti"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Konti under det tilladte belÃ¸b"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Konti under det Ã¸nskede minimumsbelÃ¸b"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Passiver"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Passiver"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Aktiver"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Aktiver"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Afstemt balance"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Betalingsbalance"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Balancer:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Balancer:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Balancer:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Balancer:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Kontooverskrift"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Luk"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "Kontonavn"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Skrifttyper & logoer"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Grisbi logo"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Visninger"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr ""
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Skrifttyper"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Brugerdefineret skriftype for transaktioner"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Luk"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Adresser og overskrifter"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Overskrifter"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "Kontooverskrift"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Kontonavn"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "Indehaver"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "Kontooverskrift:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adresser"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "FÃ¦lles adresse:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "SekundÃ¦r adresse:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "VÃ¦l nyt logo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "Vis transaktioner"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "kolonner"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 #, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "MÃ¥neder"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "Vis gitter"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Fly transaktioner til kategori"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Opret en planlagt transaktion"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Archive color"
-msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr ""
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Visninger"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "Sorter transaktionsliste"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "Sorter transaktionsliste"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "vÃ¦lg nÃ¦ste felt"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 #, fuzzy
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "Vis transaktioner"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Transaktionsnummer"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "MÃ¥neder"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Generelt"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "FÃ¦lles adresse"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Bankkonto"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "MÃ¥neder"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Kontooplysninger"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr ""
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Forkert dato"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Kreditkort"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Konto:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Brug logoet"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 msgid "By default"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorier"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Betalingstype:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Noter:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "MÃ¥neder:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Kreditkort"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Noter:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Hver uge:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -848,327 +784,322 @@ msgid ""
 msgstr "Balancer"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Hver uge"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Hver mÃ¥ned"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Ialt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Printer"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Noter"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "AnnulÃ©r"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "ValÃ¸rdato"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "EksportÃ©r"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "MÃ¥neder"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Alle felter skal vÃ¦re udfyldt!"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "En gang"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "Hver uge"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "Hver mÃ¥ned"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 #, fuzzy
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "Hver mÃ¥ned"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Hvert Ã¥r"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "Brugerdefineret"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Dage"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "Hver uge"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "MÃ¥neder"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "VÃ¦l betaligsmÃ¥de"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Payee"
 msgstr "Papir"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorier: Underkategorier"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Noter"
 
@@ -1176,106 +1107,105 @@ msgstr "Noter"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "OverfÃ¸rsel"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Slet konto"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Kontanter"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "efter dato:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktion)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Kontanter"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Balancer"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Dato"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "BelÃ¸b"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Kontonavn"
@@ -1285,18 +1215,18 @@ msgstr "Kontonavn"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1305,172 +1235,171 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Start:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Balancer"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Ingen kategori"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 #, fuzzy
 msgid "Import categories"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1478,153 +1407,153 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr "Ny kategori"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Giv den nye kategori et navn"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr "Ny underkategori"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Giv den nye underkategori et navn"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "ImportÃ©r"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "ImportÃ©r en liste over kategorier"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "Dato"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Indtast venligst en kategori."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "RedigÃ©r"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "TilfÃ¸j kategori"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "Gennemse"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "1 linje"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Category view"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Ingen underkategori"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 #, fuzzy
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Ingen underkategori (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 #, fuzzy
 msgid "No category defined"
 msgstr "Ingen kategori  (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Valutaen findes allerede."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Ny underkategori"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "TilfÃ¸j kategori"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
@@ -1751,7 +1680,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr ""
 
@@ -1775,73 +1704,73 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Filen er beskÃ¦diget."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "Gem fil"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Balance"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1849,1231 +1778,1228 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Ialt %s (%d transaktion)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Ialt %s (%d transaktioner)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "Ialt"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Kategori ialt:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "%4.2f %s (%d transaktion)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "%4.2f %s (%d transaktioner)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Total %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Sub-categories total (%d transaction):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Sub-categories total (%d transaction):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Kategorier:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Sub-categories total (%d transaction):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Sub-categories total (%d transaction):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Budgetlinje:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Sub-categories total (%d transaction):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Sub-categories total (%d transaction):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Budgetlinje:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "Kontooplysninger:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Kategori ialt:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Hvert Ã¥r:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Hvert Ã¥r:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Hvert Ã¥r:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Ialt %s (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Ialt %s (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Kendte valutaer:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Ialt %s (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Ialt %s (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "Ialt:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktion):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktioner):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "Generelt:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 #, fuzzy
 msgid "No payee"
 msgstr "Ikke vist"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "ValÃ¸rdato"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "RegnskabsÃ¥r"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Check"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Current month"
 msgstr "Betalingsbalance"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 #, fuzzy
 msgid "Current year"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Sidste dato"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Monday"
 msgstr "Hver mÃ¥ned"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Thursday"
 msgstr "Tredjepart"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valutaer"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr ""
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Forkert dato"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "Fil :"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "Opret en planlagt transaktion:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr ""
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "VÃ¦l betaligsmÃ¥de:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "Ingen kategori"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "Ingen underkategori"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "Ny underkategori"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "Opret en planlagt transaktion:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 #, fuzzy
 msgid "Payees"
 msgstr "Dage"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 #, fuzzy
 msgid "Detail payees"
 msgstr "Yderligere info"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "Opret en planlagt transaktion:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Transaktionsnummer"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 #, fuzzy
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 msgid "is "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr ""
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "Budgetoplysninger"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "Ingen underkategori"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 #, fuzzy
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 #, fuzzy
 msgid "cheque number"
 msgstr "Check/ÃverfÃ¸rselsnr."
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr ""
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr ""
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "Vis transaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 #, fuzzy
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr ""
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr ""
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr ""
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "Dage"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "Balancer:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "Rapport:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "Vis transaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "ValÃ¸rdato"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "Noter"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr ""
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "kolonner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "Vis/Skjul kommentarer"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Sorter transaktionsliste"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 #, fuzzy
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Kendte valutaer"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "TilfÃ¸j valuta:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "TilfÃ¸j valuta:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "TilfÃ¸j valuta:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Budgetlinje:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Valuta:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr ""
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 #, fuzzy
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "Visninger"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr ""
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr ""
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "VÃ¦l betaligsmÃ¥de:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3090,11 +3016,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr ""
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr ""
 
@@ -3190,7 +3116,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr ""
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3198,7 +3124,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3206,90 +3132,90 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr ""
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
 "etc. criteria thant you want. By default the transactions are clickables."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "Information:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "HTML-fil"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "CSV file"
 msgstr "Gem fil"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "EksportÃ©r QIF-fil"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3376,8 +3302,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Kontonavn"
 
@@ -3415,43 +3341,43 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Cheques"
 msgstr "Check"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Transaktionsnummer"
@@ -3473,8 +3399,8 @@ msgstr "Forkert dato"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr ""
 
@@ -4086,12 +4012,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Slet kontoen \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4103,17 +4029,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Kontooplysninger"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Kontonavn:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Kontotype:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Valuta:"
@@ -4180,8 +4106,8 @@ msgstr ""
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Betalingsbalance:"
@@ -4197,24 +4123,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Konti under det Ã¸nskede minimumsbelÃ¸b:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentarer"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Bankkonto"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Passiver"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Aktiver"
@@ -4241,26 +4167,26 @@ msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr ""
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Known archives"
 msgstr "Kendte valutaer"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr ""
 
@@ -4271,45 +4197,45 @@ msgstr ""
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Navn:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr ""
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "Automatisk"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 #, fuzzy
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4321,7 +4247,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr ""
 
@@ -4345,46 +4271,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4394,30 +4320,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "Valutaen findes allerede.:"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr ""
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Betalingsbalance:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4425,7 +4351,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
@@ -4433,23 +4359,23 @@ msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Ny bank"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "Kontanter"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Fil"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4467,7 +4393,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4479,64 +4405,64 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "efter dato"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "RegnskabsÃ¥r:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "Rapport"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4546,12 +4472,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "Fil"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4560,22 +4486,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4681,12 +4607,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4699,11 +4625,11 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4716,11 +4642,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4731,49 +4657,48 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr ""
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "Indehaver:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "Inderhaverens adresse"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "TilfÃ¸j valuta"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4783,27 +4708,27 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "Giv den nye kategori et navn"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 #, fuzzy
 msgid "My accounts"
 msgstr "Vis konti"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 #, fuzzy
 msgid "Create filename"
 msgstr "LaTeX-fil"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4812,7 +4737,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4831,74 +4756,74 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "Website"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Webbrowser:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr ""
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr ""
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr ""
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 #, fuzzy
 msgid " minutes"
 msgstr "Noter"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "Backup-fil:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Vis afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -4910,7 +4835,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr ""
 
@@ -4930,7 +4855,7 @@ msgstr ""
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -4946,7 +4871,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
@@ -4955,76 +4880,76 @@ msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "VÃ¦l betaligsmÃ¥de:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr "Vis afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Balancer:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "Vis afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5034,21 +4959,21 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5058,71 +4983,71 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr ""
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Ny bank"
@@ -5190,18 +5115,18 @@ msgstr "Fax"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "RedigÃ©r bank"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
 "Do you really want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr ""
@@ -5230,1456 +5155,1456 @@ msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Ny konto"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Brugerdefineret skriftype for transaktioner"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 msgid "Exchange rate"
 msgstr ""
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "BelÃ¸b:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Algeria"
 msgstr "Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 #, fuzzy
 msgid "Senegal"
 msgstr "Generelt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 #, fuzzy
 msgid "South African Rand"
 msgstr "Sydamerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 #, fuzzy
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sydamerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Asien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Qatar"
 msgstr "Start"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 #, fuzzy
 msgid "Russia"
 msgstr "Asien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 #, fuzzy
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Tredjepart"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "Centralamerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Belize"
 msgstr "StÃ¸rrelse"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Mexico"
 msgstr "Andet"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 #, fuzzy
 msgid "Austria"
 msgstr "Asien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Spain"
 msgstr "Symbol"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 #, fuzzy
 msgid "France"
 msgstr "AnnulÃ©r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Italy"
 msgstr "Ialt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 #, fuzzy
 msgid "Portugal"
 msgstr "Ialt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 #, fuzzy
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Sidste dato"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "Nordamerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Canada"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Stillehavet"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Australia"
 msgstr "Asien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Ny bank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 #, fuzzy
 msgid "Tonga"
 msgstr "Ialt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Manuel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "Sydamerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Chile"
 msgstr "Fil"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "Papir"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Real"
 msgstr "Hvert Ã¥r"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Suriname"
 msgstr "unavngivet"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Kendte valutaer"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr ""
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "Symbol:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "ISO-kode:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Land"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "Valutanavn"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "ISO-kode"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Symbol"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6704,116 +6629,116 @@ msgstr "Valutaen findes allerede.:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "TilfÃ¸j valuta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 #, fuzzy
 msgid "World currencies"
 msgstr "Kendte valutaer"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr ""
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "Valutanavn:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "Valutanavn:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Valutasymbol:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 #, fuzzy
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Alle felter skal vÃ¦re udfyldt!"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Kendte valutaer"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Known links"
 msgstr "Kendte banker"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr ""
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "VÃ¦lg valuta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Invalid"
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Ingen navn %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6821,7 +6746,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6830,7 +6755,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6880,71 +6805,71 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Kendte valutaer"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Yderligere info"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Kontooverskrift:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "Fly transaktioner til kategori:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr ""
 
@@ -6953,7 +6878,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
@@ -6963,42 +6888,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkort"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr ""
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
 "sum of reconcilied transactions and initial balance.\n"
@@ -7007,15 +6932,15 @@ msgid ""
 "changes in the balance of reconciliations in the preferences."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -7026,11 +6951,11 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-category."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -7041,12 +6966,12 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7055,117 +6980,117 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Passiver"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7173,12 +7098,12 @@ msgid ""
 "  Computed reconciliation amount : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7186,72 +7111,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Bankkonto"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7261,7 +7186,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7272,7 +7197,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7281,16 +7206,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7298,72 +7223,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "Gem fil"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Gem lÃ¥ste filer?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "unavngivet"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr ""
 
@@ -7381,28 +7306,28 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
 "please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7410,12 +7335,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7423,18 +7348,18 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7442,7 +7367,7 @@ msgid ""
 "please check it and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7450,17 +7375,17 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Konto %s blev ikke fundet.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Denne fil er ikke en Grisbi-rapport"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7469,14 +7394,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7484,32 +7409,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Valutaen findes allerede.:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7519,7 +7444,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Importing a report"
 msgstr "ImportÃ©r en liste over kategorier"
@@ -7585,55 +7510,55 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 #, fuzzy
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "OverfÃ¸rsel"
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "Check/ÃverfÃ¸rselsnr."
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr ""
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 #, fuzzy
 msgid "Check"
 msgstr "Fil"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr ""
 
@@ -7744,63 +7669,63 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "Vis formularstruktur"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr "Kol 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr "Kol 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr "Kol 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr "Kol 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr "Kol 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr "Kol 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr "rÃ¦kker"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr "kolonner"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr "Tabellen er fuld"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -7815,7 +7740,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisk"
 
@@ -7854,12 +7779,10 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Betalingstype"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "Transaktionsnummer"
 
@@ -7867,45 +7790,45 @@ msgstr "Transaktionsnummer"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "Automatisk/Manuelt"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr ""
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "Start:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "Slut"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Begin date"
 msgstr "ValÃ¸rdato"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "Forkert dato"
@@ -7914,78 +7837,78 @@ msgstr "Forkert dato"
 msgid "New financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
 "Are you sure ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
 "transaction will not be changed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 #, fuzzy
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr ""
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Need entry field"
 msgstr "vÃ¦lg nÃ¦ste felt"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "Automatisk:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr ""
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 msgid "Type: "
 msgstr ""
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
@@ -7994,36 +7917,36 @@ msgstr ""
 msgid "New payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Kategori ialt (%d transaktioner)"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner:"
@@ -8032,51 +7955,51 @@ msgstr "Lukkede planlagte transaktioner:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Transaktionsnummer:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Fil:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "AnnulÃ©r:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "VÃ¦l betaligsmÃ¥de"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8084,73 +8007,73 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Init balance"
 msgstr "Betalingsbalance"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 #, fuzzy
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "Slet konto"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8160,106 +8083,106 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Vis afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Vis afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "BetalingsmÃ¥de"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "BetalingsmÃ¥de"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Month view"
 msgstr "MÃ¥neder"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Custom view"
 msgstr "Brugerdefineret"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8268,7 +8191,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8277,40 +8200,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "Hver uge"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8319,82 +8242,82 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 #, fuzzy
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "days"
 msgstr "Dage"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr ""
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr ""
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr ""
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr ""
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "Vis/Skjul formular"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Total %s: %s (%d transaktioner)"
@@ -8527,8 +8450,8 @@ msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Kendte valutaer"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8545,7 +8468,7 @@ msgid "T"
 msgstr ""
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr ""
 
@@ -8568,13 +8491,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8588,7 +8511,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8596,26 +8519,26 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Vis transaktioner"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8623,82 +8546,82 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "Vis transaktioner"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 #, fuzzy
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr ""
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "AnnulÃ©r"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr ""
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 msgid "Sort list by: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8762,33 +8685,33 @@ msgstr "Generelt"
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "Dato"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8798,93 +8721,93 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Sorter transaktionsliste"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Indehaver"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Sortering:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "Fil"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8893,27 +8816,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8922,41 +8845,41 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Fjern kategori"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8964,11 +8887,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent et Ã¸jeblik"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9050,149 +8973,149 @@ msgid ""
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Yderligere info"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Kategori ialt"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Kategori ialt:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 msgid "Search string: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Kan ikke importerer fil."
@@ -9287,35 +9210,35 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Fjern en konto"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9323,116 +9246,116 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Visninger"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "Budgetlinje"
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 #, fuzzy
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Ny underkategori"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr ""
@@ -9440,7 +9363,7 @@ msgstr ""
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9526,148 +9449,148 @@ msgstr "RedigÃ©r"
 
 #: ../src/menu.c:215
 #, fuzzy
-msgid "_New transaction"
+msgid "_Edit transaction"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
 #: ../src/menu.c:217
 #, fuzzy
-msgid "_Remove transaction"
-msgstr "Fjern en konto"
+msgid "_New transaction"
+msgstr "Kontotransaktioner"
 
 #: ../src/menu.c:219
 #, fuzzy
-msgid "_Clone transaction"
-msgstr "Kontotransaktioner"
+msgid "_Remove transaction"
+msgstr "Fjern en konto"
 
-#: ../src/menu.c:221
+#: ../src/menu.c:223
 #, fuzzy
-msgid "_Edit transaction"
+msgid "_Clone transaction"
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 #, fuzzy
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 #, fuzzy
 msgid "_New account"
 msgstr "Ny konto"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 #, fuzzy
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "Fjern en konto"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Indstillinger"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 #, fuzzy
 msgid "_View"
 msgstr "Gennemse"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "VÃ¦lg konto"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "HjÃ¦lp"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 #, fuzzy
 msgid "_Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 #, fuzzy
 msgid "_Translation"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 #, fuzzy
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "Rapport"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Vis 1 linje per transaktion"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Vis 2 linjer per transaktion"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Vis 3 linjer per transaktion"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Vis 4 linjer per transaktion"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "Vis afstemte transaktioner"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Kendte valutaer"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Lukket konto"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "Manuel"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Ny konto"
@@ -9692,7 +9615,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Ingen underkategori"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Ny kategori"
 
@@ -9717,7 +9640,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Ingen underkategori"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr ""
 
@@ -9726,26 +9649,26 @@ msgstr ""
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Ingen navn %d"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Kontotransaktioner"
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9753,44 +9676,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Fjern denne underkategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Fjern denne underkategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Fjern denne underkategori"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Indtast venligst en kategori."
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9798,122 +9721,122 @@ msgid ""
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Giv den nye kategori et navn"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "VÃ¦lg ny animation:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Afstemt balance"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "Luk"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "Ny konto"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "Fjern en konto"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Hovedside"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Fjern kategori"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "ImportÃ©r en liste over kategorier"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Fjern kategori"
@@ -9932,11 +9855,11 @@ msgstr "Symbol"
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programmer"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
@@ -9949,7 +9872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Beskeder og advarsler"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr ""
 
@@ -10051,90 +9974,90 @@ msgstr "Gem fil"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "4 linjer per transaktion"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "Check/ÃverfÃ¸rselsnr."
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "VÃ¦lg konto"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "EksportÃ©r"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 msgid "Decimal point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10399,7 +10322,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10410,84 +10333,84 @@ msgstr ""
 msgid "Title's font"
 msgstr "Overskrifter"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Printer"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "VÃ¦lg ny animation:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Initial date : "
 msgstr "Forkert dato"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr "Fil :"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "ValÃ¸rdato"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Vis 3 linjer per transaktion"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "Overskrifter"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Skrifttyper & logoer"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "QIF-fil"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Fjern en konto"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10496,12 +10419,12 @@ msgid ""
 "a bank account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Betalingsbalance"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10509,7 +10432,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10517,21 +10440,21 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10539,60 +10462,60 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 #, fuzzy
 msgid "bank"
 msgstr "Bank"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "Hver mÃ¥ned"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 #, fuzzy
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "Yderligere info"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Fjern kategori"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10601,33 +10524,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Valutaen findes allerede."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10636,22 +10559,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10660,52 +10583,52 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 #, fuzzy
 msgid "Payee number"
 msgstr "Check/ÃverfÃ¸rselsnr."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "Kendte valutaer:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Ingen navn %d"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10713,7 +10636,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10721,15 +10644,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 m  ../src/tiers_onglet.c:1558  ""   whose names contain %s by %s\n"  or your "   pear :-)   125] ÿ  @´R+          ðÝÿ         "1uQ+          ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            sgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -10894,19 +10817,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Vis transaktioner"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr ""
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -10920,7 +10839,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -10929,11 +10848,11 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -10941,14 +10860,14 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
 "The error was: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
@@ -11017,6 +10936,38 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Fly transaktioner til kategori"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Opret en planlagt transaktion"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 78fe570..9672eb7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,133 +9,133 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-10 22:56+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "Geschlossene Kreditkonten"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Geplante Buchung manuell ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "Geplante Buchung automatisch ausgefÃ¼hrt"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "Geschlossene geplante Buchungen"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Konten unter dem zulÃ¤ssigen Saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Konten unter dem festgelegten Saldo"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Geplante Buchung ausfÃ¼hren - Grisbi"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Salden der Konten in %s am %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Salden der Konten in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Salden der Kreditkonten in %s am %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Salden der Kreditkonten in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Salden der Anlagekonten in %s am %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Salden der Anlagekonten in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr "ZusÃ¤tzlicher Saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr "ZusÃ¤tzliche Salden"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr " am "
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "abgestimmter Saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "aktueller Saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Partieller Saldo: "
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Partielle Salden: "
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Alle Salden: "
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Alle Salden: "
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr " in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%s Einnahme am %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%s Ausgabe am %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr ""
 "Der Saldo vom Konto %s ist unter dem festgelegten und zulÃ¤ssigen Minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -143,12 +143,12 @@ msgstr ""
 "Konten mit Salden unter dem festgelegten und zulÃ¤ssigen Minimum:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "Der Saldo vom Konto %s ist unter dem zulÃ¤ssigen Minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -156,12 +156,12 @@ msgstr ""
 "Konten mit Salden unter dem zulÃ¤ssigen Minimum:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "Der Saldo vom Konto %s ist unter dem festegelegten Minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
@@ -169,486 +169,430 @@ msgstr ""
 "Konten mit Salden unter dem festgelegten Minimum:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Konfiguration Startseite"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Berechnung der Salden"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr "Geplante Buchungen vom Konto in die Berechnung miteinbeziehen"
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Partielle Salden der Konten"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Kontoliste"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 msgid "Colorize"
 msgstr "Farben"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 msgid "Account kind"
 msgstr "Kontoart"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "WÃ¤hrung"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Schrift & Farben"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Logo"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Das Logo anzeigen"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Auswahl mit Klick auf Logo"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Schriften"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Eine benutzerdefinierte Schrift fÃ¼r Buchungen verwenden: "
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr "Farben"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr "Farbe auswÃ¤hlen - Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr "Voreinstellung"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Bezeichnung & Adressen"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Bezeichnungen"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Kontoinhaber"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr "Dateiname"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "Bezeichnung: "
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adressen"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 msgid "Common address: "
 msgstr "Hauptadresse: "
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "Zusatzadresse: "
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "Logo auswÃ¤hlen - Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Werkzeugleisten"
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "Werkzeugleisten Darstellung"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr "Symbole"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr "Text und Symbole"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "Kopfzeile anzeigen"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Hintergrund gerade Zeilen"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Hintergrund ungerade Zeilen"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr "Hintergrund aktueller Saldo"
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Text Buchungen"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Text unvollstÃ¤ndige Splittbuchungen"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Teilbuchungen von Splittbuchungen"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr "Selektierte Buchung"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "Hintergrund nicht auswÃ¤hlbarer geplanter Buchungen"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr "Archivierte Buchungen"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr "Hintergrund ungÃ¼ltiger Datumswert"
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr "Hintergrund geschÃ¤tzte Teilung"
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr "Hintergrund geschÃ¤tzte Prognose"
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr "Hintergrund geschÃ¤tzter Betrag"
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr "Hintergrund geschÃ¤tzte Umbuchung"
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr "Einzeilig - Zeile: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr "Zweizeilig - Zeilen: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr "Dreizeilig - Zeilen: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "BuchungsÃ¼bersicht Einstellungen"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Anzeigeoptionen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Buchungen mit Einfachklick auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr "Aktuellen Saldo hervorheben"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr "Sortierung primÃ¤r"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "nach Buchungsdatum - falls nicht mÃ¶glich nach Datum"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr "zuerst nach Buchungsdatum - danach nach Datum"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr "Sortierung sekundÃ¤r"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "Sortierung nach Buchungsnummer"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr "Sortierung nach Art - Ausgabe oder Einnahme"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "Sortierung nach EmpfÃ¤nger - falls nicht mÃ¶glich nach Buchungsnummer"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "Kontospezifische Einstellungen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "Die Anzeigeoptionen fÃ¼r jedes Konto gesondert speichern"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr "Buchungsformular"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "Eingabetaste im Buchungsformular"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "selektiert das nÃ¤chste Feld"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "schlieÃt Buchung ab"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr Zuordnung"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "entsprechend Datum der Buchung"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "entsprechend Datum der DurchfÃ¼hrung"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "Kommastelle automatisch setzen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr "BetrÃ¤ge automatisch um Kommastellen erweitern"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr "Eingabe VervollstÃ¤ndigung"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Geplante Buchung automatisch ausgefÃ¼hrt"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "Die zugehÃ¶rigen Teilbuchungen von einer Buchung wiederherstellen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 "Die VervollstÃ¤ndigung von EmpfÃ¤ngern auf das aktuelle Konto beschrÃ¤nken"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "Eingabe und Ausgabenkategorien berÃ¼cksichtigen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr "Beim VervollstÃ¤ndigen GroÃ und Kleinschreibung berÃ¼cksichtigen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr "Neue EmpfÃ¤nger dÃ¼rfen nicht erstellt werden"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr "Neue Kategorien dÃ¼rfen nicht erstellt werden"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr "Maximale EintrÃ¤ge in der Auswahlliste [0 fÃ¼r kein Limit]: "
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "BuchungsÃ¼bersicht Einstellungen"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "BuchungsÃ¼bersicht Einstellungen"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Buchung Text"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "Monat"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 msgid "General Options"
 msgstr "Allgemein"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 msgid "Common data"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Einstellungen fÃ¼r Bargeldkonten"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Prognose bei Bargeldkonten anzeigen"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Zeitspanne Anfang"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 msgid "1st day of month"
 msgstr "erster Tag vom Monat"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr "aktuelles Datum"
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 "Bemerkung: Diese Einstellung wird herangezogen wenn kein Beginndatum fÃ¼r die "
 "Prognose vorhanden ist."
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Konten Einstellungen"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "Daten fÃ¼r die Prognose"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Buchungen Auswahl"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Kredit Daten"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr "Konto: "
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Prognose anzeigen"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Daten Zusammenstellung"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Bezeichnungen fÃ¼r Buchungen"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 msgid "By default"
 msgstr "Voreinstellung"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Bezeichnungen fÃ¼r geplante Buchungen"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "Bezeichnungen fÃ¼r zukÃ¼nftige Daten"
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -656,133 +600,133 @@ msgstr ""
 "Standardsortierung wenn Daten vorhanden sind: Notizen, EmpfÃ¤nger, Kategorie "
 "und Budgeteintrag."
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr oder Zeitspanne von 12 Monaten"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Budgeteintrag"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Kredit Betrag: "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr "Zeitspanne: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr "Jahr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Datum erste RÃ¼ckzahlung: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Zinssatz jÃ¤hrlich: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "GebÃ¼hren pro Monat: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Ratenart: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr "kumulierte jÃ¤hrliche Wachstumsrate"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "anteilsmÃ¤Ãige Rate"
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr " Jahr "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr " Jahre "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "Es muss zumindest ein Wert fÃ¼r den Betrag erfasst werden"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Kreditsimulator"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Kredit Betrag: "
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Zinssatz jÃ¤hrlich: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr "Zwischen 3 und 18 Monate"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr "Zwischen 1 und 15 Jahre"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr "Zwischen 15 und 30 Jahre"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 msgid "Fees: "
 msgstr "GebÃ¼hren: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr " vom geborgten Betrag"
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 msgid "Duration"
 msgstr "Zeitspanne"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
@@ -791,7 +735,7 @@ msgstr ""
 "von Monaten"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
@@ -800,7 +744,7 @@ msgstr ""
 "Betrag"
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
@@ -809,7 +753,7 @@ msgstr ""
 "jÃ¤hrlich"
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
@@ -818,287 +762,282 @@ msgstr ""
 "ohne GebÃ¼hren"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 msgid "Fees"
 msgstr "GebÃ¼hren"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Monatlich bezahlt"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 msgid "Total cost"
 msgstr "Kosten gesamt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr "Kosten geschÃ¤tzt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr "Jahre"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr "Tilgungsplan anzeigen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr "Kreditsimulator anzeigen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr "Tilgungen geplant bis Datum anzeigen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr "Tilgungen geplant vom Anfang anzeigen"
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 msgid "Print the array"
 msgstr "Auflistung Drucken"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 msgid "Export the array"
 msgstr "Auflistung Exportieren"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr "Tilgungsplan"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Kredit Betrag: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "Nr."
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr "Restschuld"
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 msgid "Interests"
 msgstr "Anteile"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr "Getilgt"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 msgid "Insurance"
 msgstr "GebÃ¼hren"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 msgid "Calculate"
 msgstr "Berechnen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 msgid "Amortization"
 msgstr "RÃ¼ckzahlung"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 msgid "Credits"
 msgstr "Einnahmen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 msgid "credit.csv"
 msgstr "credit.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Datei kann nicht gespeichert werden."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr "Monate"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr "Fehler: Die Frequenz ist nicht festgelegt oder das Datum ist ungÃ¼ltig."
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Es wurden nicht alle Eingabefelder befÃ¼llt"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Daten eingeben - Grisbi"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "einmal"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "wÃ¶chentlich"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "monatlich"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "zweimonatlich"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr "vierteljÃ¤hrlich"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "jÃ¤hrlich"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "benutzerdefiniert"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Tage"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr "Wochen"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "Monate"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Jahre"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenz"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "FÃ¤lligkeitstermin"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Datum Ende"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr "Eigene Frequenz"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "benutzerdefinierte Frequenz"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Zahlungsweise auswÃ¤hlen"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr "EmpfÃ¤nger"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Ausgaben"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "Einnahmen"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorien : Unterkategorien"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
 
@@ -1106,24 +1045,24 @@ msgstr "Notizen"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "Umbuchung"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Es muss mindestens ein Konto ausgewÃ¤hlt werden."
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr "Fehlende Daten"
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
@@ -1132,47 +1071,47 @@ msgstr ""
 "Datum ist ungÃ¼ltig."
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 msgid "Select an account"
 msgstr "Ein Konto auswÃ¤hlen"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Auflistung von Konten"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr "Effektives Datum und Daten fÃ¼r Ersetzung durch eine geplante Buchung"
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Effektives Datum: "
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Automatische ErhÃ¶hung pro Monat"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Die 'Checkbox' auswÃ¤hlen um die geplante Buchung zu ersetzen"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Bargeldkonto"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Partieller Saldo"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Art"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1180,28 +1119,27 @@ msgstr ""
 "Achtung: Es fehlen eine oder mehrere VerknÃ¼pfungen zwischen den WÃ¤hrungen.\n"
 "Bitte die VerknÃ¼pfungen wiederherstellen und Grisbi neu starten."
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr "AuswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr "Durchschnitt"
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 msgid "Current fyear"
 msgstr "aktuelles GeschÃ¤ftsjahr"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 msgid "Amount retained"
 msgstr "einbehaltener Betrag"
 
@@ -1210,17 +1148,17 @@ msgstr "einbehaltener Betrag"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr "Zeitspanne von 12 Monaten"
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "Den Betrag von der letzten Aktion zuordnen"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr "Den durchschnittlichen Betrag kopieren"
 
@@ -1229,158 +1167,157 @@ msgstr "Den durchschnittlichen Betrag kopieren"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Eine Datenquelle fÃ¼r das Konto: \"%s\" auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "Voraussichtlicher Saldo fÃ¼r das Konto \"%s\" vom %s bis %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "Saldo Anfangsperiode"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 msgid "Start date: "
 msgstr "Beginndatum: "
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 "FÃ¼r eine automatische Ãnderung vom Beginndatum die 'Checkbox' auswÃ¤hlen"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Umbuchung: %s <-> %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "Vom Saldo abziehen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Zum Saldo hinzufÃ¼gen"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Zeile einfÃ¼gen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Auswahl lÃ¶schen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 msgid "Change selection"
 msgstr "Auswahl Ã¤ndern"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Ein oder alle Vorkommen von der Auswahl lÃ¶schen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Buchung regelmÃ¤Ãig ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Den Saldo von einem Bargeldkonto eingeben"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr "Daten zurÃ¼cksetzen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr " (weiterhin verfÃ¼gbar)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr " (Budget Ã¼berschritten)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr " (noch nicht verfÃ¼gbar)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr "Keine Daten per Voreinstellung"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Keine Kategorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Kein Budgeteintrag"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Prognose exportieren - Grisbi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 msgid "Balance at "
 msgstr "Bilanz am "
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "forecast.csv"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "Kategorien exportieren - Grisbi"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Kategorien.cgsb"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr "Kategorien importieren - Grisbi"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Grisbi Kategorien (*.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "Importierte und vorhandene Kategorien zusammenfÃ¼hren?"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
@@ -1389,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 "fortsetzen werden die importierten Kategorien mit den Vorhandenen "
 "zusammengefÃ¼hrt."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1402,11 +1339,11 @@ msgstr ""
 "Es besteht auch die MÃ¶glichkeit die vorhandenen Kategorien durch die "
 "Importierten zu ersetzen."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr "Bestehende ersetzen"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
@@ -1414,11 +1351,11 @@ msgstr ""
 "Neue\n"
 "Kategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Eine neue Kategorie erstellen"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
@@ -1426,85 +1363,85 @@ msgstr ""
 "Neue\n"
 "Unterkategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Eine neue Unterkategorie erstellen"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Kategorien (*.cgsb) importieren"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Kategorien (*.cgsb) exportieren"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr "LÃ¶schen"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Die selektiere Kategorie lÃ¶schen"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "Die selektierte Kategorie bearbeiten"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Die Darstellung Ã¤ndern"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr "Einfach"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Unterkategorien"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr "VollstÃ¤ndig"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Eigenschaften von %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Keine Unterkategorie definiert"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr "Keine Kategorie definiert"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
@@ -1514,7 +1451,7 @@ msgstr ""
 "bereits eine Unterkategorie mit diesem Namen vorhanden. Bitte wÃ¤hlen Sie "
 "einen anderen Namen aus."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
@@ -1524,24 +1461,24 @@ msgstr ""
 "eine Kategorie mit diesem Namen vorhanden. Bitte wÃ¤hlen Sie einen anderen "
 "Namen aus."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Die Kategorie ist bereits vorhanden"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Neue Unterkategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "Die selektierte Unterkategorie bearbeiten"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "Unterkategorien verwalten"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Alle Buchungen einer anderen Unterkategorie zuordnen"
 
@@ -1693,7 +1630,7 @@ msgstr ""
 "Verwenden Sie auf keinen Fall die Produktivdatei von Grisbi.\n"
 "Bitte erstellen Sie jetzt eine Kopie von der Produktivdatei."
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "Diese Meldung nicht mehr anzeigen"
 
@@ -1719,88 +1656,88 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "Der Speicher kann nicht zugeteilt werden"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Die Datei ist beschÃ¤digt."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "Fehler beim Speichern der Datei."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "Datei speichern"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi hat eine Sicherung im Verzeichnis '%s' erstellt."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 "Bitte den Fehler unter <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt> melden.  "
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 "Die Ausgabe vom \"Backtrace\" mitKopieren und EinfÃ¼gen zum Fehlerbericht "
 "hinzufÃ¼gen."
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Speicherzugriffsverletzung."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Backtrace"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr "Grisbi %s Debug"
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr "Debug aktiviert, Level ist '%s'"
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 "Falscher \"Debug-Level\", bitte \"DEBUG_GRISBI\" in der Umgebungsvariable "
 "prÃ¼fen"
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
 "that file with the obfuscated file into the bug report."
 msgstr ""
-"Der Debug-Modus wird gestartet. Grisbi wird die Debug-Ausgabe in die Datei %"
-"s schreiben. ErgÃ¤nzen Sie bitte den Fehlerbericht mit dieser und der "
+"Der Debug-Modus wird gestartet. Grisbi wird die Debug-Ausgabe in die Datei "
+"%s schreiben. ErgÃ¤nzen Sie bitte den Fehlerbericht mit dieser und der "
 "anonymisierten Datei."
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
@@ -1809,484 +1746,480 @@ msgstr ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr "Die Logdatei konnte nicht erstellt werden..."
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Gesamt %s (%d Buchung)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Gesamt %s (%d Buchungen)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 msgid "Total "
 msgstr "Gesamt "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Kategorien gesamt (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Kategorien gesamt (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 msgid "Category total: "
 msgstr "Kategorien gesamt: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "%s (%d Buchung)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "%s (%d Buchungen)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Gesamt %s: %s (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Gesamt %s: %s (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Gesamt %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Unterkategorien gesamt (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Unterkategorien gesamt (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Unterkategorien gesamt: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge gesamt: (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge gesamt: (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge gesamt: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Teil-BudgeteintrÃ¤ge gesamt: (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Teil-BudgeteintrÃ¤ge gesamt: (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Teil-BudgeteintrÃ¤ge gesamt: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Konto gesamt: (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Konto gesamt: (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 msgid "Account total: "
 msgstr "Konto gesamt: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Gesamt %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "EmpfÃ¤nger gesamt: (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "EmpfÃ¤nger gesamt: (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 msgid "Payee total: "
 msgstr "EmpfÃ¤nger gesamt: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "Ergebnis von %s (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "Ergebnis von %s (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Ergebnis von %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "Ergebnis von %s bis %s (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "Ergebnis von %s bis %s (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Ergebnis von %s bis %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "Ergebnis fÃ¼r %s (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "Ergebnis fÃ¼r %s (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Ergebnis fÃ¼r %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Ergebnis ohne GeschÃ¤ftsjahr (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Ergebnis ohne GeschÃ¤ftsjahr (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Ergebnis ohne GeschÃ¤ftsjahr: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "Umbuchen nach %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "Umbuchen von %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Gesamtausgaben (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Gesamtausgaben (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Gesamtausgaben: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Gesamteinnahmen (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Gesamteinnahmen (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 msgid "Total income: "
 msgstr "Gesamteinnahmen: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Gesamtsumme (%d Buchung): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Gesamtsumme (%d Buchungen): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 msgid "General total: "
 msgstr "Gesamtsumme: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "Buchung splitten"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Keine Unterkategorie"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Kein Teil-Budgeteintrag"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr "Kein EmpfÃ¤nger"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Einnahmen"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Ausgaben"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Buchungsdatum"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Zahlungsweisen"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Scheck"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "Beleg"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bankreferenzen"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "Abstimmung"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "alle"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "alle bis jetzt"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "aktueller Monat"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "aktuelles Jahr"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "aktueller Monat bis jetzt"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "aktuelles Jahr bis jetzt"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "letzter Monat"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "letztes Jahr"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "die letzten 30 Tage"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "die letzten 3 Monate"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "die letzten 6 Monate"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "die letzten 12 Monate"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr "Bericht bearbeiten - Grisbi"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "Datenauswahl"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "Umbuchungen"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Konten"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "BetrÃ¤ge"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Verschiedenes"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Verschiedenes"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr "Daten Zusammenstellung"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr "Daten Gruppierung"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr "Daten Trennung"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "Daten Anzeige"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Buchungen"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "WÃ¤hrungen"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
@@ -2294,23 +2227,23 @@ msgstr ""
 "Grisbi kann das Datum nicht auswerten. Die gÃ¼ltigen Datumsformate sind im "
 "Grisbi Handbuch beschrieben."
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "UngÃ¼ltiges Beginndatum '%s'"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "UngÃ¼ltiges Enddatum '%s'"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr "Performance Problem."
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
@@ -2318,7 +2251,7 @@ msgstr ""
 "Es wurden alle GeschÃ¤ftsjahre ausgewÃ¤hlt.Grisbi wird schneller sein\n"
 "ohne der \"Details GeschÃ¤ftsjahre\" Einstellung."
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
@@ -2326,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 "Es wurden alle Konten ausgewÃ¤hlt. Grisbi wird schneller sein\n"
 "ohne der \"Details Konto\" Einstellung."
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
@@ -2334,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 "Es wurden alle EmpfÃ¤nger ausgewÃ¤hlt. Grisbi wird schneller sein\n"
 "ohne der \"Buchungen nach EmpfÃ¤nger auswÃ¤hlen\" Einstellung."
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
@@ -2342,147 +2275,147 @@ msgstr ""
 "Es wurden alle Zahlungsweisen ausgewÃ¤hlt. Grisbi wird schneller sein\n"
 "ohne der \"Details Zahlungsweisen \" Einstellung."
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr "Datum Auswahl"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Datenbereiche benutzen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahre benutzen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Alle GeschÃ¤ftsjahre"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "Aktuelles GeschÃ¤ftsjahr"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "Abgelaufenes GeschÃ¤ftsjahr"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr Details"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Datum Anfang: "
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 msgid "Final date: "
 msgstr "Datum Ende: "
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr "Konten Auswahl"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "Buchungen nach Konten auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "Konten fÃ¼r den Bericht auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Alle auswÃ¤hlen"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Alle abwÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "Bankkonten auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "Bargeldkonten auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "Kreditkonten auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "Anlagekonten auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "Umbuchungen nicht berÃ¼cksichtigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "Buchungen von oder nach Anlage oder Kreditkonten berÃ¼cksichtigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "Buchungen von oder nach diesen Konten nicht berÃ¼cksichtigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Buchungen von oder nach diesen Konten berÃ¼cksichtigen"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "Nur Umbuchungen berÃ¼cksichtigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "Buchungen nach Kategorien auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "Kategorien fÃ¼r den Bericht auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "Kategorien Einnahmen"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "Kategorien Ausgaben"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr "Keine Kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "Keine Unterkategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr "Kein Budgeteintrag"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "Kein Teil-Budgeteintrag"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
@@ -2490,7 +2423,7 @@ msgstr ""
 "Es wurden alle Kategorien ausgewÃ¤hlt. Grisbi wird schneller sein\n"
 "ohne der \"Buchungen nach Kategorien auswÃ¤hlen\" Einstellung."
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
@@ -2498,487 +2431,488 @@ msgstr ""
 "Es wurden alle BudgeteintrÃ¤ge ausgewÃ¤hlt. Grisbi wird schneller sein\n"
 "ohne der \"Details BudgeteintrÃ¤ge \" Einstellung."
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "Buchungen nach BudgeteintrÃ¤gen auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge fÃ¼r den Bericht auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge Einnahmen"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge Ausgaben"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr "EmpfÃ¤nger"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr "Buchungen nach EmpfÃ¤nger auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "EmpfÃ¤nger fÃ¼r den Bericht auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Buchung Text"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "Buchungen nach Text auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Buchungen welche "
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 msgid "is "
 msgstr "ist "
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "zu"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "hinzufÃ¼gen"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "entfernen"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr "EmpfÃ¤nger"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr "EmpfÃ¤nger Informationen"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr "Unterkategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "Budgeteintrag"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "Teil-Budgeteintrag"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "Notiz"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "Bankreferenz"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "Beleg"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr "Schecknummer"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "Abstimmungsnummer"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "enthÃ¤lt"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "enthÃ¤lt nicht"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "beginnt mit"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "endet mit"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "ist leer"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "ist nicht leer"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "Buchungen nach BetrÃ¤gen auswÃ¤hlen"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "Buchungen mit einem Betrag von 0 nicht berÃ¼cksichtigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "Buchungen mit einem Betrag von"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "und"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "ausgenommen"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "gleich"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "kleiner als"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "kleiner als oder gleich"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "grÃ¶Ãer als"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "grÃ¶Ãer als oder gleich"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "unterschiedlich von"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "Null"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "nicht Null"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "positiv"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "negativ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "grÃ¶Ãte"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "stopp"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "Abgestimmte Buchungen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "alle Buchungen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "unabgestimmte Buchungen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "abgestimmte Buchungen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "Splittbuchungen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "Keine Detailinformationen bei Splittbuchungen"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Buchungen gruppieren"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Gruppierung nach Konto"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Gruppierung nach EmpfÃ¤nger"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Gruppierung nach Kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Gruppierung nach Budgeteintrag"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "Gruppierung Hierarchie"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "nach Einnahmen und Ausgaben"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "nach GeschÃ¤ftsjahr"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "nach Zeitspanne"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr "Trennung nach Zeitspanne"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "Zeitspanne: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr "Tag"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "Woche"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "Wochenanfang: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 msgid "Report name: "
 msgstr "Bericht Name: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "Die Anzahl der Buchungen im VerhÃ¤ltnis zu allen Buchungen anzeigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "Die EmpfÃ¤nger als Gruppe von EmpfÃ¤ngern anzeigen."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr "Buchungen auflisten"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "Buchungen anzeigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr "Informationen anzeigen Ã¼ber"
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "Buchungsnummer"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 msgid "value date"
 msgstr "Buchungsdatum"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 msgid "notes"
 msgstr "Notizen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "Zahlungsweise"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "Nummer"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr "Spalten"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr "Die SpaltenÃ¼berschriften anzeigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "jede Sektion"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "am Anfang des Berichts"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Buchungen sortieren nach"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Buchungen Aufruf"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "Buchungen sind aufrufbar"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "WÃ¤hrungen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "WÃ¤hrung der Gesamtsumme: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "WÃ¤hrung EmpfÃ¤nger: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "WÃ¤hrung Kategorien: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "WÃ¤hrung Budgeteintrag: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "WÃ¤hrungsvergleich: "
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "Konten anzeigen"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "Eine Zwischensumme fÃ¼r jedes Konto anzeigen"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "EmpfÃ¤nger anzeigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "Eine Zwischensumme fÃ¼r jeden EmpfÃ¤nger anzeigen"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "Kategorien anzeigen"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "Eine Zwischensumme fÃ¼r jede Kategorie anzeigen"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "Unterkategorien anzeigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "Eine Zwischensumme fÃ¼r jede Unterkategorie anzeigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "\" Keine Unterkategorie\" anzeigen wenn keine vorhanden ist"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge anzeigen"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "Eine Zwischensumme fÃ¼r jeden Budgeteintrag anzeigen"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "Teil-BudgeteintrÃ¤ge anzeigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "Eine Zwischensumme fÃ¼r jeden Teil-Budgeteintrag anzeigen"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr " \"Keinen Teil-Budgeteintrag\" anzeigen wenn keiner vorhanden ist"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "Buchungen nach Zahlungsweisen auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Zahlungsweisen fÃ¼r den Bericht auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -2997,11 +2931,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "Die Datei '%s' kann nicht zum Schreiben geÃ¶ffnet werden"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "Berichte"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Neuer Bericht"
 
@@ -3098,7 +3032,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "Unbekannte Berichtart, die Erstellung wurde abgebrochen"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3109,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 "Konten ausgewÃ¤hlt werden, in der Vorlage sind alle Konten ausgewÃ¤hlt."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3120,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 "Konten ausgewÃ¤hlt werden, in der Vorlage sind alle Konten ausgewÃ¤hlt."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3130,14 +3064,14 @@ msgstr ""
 "Konten ausgewÃ¤hlt werden, in der Vorlage sind alle Konten ausgewÃ¤hlt."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr ""
 "Dieser Bericht ist nicht vorbefÃ¼llt. Sie kÃ¶nnen diesen Bericht nach Ihren "
 "BedÃ¼rfnissen anpassen."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3146,7 +3080,7 @@ msgstr ""
 "Konten ausgewÃ¤hlt werden, in der Vorlage sind alle Konten ausgewÃ¤hlt."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
@@ -3156,7 +3090,7 @@ msgstr ""
 "Vorlage sind alle Konten ausgewÃ¤hlt."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
@@ -3166,53 +3100,53 @@ msgstr ""
 "kÃ¶nnen den Bericht noch individuell anpassen, in der Vorlage sind alle "
 "Buchungen auswÃ¤hlbar."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr "Keine Beschreibung vorhanden"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Bericht lÃ¶schen \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr "Der Bericht wird endgÃ¼ltig gelÃ¶scht, es gibt keine Wiederherstellung."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Bericht exportieren - Grisbi"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 msgid "File format: "
 msgstr "Dateiformat: "
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr "Grisbi Bericht (egsb Datei)"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "Html Datei"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr "Csv Datei"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "Bericht exportieren ..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Bericht importieren - Grisbi"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr "Grisbi Berichte (*.egsb)"
 
@@ -3304,8 +3238,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Die Konten fÃ¼r den Export auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Kontoname"
 
@@ -3342,40 +3276,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr "Csv Format (*.csv)"
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Saldo Anfang"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "GelÃ¶schtes Konto"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Splitten"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Schecks"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "V/A"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Unterkategorien"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Teil-BudgeteintrÃ¤ge"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Abstimmung Nr."
 
@@ -3395,8 +3329,8 @@ msgstr "Prognose Buchungen"
 msgid "Amortization array"
 msgstr "RÃ¼ckzahlung Auflistung"
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "Planer"
 
@@ -4039,12 +3973,12 @@ msgstr "Indikator Leerzeichen"
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr "Indikator Umrandung"
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Das Konto \"%s\" lÃ¶schen?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4058,15 +3992,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Konto Details"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 msgid "Account name: "
 msgstr "Kontoname: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 msgid "Account type: "
 msgstr "Kontoart: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 msgid "Account currency: "
 msgstr "KontowÃ¤hrung: "
 
@@ -4125,8 +4059,8 @@ msgstr "Saldoinformationen"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Saldo Anfang: "
 
@@ -4139,24 +4073,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Mindestsaldo festgelegt: "
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Notizen"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Bankkonto"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Kreditkonto"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Anlagekonto"
@@ -4188,25 +4122,25 @@ msgstr "Die WÃ¤hrung der Buchungen Ã¤ndern"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "Die IBAN Nummer ist ungÃ¼ltig. Bitte Dateneingabe prÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "Datum Anfang"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "Bericht Name"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr "Archive"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr "Erstellte Archive"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr "Archiv bearbeiten"
 
@@ -4217,41 +4151,41 @@ msgstr "Archiv bearbeiten"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 msgid "Name: "
 msgstr "Name: "
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Archiv lÃ¶schen"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Das Archiv und die Buchungen lÃ¶schen"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr "Automatisch prÃ¼fen"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr "Beim Ãffnen prÃ¼fen ob ein Archiv erstellt werden soll."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr "Warnung wenn mehr als "
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr " Buchungen nicht archiviert sind."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4270,7 +4204,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie die LÃ¶schung ausfÃ¼hren?"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "Ein Archiv lÃ¶schen"
 
@@ -4302,11 +4236,11 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Ein Archiv und die zugeordneten Buchungen lÃ¶schen"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Ein neues Konto anlegen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
@@ -4319,7 +4253,7 @@ msgstr ""
 "In diesem Dialog gibt es desweiteren zusÃ¤tzliche Konfigurationsparameter fÃ¼r "
 "das Konto."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
@@ -4327,7 +4261,7 @@ msgstr ""
 "Bankkonto\n"
 "Standardkonto bei einer Bank."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
@@ -4335,7 +4269,7 @@ msgstr ""
 "Bargeldkonto\n"
 "Konto fÃ¼r die Verwaltung von Bargeld."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
@@ -4343,7 +4277,7 @@ msgstr ""
 "Kreditkonto\n"
 "Konto fÃ¼r Verbindlichkeiten."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
@@ -4351,11 +4285,11 @@ msgstr ""
 "Anlagekonto\n"
 "Konto fÃ¼r VermÃ¶gen."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr "Kontoart Auswahl"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4369,27 +4303,27 @@ msgstr ""
 "Im Zweifelsfall als Kontoart 'Bankkonto' auswÃ¤hlen.\n"
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "WÃ¤hrung: "
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "HinzufÃ¼gen/Ãndern..."
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Bank: "
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Saldo Anfang: "
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4404,30 +4338,30 @@ msgstr ""
 "In diesem Dialog gibt es desweiteren zusÃ¤tzliche Konfigurationsparameter fÃ¼r "
 "das Konto.\n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Kontoname: "
 
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Neue Bank"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "%s Konto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Bargeld"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4456,7 +4390,7 @@ msgstr ""
 "ein Archiv zu exportieren.\n"
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4474,58 +4408,58 @@ msgstr ""
 "ein Archiv zu exportieren.\n"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "Buchungen archivieren"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr "Die Kriterien fÃ¼r die Archivierung auswÃ¤hlen"
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Archivierung nach Datum"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr "Es werden alle Buchungen vom Beginn bis zum Enddatum archiviert."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "Archivierung nach GeschÃ¤ftsjahr"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "Es werden alle Buchungen vom gewÃ¤hlten GeschÃ¤ftsjahr archiviert."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 msgid "Financial year: "
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr "Archivierung nach Bericht"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr "Es werden alle Buchungen aus einem gewÃ¤hlten Bericht archiviert."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 msgid "Report: "
 msgstr "Bericht: "
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Name fÃ¼r das Archiv: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "Gratulation!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4542,11 +4476,11 @@ msgstr ""
 "Mit 'ZurÃ¼ck' kann ein weiteres Archiv erstellt werden, mit 'SchlieÃen' wird "
 "der Assistent beendet."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr "Fehlgeschlagen!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4563,22 +4497,22 @@ msgstr ""
 "Mit 'ZurÃ¼ck' kann die Archivierung erneut aufgerufen werden, mit 'Abbrechen' "
 "wird der Assistent beendet."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr "Archiv von %s bis %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "Archiv vom GeschÃ¤ftsjahr %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr "Archiv vom Bericht %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4696,12 +4630,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d von %d)"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Willkommen zu Grisbi!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4723,11 +4657,11 @@ msgstr ""
 "Wenn die Grisbi-Datei erstellt ist kÃ¶nnen Konten angelegt oder importiert "
 "werden."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "Assistent fÃ¼r eine neue Datei mittels Import"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4750,11 +4684,11 @@ msgstr ""
 "Wenn die Grisbi-Datei erstellt ist kÃ¶nnen Konten angelegt oder importiert "
 "werden."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr "Assistent fÃ¼r eine neue Datei"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4772,46 +4706,45 @@ msgstr ""
 "Wenn die Datei erstellt und konfiguriert ist kÃ¶nnen Sie Konten anlegen oder "
 "importieren."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr "Allgemeine Konfiguration"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr "Bezeichnungen und Dateinamen"
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 msgid "Filename: "
 msgstr "Dateiname: "
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr "Datei verschlÃ¼sseln"
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr "Hauptadresse"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr "BasiswÃ¤hrung auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "Vordefinierte Kategorien auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr "Konfiguration abgeschlossen !"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4832,25 +4765,25 @@ msgstr ""
 "Eine Auswahl treffen wie die Konten erstellt werden sollen und den Button "
 "'SchlieÃen' aufrufen."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "Ein neues Konto manuell erstellen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 "Konten und Daten von anderen Finanzprogrammen oder Ihrer Bank importieren"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr "Meine Konten"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr "Datei erstellen - Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4868,7 +4801,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Danke das Sie Grisbi verwenden, viel SpaÃ dabei!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4897,69 +4830,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Es wird empfohlen, die Basiskonfiguration im nÃ¤chsten Dialog festzulegen."
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr "Internet"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Webbrowser: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr "Mit %s die URL Ã¼bergeben - z.B.: 'firefox -remote %s' "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Dateien"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "Die letzte Datei automatisch Ã¶ffnen"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Beim Beenden automatisch speichern"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Vor dem Speichern der Datei eine Sicherung erstellen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Eine Sicherung alle "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr " Minuten"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "Verzeichnis fÃ¼r Sicherungen: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr "Verzeichnis fÃ¼r Sicherungen - Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "Abstimmung"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Fehler beim Ermitteln der Abstimmungen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -4978,7 +4911,7 @@ msgstr ""
 "PrÃ¼fen Sie bitte die Abstimmungen im Dialog Einstellungen. FÃ¼r fehlerhafte "
 "oder fehlende Abstimmungen fÃ¼hren Sie bitte eine manuelle Korrektur aus."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "Es wurden keine Buchungen ohne Abstimmungsnummer gefunden !"
 
@@ -4998,7 +4931,7 @@ msgstr "Es wurden keine Buchungen ohne Abstimmungsnummer gefunden !"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5025,7 +4958,7 @@ msgstr ""
 "bitte prÃ¼fen Sie daher ob alle Buchungen ein gÃ¼ltiges Buchungsdatum "
 "aufweisen."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Buchungen ohne Abstimmungsnummer zuordnen"
 
@@ -5033,25 +4966,25 @@ msgstr "Buchungen ohne Abstimmungsnummer zuordnen"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr "Es sind %d Buchungen keiner Abstimmungsnummer zugeordnet."
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "WÃ¤hlen Sie eine Folgeaktion aus: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr "Eine Abstimmung manuell erstellen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
@@ -5061,7 +4994,7 @@ msgstr ""
 "einige Buchungen vor dem Datum der ersten Abstimmung sind.\n"
 "\t Sie kÃ¶nnen alle notwendigen Abstimmungen in diesem Dialog erfassen."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
@@ -5069,7 +5002,7 @@ msgstr ""
 "Automatisch Buchungen ohne Abstimmungsnummern einer erfassten Abstimmung "
 "zuordnen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
@@ -5079,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 "vorhandenen Abstimmungen zugeordnet,\n"
 "\t wenn entsprechende Abstimmungen vorhanden sind."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
@@ -5087,7 +5020,7 @@ msgstr ""
 "Buchungen ohne Abstimmungsnummern manuell einer bestehenden Abstimmung "
 "zuordnen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
@@ -5096,21 +5029,21 @@ msgstr ""
 "Abstimmungsnummer zugeordnet wird.\n"
 "\t Diese Variante ist sehr zeitaufwÃ¤ndig."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr "Daten eingeben und danach \"Eine neue Abstimmung erstellen\" aufrufen"
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Saldo Ende: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "Eine neue Abstimmung erstellen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5126,20 +5059,20 @@ msgstr ""
 "entsprechende Abstimmungen vorhanden sind.\n"
 "Wenn die Abstimmung vorhanden sind Ã¼berprÃ¼fen Sie bitte die Buchungen selbst."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr "Automatische Zuordnung ausfÃ¼hren"
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "Buchungen fÃ¼r eine Zuordnung auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Auswahl zuordnen..."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5155,34 +5088,34 @@ msgstr ""
 "aufzurufen.\n"
 "Mit 'Abbrechen' oder 'SchlieÃen' wird der Assistent beendet."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr "Das Beginndatum ist nicht gÃ¼ltig, Dateneingabe Ã¼berprÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr "Das Enddatum ist nicht gÃ¼ltig, Dateneingabe Ã¼berprÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "Bitte einen Namen fÃ¼r die Abstimmung eingeben."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 "Der eingegebene Name wird bereits verwendet, bitte einen anderen Namen "
 "eingeben."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "Der Speicher kann nicht zugeteilt werden."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "Abstimmung %s erfolgreich abgeschlossen !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
@@ -5192,8 +5125,8 @@ msgstr ""
 "Die Zuordnung kann mit einem Klick auf den Button 'Automatische Zuordnung "
 "ausfÃ¼hren' vorgenommen werden"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
@@ -5201,31 +5134,31 @@ msgstr ""
 "Es gibt keine Abstimmung welcher die Buchungen zugeordnet werden kÃ¶nnen.\n"
 "Bitte prÃ¼fen Sie ob alle notwendigen Abstimmungen vorhanden sind."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "Alle gewÃ¤hlten Buchungen sind dem gleichen Konto zugeordnet !"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "Abstimmung auswÃ¤hlen - Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "Abstimmung fÃ¼r die Zuordnung von Buchungen auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 "Es wurde keine Auswahl getroffen, die Buchungen werden nicht zugeordnet."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Kein"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Eine neue Bank hinzufÃ¼gen"
 
@@ -5286,7 +5219,7 @@ msgstr "Fax: "
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Bank bearbeiten - Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5295,11 +5228,11 @@ msgstr ""
 "Die Bank \"%s\" wird von einem oder mehreren Konten benÃ¶tigt.\n"
 "Soll der Eintrag.gelÃ¶scht werden?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "Die LÃ¶schung der Bank bestÃ¤tigen"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Soll die selektierte Bank \"%s\" gelÃ¶scht werden?\n"
@@ -5325,1429 +5258,1429 @@ msgstr "Die Kategoriendatei konnte nicht geÃ¶ffnet werden."
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Kategorienliste ohne Namen"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "Wechselkurs eingeben - Grisbi"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Bitte die Daten fÃ¼r die Buchung eingeben"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "Wechselkurs"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 msgid "Amounts: "
 msgstr "BetrÃ¤ge: "
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "WechselgebÃ¼hren: "
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 msgid "Change the link"
 msgstr "VerknÃ¼pfung Ã¤ndern"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 "Es mÃ¼ssen entweder der Wechselkurs oder der Betrag in %s eingegeben werden."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Algerischer Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algerien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Botsuanischer Pula"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Burundi Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "CFA Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "CFA Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Tschad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Komoren Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komoren"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Ãgyptisches Pfund"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Ãgypten"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Ãthiopischer Birr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ãthiopien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Gambischer Dalasi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Ghana Cedi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Guinea Bissau Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "Kenianischer Schilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "Liberianischer Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Libyscher Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Libyen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Malagasy Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Malawi Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Mauretanische Ouguiya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauretanien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Mosambikanischer Metical"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mosambik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Marokkanischer Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marokko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Nigerianische Naira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Ruanda Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Sao Tome and Principe Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Seychellen Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychellen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Sierraleonische Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Somalischer Schilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "SÃ¼dafrikanischer Rand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "SÃ¼dafrika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "SwasilÃ¤ndischer Lilangeni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swasiland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Tansania Schilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "Tansania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Tunesischer Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunesien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Sambianische Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Sambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Simbabwe Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Simbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Asien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afghanischer Afghani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Bahrain Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Bangladesischer Taka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "Brunei Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Kambodschanischer Riel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodscha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Zypern Pfund"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Zypern"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "Hongkong Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hongkong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Indische Rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "Indien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Indonesische Rupiah"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Iranischer Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Irakischer Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Japanischer Yen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Jordanischer Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Kasachstanische Tenge"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kasachstan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Kuwaitischer Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Laotischer Kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "Libanesisches Pfund"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "Macauische Pataca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Macau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Malaysischer Ringgit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Mongolischer Tugrik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Nepalesische Rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "Neuer Israelischer Schekel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "Taiwanesischer Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "Nordkoreanischer Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "Nordkorea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Pakistanische Rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Philippinischer Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippinen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Katar Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Oman Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Russischer Rubel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Russland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Saudi Riyal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Singapur Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "SÃ¼dkoreanischer Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "SÃ¼dkorea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Sri Lanka Rupie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Syrisches Pfund"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Syrien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "ThailÃ¤ndischer Baht"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "TÃ¼rkische Lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "TÃ¼rkei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "Ver.Arab.Emir. Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Vietnamesischer Dong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Jemen Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Yuan Renminbi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "Zentralamerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "Belize Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Costa Rica Colon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "Guatemaltekischer Quetzal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Honduranische Lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Mexikanischer Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Panamaischer Balboa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Ãsterreich"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "Frankreich"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Griechenland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "Italien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slowenien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Albanischer Lek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Ãsterreichischer Schilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Belgischer Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Bulgarischer Lev"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Tschechische Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tschechien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "DÃ¤nische Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "DÃ¤nemark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Deutsche Mark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Estnische Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "UE (Europa)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Finnische Mark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "FranzÃ¶sischer Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Gibraltar Pfund"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Griechische Drachme"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Ungarischer Forint"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungarn"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "IslÃ¤ndische Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Irisches Pfund"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Italienische Lire"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Vatikan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Lettischer Lats"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Litauische Litas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Litauen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Luxemburg Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "HollÃ¤ndischer Gulden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "Jugoslawischer Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Serbien und Montenegro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Norwegische Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Norwegen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Polnischer Zloty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Portugiesischer Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Pfund Sterling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Vereinigtes KÃ¶nigreich"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "RumÃ¤nischer Lei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "RumÃ¤nien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Slowakische Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slowakei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Slowenischer Tolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Spanische Pesete"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Schwedische Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Schweden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Schweizer Franken"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Schweiz"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "Ukrainischer Hryvnia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "Nordamerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "Bahamian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "Barbados Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "Bermuda Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanadischer Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "Kaiman Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kaiman Inseln"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Kubanischer Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Dominikanischer Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikanische Republik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "Ostkaribischer Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "Gourde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Jamaikanischer Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "NiederlÃ¤ndische Antillen Gulden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "NiederlÃ¤ndische Antillen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Trinidad und Tobago Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad und Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "US Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "USA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Pazifischer Ozean"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "Australischer Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "Australien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "CFP Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "FranzÃ¶sisch Polynesien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Neukaledonien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis und Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "Fidschi Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidschi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook Inseln"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Neuseeland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua-Neuguinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Tala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomonen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Timorianischer Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "SÃ¼damerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr "Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentinien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr "Bolivischer Boliviano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Sucre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr "Nuevo Sol"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Suriname Gulden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "Bolivar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Erfasste WÃ¤hrungen"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "WÃ¤hrungseigenschaften"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 msgid "Sign: "
 msgstr "Zeichen: "
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 msgid "ISO code: "
 msgstr "ISO Code: "
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr "Kommastellen: "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Landesname"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "WÃ¤hrungsname"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "ISO Code"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Zeichen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "Die WÃ¤hrung %s wird von der aktuellen Datei benÃ¶tigt.\n"
 "Diese WÃ¤hrung kann nicht gelÃ¶scht werden."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr "Die WÃ¤hrung '%s' kann nicht entfernt werden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6769,107 +6702,107 @@ msgstr "WÃ¤hrung der BudgeteintrÃ¤ge: "
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "WÃ¤hrungen von archivierten Buchungen berÃ¼cksichtigen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "WÃ¤hrung hinzufÃ¼gen - Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "BasiswÃ¤hrung fÃ¼r das Konto festlegen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr "Weltweite WÃ¤hrungen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "WÃ¤hrungsdetails"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 msgid "Currency name: "
 msgstr "WÃ¤hrungsname: "
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "WÃ¤hrung ISO-Code: "
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "WÃ¤hrungssymbol: "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 "Es muss entweder der WÃ¤hrungsname oder der 'ISO-Code' eingegeben werden."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Es wurden nicht alle Eingabefelder befÃ¼llt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "Inklusive veralteter WÃ¤hrungen"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "WÃ¤hrungen Vergleich"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr "Erfasste Vergleiche"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr "Eigenschaften"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr "1 "
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr " = "
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "Wechselkurs fix"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr "Erste WÃ¤hrung"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr "Wechselkurs"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr "Zweite WÃ¤hrung"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr "Aktualisierung Datum"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr "UngÃ¼ltig"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Kein Name %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6878,7 +6811,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6889,7 +6822,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6946,67 +6879,67 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "Warnung: UngÃ¼ltiges Datum."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Es mÃ¼ssen mindestens 2 Konten ausgewÃ¤hlt werden."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Es wurde nur ein Konto ausgewÃ¤hlt."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 "Der Name des partiellen Saldo und die Liste der Konten mÃ¼ssen vollstÃ¤ndig "
 "eingegeben werden."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 "Es muss eine VerknÃ¼pfung zwischen den WÃ¤hrungen %s und %s hergestellt werden."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Achtung - fehlende VerknÃ¼pfung zwischen den WÃ¤hrungen"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Partiellen Saldo hinzufÃ¼gen"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Partiellen Saldo bearbeiten"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Partieller Saldo Details"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Kontoliste: "
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "Position in der Kontoliste: "
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr "Negative Salden in Rot darstellen"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Den Namen vom partiellen Saldo eingeben"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "BasiswÃ¤hrung fÃ¼r den partiellen Saldo auswÃ¤hlen: "
 
@@ -7015,7 +6948,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "Kein EmpfÃ¤nger definiert"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Bericht"
 
@@ -7027,36 +6960,36 @@ msgstr ""
 "vorhanden."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "Einzahlung"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Barzahlung"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "Der Speicher kann nicht zugeteilt werden"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr "UngÃ¼ltiger Abstimmungsbetrag"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
@@ -7064,7 +6997,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Test wird eine PrÃ¼fung fÃ¼r Konten ausfÃ¼hren, deren Abstimmungsbetrag "
 "nicht mit den abgestimmten TeilbetrÃ¤gen Ã¼bereinstimmt."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
 "sum of reconcilied transactions and initial balance.\n"
@@ -7076,15 +7009,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bitte Ã¼berprÃ¼fen Sie die abgestimmten Buchungen manuell."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "PrÃ¼fung auf doppelte Unterkategorien"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr "frei"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -7102,11 +7035,11 @@ msgstr ""
 "Es werden keine Buchungen gelÃ¶scht, jedoch sollten Sie die Zuordnung zu der "
 "\"neuen\" Unterkategorie manuell Ã¼berprÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "Die PrÃ¼fung fÃ¼r Teil-BudgeteintrÃ¤ge duplizieren"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -7124,11 +7057,11 @@ msgstr ""
 "Es werden keine Buchungen gelÃ¶scht, jedoch sollten Sie die Zuordnung zu dem "
 "\"neuen\" Teil-Budgeteintrag manuell Ã¼berprÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "PrÃ¼fung fÃ¼r verwaiste Umbuchungen"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7143,11 +7076,11 @@ msgstr ""
 "bearbeitet werden. In der Grisbi-Datei Datei mÃ¼ssen den Umbuchungen "
 "eindeutige Transkationsnummern zugeordnet werden."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr "UngÃ¼ltige Nummer fÃ¼r die Kategorie/Unterkategorie"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
@@ -7155,7 +7088,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Test wird Buchungen auf nicht vorhandene Kategorien/Unterkategorien "
 "prÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
@@ -7166,11 +7099,11 @@ msgstr ""
 "Buchungen die Kategorie/Unterkategorie entfernt - in weiterer Folge haben "
 "diese Buchungen keine Kategorie/Unterkategorie zugeordnet."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr "UngÃ¼ltige Nummer fÃ¼r den Budgeteintrag/Teil-Budgeteintrag"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
@@ -7178,7 +7111,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Test wird Buchungen auf nicht vorhandene BudgeteintrÃ¤ge/Teil-"
 "BudgeteintrÃ¤ge prÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
@@ -7190,15 +7123,15 @@ msgstr ""
 "weiterer Folge haben diese Buchungen keinen Budgeteintrag/Teil-Budgeteintrag "
 "zugeordnet."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr "UngÃ¼ltige Nummer fÃ¼r den EmpfÃ¤nger"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr "Dieser Test wird Buchungen auf nicht vorhandene EmpfÃ¤nger prÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
@@ -7208,22 +7141,22 @@ msgstr ""
 "EmpfÃ¤nger entfernt - in weiterer Folge haben diese Buchungen keinen "
 "EmpfÃ¤nger zugeordnet."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr "Die Datei auf Inkonsistenz prÃ¼fen ..."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "Grisbi Konten Ã¼berprÃ¼fen"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr "Dieser Assistent wird die Grisbi-Datei auf Konsistenz prÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
@@ -7231,7 +7164,7 @@ msgstr ""
 "Inkonsistenzen gefunden\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
@@ -7239,7 +7172,7 @@ msgstr ""
 "Es wurden folgende Inkonsistenzen in der Grisbi-Datei gefunden:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
@@ -7247,15 +7180,15 @@ msgstr ""
 "Keine Inkonsistenzen gefunden\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr "Die Grisbi-Datei ist in einem konsistenten Zustand!\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Die Inkonsistenz beheben."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
@@ -7263,11 +7196,11 @@ msgstr ""
 "Grisbi hat die Datei in einen konsistenten Zustand gebracht.  Sie kÃ¶nnen die "
 "Ãnderungen nun speichern."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr "Korrektur beendet"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
@@ -7275,11 +7208,11 @@ msgstr ""
 "Grisbi konnte die Datei nicht in einen konsistenten Zustand bringen  Es "
 "wurden keine Ãnderungen durchgefÃ¼hrt."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Das Konto kann nicht korrigiert werden"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7290,12 +7223,12 @@ msgstr ""
 "  Letzter Abstimmungsbetrag : %s\n"
 "  Errechneter Abstimmungsbetrag : %s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr "Die Buchung #%d verweist auf eine nicht vorhandene Buchung #%d.\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7305,20 +7238,20 @@ msgstr ""
 "verweist #%d.\n"
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 "Die Buchung %d hat als Kategorie %d und eine ungÃ¼ltige Unterkategorie %d.\n"
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Die Buchung %d hat eine ungÃ¼ltige Kategorie %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7326,52 +7259,52 @@ msgstr ""
 "Budgeteintrag %d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Die Buchung %d hat einen ungÃ¼ltigen Budgeteintrag %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Die Buchung %d hat einen ungÃ¼ltigen EmpfÃ¤nger %d.\n"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr "Hauptfenster erstellen"
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr "Das Modell fÃ¼r die Liste konnte nicht erstellt werden..."
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "Datei auswÃ¤hlen - Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr "Grisbi-Datei (*.gsb)"
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Konten laden"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Fehler beim Laden der Konten"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Fehler beim Ãffnen der Datei '%s'"
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7387,7 +7320,7 @@ msgstr ""
 "Bitte kontaktieren Sie das Grisbi-Team (devel at listes.grisbi.org) um die "
 "Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden."
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7404,7 +7337,7 @@ msgstr ""
 "Bitte kontaktieren Sie das Grisbi-Team (devel at listes.grisbi.org) um die "
 "Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden."
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7417,16 +7350,16 @@ msgstr ""
 "Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden."
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr "Geplante Buchungen prÃ¼fen"
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "BetrÃ¤ge prÃ¼fen"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7437,30 +7370,30 @@ msgstr ""
 "Option \"%s\" in den Einstellungen."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "Das Speichern von gesperrten Dateien erzwingen"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "Datei \"%s\" kann nicht gespeichert werden"
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr "Datei speichern"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Sicherung speichern"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Gesperrte Datei speichern?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
@@ -7470,42 +7403,42 @@ msgstr ""
 "speichern wollen, mÃ¼ssen Sie den Vorgang abbrechen und die Datei unter einem "
 "anderen Namen speichern oder die Option \"%s\" in den Einstellungen setzen."
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "Unbenannt"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Beenden ohne Speichern"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "Die Ãnderungen in Datei '%s' vor dem SchlieÃen speichern?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr "%d Minuten und %d Sekunden"
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr "1 Minute und %d Sekunden"
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d Sekunden"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 "Beim SchlieÃen ohne Speichern werden alle Ãnderungen seit %s verworfen."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "Datei speichern - Grisbi"
 
@@ -7528,12 +7461,12 @@ msgstr ""
 "<b>>Soll diese Datei gelÃ¶scht werden:\n"
 "%s ?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "Die Konfiguration kann nicht gespeichert werden '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7542,16 +7475,16 @@ msgstr ""
 "%s scheint keine gÃ¼ltige Konfigurationsdatei zu sein,\n"
 "bitte prÃ¼fen."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "Die Konfiguration kann nicht geÃ¶ffnet werden '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr "Die Konfigurationsdatei von einer Ã¤lteren Grisbi-Version lÃ¶schen"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7563,11 +7496,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<b>Wollen Sie die LÃ¶schung ausfÃ¼hren?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Eine Datei auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7579,18 +7512,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Die Eingabe mit 'OK' bestÃ¤tigen."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "Die Datei kann nicht geÃ¶ffnet werden '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Die Datei ist nicht vorhanden"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7600,7 +7533,7 @@ msgstr ""
 "%s scheint keine regulÃ¤re Datei zu sein,\n"
 "bitte prÃ¼fen und erneut versuchen."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7612,15 +7545,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bitte prÃ¼fen, ob das Modul installiert ist und erneut versuchen."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Das Modul fÃ¼r die VerschlÃ¼sselung kann nicht gefunden werden."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Diese Datei ist kein Grisbi-Datei...der Ladevorgang wird abgebrochen."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7632,7 +7565,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7641,7 +7574,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi mit Version %s ist zum Ãffnen der Datei notwendig.\n"
 "Sie verwenden Version %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7652,31 +7585,31 @@ msgstr ""
 "Bevor Buchungen oder wichtige Informationen geÃ¤ndert werden sollten Sie "
 "beachten, dass es sich um ein Archiv handelt."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Grisbi Archiv geÃ¶ffnet"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr "Es ist keine Kategorie fÃ¼r eine Erfassung vorhanden."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "Die Datei kann nicht gespeichert werden '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Es ist kein Budgeteintrag fÃ¼r eine Erfassung vorhanden."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr "Es ist kein Bericht fÃ¼r eine Erfassung vorhanden."
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7693,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 "zurÃ¼ckgesetzt.\n"
 "Der importierte Bericht sollte manuell Ã¼berprÃ¼ft und angepasst werden."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Einen Bericht importieren"
 
@@ -7770,53 +7703,53 @@ msgstr "Die Datei kann nicht gesperrt werden '%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "Die Datei kann nicht entsperrt werden '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Buchungsformular"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr "Unterelemente anzeigen"
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Buchung: gelÃ¶schtes Konto"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "Umbuchung : "
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "manuell"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "Nr"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "Barzahlung"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "ÃberprÃ¼fen"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "Barzahlung"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "FÃ¼r den Bericht wurden keine EmpfÃ¤nger ausgewÃ¤hlt."
 
@@ -7939,53 +7872,53 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr "Buchungsformular Einstellungen"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "Buchungsformular"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "Buchungsformular Vorschau"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr "Inhalt Buchungsformular"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr "Spalte 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr "Spalte 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr "Spalte 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr "Spalte 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr "Spalte 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr "Spalte 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr "Zeilen"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr "Spalten"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
@@ -7994,11 +7927,11 @@ msgstr ""
 "die Anzahl der Spalten oder Zeilen erhÃ¶hen, damit alle Elemente angezeigt "
 "werden kÃ¶nnen."
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr "Die Tabelle ist voll"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8021,7 +7954,7 @@ msgstr ""
 "Diese Funktion wird die Tabelle automatisch anpassen, jedoch sollten Sie "
 "weitere Warnungen beachten."
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "automatisch"
 
@@ -8058,12 +7991,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "Frei"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Zahlungsweise"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "Buchungsnummer"
 
@@ -8071,42 +8002,42 @@ msgstr "Buchungsnummer"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "Automatisch/Manuell"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahre"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "Erfasste GeschÃ¤ftsjahre"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "Buchungen ohne GeschÃ¤ftsjahr einem GeschÃ¤ftsjahr zuordnen"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr Details"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 msgid "Start: "
 msgstr "Beginn: "
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 msgid "End: "
 msgstr "Ende: "
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahre im Buchungsformular aktivieren"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr "Datum Anfang"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr "Datum Ende"
 
@@ -8114,11 +8045,11 @@ msgstr "Datum Ende"
 msgid "New financial year"
 msgstr "Neues GeschÃ¤ftsjahr"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "Das gewÃ¤hlte GeschÃ¤ftsjahr wird in dieser Datei verwendet"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
@@ -8128,11 +8059,11 @@ msgstr ""
 "Buchungen ohne GeschÃ¤ftsjahr ausgewiesen.\n"
 "Soll der Vorgang fortgesetzt werden?"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "Automatische Zuordnungen fÃ¼r GeschÃ¤ftsjahre?"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
@@ -8142,53 +8073,53 @@ msgstr ""
 "zu. Die Zuordnung erfolgt mit dem Buchungsdatum. Wenn keine Buchung in den "
 "Datenbereich fÃ¼r das gewÃ¤hlte GeschÃ¤ftsjahr fÃ¤llt erfolgt keine Zuordnung."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "%d Buchungen zugeordnet"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "Es sind keine Buchungen fÃ¼r eine Zuordnung vorhanden"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "Erfasste Zahlungweisen"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "Nummerierung"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "Zahlungsweise Details"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr "Eingabefeld muss befÃ¼llt werden"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "Automatische Nr: "
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivieren"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 msgid "Type: "
 msgstr "Art: "
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutral"
 
@@ -8197,15 +8128,15 @@ msgstr "Neutral"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Neue Zahlungsweise"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Zahlungsweise lÃ¶schen - Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Der Zahlungsweise sind Buchungen zugeordnet"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
@@ -8214,7 +8145,7 @@ msgstr ""
 "Bitte kontaktieren Sie das Grisbi-Team (devel at listes.grisbi.org) um die "
 "Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8224,7 +8155,7 @@ msgstr ""
 "Zahlungsweise nicht rÃ¼ckgÃ¤ngig gemacht werden kann sollten die Buchungen "
 "einer anderen Zahlungsweise zugeordnet werden."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
@@ -8235,7 +8166,7 @@ msgstr ""
 "Vorgang fortsetzen wird bei diesen Buchungen die Zahlungsweise "
 "unwiederbringlich entfernt."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Zahlungsweise fÃ¼r Neuzuordnung: "
 
@@ -8243,11 +8174,11 @@ msgstr "Zahlungsweise fÃ¼r Neuzuordnung: "
 msgid "with plugins"
 msgstr "mit den Modulen"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Abstimmung Nr.: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8258,36 +8189,36 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie die Abstimmungen nicht nachverfolgen wollen kÃ¶nnen Sie diese "
 "Eingabe leer lassen."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 msgid "Checking: "
 msgstr "ÃberprÃ¼fen: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 msgid "Variance: "
 msgstr "Abweichung: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Nach Zahlungsweise sortieren"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s Abstimmung</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr "Es ist eine Abweichung zur errechneten PrÃ¼fsumme aufgetreten."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Die Abstimmung kann nicht fertiggestellt werden."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8299,12 +8230,12 @@ msgstr ""
 "Wenn die Abstimmung mit einer Nummer endet,\n"
 "wird diese automatisch inkrementiert."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "UngÃ¼ltiges Datum: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8313,55 +8244,55 @@ msgstr ""
 "erfassen.\n"
 "Die Nummer wird bei der nÃ¤chsten Abstimmung automatisch inkrementiert"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Letzte Abstimmung: %s"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr "Datum Anfang"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr "Saldo Anfang"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Saldo Ende"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "Abstimmung auswÃ¤hlen - Grisbi: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr "Anfangsdatum + ein Monat"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 msgid "Today's date"
 msgstr "Aktuelles Datum"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Auflistung der Abstimmungen"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "Selektierte Abstimmung"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Abstimmung lÃ¶schen"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr "Buchungen ohne Abstimmungsnummer auflisten"
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8375,95 +8306,95 @@ msgstr ""
 "Buchungen zu dieser Abstimmung werden als verrechnet markiert.\n"
 "Soll der Vorgang fortgesetzt werden?"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Abstimmung lÃ¶schen"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Abstimmung sortieren"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "Abstimmungen sortieren"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Zahlungsweise"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Sortieren nach Zahlungsweise"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "Neutrale Zahlungsweisen aufsplitten"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "Neue geplante Buchung"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Eine neue Buchung erstellen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Die selektiere Buchung lÃ¶schen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Die selektierte Buchung bearbeiten"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Notizen in der BuchungsÃ¼bersicht anzeigen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr "AusfÃ¼hren"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Die selektierte Buchung ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "Die Darstellung Ã¤ndern"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr "Einfache Ansicht"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr "Ansicht nach Wochen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr "Ansicht nach Monaten"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr "Ansicht nach 2 Monaten"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr "Ansicht VierteljÃ¤hrlich"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr "Ansicht JÃ¤hrlich"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr "Ansicht benutzerdefiniert"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Art"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8479,7 +8410,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Die Nummern der betroffenen untergeordneten EintrÃ¤ge sind : \n"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8493,40 +8424,40 @@ msgstr ""
 "Es ist \"normal\" wenn eine neue zeitlich geplante Buchung erfasst wird, "
 "aber sonst \"anormal\"..."
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d Tage"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d Wochen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d Monate"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d Jahre"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr "Soll die geplante Teil-Buchung mit dem EmpfÃ¤nger '%s' gelÃ¶scht werden?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Soll die geplante Buchung mit dem EmpfÃ¤nger '%s' gelÃ¶scht werden?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8538,75 +8469,75 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s : %s [%s %s]"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Diese geplante Buchung lÃ¶schen?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Alle Buchungen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Nur diese Buchung"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "Geplante Buchungen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr "Tage"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr "Wochen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Geplante Buchungen anzeigen - Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "Geplante Buchungen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Geplante Buchungen anzeigen von: "
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Buchung bearbeiten"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "Buchung klonen"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Neue Buchung"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Buchung lÃ¶schen"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "Notizen in der BuchungsÃ¼bersicht anzeigen"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "Buchung ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Gesamt : %s (variiert : %s)"
@@ -8720,8 +8651,8 @@ msgstr "Abgestimmte Buchungen"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Erstellte Archive"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8745,7 +8676,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "A"
 
@@ -8778,7 +8709,7 @@ msgstr ""
 "Bitte versuchen Sie das Verhalten zu reproduzieren und kontaktieren Sie das "
 "Grisbi Team."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
@@ -8787,7 +8718,7 @@ msgstr ""
 "abgestimmt/nicht abgestimmt zu markieren.\n"
 "Die Abstimmung muss beendet oder abgebrochen werden damit dies mÃ¶glich ist."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8809,7 +8740,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8822,24 +8753,24 @@ msgstr ""
 "Buchung angezeigt werden soll, Ã¤ndern Sie bitte die entsprechende "
 "Einstellung."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Eine Buchung als verrechnet markieren"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "Abstimmung fÃ¼r die Zuordnung der Buchung auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 "Grisbi konnte die Auswahl nicht Ã¼bernehmen, der Vorgang wurde abgebrochen..."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Die archivierte Buchung konnte nicht gelÃ¶scht werden."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8851,79 +8782,79 @@ msgstr ""
 "\"unabgestimmt\" sein. Sie kÃ¶nnen die die Abstimmung fÃ¼r die selektierte "
 "Buchung mit STRG+R aufheben."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Soll die Teil-Buchung mit dem EmpfÃ¤nger '%s' gelÃ¶scht werden?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Soll die Buchung mit dem EmpfÃ¤nger '%s' gelÃ¶scht werden?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "Die Gegenbuchung anzeigen"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Buchung als Vorlage verwenden"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "Buchung regelmÃ¤Ãig ausfÃ¼hren"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "Buchung verschieben nach"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr "Den Zelleninhalt Ã¤ndern"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Zelle lÃ¶schen"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "Eine Gegenbuchung kann nicht auf sich selbst verschoben werden"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Liste sortieren nach: "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr "Ausrichtung: "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr "Links"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr "Zentriert"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr "Rechts"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "Die Buchung zu einem gelÃ¶schten Konto ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "Die Buchung von einem gelÃ¶schten Konto ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8991,32 +8922,32 @@ msgstr "Deutsch"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr "Finanzprogramm fÃ¼r Privatpersonen\n"
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr "Diese Version von Grisbi wurde kompiliert auf\n"
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 msgid "at"
 msgstr "am"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Kommagetrennte Werte"
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Quicken Interchange Format"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "'%s' als ein Format fÃ¼r den Import hinzufÃ¼gen"
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9033,52 +8964,52 @@ msgstr ""
 "unterstÃ¼tzt:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Daten importieren"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Dateien fÃ¼r den Import auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Dateien fÃ¼r den Import hinzufÃ¼gen..."
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Die Datei kann nicht gelesen werden: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Dateien auswÃ¤hlen - Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "Bekannte Dateien (%s)"
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "%s Dateien (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Zeichensatz: "
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9087,37 +9018,37 @@ msgstr ""
 "In den nÃ¤chsten Dialogen werden die Importierten Daten von den aufgelisteten "
 "EintrÃ¤gen weiterverarbeitet"
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Importiertes Konto ohne Namen"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr "Fehler!"
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr "Es wurden keine Daten importiert. Bitte die Import-Dateien prÃ¼fen."
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Folgende Dateien sind fehlerhaft: "
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr "Die Einstellungen fÃ¼r den Import sind festgelegt."
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr "Bitte 'SchlieÃen' auswÃ¤hlen um die Daten zu importieren."
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr "Datei"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9130,24 +9061,24 @@ msgstr ""
 "Wie sollen die Daten aus der Datei <span foreground=\"blue\">%s</span> "
 "weiterverarbeitet werden?\n"
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Buchungen einem Konto zuordnen"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Buchungen fÃ¼r ein Konto auswÃ¤hlen"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "Den Betrag der importierten Buchungen invertieren"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "Eine Regel fÃ¼r diesen Import erstellen - Name der Regel : "
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9161,12 +9092,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll diese WÃ¤hrung erstellt werden?"
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "ISO 4217 kann der WÃ¤hrung %s nicht zugeordnet werden."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9174,7 +9105,7 @@ msgstr ""
 "Diese WÃ¤hrung fÃ¼r Salden, EmpfÃ¤nger, Kategorien\n"
 "und BudgeteintrÃ¤ge verwenden"
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9184,7 +9115,7 @@ msgstr ""
 "Es wird versucht den Import fortzusetzen, jedoch kann es wegen des Fehlers "
 "zu inkonsistenten ZustÃ¤nden kommen..."
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9194,15 +9125,15 @@ msgstr ""
 "wurde kein Name fÃ¼r die Regel angegeben. Bitte einen Namen fÃ¼r die Regel "
 "eingeben oder die Erstellung der Regel mit Abbrechen verlassen."
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Kein Name fÃ¼r die Import Regel"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Name der Regel: "
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9216,11 +9147,11 @@ msgstr ""
 "Bitte kontaktieren Sie das Grisbi-Team (devel at listes.grisbi.org) um die "
 "Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden."
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9318,52 +9249,52 @@ msgstr ""
 "entscheiden den Vorgang fortzusetzen wird die ID des Kontos geÃ¤ndert. Soll "
 "der Vorgang fortgesetzt werden?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr "Import Einstellungen"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "Datumsbereich in Tagen fÃ¼r den Import von Buchungen: "
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Importierte Buchungen mit vorhandenen Buchungen zusammenfÃ¼hren"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "Automatisch die EmpfÃ¤ngerkategorie zuordnen"
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "Eine Nummer extrahieren und in das Feld fÃ¼r Schecknummer einfÃ¼gen"
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr Zuordnung"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr "entsprechend Datum der Buchung"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "entsprechend Datum der DurchfÃ¼hrung"
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Zuordnungen verwalten"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 msgid "Import associations"
 msgstr "Zuordnungen"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9373,34 +9304,34 @@ msgstr ""
 "Suchkriterium und einem EmpfÃ¤nger dem ausgewÃ¤hlten EmpfÃ¤nger zugeordnet "
 "werden."
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr "EmpfÃ¤nger Name"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr "Suchkriterium"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Zuordnung Details"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 msgid "Payee name: "
 msgstr "EmpfÃ¤nger Name: "
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 msgid "Search string: "
 msgstr "Suchkriterium: "
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr "Der ausgewÃ¤hlte EmpfÃ¤nger ist bereits einem Suchbegriff zugeordnet"
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
@@ -9409,7 +9340,7 @@ msgstr ""
 "%s ist keine Ofx oder Qif Datei, es werden keine Daten aus dieser Datei "
 "importiert."
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9418,48 +9349,48 @@ msgstr ""
 "%s konnte nicht erfolgreich importiert werden. Es ist ein Fehler beim "
 "Ermitteln der Buchungen aufgetreten."
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "Regelbasierender Import - Grisbi"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Eigenschaften der Importregel: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Die importierten Buchungen werden dem Konto %s zugeordnet.\n"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "Die importierten Buchungen erhalten eine Markierung im Konto %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "Die WÃ¤hrung fÃ¼r den Import ist %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Die BetrÃ¤ge der Buchungen werden invertiert.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Importdatei: "
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Die temporÃ¤re Datei kann nicht erstellt werden: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Die Datei kann nicht extrahiert werden '%s': %s"
@@ -9545,27 +9476,27 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Importiertes Csv-Konto"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge exportieren - Grisbi"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge.igsb"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge importieren - Grisbi"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "Grisbi BudgeteintrÃ¤ge (*.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "Importierte und vorhandene BudgeteintrÃ¤ge zusammenfÃ¼hren?"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
@@ -9574,7 +9505,7 @@ msgstr ""
 "Import fortsetzen werden die importierten BudgeteintrÃ¤ge mit den Vorhandenen "
 "zusammengefÃ¼hrt."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9587,7 +9518,7 @@ msgstr ""
 "Es besteht auch die MÃ¶glichkeit die vorhandenen BudgeteintrÃ¤ge durch die "
 "Importierten zu ersetzen."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
@@ -9595,11 +9526,11 @@ msgstr ""
 "Neuer\n"
 "Budgeteintrag"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Einen neuen Budgeteintrag erstellen"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
@@ -9607,51 +9538,51 @@ msgstr ""
 "Neuer\n"
 "Teil-Budgeteintrag"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Einen neuen Teil-Budgeteintrag erstellen"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge (*.igsb) importieren"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge (*.igsb) exportieren"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "Den selektierten Budgeteintrag lÃ¶schen"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Den selektierten Budgeteintrag bearbeiten"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Die Darstellung Ã¤ndern"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "Einfach"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Teil-BudgeteintrÃ¤ge"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "Kein Teil-Budgeteintrag definiert"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr "Kein Budgeteintrag definiert"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
@@ -9661,7 +9592,7 @@ msgstr ""
 "bereits ein Teil-Budgeteintrag mit diesem Namen vorhanden. Bitte wÃ¤hlen Sie "
 "einen anderen Namen aus."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
@@ -9671,28 +9602,28 @@ msgstr ""
 "bereits ein Budgeteintrag mit diesem Namen vorhanden. Bitte wÃ¤hlen Sie einen "
 "anderen Namen aus."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "Der Budgeteintrag ist bereits vorhanden"
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Neuer Teil-Budgeteintrag"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Den selektierten Teil-Budgeteintrag bearbeiten"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Teil-Budgeteintrag verwalten"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Alle Buchungen einem anderen Teil-Budgeteintrag zuordnen"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Fehler bei der Sigaktion. SIGSEGV wird nicht eingeschlossen\n"
@@ -9700,7 +9631,7 @@ msgstr "Fehler bei der Sigaktion. SIGSEGV wird nicht eingeschlossen\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9771,125 +9702,125 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "B_earbeiten"
 
 #: ../src/menu.c:215
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "Buchung b_earbeiten"
+
+#: ../src/menu.c:217
 msgid "_New transaction"
 msgstr "_Neue Buchung"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "Buchung _lÃ¶schen"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "Buchung _klonen"
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "Buchung b_earbeiten"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Buchung in geplante Buchung _konvertieren"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "Buchung _verschieben nach"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr "_Neues Konto"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "Konto _lÃ¶schen"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Einstellungen"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr "_Ansicht"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "Spaltenbreite zurÃ¼cksetzen"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hilfe"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr "_Handbuch"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr "_Schnellstart"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr "_Ãbersetzung"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "_Ãber Grisbi ..."
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "_Grisbi Webseite"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "Einen Fehler _melden"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr "_Tipp des Tages"
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "_1 Zeile pro Buchung"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "_2 Zeilen pro Buchung"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "_3 Zeilen pro Buchung"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "_4 Zeilen pro Buchung"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr "Debug-Modus starten"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Buchungsformular _anzeigen"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "_Abgestimmte Buchungen anzeigen"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Erstellte _Archive"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Ge_schlossene Konten anzeigen"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr "de"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Konto ohne Namen"
 
@@ -9913,7 +9844,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Keine Unterkategorie"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Neue Kategorie"
 
@@ -9936,7 +9867,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Neuer Teil-EmpfÃ¤nger"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr "Neuer EmpfÃ¤nger"
 
@@ -9945,26 +9876,26 @@ msgstr "Neuer EmpfÃ¤nger"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Neuer EmpfÃ¤nger #%d"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr "splitten"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr "Dieser Zustand sollte theoretisch nicht eintreten."
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "Der gewÃ¤hlte Bereich kann nicht entfernt werden."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' sind Buchungen oder archivierte Buchungen zugeordnet."
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9975,32 +9906,32 @@ msgstr ""
 "zugeordnet werden sollen. Es besteht auch die MÃ¶glichkeit, %s ohne einer "
 "Neuzuordnung von Buchungen zu lÃ¶schen."
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Buchungen einem EmpfÃ¤nger zuordnen"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Buchungen von %s neu zuordnen"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "EmpfÃ¤nger ohne Neuzuordnung der Buchungen lÃ¶schen"
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "%s ohne Neuzuordnung lÃ¶schen"
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "%s ohne Neuzuordnung lÃ¶schen."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10009,12 +9940,12 @@ msgstr ""
 "FÃ¼r das Verschieben von Buchungen muss ein %s angegeben werden, es wurde "
 "jedoch kein %s angegeben."
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Bitte Daten fÃ¼r %s eingeben"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10024,12 +9955,12 @@ msgstr ""
 "%s zuordnen"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Eine Aktion fÃ¼r \"%s\" auswÃ¤hlen."
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
@@ -10039,26 +9970,26 @@ msgstr ""
 "Es besteht auch die MÃ¶glichkeit \"%s\" in eine andere %s zuzuordnen oder %s "
 "nach %s zu verschieben."
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Buchungen in %s oder %s neuzuordnen"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Buchung \"%s\" in eine andere %s zuordnen"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "\"%s\" in eine neue %s konvertieren"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "alle Buchungen: "
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10067,72 +9998,72 @@ msgstr ""
 "FÃ¼r das Verschieben von Buchungen muss ein %s angegeben werden, es wurde "
 "jedoch kein %s angegeben."
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "Warnung: es dÃ¼rfen keine EmpfÃ¤nger %s erstellt werden."
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Letzte Abstimmung: "
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "abgestimmter Saldo: "
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Letzte Abstimmung: -"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr "Geschlossen"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 msgid "New account"
 msgstr "Neues Konto"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 msgid "Remove this account"
 msgstr "Konto lÃ¶schen"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Den selektierten EmpfÃ¤nger lÃ¶schen"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr "Den selektierten EmpfÃ¤nger bearbeiten"
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Ersetzungen verwalten"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Verwaiste lÃ¶schen"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Kategorien (*.cgsb) importieren"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Kategorien (*.cgsb) exportieren"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "Neuer Budgeteintrag"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge (*.igsb) importieren"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "BudgeteintrÃ¤ge (*.igsb) exportieren"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Bericht entfernen"
 
@@ -10149,11 +10080,11 @@ msgstr "Allgemein"
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programme"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 msgid "Localization"
 msgstr "Datum & BetrÃ¤ge"
 
@@ -10165,7 +10096,7 @@ msgstr "Anzeigeoptionen"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Tipps & Warnungen"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "WÃ¤hrungen & Sortierung"
 
@@ -10262,85 +10193,85 @@ msgstr ""
 "Die Konfigurationsdatei von einer Ã¤lteren Grisbi-Version als Vorlage "
 "verwenden"
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr "Mit %s die URL Ã¼bergeben - z.B.: 'firefox -remote %s'"
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "Planer Meldungen"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr ""
 "am FÃ¤lligkeitsdatum einen Hinweis anzeigen und die geplante Buchung ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr ""
 "fÃ¼r geplante Buchungen vom Monat einen Hinweis anzeigen und die Buchungen "
 "ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "Hinweis fÃ¼r eine geplante Buchung in Tagen davor anzeigen: "
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "Sortierung"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr "nach Nummer"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr "nach Datum aufsteigend"
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr "nach Datum absteigend"
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr "Aktion fÃ¼r Doppelklick festlegen"
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 msgid "Expand the line"
 msgstr "Zeile expandieren"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Zeile bearbeiten"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 msgid "Manage the line"
 msgstr "Zeile verwalten"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Datumsformat auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 msgid "Date format"
 msgstr "Datumsformat"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "Dezimal-Zeichen: "
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr "Tausender-Zeichen: "
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr "Dezimal und Tausender-Zeichen auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr "Dezimal und Tausender-Zeichen"
 
@@ -10630,7 +10561,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr "Schrift Zeilen"
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10640,72 +10571,72 @@ msgstr "Schrift auswÃ¤hlen - Grisbi"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Schrift Titel"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Folgenden Titel drucken: "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "Einen Datumsbereich auswÃ¤hlen: "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr "Datum Anfang : "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr "Datum Ende : "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 msgid "Use value date"
 msgstr "Buchungsdatum verwenden"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "In den Zeilen Linien anzeigen"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr "In den Spalten Linien anzeigen"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "Den Hintergrund gleich wie in der Liste darstellen"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Archivierte Buchungen drucken"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "SpaltenÃ¼berschriften drucken"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Schrift Buchungen"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr "Schrift Titel"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Schriften & Layout"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "UngÃ¼ltige Qif-Datei"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Importiertes Qif-Konto"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10718,11 +10649,11 @@ msgstr ""
 "Diese FunktionalitÃ¤t ist derzeit nicht implementiert. Grisbi wird versuchen, "
 "dieses Konto als Bankkonto zu importieren."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Saldo Anfang"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10735,7 +10666,7 @@ msgstr ""
 "Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden.\n"
 "Die Buchungen werden mit dem Standarddatum 01.01.1970 importiert"
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10747,15 +10678,15 @@ msgstr ""
 "vorkommen. Bitte kontaktieren Sie das Grisbi-Team (devel at listes.grisbi.org) "
 "um die Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden."
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "Die Sortierung kann nicht festgelegt werden,\n"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "Falsches Datum fÃ¼r die Sortierung"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
@@ -10763,7 +10694,7 @@ msgstr ""
 "Achtung: Das Datumsformat besteht aus 3 zweistelligen Zahlen. Es kann unter "
 "UmstÃ¤nden zu einer fehlerhaften Darstellung vom Datum kommen."
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10774,56 +10705,56 @@ msgstr ""
 "Das Qif-Format unterstÃ¼tzt nur eine Datei pro Konto,\n"
 "deshalb hat Grisbi %d Dateien erstellt - jeweils eine pro Konto:\n"
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Fehler beim Ãffnen der Datei '%s'"
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "Bank"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr "Investment"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr "Bareinnahmen"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr "andere Einnahmen"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr "andere Ausgaben"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr "Kreditkarte"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr " [Importierte Buchungen ohne Datum]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr "Warnung : Die vorhandene Notiz wird gelÃ¶scht."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "Einen neuen EmpfÃ¤nger erstellen"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "EmpfÃ¤nger verwalten"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Verwaiste EmpfÃ¤nger lÃ¶schen"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10836,21 +10767,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sollen diese EmpfÃ¤nger gelÃ¶scht werden?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr "Es wurden %d EmpfÃ¤nger gelÃ¶scht."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr "Es sind keine EmpfÃ¤nger fÃ¼r eine LÃ¶schung vorhanden."
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr "Einfach"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
@@ -10860,11 +10791,11 @@ msgstr ""
 "ein EmpfÃ¤nger mit diesem Namen vorhanden. Bitte wÃ¤hlen Sie einen anderen "
 "Namen aus."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Der EmpfÃ¤nger ist bereits vorhanden"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10881,21 +10812,21 @@ msgstr ""
 "jetzt beenden, eine Sicherungskopie erstellen und den Assistenten erneut "
 "aufzurufen."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr "Es wurde ein EmpfÃ¤nger durch einen neuen EmpfÃ¤nger ersetzt."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr "Es wurden %d EmpfÃ¤nger durch einen neuen EmpfÃ¤nger ersetzt."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "EmpfÃ¤nger auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10909,50 +10840,50 @@ msgstr ""
 "   %am Anfang, am Ende%\n"
 "   %am Anfang und Ende%, in der%Mitte"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "EmpfÃ¤nger eingeben"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Den Namen vom neuen EmpfÃ¤nger eingeben"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr "Weitere Optionen"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr "Den Namen vom EmpfÃ¤nger in das Feld Notizen eintragen"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr "Auflistung der Ãnderungen"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr "EmpfÃ¤nger Nummer"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "Gesamtanzahl der EmpfÃ¤nger: "
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "Anzahl der ausgewÃ¤hlten EmpfÃ¤nger: "
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr "EmpfÃ¤nger Suchkriterium : %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "EmpfÃ¤nger Name neu : %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10963,7 +10894,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll die Ersetzung durchgefÃ¼hrt werden?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10974,16 +10905,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll die Ersetzung durchgefÃ¼hrt werden?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr "Es muss der Name von einem EmpfÃ¤nger fÃ¼r die Suche eingegeben werden."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 "Einen EmpfÃ¤nger auswÃ¤hlen oder bei der Eingabe das '%' Zeichen verwenden."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11246,13 +11177,9 @@ msgstr "Wussten Sie dass ..."
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Tipps beim nÃ¤chsten Start anzeigen"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "Abstimmung Ref."
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
@@ -11260,7 +11187,7 @@ msgstr ""
 "Es wurde versucht eine sichtbare Linie in der Buchungsliste zu Ã¤ndern. Diese "
 "FunktionalitÃ¤t sollte im Regelfall nicht mÃ¶glich sein."
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11280,7 +11207,7 @@ msgstr ""
 "Es wurde ein Sortierung nach Spalte %d aufgerufen, dieses Spalte ist breiter "
 "als die sichtbaren Spalten (%d)"
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11293,11 +11220,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bitte korrigieren Sie die Einstellungen fÃ¼r den Browser."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Browser kann nicht gestartet werden"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11308,7 +11235,7 @@ msgstr ""
 "Es wurde folgender Befehl ausgefÃ¼hrt: %s.\n"
 "Bitte prÃ¼fen Sie die Einstellungen fÃ¼r den Browser."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11318,7 +11245,7 @@ msgstr ""
 "ausfÃ¼hren.\n"
 "Der Fehler war: %s."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "Browser kann nicht gestartet werden"
 
@@ -11388,3 +11315,48 @@ msgstr "Keine Schrift definiert"
 #: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "Finanzprogramm fÃ¼r Privatpersonen"
+
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "Hintergrund gerade Zeilen"
+
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "Hintergrund ungerade Zeilen"
+
+#~ msgid "Color for the operation that gives the balance today"
+#~ msgstr "Hintergrund aktueller Saldo"
+
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Text Buchungen"
+
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Text unvollstÃ¤ndige Splittbuchungen"
+
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "Teilbuchungen vo transaction"  ungen"  alance today"  "  >.\n"  er "    ossen\n"  25] ÿ  @´R+          ðÝÿ         "1uQ+          ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            n Splittbuchungen"
+
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Selektierte Buchung"
+
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "Hintergrund nicht auswÃ¤hlbarer geplanter Buchungen"
+
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Archivierte Buchungen"
+
+#~ msgid "Background of invalid date entry"
+#~ msgstr "Hintergrund ungÃ¼ltiger Datumswert"
+
+#~ msgid "Background of bet division"
+#~ msgstr "Hintergrund geschÃ¤tzte Teilung"
+
+#~ msgid "Background of bet futur"
+#~ msgstr "Hintergrund geschÃ¤tzte Prognose"
+
+#~ msgid "Background of bet solde"
+#~ msgstr "Hintergrund geschÃ¤tzter Betrag"
+
+#~ msgid "Background of bet transfer"
+#~ msgstr "Hintergrund geschÃ¤tzte Umbuchung"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "Abstimmung Ref."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index eacef3b..18ae9ec 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,142 +6,142 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎ¿Î¯ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "ÎÎ· Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎµÎºÏÎÎ»ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎµÏ ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿Î½ÏÎ±Î¹"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎÏ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Î´Î¿ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î· Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î·Î¼ÎÎ½Î· Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Î¤ÏÎÏÎ¿ÏÏÎ± Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Î£ÏÎ±Î¹ÏÎ¹ÎºÎÏ Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Î£ÏÎ±Î¹ÏÎ¹ÎºÎÏ Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%s ÏÎ¹ÏÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿Ï %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%s ÏÏÎµÏÎ¼ÎÎ½Î¿Ï %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr ""
 "Î· Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ± ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ "
 "ÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Î´Î¿ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î± ÎµÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ±!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -150,13 +150,13 @@ msgstr ""
 "ÎµÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿ :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr ""
 "Î· Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Î´Î¿ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ ÎµÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Î´Î¿ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ ÎµÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿: :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "Î· Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÏ ÎµÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
@@ -177,378 +177,316 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÏ ÎµÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿: \n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Î Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ· Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ!"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ½ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï."
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î±"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Î§ÏÏÎ¼Î±ÏÎ±"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î±"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Î Î·Î³ÎÏ & Î»Î¿Î³ÏÏÏÏÎ¿"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "ÎÎ¿Î³ÏÏÏÏÎ¿ Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î´ÎµÎ¯Î¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î»Î¿Î³ÏÏÏÏÎ¿"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Î§ÏÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÏÎ²Î»ÎµÏÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³ÏÏÏÏÎ¿"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Î Î·Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÎ·Î³Î® ÏÏÎ½Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr "Î§ÏÏÎ¼Î±ÏÎ±"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr "Î Î¯ÏÏ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "ÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï & ÏÎ¯ÏÎ»Î¿Î¹"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Î¤Î¯ÏÎ»Î¿Î¹"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "Î¤Î¯ÏÎ»Î¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ®ÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "Î¤Î¯ÏÎ»Î¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "ÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "ÎÎ¿Î¹Î½Î® Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "ÎÎµÏÏÎµÏÎ¿Î²Î¬Î¸Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î½ÎÎ¿ Î»Î¿Î³ÏÏÏÏÎ¿"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Î¡Î¬Î²Î´Î¿Î¹ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¬Î²Î´Î¿Ï ÏÏ"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr "ÎÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr "ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î´Î¹Î±"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr "ÎÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î´ÏÎ¿"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· Î¼ÏÎ¬ÏÎ±Ï ÏÎ¯ÏÎ»ÏÎ½"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ 1 ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ 2 ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Î§ÏÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr " ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÎµÎ»Î¿ÏÏ  ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎÏÎ¼Î±ÏÎ± Î´Î¹Î±ÏÏÎ±ÏÎ¼ÎÎ½Î·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr "Î§ÏÏÎ¼Î± ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÏÎ½ Î¼Î· ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾Î¹Î¼ÏÎ½ ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr "Î§ÏÏÎ¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:829
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet division"
-msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:830
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:831
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
-
-#: ../src/affichage.c:832
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 #, fuzzy
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr "Î£Îµ Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î¿ÏÎ±ÏÎ®, ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 #, fuzzy
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr "Î£Îµ Î´ÏÎ¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î¿ÏÎ±ÏÎÏ, ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 #, fuzzy
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr "Î£Îµ ÏÏÎµÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î¿ÏÎ±ÏÎÏ, ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Î¤ÏÏÏÎ¿Î¹ ÎµÏÎ¯Î´ÎµÎ¹Î¾Î·Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "ÎÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÎ»Ï click ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 #, fuzzy
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÎºÎ¿ÏÏÏÎ¿ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± (ÎµÎ¬Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÎµ, ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "
 "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±)"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "ÎÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎµÏÎ¯Î´ÎµÎ¹Î¾Î·Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±Î¹ÏÎ¼Ï ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ Î¼Î¿ÏÏÎ®Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "Î Î¹ÎÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÎÎ ÎÎ£Î¤Î¡ÎÎ¦Î ÏÏÎ·Î½ Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ¿Î¼ÎÎ±"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÎºÎ¿ÏÏÏÎ¿ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ¿ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÏÏÎ± ÏÎµÎ´Î¯Î± ÏÏÎ½  ÏÎ¿ÏÏÎ½ ÎµÎ¬Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr "ÎÎ»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÏÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ®Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎµÏ ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿Î½ÏÎ±Î¹"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¿ Î¾ÎµÎºÎ¯Î½Î·Î¼Î±"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr "ÎÎ»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÏÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï Î¿ÏÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·Ï/ÏÏÎµÏÏÎµÏÎ½ "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÎµÏÎ±Î¯ÏÎ¸Î·ÏÎ·Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÏÏÎ·Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr "ÎÎ·Î½ ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ· Î½ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr "ÎÎ·Î½ ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ· Î½ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï/ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
@@ -556,298 +494,298 @@ msgstr ""
 "Î³Î¹Î± ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± ÏÏÎ¹Î¿):"
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "ÎÎ®Î½Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¿Ï"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎµÏ"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "ÎÎ¿Î¹Î½Î® Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "ÎÏÏÎ® ÏÎ·Ï ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯ÎµÏ 30 Î·Î¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î»Î±Î½Î¸Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎ±Î³Î®"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Î Î¹ÏÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ¬ÏÏÎ±"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "ÎÎ¿Î½Î´ÏÎ»Î¹Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¿Î´Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "ÎÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ· ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ ÎÎ½Î± ÎºÎ»Î¹Îº"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Î Î¯ÏÏ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎÏ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Î¦ÏÏÏÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎµ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "ÎÏÎ®ÏÎ¹Î¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Î¤ÏÎµÎ¹Ï Î¼Î®Î½ÎµÏ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "ÎÏÎ¿Ï %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Î Î¹ÏÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ¬ÏÏÎ±"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "ÎÏÎ®ÏÎ¹Î¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "ÎÎ¼Î¿Î¹Î²Î®:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎµ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -855,322 +793,317 @@ msgid ""
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "ÎÎ¼Î¿Î¹Î²Î®"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "ÎÎ·Î½Î¹Î±Î¯Î±"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ®Ï"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ®Ï"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Î¦ÏÏÏÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "ÎÎ½Î´Î¹Î±ÏÎÏÎ¿Î½"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "ÎÏÏÎ±Î®Î»"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Î£ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÎµÎºÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ·Ï"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Î Î¯ÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Î Î¯ÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr "ÎÎ®Î½ÎµÏ"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "ÎÎ¿Î½Î´ÏÎ»Î¹Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¿Î´Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "ÎÏÎ»Î¹Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "ÎÎ²Î´Î¿Î¼Î±Î´Î¹Î±Î¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "ÎÎ·Î½Î¹Î±Î¯Î±"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "ÎÎ¹Î¼Î·Î½Î¹Î±Î¯Î±"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Î¤ÏÎ¹Î¼Î·Î½Î¹Î±Î¯Î±"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "ÎÏÎ®ÏÎ¹Î±"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "ÎÎ¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr "ÎÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "ÎÎ®Î½ÎµÏ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "Î£ÏÏÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î¿ÏÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr "Î£ÏÏÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "Î£ÏÏÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÏÎ½Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ· Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr "ÎÎ¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Î§ÏÎÏÏÎ·"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "Î Î¯ÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ :Î¥ÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï"
 
@@ -1178,106 +1111,105 @@ msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "%s ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "ÎÎ·Î½Î¹Î±Î¯Î± ÎÎ¾Î¿Î´Î± Î±Î½Î¬ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "ÎÎ´ÎµÎ¹Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î½ÎÎ± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Î Î¿ÏÏ"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr "ÎÎÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "Î¤ÏÎÏÎ¿Î½ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
@@ -1287,18 +1219,18 @@ msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1307,169 +1239,168 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "ÎÎºÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ· Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï  \"%s\" Î±ÏÏ %s %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏÎ· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÎµÎºÏÎ¿Î® ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 #, fuzzy
 msgid " (still available)"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î·"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Î Î¯ÏÏ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î® ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ.cgsb"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï Grisbi (*.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr "ÎÎ»Î± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "Î£ÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÏÎ· ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿Î½ÏÎµÏ?"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
@@ -1477,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ Î®Î´Î· ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ. ÎÎ¬Î½ Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ, Î¿Î¹ "
 "ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ Î¸Î± ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ÏÏ Î±ÏÏÎ¿ÏÏ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1490,11 +1421,11 @@ msgstr ""
 " Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± "
 "Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
@@ -1502,11 +1433,11 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎ±\n"
 "ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
@@ -1514,85 +1445,85 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎ±\n"
 "ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®Ï"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎ· ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr "Î Î»Î®ÏÎ·Ï Î¬ÏÎ¿ÏÎ·"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î³Î¹Î± %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Î¥ÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
@@ -1601,7 +1532,7 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎ±ÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎÏÎ¿ÏÏÎ± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± '%s' Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÎ® Î· "
 "ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·.  Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
@@ -1610,26 +1541,26 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎ±ÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎÏÎ¿ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± '%s' Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÎ® Î· "
 "ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·.  Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Î ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "ÎÎÎ± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
@@ -1794,7 +1725,7 @@ msgstr ""
 "Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÎ±Ï. (Î Î¼Î¿ÏÏÎ® Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ "
 "ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î±ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï)."
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "ÎÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÎ¬Î»Î¹"
 
@@ -1824,24 +1755,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±Î»Î»Î¿Î¹ÏÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎ·ÎºÎµ ÎÎ½Î± Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Î¤Î¿ Grisbi ÎÎºÎ±Î½Îµ ÎÎ½Î± ÎµÏÎµÎ´ÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
@@ -1849,51 +1780,51 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î±Î½Î±ÏÎÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <tt>http://www.grisbi.org/"
 "bugtracking/</tt>.  "
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î»Î»Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î¯ÏÎ½Î¿Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ±."
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Î¤Î¿ Grisbi ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î»ÏÎ³Ï ÎµÎ½ÏÏ ÎµÎ»Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr "ÎÏÎ½Î¿Ï"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· GRISBI %s "
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÏÎ¸ÏÏÎ· ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î·,ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ '%s'"
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 "ÎÏÏÎ±Î»Î¼ÎÎ½Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï,ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¼Î® DEBUG_GRISBI"
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s\n"
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1903,502 +1834,498 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎ¿ %s. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎµÎ¯Î»ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ±."
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr "Î¤Î¿ Grisbi Î±ÏÎÏÏÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½..."
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "%s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "%s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ %s: %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ %s: %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½ (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½ (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï: (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï: (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿  ÏÏÎ¿-Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÎ½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½: (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿  ÏÏÎ¿--Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÎ½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½: (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Î¥ÏÎ¿-Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï: (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï: (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï: (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï: (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î±ÏÏ %s Î¼ÎÏÏÎ¹ %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î±ÏÏ %s Î¼ÎÏÏÎ¹ %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î±ÏÏ %s Î¼ÎÏÏÎ¹ %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± %s (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± ÏÏÏÎ¯Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± ÏÏÏÎ¯Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎÎ»ÎµÏÎ¼Î± ÏÏÏÎ¯Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎµ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ Î±ÏÏ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÎÏ Î´Î±ÏÎ¬Î½ÎµÏ (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÎÏ Î´Î±ÏÎ¬Î½ÎµÏ (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÎÏ Î´Î±ÏÎ¬Î½ÎµÏ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î·Î¼Î± (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î·Î¼Î± (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î·Î¼Î±:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ (%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ¿--Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¿Î´Î®Î¼Î±ÏÎ±"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "ÎÎ¾Î¿Î´Î±"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Î¤Î¿ÎºÎ¿ÏÏÏÎ¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "ÎÎÎ¸Î¿Î´Î¿Î¹ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ±Î³Î®"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "ÎÏÏÎ´ÎµÎ¹Î¾Î·"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¿ÏÎÏ ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î±Ï"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "ÎÎ®Î»ÏÏÎ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "ÎÎ»Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÏÏÏÎ±"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "Î¤ÏÎÏÏÎ½ Î¼Î®Î½Î±Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "Î¤ÏÎÏÎ¿Î½ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "Î¤ÏÎÏÏÎ½ Î¼Î®Î½Î±Ï ÏÏÏÎ±"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "Î¤ÏÎÏÎ¿Î½ ÎÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ±"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î¼Î®Î½Î±Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÏÎ½Î¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ 30 Î·Î¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯ÎµÏ 30 Î·Î¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Î¹ 6 Î¼Î®Î½ÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Î¹ 12 Î¼Î®Î½ÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎÏÎ±"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Î¤ÏÎ¯ÏÎ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Î¤ÎµÏÎ¬ÏÏÎ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Î ÎÎ¼ÏÏÎ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÏÎºÎµÏÎ®"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Î£Î¬Î²Î²Î±ÏÎ¿"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹Î±ÎºÎ®"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎµÎºÎ¸ÎÏÎµÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎÏ"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "ÎÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Î Î¿ÏÎ¬"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Misc."
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr "ÎÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ· ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr "ÎÎ¼Î±Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr "Î§ÏÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "ÎÏÎ¯Î´ÎµÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "ÎÎ¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ±"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
@@ -2407,23 +2334,23 @@ msgstr ""
 "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Grisbi Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹, ÎºÎ¿Î¹ÏÎ¬Î¾ÏÎµ ÏÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ "
 "Grisbi"
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "ÎÎºÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± '%s'"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "ÎÎºÏÏÎ· ÏÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± '%s'"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr "ÎÎ®ÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·Ï."
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
@@ -2431,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎ»Î± ÏÎ± Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¬ ÎÏÎ· ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÏÏÎµÎ¯. Î¤Î¿ Grisbi Î¸Î± ÏÏÎÎ¾ÎµÎ¹ Î³ÏÎ·Î³Î¿ÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÎ¯Ï "
 "ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï \"ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÎ½ ÎµÏÏÎ½\"."
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
@@ -2440,7 +2367,7 @@ msgstr ""
 "ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï \"ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹"
 "\"."
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
@@ -2449,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 "Î³ÏÎ·Î³Î¿ÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï \"Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ  Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ "
 "ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï\"."
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
@@ -2457,154 +2384,154 @@ msgstr ""
 "ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Î¹ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÏÏÎµÎ¯.  Î¤Î¿ Grisbi Î¸Î± ÏÏÎÎ¾ÎµÎ¹ Î³ÏÎ·Î³Î¿ÏÏÏÎµÏÎ± "
 "ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï \"Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Î¹ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹Î±Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï\"."
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎµÎ¹ÏÏÎ½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "Î§ÏÎ®ÏÎ· Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÎ½ ÎµÏÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "ÎÎ»Î± ÏÎ± Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¬ ÎÏÎ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "Î¤ÏÎÏÎ¿Î½ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÎ½ ÎµÏÏÎ½"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±:"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ»ÏÎ½"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ»ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "ÎÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr ""
 "Î ÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎÏ Î±ÏÏ Î® ÏÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î® ÏÎ±Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 "Î ÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎÏ Î±ÏÏ Î® ÏÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¹ ÏÎµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ "
 "ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎÏ Î±ÏÏ Î® ÏÎµ Î±ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¿Î´Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎÏ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾ÏÎ´ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr "ÎÎµÎ½Î® ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "ÎÎµÎ½Î® ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr "ÎÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "ÎÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¿--ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
@@ -2612,7 +2539,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÏÏÎµÎ¯. Î¤Î¿ Grisbi Î¸Î± ÏÏÎÎ¾ÎµÎ¹ Î³ÏÎ·Î³Î¿ÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÎ¯Ï "
 "ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï \"Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ  ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÏÎ½\"."
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
@@ -2620,506 +2547,507 @@ msgstr ""
 "ÎÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Î¯ ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÏÏÎµÎ¯. Î¤Î¿ Grisbi Î¸Î± ÏÏÎÎ¾ÎµÎ¹ Î³ÏÎ·Î³Î¿ÏÏÏÎµÏÎ± "
 "ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï \"Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÎ½\"."
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÎ½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "ÎÎ¿Î½Î´ÏÎ»Î¹Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¿Î´Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "ÎÎ¿Î½Î´ÏÎ»Î¹Î± ÎµÎ¾ÏÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr "ÎÎ¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Î¹ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï "
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr ""
 "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ½ Î¿ÏÎ¿Î¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "ÎµÎ¯Î½Î±Î¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "Î ÏÏÏ"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "ÎÏÎ±Î¹ÏÎÏÏÎµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr "Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr "ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr "ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "ÏÏÎ¿--Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯ÏÏÎ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ±ÏÎµÎ¶ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "Î±ÏÏÎ´ÎµÎ¹Î¾Î·"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr "Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÎµÏÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "Î´ÎµÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "Î±ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÎ½ÎµÎ¹ Î¼Îµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎµÎ½ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎµÎ½ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¿ÏÏ"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ ÎÎ½Î± Î¼Î·Î´ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÎ¿ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ ÎÎ½Î± ÏÎ¿ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "ÎÎ±Î¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "Î®"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "ÎÎºÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ Î® Î¯ÏÎ¿"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ Î® Î¯ÏÎ¿"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏÏ Î±ÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "ÎÎ·Î´ÎµÎ½Î¹ÎºÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "ÎÎ· Î¼Î·Î´ÎµÎ½Î¹ÎºÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "Î¸ÎµÏÎ¹ÎºÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "Î±ÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÏÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "Î¼ÎÎ³Î¹ÏÏÎ¿Ï "
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "ÏÏÎ±Î¼Î¬ÏÎ·Î¼Î±"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼Î· ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î»Î¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "ÎÎ·Î½ Î±ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î®ÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï Î±Î½Î¬ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï Î±Î½Î¬ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï Î±Î½Î¬ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï Î±Î½Î¬  Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "ÎÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ· ÎµÏÎ¹ÏÎÎ´ÏÎ½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎ¹ÏÎ¿Î´Î·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾ÏÎ´ÏÎ½"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¼ÎÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¼ÎÏÏÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯Î¿Î´Î¿"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr "Î§ÏÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ Î¼ÎÏÏÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯Î¿Î´Î¿"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "Î§ÏÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ Î¼ÎÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ Î´Î¹Î¬ÏÏÎ·Î¼Î±:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr "ÎÎ¼ÎÏÎ±"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "ÎÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î±"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "ÎÏÏÎ® ÏÎ·Ï ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÎµÎºÎ¸ÎÏÎµÏÎ½:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ± ÏÏÎ½Î¿Î»Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr ""
 "ÎÎµÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï Î±ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·Ï ÏÏ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ "
 "ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 #, fuzzy
 msgid "Include following information"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 msgid "value date"
 msgstr "ÏÎ¿ÎºÎ¿ÏÏÏÎ¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 msgid "notes"
 msgstr "ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "ÎµÏÎ¹ÏÎ±Î³Î®/Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr "Î£ÏÎ®Î»ÎµÏ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÎ¯ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ·Î»ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¼Î®Î¼Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "ÏÏÎ·Î½ ÎºÎ¿ÏÏÏÎ® ÏÎ·Ï ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·Ï"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ¯Î´Î¿ÏÏ  ÎºÎ±ÏÎ¬"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ ÎÎ½Î± ÎºÎ»Î¹Îº"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "ÎÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ ÎÎ½Î± ÎºÎ»Î¹Îº"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î± Î½Î¿Î¼Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÏ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± ÏÏÎ½ÏÎ»ÏÎ½:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ Î½Î¿Î¼Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± ÏÏÎ³ÎºÏÎ¹ÏÎ·Ï ÏÎ¿ÏÎ¿Ï:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î´ÎµÎ¯Î¾ÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï "
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 #, fuzzy
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ (ÏÏÎ¿-) ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÎ»Î¿Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· \"KÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±\" ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¹Î¬"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï (ÏÏÎ¿-)ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿Ï"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ ÏÏÎ¿--ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÎ½ "
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÎ»Î¿Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÏÎ¿--ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· \"ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ¿--Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®\" ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ ÏÎ· Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÎ¸ÏÎ´Î¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3136,11 +3064,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï '%s' Î³Î¹Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ®"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¿ÏÎÏ"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "ÎÎÎ± ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·"
 
@@ -3238,7 +3166,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎºÎ¸ÎÏÎµÏÎ½,Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î±ÎºÏÏÏÎ½ÎµÏÎ±Î¹"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3250,7 +3178,7 @@ msgstr ""
 "ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³Î¿Î½ÏÎ±Î¹."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3261,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 "ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï(Î¿ÏÏ). ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³Î¿Î½ÏÎ±Î¹."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3270,12 +3198,12 @@ msgstr ""
 "ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï(Î¿ÏÏ). ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³Î¿Î½ÏÎ±Î¹."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "ÎÏÏÎ® Î· ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎµÎ½Î®. Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼ÏÏÎµÏÎµ ÎµÎ¾ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÎ¿Ï."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3284,7 +3212,7 @@ msgstr ""
 "ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï(Î¿ÏÏ). ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³Î¿Î½ÏÎ±Î¹."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
@@ -3295,7 +3223,7 @@ msgstr ""
 "Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Î¹."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
@@ -3306,56 +3234,56 @@ msgstr ""
 "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±, ÏÎ± ÎºÏÎ¹ÏÎ®ÏÎ¹Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï, ÎºÎ»Ï. ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ "
 "ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½ÎµÏ."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î·"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ· \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 "ÎÏÏÏ Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÎ¹ Î±Î¼ÎµÏÎ¬ÎºÎ»Î·ÏÎ± Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·. ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÏÏÏÎÏÎ¹Î¼Î· "
 "Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î±ÏÏÏ."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î® ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·Ï"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎµÎºÎ¸ÎÏÎµÏÎ½ Grisbi (egsb Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿)"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ CSV"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î® Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr "ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr "Grisbi Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÏÎ½ (*.egsb)"
 
@@ -3447,8 +3375,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¾Î±Î³Î¬Î³ÎµÏÎµ"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
@@ -3489,40 +3417,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÏÎ® CSV"
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Î¥ÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Î¥ÏÎ¿--Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï"
 
@@ -3544,8 +3472,8 @@ msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 msgid "Amortization array"
 msgstr "Î£ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÎµÎºÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ·Ï"
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "Î§ÏÎ¿Î½Î¿ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï"
 
@@ -4182,12 +4110,12 @@ msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÏÎ·Î¼Î± Î´ÎµÎ¹ÎºÏÏÎ½"
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr "ÎÎ¹Î¬ÏÏÎ·Î¼Î± Î³ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´ÎµÎ¯ÎºÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï  \"%s\";"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4202,17 +4130,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:"
@@ -4280,8 +4208,8 @@ msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±:"
@@ -4297,24 +4225,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "ÎÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ· ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Î£ÏÏÎ»Î¹Î±"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Î¤ÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ±Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
@@ -4346,25 +4274,25 @@ msgstr "ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÎµÎºÎ¸ÎÏÎµÏÎ½"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr "Î¤ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
@@ -4375,42 +4303,42 @@ msgstr "Î¤ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î±:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr "Î ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎµÎ¬Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÎµÎ¬Î½ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î´ÎµÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¹Î¿Î¸ÎµÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4429,7 +4357,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÎÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ;"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ½ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
@@ -4461,11 +4389,11 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ½ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î½ÎÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
@@ -4474,7 +4402,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎµÎ´Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿ÏÎ½ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·Ï "
 "Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
@@ -4482,7 +4410,7 @@ msgstr ""
 "Î¤ÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ\n"
 "Î¤ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¹ÎºÎÏ ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹ÏÎ±Î³ÎÏ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
@@ -4490,7 +4418,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½\n"
 "Î¤ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½, ÏÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÏÎ±Î¼Î¯Î±."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
@@ -4499,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¹Î´Î¹ÎºÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÏÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÏÏÎÎ¿Ï, ÏÏÏÏ ÎÎ½Î± Î¼Î±ÎºÏÎ¿ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¼Î¿ "
 "Î´Î¬Î½ÎµÎ¹Î¿."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
@@ -4508,11 +4436,11 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¹Î´Î¹ÎºÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÏÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÏÎ¬Î³Î¹Î¿, ÏÏÏÏ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ¿ Î® "
 "ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ ÏÏÎ½Î´ÏÎ¿Î¼ÎÏ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÏÎ½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4527,30 +4455,30 @@ msgstr ""
 "ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÏÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï.\n"
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï.:"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ·/ÎÎ»Î»Î±Î³Î®"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Î¤ÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï.:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±ÏÎ¿Ï:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4562,7 +4490,7 @@ msgstr ""
 "Î ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï "
 "Î¼ÏÎ»Î¹Ï ÏÎ¿Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ.\n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î½ÎÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:"
@@ -4570,23 +4498,23 @@ msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î½ÎÎ¿Ï Î»Î¿Î³
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "ÎÎÎ± Î¤ÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "%s ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Î¤Î±Î¼Î¯Î±Ï"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4617,7 +4545,7 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ®ÏÏÎµ Î±ÎºÏÏÏÏÎ· ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÎ±.\n"
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4637,67 +4565,67 @@ msgstr ""
 "Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿.\n"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÏÏÏÏÎ¿ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿"
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ Grisbi Î¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¹Î¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ "
 "ÏÎµÎ»Î¹ÎºÏÎ½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¹ÏÎ½."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±Î½Î¬ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ Grisbi Î¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¹Î¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î®ÎºÎ¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ "
 "ÎÏÎ¿Ï."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±Î½Î¬ ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ Grisbi Î¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¹Î¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "Î£ÏÎ³ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ¹Î±!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4713,11 +4641,11 @@ msgstr ""
 "'Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿'  Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î® 'ÎÎ»ÎµÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿' Î³Î¹Î± Î½Î± "
 "Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ Î¿Î´Î·Î³Ï."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4732,22 +4660,22 @@ msgstr ""
 "Î Î¹ÎÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿  Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¬Î»Î¹ Î® Î½Î± Î±ÎºÏÏÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ "
 "Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±ÏÏ %s Î¼ÎÏÏÎ¹ %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎÏÎ¿ÏÏ %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÏÎ½ %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4888,12 +4816,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d Î±ÏÏ %d)"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "ÎÎ±Î»ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ¿ Grisbi!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4916,11 +4844,11 @@ msgstr ""
 "Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï Î® Î½Î±\n"
 "ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "ÎÎÎ¿Ï Î²Î¿Î·Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4943,11 +4871,11 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î±, Î´Î·Î». Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÎ±Ï Î® ÏÎ¿Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¿ "
 "ÏÏÎ±ÏÎµÎ¶ÏÎ½ ÏÎ±Ï."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr "ÎÎÎ¿Ï Î²Î¿Î·Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4966,47 +4894,46 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î±, Î´Î·Î». Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÎ±Ï Î® ÏÎ¿Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¿ "
 "ÏÏÎ±ÏÎµÎ¶ÏÎ½ ÏÎ±Ï."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr "Î¤Î¯ÏÎ»Î¿Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr "ÎÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Grisbi"
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr "Î Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ® ÏÎ±Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î²Î±ÏÎ¹ÎºÏ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr "Î Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ· Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ!"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -5023,26 +4950,26 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÏÏÏÏÎ¿ Î½Î± 'ÎºÎ±ÏÎ¿Î¹ÎºÎ·Î¸ÎµÎ¯' ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¹ÎÏÏÎµ "
 "ÏÎ¿ ÏÎ»Î®ÎºÏÏÎ¿ 'ÎÎ»ÎµÎ¹ÏÎ¹Î¼Î¿'."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î½ÎÎ¿ Î±ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Ï Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ®"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î± Î±ÏÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Î±Ï Î±ÏÎ¿ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¶ÎµÏ Î® Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï "
 "Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr "ÎÎ¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ Î¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -5057,7 +4984,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÎÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï Grisbi!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
@@ -5091,74 +5018,74 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ http://www.grisbi.org/."
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr "ÎÎµÎ½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ· Grisbi"
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr "ÎÏÏÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î¼Î·ÏÎ±Î½ÏÎ½ Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·Ï ÎÏÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ %s Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎµÎºÏÎµÎ¯Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ URL - I.e: 'firefox -"
 "remote %s' "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Î§ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¿ Î¾ÎµÎºÎ¯Î½Î·Î¼Î±"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎÎ¾Î¿Î´Î¿"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "ÎÎ¬Î½ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎµÏÎµÎ´ÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÏÎ¯Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "ÎÎ¬Î½ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎµÏÎµÎ´ÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î¸Îµ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¬"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "ÎÏÎµÎ´ÏÎ¹ÎºÏÏ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®/ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÏÎµÎ´ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5170,7 +5097,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ!"
 
@@ -5190,7 +5117,7 @@ msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏÏÎ¯Ï Ï
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5218,7 +5145,7 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î»Î¹ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î±). Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯ÎµÏ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï "
 "Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï 'Î¿ÏÏÎ±Î½ÎÏ' ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
@@ -5226,26 +5153,26 @@ msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï 'Î¿ÏÏÎ±Î½ÎÏ' ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ Î¼Î¹
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr "ÎÎºÏÎ¼Î± %d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr "ÎÎµ ÏÎ¿ ÏÎÏÎ¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
@@ -5255,7 +5182,7 @@ msgstr ""
 "ÏÎ·Î½ ÏÏÏÏÎ· Î³Î½ÏÏÏÎ® ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±.\n"
 "\tÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯ÎµÏ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯ÎµÏ ÎµÎ´Ï."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
@@ -5264,7 +5191,7 @@ msgstr ""
 "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½Î´ÏÎ±Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÏÎ¯Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î³Î½ÏÏÏÎÏ "
 "ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
@@ -5274,7 +5201,7 @@ msgstr ""
 "ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯ÎµÏ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯ÎµÏ\n"
 "\tÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÏÎ½ Î³Î½ÏÏÏÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¹ÏÎ½."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
@@ -5282,7 +5209,7 @@ msgstr ""
 "Î£ÏÎ½Î´ÎÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎÏÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÏÎ¯Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î³Î½ÏÏÏÎÏ "
 "ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
@@ -5290,23 +5217,23 @@ msgstr ""
 "\tÎÎ»ÎÎ³ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î¿Î´ÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Ï ÏÏÏÎ½Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ±Ï!\n"
 "\t(ÎÎ± ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎµ Î¸ÎÏÎ· Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¿ÏÏÎ±Î½Î® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®)."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 "Î£ÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÏÏÎµ ÏÎ± ÏÎµÎ´Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ \"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î½ÎÎ±Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î½ÎÎ± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5323,21 +5250,21 @@ msgstr ""
 "Î²Î¿Î·Î¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±\n"
 "ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½) Î® ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¿Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Î¹"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎÎ½ÏÏÎ· ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·Ï"
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÎ¿Ï Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Îµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±..."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5353,43 +5280,43 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ  ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ±\n"
 "\tÎ½Î± ÎÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÏÎ¯Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î»Î¯ÏÏÎ·Ï."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 #, fuzzy
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 "<span foreground='\"red\"'>Î Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·.</span>"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 #, fuzzy
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 "<span foreground='\"red\"'>Î ÏÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·.</span>"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr ""
 "<span foreground='\"red\"'>Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´ÏÏÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ· Î½ÎÎ± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Î¹</span> "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 #, fuzzy
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 "<span foreground='\"red\"'>ÎÎºÎµÎ¯Î½Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎÎ½Î± "
 "Î¬Î»Î»Î¿.</span>"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï,Î¬ÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î±"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr ""
 "<span foreground='\"blue\"'>Î£ÏÎ¼ÏÎ¹Î»Î¯ÏÏÎ· %s ÎµÏÎ¹ÏÏÎ½Î¬ÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î¼Îµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¯Î±!</span> "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
@@ -5398,8 +5325,8 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ Grisbi Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹ %d ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±.\n"
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ ÏÏÏÏÏÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
@@ -5407,31 +5334,31 @@ msgstr ""
 "ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ grisbi Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹.\n"
 "ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÎµÎ¬Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯ÎµÏ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½Î®ÎºÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï!"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ,Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î´ÎµÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ±Î¹."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î±"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ Î½ÎÎ± ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î±"
 
@@ -5498,7 +5425,7 @@ msgstr "Î¦Î±Î¾"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5507,11 +5434,11 @@ msgstr ""
 "Î ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î± \"%s\" ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÎÎ½Î±Î½ Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ.\n"
 "Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î½Î± ÏÎ¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÏÎµ;"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¤ÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¤ÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î± \"%s\"?\n"
@@ -5537,1437 +5464,1437 @@ msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿Ï
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½ ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ½Î¿Î¼Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¯Î±"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÎ·Î³Î® ÏÏÎ½Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¯Î±"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Î Î¿ÏÎ¬:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "ÎÎ¼Î¿Î¹Î²ÎÏ Î±Î½ÏÎ±Î»Î»Î±Î³Î®Ï:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ®"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "ÎÎ·Î½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î±Î»Î³ÎµÏÎ¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "ÎÎ»Î³ÎµÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¬Î½Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¬Î½Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Î¦ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ Î¼ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ¯"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ¯"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "CFA ÏÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "ÎÎ¹Î³Î·ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Î£ÎµÎ½ÎµÎ³Î¬Î»Î·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "CFA ÏÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "ÎÎ±Î¼ÎµÏÎ¿ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Î¤ÏÎ±Î½Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "ÎÎ¿Î½Î³ÎºÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Î¦ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎÎ¿Î¼ÏÏÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "ÎÎ¿Î¼ÏÏÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "ÎÎ¹Î³ÏÏÏÎ¹Î±ÎºÎ® Î»Î¯Î²ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "ÎÎ¯Î³ÏÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "ÎÎ¹Î¸Î¹Î¿ÏÎ¹ÎºÏ BIRR"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "ÎÎ¹Î¸Î¹Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "ÎÎºÎ¬Î¼ÏÎ¹Î± DALASI"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "ÎÎºÎ¬Î¼ÏÎ¹Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "CEDI ÏÎ·Ï ÎÎºÎ¬Î½Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "ÎÎºÎ¬Î½Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Î ÎÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÎÎ¿ÏÎ¹Î½ÎÎ±-ÎÏÎ¹ÏÏÎ¬Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ¹Î½ÎÎ±-ÎÏÎ¹ÏÏÎ¬Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "ÎÎµÎ½ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÎ»Î»Î¯Î½Î¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "ÎÎÎ½ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "ÎÎ¹Î²ÎµÏÎ¹Î±Î½Ï Î´Î¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "ÎÎ¹Î²ÎµÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "ÎÎ¹Î²ÏÎºÏ ÎÎ·Î½Î¬ÏÎ¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "ÎÎ¹Î²ÏÎºÏ Î±ÏÎ±Î²Î¹ÎºÏ Jamahiriya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Malagasy ÏÏÎ¬Î³ÎºÎ¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "ÎÎ±Î´Î±Î³Î±ÏÎºÎ¬ÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Kwacha ÏÎ¿Ï ÎÎ±Î»Î¬Î¿ÏÎ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "ÎÎ±Î»Î¬Î¿ÏÎ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "OUGUIYA ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÏÎ¹ÏÎ±Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "ÎÎ±ÏÏÎ¹ÏÎ±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Metical Moazambique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "ÎÎ¿Î¶Î±Î¼Î²Î¯ÎºÎ·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¿ÎºÎ¹Î½Ï ÎÏÎ¯ÏÎ±Î¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "ÎÎ±ÏÏÎºÎ¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "ÎÎ¹Î³Î·ÏÎ¹Î±Î½Î¬ Naira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "ÎÎ¹Î³Î·ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Î¦ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ ÏÎ·Ï Î¡Î¿ÏÎ¬Î½ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Î¡Î¿ÏÎ¬Î½ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Sao Tome and Principe Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Î¡Î¿ÏÏÎ¯Î± ÏÏÎ½ Î£ÎµÏÏÎµÎ»Î»ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Î£ÎµÏÏÎÎ»Î»ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Sierra Leonean Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Î£Î¹ÎÏÎ± ÎÎµÏÎ½Îµ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Î£Î¿Î¼Î±Î»Î¹ÎºÏ ÏÎµÎ»Î»Î¯Î½Î¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Î£Î¿Î¼Î±Î»Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "South African Rand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¸Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î¼ÏÎ¹Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹Î± ÎÏÏÎ¹ÎºÎ®"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Swaziland Lilangeni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Î£Î¿ÏÎ±Î¶Î¹Î»Î¬Î½Î´Î·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Î¤Î±Î½Î¶Î±Î½Î¹ÎºÏ ÏÎµÎ»Î»Î¯Î½Î¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÎÎ·Î¼Î¿ÎºÏÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï Î¤Î±Î½Î¶Î±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Î¤ÏÎ½Î·ÏÎ¹Î±ÎºÏ ÎÎ·Î½Î¬ÏÎ¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Î¤ÏÎ½Î·ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Zambian Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "ÎÎ¬Î¼ÏÎ¹Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ·Ï ÎÎ¹Î¼ÏÎ¬Î¼ÏÎ¿ÏÎµ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ÎÎ¹Î¼ÏÎ¬Î¼ÏÎ¿ÏÎµ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "ÎÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "ÎÏÎ³Î¬Î½Î¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "ÎÏÎ³Î±Î½Î¹ÏÏÎ¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "ÎÎ·Î½Î¬ÏÎ¹Î¿  ÎÏÎ±ÏÏÎÎ¹Î½ "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "ÎÏÎ±ÏÏÎÎ¹Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "TAKA ÏÎ¿Ï ÎÏÎ±Î½Î³ÎºÎ»Î±Î½ÏÎÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "ÎÏÎ±Î½Î³ÎºÎ»Î±Î½ÏÎÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎ¿ÏÎ½ÎÎ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎ¿ÏÎ½ÎÎ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "ÎÎ±Î¼ÏÎ¿ÏÎ¶Î¹Î±Î½Ï RIEL"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "ÎÎ±Î¼ÏÏÏÎ¶Î·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "ÎÎ¯Î²ÏÎ± ÏÎ·Ï ÎÏÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ Î§Î¿Î½Î³Îº ÎÎ¿Î½Î³Îº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Î§Î¿Î½Î³Îº ÎÎ¿Î½Î³Îº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "ÎÎ½Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "ÎÎ½Î´Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "ÎÎ½Î´Î¿Î½Î·ÏÎ¹Î±ÎºÎ® ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "ÎÎ½Î´Î¿Î½Î·ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "ÎÏÎ±Î½Î¹ÎºÏ RYAL"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "ÎÏÎ¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "ÎÏÎ±ÎºÎ¹Î½Ï ÎÎ·Î½Î¬ÏÎ¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "ÎÏÎ¬Îº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "ÎÎ±ÏÏÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î³ÎµÎ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "ÎÎ±ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ´Î±Î½Î¹ÎºÏ ÎÎ·Î½Î¬ÏÎ¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ´Î±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Î¡Î¿ÏÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î Î±ÎºÎ¹ÏÏÎ¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Î Î±ÎºÎ¹ÏÏÎ¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "ÎÎ·Î½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎ¿ÏÎ²ÎÎ¹Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ²ÎÎ¹Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Lao Kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎºÎ® ÎÎ·Î¼Î¿ÎºÏÎ±ÏÎ¯Î± ÏÏÎ½ Î»Î±Î¿ÏÎ¹Î±Î½ÏÎ½ "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "ÎÎ¹Î²Î±Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ· Î»Î¯Î²ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "ÎÎ¯Î²Î±Î½Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "PATACA ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÎºÎ¬Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "ÎÎ±ÎºÎ¬Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "ÎÎ±Î»Î±Î¹ÏÎ¹Î±Î½Ï RINGGIT"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "ÎÎ±Î»Î±Î¹ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î³Î¿Î»Î¹ÎºÏ tugrik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î³Î¿Î»Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î»Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "ÎÎµÏÎ¬Î»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "ÎÎÎ¿ Î¹ÏÏÎ±Î·Î»Î¹Î½Ï Shekel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "ÎÏÏÎ±Î®Î»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "ÎÎÎ¿ Î´Î¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ·Ï Î¤Î±ÏÎ²Î¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Î¤Î±ÏÎ²Î¬Î½, ÎµÏÎ±ÏÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ¯Î½Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "North Korean Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "Î Î´Î·Î¼Î¿ÎºÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ® ÎÎ±ÏÎºÎ® ÎÎ·Î¼Î¿ÎºÏÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ¿ÏÎÎ±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Î¡Î¿ÏÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î Î±ÎºÎ¹ÏÏÎ¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Î Î±ÎºÎ¹ÏÏÎ¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Î¦Î¹Î»Î¹ÏÏÎ¹Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ¿ ÏÎÏÎ¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Î¦Î¹Î»Î¹ÏÏÎ¯Î½ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Qatari Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Rial Omani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "ÎÎ¼Î¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Î¡ÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿ÏÎ²Î»Î¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Î¡ÏÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Î£Î±Î¿ÏÎ´Î¹ÎºÏ Riyal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Î£Î±Î¿ÏÎ´Î¹ÎºÎ® ÎÏÎ±Î²Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ·Ï Î£Î¹Î³ÎºÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ·Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Î£Î¹Î³ÎºÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹Î¿Ï ÎÎ¿ÏÎÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¿ÎºÏÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ¿ÏÎÎ±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Î¡Î¿ÏÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï Î£ÏÎ¹ ÎÎ¬Î½ÎºÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Î£ÏÎ¹ ÎÎ¬Î½ÎºÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Î£ÏÏÎ¹Î±ÎºÎ® Î»Î¯Î²ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Î£ÏÏÎ¹Î±ÎºÎ® Î±ÏÎ±Î²Î¹ÎºÎ® ÎÎ·Î¼Î¿ÎºÏÎ±ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Î¤Î±ÏÎ»Î±Î½Î´Î¹ÎºÏ Î¼ÏÎ±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Î¤Î±ÏÎ»Î¬Î½Î´Î·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "ÎÎÎ± Î¤Î¿ÏÏÎºÎ¹ÎºÎ® ÎÎ¯ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Î¤Î¿ÏÏÎºÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ¬Î¼ ÎÎ½ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ ÎÏÎ±Î²Î¹ÎºÏÎ½ ÎÎ¼Î¹ÏÎ¬ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¼ÎÎ½Î± ÎÏÎ±Î²Î¹ÎºÎ¬ ÎÎ¼Î¹ÏÎ¬ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Dong ÎÎ¹ÎµÏÎ½Î¬Î¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ÎÎ¹ÎµÏÎ½Î¬Î¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Rial Î¥ÎµÎ¼ÎÎ½Î·Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Î¥ÎµÎ¼ÎÎ½Î·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ¬Î½ Î¡ÎµÎ½Î¼Î¯Î½Î¼ÏÎ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "ÎÎ¯Î½Î± "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "ÎÎµÎ½ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎÎ¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ®"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÏÎµÎ»Î¯Î¶"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "ÎÏÎµÎ»Î¯ÏÎµ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "ÎÎ¿Î»ÏÎ½ ÎÏÏÏÎ± Î¡Î¯ÎºÎ± "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ± Î¡Î¯ÎºÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î¬Î»Î±Ï Quetzal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î¬Î»Î± "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "ÎÎ½Î´Î¿ÏÏÎ±Ï Lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "ÎÎ½Î´Î¿ÏÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Î ÎÏÎ¿ ÎÎµÎ¾Î¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "ÎÎµÎ¾Î¹ÎºÏ "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Î Î±Î½Î±Î¼Î¬Ï Balboa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Î Î±Î½Î±Î¼Î¬Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "ÎÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "ÎÏÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "ÎÎµÏÎ¼Î±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "ÎÏÏÏÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "ÎÎÎ»Î³Î¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "ÎÏÏÎ±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Î¦Î¹Î½Î»Î±Î½Î´Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "ÎÎ±Î»Î»Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î¬Î´Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "ÎÏÎ»Î±Î½Î´Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "ÎÏÎ±Î»Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ¾ÎµÎ¼Î²Î¿ÏÏÎ³Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î½Î´Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr " Î Î¿ÏÏÎ¿Î³Î±Î»Î¯Î± "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Î£Î»Î¿Î²ÎµÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "ÎÎµÎº ÎÎ»Î²Î±Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "ÎÎ»Î²Î±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Î£ÎµÎ»Î¯Î½Î¹ ÎÏÏÏÏÎ¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Î¦ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ ÎÎµÎ»Î³Î¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "ÎÎÎ¿ ÎÎµÎ² ÎÎ¿ÏÎ»Î³Î±ÏÎ¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ»Î³Î±ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Î¤ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ¿ÏÏÎ½Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Î¤ÏÎµÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÏÎ½Î± ÎÎ±Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "ÎÎ±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "ÎÎ¬ÏÎºÎ¿ ÎÎµÏÎ¼Î±Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÏÎ½Î± ÎÏÎ¸Î¿Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "ÎÏÎ¸Î¿Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "UE (ÎÏÏÏÏÎ·)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "ÎÎ¬ÏÎºÎ¿ Î¦Î¹Î½Î»Î±Î½Î´Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "Î¦ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ ÎÎ±Î»Î»Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "ÎÎ¯ÏÎ± ÎÎ¹Î²ÏÎ±Î»ÏÎ¬Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "ÎÎ¹Î²ÏÎ±Î»ÏÎ¬Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î® ÎÎ»Î»Î¬Î´Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Î¦Î¹Î¿ÏÎ¯Î½Î¹ ÎÏÎ³Î³Î±ÏÎ¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr " ÎÏÎ³Î³Î±ÏÎ¯Î± "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "ÎÏÎ»Î±Î½Î´Î¹ÎºÎ® ÎºÎ¿ÏÏÎ½Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "ÎÏÎ»Î±Î½Î´Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "ÎÎ¯ÏÎ± ÎÏÎ»Î±Î½Î´Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎÏÎ± ÎÏÎ±Î»Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¹ÎºÎ±Î½Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "ÎÎ³Î¹Î¿Ï ÎÎ±ÏÎ¯Î½Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "ÎÎµÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Lat"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "ÎÎµÏÎ¿Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "ÎÎ¹Î¸Î¿ÏÎ±Î½Î¹ÎºÏ Î»Î¯ÏÎ±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Lietuva"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Î¦ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ ÎÎ¿ÏÎ¾ÎµÎ¼Î²Î¿ÏÏÎ³Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "ÎÎºÎ¯Î»Î½ÏÎ± ÎÎ»Î»Î±Î½Î´Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "ÎÎÎ± Î³Î¹Î¿ÏÎ³ÎºÎ¿ÏÎ»Î±Î²Î¹ÎºÏ Î´Î·Î½Î¬ÏÎ¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Î£ÎµÏÎ²Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÎÎ±ÏÏÎ¿Î²Î¿ÏÎ½Î¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÏÎ½Î± ÎÎ¿ÏÎ²Î·Î³Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ²Î·Î³Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "ÎÎ»ÏÏÏ Î Î¿Î»ÏÎ½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Î Î¿Î»ÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "ÎÏÎºÎ¿ÏÎ´Î¿ ÏÎ¿ÏÏÎ¿Î³Î±Î»Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "ÎÎ¯ÏÎ± ÏÏÎµÏÎ»Î¯Î½Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÎÎ±ÏÎ¯Î»ÎµÎ¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "ÎÎµÎ² Î¡Î¿ÏÎ¼Î±Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Î¡Î¿ÏÎ¼Î±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÏÎ½Î± Î£Î»Î¿Î²ÎµÎ½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Î£Î»Î¿Î²Î±ÎºÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Î£Î»Î¿Î²ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ»Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Î ÎµÏÎÏÎ± ÎÏÏÎ±Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÏÎ½Î± Î£Î¿ÏÎ·Î´Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr " Î£Î¿ÏÎ·Î´Î¯Î± "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Î¦ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ ÎÎ»Î²ÎµÏÎ¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÏÎµÎ½ÏÏÎ¬Î¹Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "ÎÎ»Î²ÎµÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "ÎÏÎ¯Î²Î½Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "ÎÏÎºÏÎ±Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¹Î¿Ï ÎÎ¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ®"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÏÎ±ÏÎ¼ÏÎ¬Î½ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼ÏÎ¬Î½ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎµÏÎ¼Î¿ÏÎ´ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "ÎÎµÏÎ¼Î¿ÏÎ´ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎ±Î½Î±Î´Î¬"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "ÎÎ±Î½Î±Î´Î¬Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎ®ÏÏÎ½ ÎÎ¬Î¹Î¼Î±Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "ÎÎ·ÏÎ¹Î¬ ÎÎ±ÏÎ¼Î¬Î½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Î ÎÏÎ¿ ÎÎ¿ÏÎ²Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ²Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Î ÎÏÎ¿ ÎÎ¿Î¼Î¯Î½Î¹ÎºÎ¿Ï "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "ÎÎ¿Î¼Î¹Î½Î¹ÎºÎ±Î½Î® ÎÎ·Î¼Î¿ÎºÏÎ±ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎ½Î±ÏÎ¿Î»Î¹ÎºÎ®Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ²Î¹ÎºÎ®Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "ÎÏÎµÎ½Î¬Î´Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "ÎÎ³Î¯Î± ÎÎ¿ÏÎºÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "ÎÎºÎ¿ÏÏÎ½Ï ÎÏÏÎ®Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "ÎÏÏÎ®"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ Î¤Î¶Î±Î¼Î¬Î¹ÎºÎ±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Î¤Î¶Î±Î¼Î¬Î¹ÎºÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î½Î´Î¯Î± Antillian ÏÎ¹Î¿ÏÎ¯Î½Î¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î½Î´Î¹ÎºÎÏ ÎÎ½ÏÎ¯Î»Î»ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ Î¤ÏÎ¹Î½Î¹Î´Î¬Î´ ÎºÎ±Î¹ Î¤Î¿Î¼ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Î¤ÏÎ¹Î½Î¹Î½ÏÎ¬Î½Ï ÎºÎ±Î¹ Î¤Î¿Î¼ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎ½ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ Î Î¿Î»Î¹ÏÎµÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î Î¿Î»Î¹ÏÎµÎ¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ·Î½Î¹ÎºÏÏ Î©ÎºÎµÎ±Î½ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÏÏÏÏÎ±Î»Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "ÎÏÏÏÏÎ±Î»Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¹Î¼ÏÎ¬ÏÎ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "ÎÎ±Î¿ÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Î¤Î¿ÏÎ²Î±Î»Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "Î¦ÏÎ¬Î³ÎºÎ¿ CFP"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "ÎÎ±Î»Î»Î¹ÎºÎ® Î Î¿Î»ÏÎ½Î·ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "ÎÎÎ± ÎÎ±Î»Î·Î´Î¿Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "ÎÏÏÎ»Î¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î¦Î¿ÏÏÎ¿ÏÎ½Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ Î¦Î¯ÏÎ¶Î¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Î¦Î¯ÏÎ¶Î¹ "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎÎ±Ï ÎÎ·Î»Î±Î½Î´Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "ÎÎ®ÏÎ¿Î¹ ÎÎ¿ÏÎº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "ÎÎÎ± ÎÎ·Î»Î±Î½Î´Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Kina Î Î±ÏÎ¿ÏÎ± ÎÎÎ± ÎÎ¿ÏÎ¹Î½ÎÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÎ± ÎÎÎ± ÎÎ¿ÏÎ¹Î½ÎÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Î¤Î¬Î»Î± Î£Î±Î¼ÏÎ± "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Î£Î±Î¼ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎ®ÏÏÎ½ Î£Î¿Î»Î¿Î¼ÏÎ½ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "ÎÎ®ÏÎ¿Î¹ Î£Î¿Î»Î¿Î¼ÏÎ½ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr " ÎÏÎºÎ¿ÏÎ´Î¿ ÏÎ¹Î¼ÏÏ "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Î¤Î¹Î¼ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Tongan Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Î¤ÏÎ½Î³ÎºÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "ÎÎ±Î½Î¿ÏÎ¬ÏÎ¿Ï Vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "ÎÎ±Î½Î¿ÏÎ¬ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹Î± ÎÎ¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ®"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr "Î ÎÏÎ¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr "ÎÏÎ³ÎµÎ½ÏÎ¹Î½Î®"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr "ÎÏÎ¿Î»Î¹Î²Î¹Î¬Î½Î¿ ÎÎ¿Î»Î¹Î²Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¹Î²Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Î§Î¹Î»Î®"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¿Î¼Î²Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Î£Î¿ÏÎºÏÎµ ÎÎºÎ¿ÏÎ±Î´ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "ÎÏÎ·Î¼ÎµÏÎ¹Î½ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "ÎÎ¿Î»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÎÎ¿ÏÎ¹Î¬Î½Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÎ¹Î¬Î½Î± "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "ÎÎºÎ¿ÏÎ±ÏÎ±Î½Î¯ Î Î±ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ¬Î·Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Î Î±ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ¬Î·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr "Nuevos Î£ÏÎ»ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "ÎÏÎ±Î¶Î¹Î»Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "ÎÎºÎ¯Î»Î½ÏÎ± Î£Î¿ÏÏÎ¹Î½Î¬Î¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Î£Î¿ÏÏÎ¹Î½Î¬Î¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr "ÎÏÏÎ¿ÏÎ³Î¿ÏÎ¬Î·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "ÎÏÎ¿Î»Î¹Î²Î¬Ï ÎÎµÎ½ÎµÎ¶Î¿ÏÎÎ»Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "ÎÎµÎ½ÎµÎ¶Î¿ÏÎÎ»Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎ¬ Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ±"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "Î£Î·Î¼Î¬Î´Î¹:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "ÎÏÎ´Î¹ÎºÏÏ ISO:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 #, fuzzy
 msgid "Floating point: "
 msgstr "ÎÎ¹Î½Î·ÏÎ® ÏÏÎ¿Î´Î¹Î±ÏÏÎ¿Î»Î®:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÏÎ±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "ÎÏÎ´Î¹ÎºÏÏ ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Î£Î·Î¼Î¬Î´Î¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± '%s' ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÎÏÎ¿Î½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿. Î¤Î¿ Grisbi Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "
 "ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± '%s'"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6994,41 +6921,41 @@ msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ Î´ÎÎ½ÏÏÎ¿ Î³Ï
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ ÎÎ½Î± Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± Î²Î¬ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ±Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr "Î Î±Î³ÎºÏÏÎ¼Î¹Î± Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "ÎÎ¹ÎµÎ¸Î½Î®Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï Î½Î¿Î¼Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Î£Î·Î¼Î¬Î´Î¹ Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
@@ -7036,71 +6963,71 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯ÏÎµ Î¿ Î´Î¹ÎµÎ¸Î½Î®Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ¼Î¹Î¿ "
 "Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ± Î¾ÎµÏÎµÏÎ±ÏÎ¼ÎÎ½Î± Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ Î½Î¿Î¼Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎÏ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎµÏÎ½"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr "1 "
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr " = "
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr "Î ÏÏÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr "ÎÎ½ÏÎ±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎµÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î±"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Modified date"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î¿ÏÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr "ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÏ ÏÎ½Î¿Î¼Î± %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7109,7 +7036,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7120,7 +7047,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7188,73 +7115,73 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "ÎÎºÏÏÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± %s"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 #, fuzzy
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ Î½Î¿Î¼Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ½ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï.:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î½ÎÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± Î²Î¬ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ±Ï:"
@@ -7264,7 +7191,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï "
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬"
 
@@ -7274,36 +7201,36 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® %d ÎÏÎµÎ¹ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï nÂ°%d Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬Î¸ÎµÏÎ·"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "Î Î¹ÏÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ¬ÏÏÎ±"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "ÎÏÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏÎÏÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï,Î¬ÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î±"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÎºÏÎ¹Î²Î® ÏÏÎ½Î¿Î»Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
@@ -7311,7 +7238,7 @@ msgstr ""
 "ÎÏÏÎ® Î· Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î® Î¸Î± ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î·Î¼ÎÎ½Î± ÏÏÎ½Î¿Î»Î± Î´ÎµÎ½ "
 "ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7327,15 +7254,15 @@ msgstr ""
 "Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎ¿ÏÎÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±Î»Î±Î¹Î¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÏÎµ  ÎÏÏÏIn Î· "
 "Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î»ÎµÏÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÎ¹Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏ."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ»ÏÏ ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -7354,11 +7281,11 @@ msgstr ""
 "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï, Î¸Î± ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ "
 "ÏÎÏÎ¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ Î½ÎÎ± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ»ÏÏ ÏÏÎ¿-Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÏ ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -7377,11 +7304,11 @@ msgstr ""
 "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï, Î¸Î± ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ "
 "ÏÎÏÎ¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ· Î½ÎÎ± ÏÏÎ¿-Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "ÎÏÏÎ±Î½ÏÏ ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7396,11 +7323,11 @@ msgstr ""
 "(Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½ÏÎ½) ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ "
 "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÎºÏÎ¹Î²Î®Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï/ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
@@ -7408,7 +7335,7 @@ msgstr ""
 "ÎÏÏÎ® Î· Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î® Î¸Î± ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï Î¼Î· ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ/"
 "ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
@@ -7418,11 +7345,11 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Grisbi Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÎ¹ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ ÏÎ¿ "
 "Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÎºÏÎ¹Î²Î®Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÎ½/ÏÏÎ¿-ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
@@ -7430,7 +7357,7 @@ msgstr ""
 "ÎÏÏÎ® Î· Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î® Î¸Î± ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÏ Î¼Î· ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿Î½ÏÎµÏ "
 "ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿ÏÏ/ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿--ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¿ÏÏ."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
@@ -7440,17 +7367,17 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Grisbi Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÎ¹ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ ÏÎ¿ "
 "Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÎºÏÎ¹Î²Î®Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 "ÎÏÏÎ® Î· Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î® Î¸Î± ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÏ Î¼Î· ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿Î½ÏÎµÏ "
 "Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
@@ -7459,15 +7386,15 @@ msgstr ""
 "ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Grisbi Î¸Î± ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ "
 "Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr "ÎÎ»ÎÎ³ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î® ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ¿ÏÎ®..."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
@@ -7477,7 +7404,7 @@ msgstr ""
 "Î±ÏÏÎ½ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ, Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ¿ÎºÎ»Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ Î¹Î¿ÏÏ ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ "
 "Î»Î±Î½Î¸Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
@@ -7485,7 +7412,7 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ Î±ÏÏÎ½ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
@@ -7494,7 +7421,7 @@ msgstr ""
 "Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
@@ -7502,15 +7429,15 @@ msgstr ""
 "ÎÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ Î±ÏÏÎ½ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr "Î£ÏÎ³ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ¹Î±, ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½ ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ ÎºÎ±Î»Î® ÏÏÏÎ¼Î±!\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ½ÎÏÎµÎ¹Î±."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
@@ -7518,11 +7445,11 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ Grisbi ÎµÏÎ¹ÏÎºÎµÏÎ±ÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎ± Î½Î± "
 "ÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr "Î Î´Î¹ÏÏÎ¸ÏÏÎ· Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
@@ -7530,11 +7457,11 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ Grisbi Î®ÏÎ±Î½ Î±Î½Î¯ÎºÎ±Î½Î¿ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎºÎµÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï.  ÎÎ±Î¼Î¯Î± "
 "ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÎÏÎµÎ¹ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÎµÏÎ¹Î´Î¹ÏÏÎ¸ÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7545,12 +7472,12 @@ msgstr ""
 "  Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï:  %s\n"
 "   YÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï: %s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr "Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® #%d ÏÏÎ½Î´ÎÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÏÎ±ÏÎºÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® #%d.\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7560,43 +7487,43 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® #%d.\n"
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr "Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® %d ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± %d Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ·Î½ Î¬ÎºÏÏÎ· ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± %d.\n"
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® %d ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¬ÎºÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
-"Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® %d ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Ï %d Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¿Î½ Î¬ÎºÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿--ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Ï %"
-"d.\n"
+"Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® %d ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Ï %d Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¿Î½ Î¬ÎºÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿--ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Ï "
+"%d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® %d ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ Î¬ÎºÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Ï %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® %d ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ Î¬ÎºÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï %d.\n"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÎºÏÏÎ¹Î¿Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
@@ -7604,30 +7531,30 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ ÏÏÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯â¦ ÎÎ½ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÎ± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± "
 "Î¸Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î»Ï ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î±â¦"
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î± Grisbi (*.gsb)"
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Î¦ÏÏÏÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± ÏÏÏÏÏÏÎ·Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÏÏÏÏÏÏÎ·Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï '%s'"
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7642,7 +7569,7 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬ÏÎµ ÏÎµ ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï Grisbi ÏÏÎ¿ devel at listes.grisbi.org "
 "Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹ ÏÏÎ½ÎÎ²Î· ÏÏÎ¿ ÏÏÎÏÎ¿Î½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿."
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7659,7 +7586,7 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬ÏÎµ ÏÎµ ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï Grisbi ÏÏÎ¿ devel at listes.grisbi.org "
 "Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹ ÏÏÎ½ÎÎ²Î· ÏÏÎ¿ ÏÏÎÏÎ¿Î½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿."
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7672,16 +7599,16 @@ msgstr ""
 "Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ ÏÎ¹ ÏÏÎ½ÎÎ²Î· ÏÏÎ¿ ÏÏÎÏÎ¿Î½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿."
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î½Î¿Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬ÏÏÎ½"
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7692,30 +7619,30 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "ÎÎ½Î±Î³ÎºÎ±ÏÏÎ¹ÎºÎ® Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr "Î£ÏÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± backup"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½;"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
@@ -7725,42 +7652,42 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ Î±ÎºÏÏÏÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ¶ÎµÏÎµ Î¼Îµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î® ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ "
 "ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® \"%s\" ÏÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ·."
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "Î±ÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÏÏÎ¯Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎµÎ³Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Ï '%s' ÏÏÎ¹Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏÎµÎ¹;"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr "%d Î»ÎµÏÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ %d Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr "1 Î»ÎµÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ %d Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 "ÎÎ¬Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¯Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·, ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ±Ï Î±ÏÏ %s Î¸Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹ÏÎ¸Î¿ÏÎ½."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½"
 
@@ -7782,12 +7709,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<b>ÎÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ;</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·Ï '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7796,16 +7723,16 @@ msgstr ""
 "%s Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ config,\n"
 "ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÎ¿."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï config  '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
@@ -7818,11 +7745,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<b>ÎÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ;</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7834,18 +7761,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹ÎÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ»Î®ÎºÏÏÎ¿ 'OK'"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î±Î¹ ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7855,7 +7782,7 @@ msgstr ""
 "%s Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿,\n"
 "ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ ÏÎ¬Î»Î¹."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7868,15 +7795,15 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎ¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÎ¬Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ (Î´Î·Î». ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ "
 "'grisbi-ssl' ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬Î¸Î·ÎºÎµ) ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ ÏÎ¬Î»Î¹."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Î¤Î¿ plugin ÏÎ·Ï ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Grisbiâ¦ Î ÏÏÏÏÏÏÎ· Î±Î½Î±Î²Î¬Î»Î»ÎµÏÎ±Î¹."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7888,7 +7815,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7897,7 +7824,7 @@ msgstr ""
 "Î ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· Grisbi %s Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿.\n"
 "EÏÎµÎ¯Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
@@ -7910,32 +7837,32 @@ msgstr ""
 "Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¶ÎµÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± (Î½ÎÎµÏ ÎµÎºÎ¸ÎÏÎµÎ¹Ïâ¦) Î±Î»Î»Î¬ Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± "
 "Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½  Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î® ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿ Grisbi ÏÎ¿Ï Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¿ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï'%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ Î´ÎÎ½ÏÏÎ¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7953,7 +7880,7 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ ÎºÎ¹Î²ÏÏÎ¹Î¿ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î±Ï "
 "ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® Î¼Î¹Î±Ï ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·Ï"
 
@@ -8022,53 +7949,53 @@ msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏÎ¼ÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï: '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®/ÏÏÎÎ´Î¹Î¿ _form"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr "ÎÎ½Î¬ÎºÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ½ Î±ÏÎ¿Î³ÏÎ½ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬: ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ : "
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ±Î³Î®/Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬Î¸ÎµÏÎ·"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "ÎÏÏÏÏÏÏÎ· Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÏÏÎ·ÎºÎµ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï  ÏÎµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·."
 
@@ -8198,53 +8125,53 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÏÎµ ÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ®"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "ÎÎ¿ÏÏÎ® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "Î ÏÏÎ²Î»ÎµÏÎ· Î´Î¿Î¼ÏÎ½ Î¼Î¿ÏÏÎ®Ï"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î´Î¿Î¼ÏÎ½ Î¼Î¿ÏÏÎ®Ï"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr "Col 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr "Col 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr "Col 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr "Col 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr "Col 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr "Col 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr "ÏÎµÎ¹ÏÎÏ"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr "ÏÏÎ®Î»ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
@@ -8252,11 +8179,11 @@ msgstr ""
 "ÎÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î±  Î¸ÎÏÎ· Î½Î± Î¼ÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿. Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ¾Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï "
 "ÏÎµÎ¹ÏÏÎ½ Î® ÏÏÎ·Î»ÏÎ½ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿."
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr "Î ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8278,7 +8205,7 @@ msgstr ""
 "Î Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¸Î± ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÎ±Î¾Î¹Î½Î¿Î¼Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÏÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎÏ ÏÎ¹Î¼ÎÏ Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± "
 "ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÏÎµ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·."
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï"
 
@@ -8315,12 +8242,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "ÎÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
@@ -8328,44 +8253,44 @@ msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï/ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¬ ÎÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎ¬ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¬ ÎÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÏÎ±Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÏÎ¯Ï Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¬  ÎÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¿Ï  ÎÏÎ¿ÏÏ"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "Î¤ÎÎ»Î¿Ï"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ  ÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·Ï"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î»Î®Î¾Î·Ï"
 
@@ -8373,11 +8298,11 @@ msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î»Î®Î¾Î·Ï"
 msgid "New financial year"
 msgstr "ÎÎÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ  ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "Î¤Î¿ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
@@ -8387,11 +8312,11 @@ msgstr ""
 "Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï.\n"
 "ÎÎ¯ÏÏÎµ Î²ÎÎ²Î±Î¹Î¿Î¹;"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎÎ½ÏÏÎ· ÏÏÎ½ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÎ½ ÎµÏÏÎ½;"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
@@ -8401,55 +8326,55 @@ msgstr ""
 "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï ÏÎ·Ï.  ÎÎ¬Î½ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ,Î· "
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "%d ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½Î´ÎÎ¿Î½ÏÎ±Î¹"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î³Î¹Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎÏ Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Î¹ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "ÎÏÎ¯Î¸Î¼Î·ÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¼ÎµÎ¸ÏÎ´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr "ÎÎ½Î¬Î³ÎºÎ· ÏÎ¿Î¼ÎÎ± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®Ï"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î±ÏÎ¯Î¸Î¼Î·ÏÎ·:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "ÎÏÎ´ÎÏÎµÏÎ¿Ï"
 
@@ -8458,15 +8383,15 @@ msgstr "ÎÏÎ´ÎÏÎµÏÎ¿Ï"
 msgid "New payment method"
 msgstr "ÎÎÎ± Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Î Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
@@ -8474,7 +8399,7 @@ msgstr ""
 "Î ÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÏÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹.\n"
 "ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏ, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬ÏÎµ ÏÎµ ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± grisbi."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8484,7 +8409,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¹ Î· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î±ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î¼ÎµÎ¸ÏÎ´Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î¼ÎµÏÎ¬ÎºÎ»Î·ÏÎ·, Î±ÏÏÎÏ Î¿Î¹ "
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î· Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
@@ -8494,7 +8419,7 @@ msgstr ""
 "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï. ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ, Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï "
 "Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± Î½ÎÎ¿."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÏÎ±Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ:"
@@ -8503,12 +8428,12 @@ msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÏÎ±Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼Îµ:"
 msgid "with plugins"
 msgstr "ÎÎµ plugins"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8519,27 +8444,27 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎµÎ½Ï ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± Î¯ÏÎ½Î¿Ï ÏÎ·Ï "
 "ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¬:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ· Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8547,12 +8472,12 @@ msgstr ""
 "Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¹Ï Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ, ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î· "
 "Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± Î¼ÎµÎ¯Î¿Î½ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯ÏÎ±."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Î ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8564,12 +8489,12 @@ msgstr ""
 "Î¬Î½ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎµ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï,\n"
 "Î¸Î± Î±ÏÎ¾Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ±."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "ÎÎºÏÏÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
@@ -8578,51 +8503,51 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¸ÎÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±, ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½, Î¸ÎÏÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï,\n"
 "ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î±ÏÎ¾Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î´Î®Î»ÏÏÎ·: %s"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr "Init date"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr "Init balance"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±Ï:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
 "ÎÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ½Î´ÎÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ "
@@ -8630,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8644,97 +8569,97 @@ msgstr ""
 "ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¿ÏÎ½.\n"
 "ÎÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ?"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î½ÎÎ± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±: ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ¯Î´Î¿ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "ÎÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ· Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÏÎ±ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î¿ÏÎ´ÎÏÎµÏÎµÏ Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Î¹ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "_ÎÎÎ¿Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¿Î¹Î¼Î¬ÏÏÎµ ÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ® Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¿Î»Î¯ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr "ÎÎºÏÎµÎ»ÎÏÏÎµ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "ÎÎºÏÎµÎ»ÎÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎÏÎ¿ÏÏÎ± ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ·Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr "ÎÎ¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÎ® Î¬ÏÎ¿ÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎ· ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎ· Î¼Î®Î½Î±"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎ·  Î´ÏÎ¿ Î¼Î·Î½ÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎ· ÏÎµÏÎ¬ÏÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎ· ÎÏÎ¿ÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎ· ÏÏÎ½Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Î¤ÏÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8748,7 +8673,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Î ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ Î±ÏÎ¿Î³ÏÎ½ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:\n"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8761,27 +8686,27 @@ msgstr ""
 "Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ®ÎºÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ±Î½Î¬Î»Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿â¦ \n"
 "ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏ ÎµÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹ÏÏÎ½Î¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®."
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d Î·Î¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "ÎÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d Î¼Î®Î½ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d ÎÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
@@ -8790,7 +8715,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±Î¹Î´Î¯ ÏÎ·Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï Î¼Îµ ÏÎ¿ "
 "ÏÏÎ¼Î²Î±Î»Î»ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î¼ÎÏÎ¿Ï '%s' ;"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
@@ -8798,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î²Î±Î»Î»ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ "
 "Î¼ÎÏÎ¿Ï '%s' ;"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8811,78 +8736,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s : %s [%s %s]"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®;"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "ÎÎ»Î± ÏÎ± Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ±"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "ÎÏÎ½Î¿ Î±ÏÏÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr "ÎÎ¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr "ÎÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "Î£ÏÏÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÏÎ¿Î½Î¿ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÏÎ½"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "ÎÎ»ÏÎ½Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "ÎÎÎ± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¿Î»Î¯ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿: %s (Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¬: %s)"
@@ -9005,8 +8930,8 @@ msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -9028,7 +8953,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -9059,7 +8984,7 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î±Î½Î±ÏÎ±ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï "
 "Grisbi."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
@@ -9068,7 +8993,7 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¼ÏÏÎ½ÏÎ½ÏÎ±Ï.\n"
 "ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ Î® Î±ÎºÏÏÏÏÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± ÏÏÏÏÎ±."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -9090,7 +9015,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -9102,25 +9027,25 @@ msgstr ""
 "ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¡ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿  ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ ÎµÎ¬Î½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± "
 "ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¹ ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Î§Î±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï ÏÏ Î¡"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½Î´ÎÎµÎ¹ ÏÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ Grisbi Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎµ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®, Î· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î±ÎºÏÏÏÎ¸Î·ÎºÎµâ¦"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ®  Î¼Î¹Î±Ï Î±ÏÏÎµÎ¹Î¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼ÎÎ½Î·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -9132,7 +9057,7 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¿ÏÎ½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ CTRL Î¡ ÎµÎ¬Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "
 "ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
@@ -9140,77 +9065,77 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±Î¹Î´Î¯ ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î²Î±Î»Î»ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ "
 "Î¼ÎÏÎ¿Ï '%s' ;"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 "ÎÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î²Î±Î»Î»ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î¼ÎÏÎ¿Ï '%s' ;"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏ ÏÏÏÏÏÏÎ¿."
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏÎ· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÎ¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï ÎºÎµÎ»Î¹Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµ Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ :"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ Î±ÏÏ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
@@ -9277,33 +9202,33 @@ msgstr "ÎÎµÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¬"
 msgid "Polish"
 msgstr "Î Î¿Î»ÏÎ½Î¹ÎºÎ¬"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ®Ï ÏÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î±Î½\n"
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Î¤Î¹Î¼ÎÏ ÏÏÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î¼Î± "
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ±ÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ®Î¼Î± Î±Î½ÏÎ±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï '%s' ÏÏ ÏÏÎ®Î¼Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9320,53 +9245,53 @@ msgstr ""
 "ÏÏÏÎ±, ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± ÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± (%s)"
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "%s Î±ÏÏÎµÎ¯Î± (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "ÎÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9374,15 +9299,15 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¹ÏÎ±Î³Î¬Î³Î±ÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¿ Grisbi.  ÎÎ¹ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï "
 "Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ³Î±Î½ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "ÎÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr "ÎÎ¬Î¸Î¿Ï!"
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9390,27 +9315,27 @@ msgstr ""
 "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ½ ÎÏÎµÎ¹ ÎµÎ¹ÏÎ±ÏÎ¸ÎµÎ¯, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±.  "
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎ¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÏÎ¿ÏÏ Î¹ÏÏÏÎµÎ¹."
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 #, fuzzy
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î±Î½Î¸Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î±:"
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "ÎÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ  ÎµÎ¾Î±Î³Î¬Î³ÎµÎ¹ ÏÎ±  ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î± Î¿ÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ Grisbi.  Î Î¹ÎÏÏÎµ ÏÎ¿ "
 "'ÎÎ»ÎµÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿' Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¾Î±Î³Î¬Î³ÎµÏÎµ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î±."
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9423,24 +9348,24 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏ <span foreground=\"blue\">%s</"
 "span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ½ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï."
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î± Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®. ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±:"
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9449,18 +9374,18 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï  ISO 4217 ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9470,7 +9395,7 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± "
 "ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ½â¦"
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9480,16 +9405,16 @@ msgstr ""
 "Î´ÏÏÎ±ÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎµ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î¸ÎÏÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î®  Î±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ "
 "ÎºÎµÎ½Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÎºÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±."
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9502,11 +9427,11 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬ÏÎµ ÏÎµ ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï  grisbi Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ "
 "ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±."
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏÎµ"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
@@ -9598,102 +9523,102 @@ msgstr ""
 "ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î»Î±Î½Î¸Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï;  ÎÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ, Î· "
 "ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹.  ÎÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ;"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 #, fuzzy
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 "ÎÎ±ÏÏÏÎ±ÏÎ¿ ÏÏÎ¹Î¿ ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï "
 "ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®Ï (ÏÏÎ¹Ï Î·Î¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr ""
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 #, fuzzy
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 "Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½Î´ÎÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÎµÎ¬Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ"
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®."
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "ÎÎÏÏÎµ ÏÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±,"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÎºÎ¿ÏÏÏÎ¿ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± (ÎµÎ¬Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÎµ, ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "
 "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±)"
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎÎ½ÏÏÎ· ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·Ï"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "ÎÎ·Î½ Î±ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î®ÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
@@ -9702,7 +9627,7 @@ msgstr ""
 "%s ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ OFX, Î¿ÏÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ QIF. Î¤Î¯ÏÎ¿ÏÎ± Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ "
 "Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿."
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9710,51 +9635,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎ¸Î· ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ. ÎÎ½Î± Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÎ±Î¯ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ."
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "ÎÎ¹ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
-"ÎÎ¹ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï %"
-"s.\n"
+"ÎÎ¹ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï "
+"%s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Î¤Î± ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ Î¸Î± Î±Î½Î±ÏÏÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ½.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï tmp: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î±Î¹ ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ '%s': %s"
@@ -9838,27 +9763,27 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ CSV"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ.igsb"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½ Grisbi (*.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "Î ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÏÎ· ÎµÎ¹ÏÎ®Î³Î±Î³Îµ ÏÎ¹Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ;"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
@@ -9867,7 +9792,7 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ, Î¿Î¹ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î¸Î± ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï "
 "ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9880,7 +9805,7 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ "
 "Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
@@ -9888,11 +9813,11 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎ±\n"
 "Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
@@ -9900,53 +9825,53 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎ±\n"
 "ÏÏÎ¿- Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÏÏÎ¿--Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½ Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½ Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ·Ï"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î¬ÏÎ¿ÏÎ· Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Î¥ÏÎ¿-Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î¬ÏÎ¿ÏÎ· Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿--ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
@@ -9956,7 +9881,7 @@ msgstr ""
 "Î±ÏÏÎ® Î· ÏÏÎ¿--Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ "
 "ÏÎ½Î¿Î¼Î±."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
@@ -9965,31 +9890,31 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎ±ÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎÏÎ¿ÏÏÎ± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® '%s' Î±Î»Î»Î¬ "
 "Î±ÏÏÎ® Î· Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·.  Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î±."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "Î Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·"
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "ÎÎÎ¿Ï ÏÏÎ¿--ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "ÏÏÎ¿--Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÏÏÎ¿ sigaction: SIGSEGV Î´ÎµÎ½  ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ±Î³Î¹Î´ÎµÏÎ¼ÎÎ½Î¿\n"
@@ -9997,7 +9922,7 @@ msgstr "ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÏÏÎ¿ sigaction: SIGSEGV Î´ÎµÎ½  ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ±Î³Î¹Î´ÎµÏÎ¼
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -10068,128 +9993,128 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±"
 
 #: ../src/menu.c:215
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "_ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
+
+#: ../src/menu.c:217
 msgid "_New transaction"
 msgstr "_ÎÎÎ± Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "_ÎÎµÏÎ±ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "_Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÎ»ÏÎ½ÏÎ½"
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "_ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÏÎÏÏÎµ ÏÎµ _ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î½Î±Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "_ÎÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr "_ÎÎÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "_ÎÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Î ÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr "_Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr "_ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr "_ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr "_ÎÏÎ®Î³Î¿ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr "_ÎÎµÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "_Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "_ÎÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "_ÎÎ½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr "_Î£ÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»Î® ÏÎ·Ï Î·Î¼ÎÏÎ±Ï"
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®  Î±Î½Î¬ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _Î´ÏÎ¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ  Î±Î½Î¬ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _ÏÏÎµÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ  Î±Î½Î¬ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _ÏÎÏÏÎµÏÎ¹Ï  Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ  Î±Î½Î¬ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Debug mode"
 msgstr "ÎÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î´Î¹ÏÏÎ¸ÏÏÎ·Ï"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr "en"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "ÎÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
@@ -10213,7 +10138,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "ÎÎÎ± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
@@ -10237,7 +10162,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿--Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr "ÎÎÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
@@ -10246,26 +10171,26 @@ msgstr "ÎÎÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "ÎÎÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï #%d"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr "Î´Î¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ·"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr "ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²ÎµÎ¯ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬."
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î±."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' Î±ÎºÏÎ¼Î± ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î® ÏÎ¹Ï Î±ÏÏÎµÎ¹Î¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ."
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10276,32 +10201,32 @@ msgstr ""
 "Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ (ÏÏÎ¿-) %s.  ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¿Î¹ "
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÎ»Î¬ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î± ÏÎ¿ÏÏ"
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "ÎÏÎ±Î¹ÏÎÏÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "ÎÏÎ±Î¹ÏÎÏÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "ÎÎºÏÎ¹Î²ÏÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿-%s."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10310,12 +10235,12 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ %s Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï "
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎ¸Î·."
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ %s!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10323,39 +10248,39 @@ msgid ""
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÏÎµ _Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎµ %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10364,83 +10289,83 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ %s Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï "
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎ¸Î·."
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î´Î®Î»ÏÏÎ·: %s"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î·Î¼ÎÎ½Î· Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î´Î®Î»ÏÏÎ·: ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr "ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÏÏ"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "_ÎÎÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "_ÎÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr "ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "ÎÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr ""
 "ÎÎÎ±\n"
 "Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½ Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½ Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±"
@@ -10458,11 +10383,11 @@ msgstr "ÎÏÏÎ¹Î¿Ï"
 msgid "Files"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ±"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î±"
@@ -10475,7 +10400,7 @@ msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ·"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "ÎÎ·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± & ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· Î¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
@@ -10576,7 +10501,7 @@ msgstr "Î£ÏÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
@@ -10585,87 +10510,87 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ %s Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎµÎºÏÎµÎ¯Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ URL - I.e: 'firefox -"
 "remote %s' "
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿Î½Î¿ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Grisbi"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ/ÎµÎºÏÎµÎ»ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¸Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÏÎ·Î½ "
 "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î»Î®Î¾Î·Ï"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ/ÎµÎºÏÎµÎ»ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï Î¼Î®Î½Î±"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ ÏÏÎ¹Î½ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î® ÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎÎ»ÎµÏÎ·:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®Ï ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "Î§ÏÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ½:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 #, fuzzy
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® CSV:"
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10961,7 +10886,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr "Î Î·Î³Î® Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÏÎ½"
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10971,74 +10896,74 @@ msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ·Ï ÏÎ·Î³Î®Ï"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Î Î·Î³Î® ÏÎ¯ÏÎ»Î¿Ï"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr "Î£ÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Î¤ÏÏÏÏÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹Î¬ÏÏÎ·Î¼Î± Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¹ÏÎ½:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 msgid "Use value date"
 msgstr "Î¤Î¿ÎºÎ¿ÏÏÏÎ¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÏÎ®ÏÎ·Ï"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Î£ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr "Î£ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ ÏÏÎ·Î»ÏÎ½"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "ÎÎµÎ¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î±ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÎ½"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Î¤ÏÏÏÏÏÎµ ÏÎ¹Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "Î¤ÏÏÏÏÏÎµ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÏÎ·Î»ÏÎ½"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Î Î·Î³Î® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr "Î Î·Î³Î® ÏÎ¯ÏÎ»Î¿Ï"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Î Î·Î³ÎÏ & ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "ÎÎºÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ QIF"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ QIF"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -11050,11 +10975,11 @@ msgstr ""
 "Î±ÎºÏÎ¼Î±.  ÎÎ½ÏÎ¿ÏÏÎ¿Î¹Ï, ÏÎ¿ Grisbi Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³Î¬Î³ÎµÎ¹ ÏÏ ÏÏÎ±ÏÎµÎ¶Î¹ÎºÏ "
 "Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±ÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -11066,7 +10991,7 @@ msgstr ""
 "Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±.\n"
 "ÎÎ¹Î± ÏÏÏÎ±, ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯ÎµÏ Î¸Î± ÎµÎ¹ÏÎ±ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏ 01.01.1970"
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -11077,21 +11002,21 @@ msgstr ""
 "ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²ÎµÎ¯. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬ÏÎµ ÏÎµ ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Grisbi Î³Î¹Î± "
 "Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î¾ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ Grisbi."
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "Î Î´Î¹Î±ÏÎ±Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯,\n"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î»Î±Î½Î¸Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎ±Î³Î®"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -11102,56 +11027,56 @@ msgstr ""
 "Î±Î»Î»Î¬ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ QIF ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±Î½Î¬ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï,\n"
 "ÎÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Grisbi Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·ÏÎµ %d ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±, ÎÎ½Î± Î±Î½Î¬ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï:\n"
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï '%s'"
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¶Î±"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr "invst)"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr "Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏ)"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr "oth a)"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr "oth l)"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr "ccard)"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr " [Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÏÎ¯Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î½ÎÎ¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "ÎÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î¿ÏÏÎ±Î½Î¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -11166,21 +11091,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÎÎ¯ÏÏÎµ Î²ÎÎ²Î±Î¹Î¿Î¹ ÏÏÎ¹  Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿  ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ;"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr "ÎÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎµ %d Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Î¹ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
@@ -11189,11 +11114,11 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎ±ÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎÏÎ¿Î½ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï '%s' Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÏÏ "
 "Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î±."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Î Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -11208,21 +11133,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Grisbi  Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î®Î´Î·."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
@@ -11239,52 +11164,52 @@ msgstr ""
 "%string%\n"
 "string_1%string_2"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î½ÎÎ¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î½ÎÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÏÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏÏ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr "Î Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÎµÏÎ¹Î´Î¯ÏÎ¾Îµ: %s\n"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "ÎÎÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï: %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -11297,7 +11222,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span weight=\"bold\">ÎÎ¯ÏÏÎµ Î²ÎÎ²Î±Î¹Î¿Î¹;</span>"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -11310,15 +11235,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span weight=\"bold\">ÎÎ¯ÏÏÎµ Î²ÎÎ²Î±Î¹Î¿Î¹;</span>"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr "Î ÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÏÎµÏÎ½Î±."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ® Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÎ¿ ÏÎ± ÏÏÏÏÏÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÏÎµÏÎ½Î±."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11482,13 +11407,9 @@ msgstr "ÎÎÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ¹â¦"
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ·Î½ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± ÏÎ±Ï."
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
@@ -11496,7 +11417,7 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¿ÏÎ±ÏÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±ÏÏ ÏÎ¿ transaction_list_set. ÎÎµÎ½ "
 "ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ½Î±ÏÎ¸ÎµÎ¯! ÎÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÎ¿."
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11516,7 +11437,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎ®ÏÎ·ÏÎµ Î½Î± ÏÎ±Î¾Î¹Î½Î¿Î¼Î®ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· ÏÏÎ®Î»Î· %d, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ· Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï "
 "Î¿ÏÎ±ÏÎÏ ÏÏÎ®Î»ÎµÏ (%d)"
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11528,11 +11449,11 @@ msgstr ""
 "url <tt>%s</tt>. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï  ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿  "
 "ÎµÎºÏÎµÎ»ÎÏÎ¹Î¼Î¿."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÎºÏÎÎ»ÎµÏÎ·Ï Î¼Î·ÏÎ±Î½Î®Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·Ï ÎÏÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11544,7 +11465,7 @@ msgstr ""
 "Î ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î®ÏÎ±Î½: %s.\n"
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿  ÎµÎºÏÎµÎ»ÎÏÎ¹Î¼Î¿."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11555,7 +11476,7 @@ msgstr ""
 "Î ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î®ÏÎ±Î½: %s.\n"
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿  ÎµÎºÏÎµÎ»ÎÏÎ¹Î¼Î¿."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÎºÏÎÎ»ÎµÏÎ·Ï Î¼Î·ÏÎ±Î½Î®Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·Ï ÎÏÏÎ¿Ï"
@@ -11623,6 +11544,54 @@ msgstr "ÎÎµÎ½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÏÎ·ÎºÎµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ¹ÏÎ¬"
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ®Ï ÏÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î±Î½\n"
 
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ 1 ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
+
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ 2 ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
+
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Î§ÏÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
+
+#, fuzzy
+#~ m zzy  "Î§ÏÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"  Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î±Î½\n"  ÏÎ¹Î¼Î¿."  ÏÎ¹Ï "  ÏÏÏ "  "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            sgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr " ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÎµÎ»Î¿ÏÏ  ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎÏÎ¼Î±ÏÎ± Î´Î¹Î±ÏÏÎ±ÏÎ¼ÎÎ½Î·Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
+
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Î§ÏÏÎ¼Î± ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï"
+
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÏÎ½ Î¼Î· ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾Î¹Î¼ÏÎ½ ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
+
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Î§ÏÏÎ¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"
+
+#~ msgid "Background of invalid date entry"
+#~ msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet division"
+#~ msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet futur"
+#~ msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet solde"
+#~ msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet transfer"
+#~ msgstr "Î¥ÏÏÎ²Î±Î¸ÏÎ¿ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î¯Î± ÏÎ±Ï."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï Grisbi (.cgsb)"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 1876049..7efc50d 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,1072 +7,1011 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "ClÃ´ture des comptes de passifs"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 msgid "Partial balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 msgid "Partial balances: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 msgid "Global balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 msgid "Global balances: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr ""
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr ""
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 msgid "Accounts list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 msgid "Colorize"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 msgid "Account kind"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr ""
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr ""
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr ""
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr ""
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr ""
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 msgid "Common address: "
 msgstr ""
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 msgid "Secondary address: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:823
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:824
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr ""
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr ""
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr ""
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 msgid "General Options"
 msgstr ""
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 msgid "Common data"
 msgstr ""
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 msgid "1st day of month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 msgid "Accounts data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr ""
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 msgid "Credit Data"
 msgstr ""
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 msgid "Use the budget module"
 msgstr ""
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 msgid "By default"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr ""
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 msgid "Credits simulator"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 msgid "Loan capital: "
 msgstr ""
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 msgid "Annual interest: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 msgid "Fees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 msgid "Monthly paid"
 msgstr ""
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 msgid "Total cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 msgid "Print the array"
 msgstr ""
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 msgid "Export the array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 msgid "Loan amount: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 msgid "Interests"
 msgstr ""
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 msgid "Insurance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 msgid "Calculate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 msgid "Amortization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 msgid "credit.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
@@ -1080,98 +1019,97 @@ msgstr ""
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 msgid "Select an account"
 msgstr ""
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 msgid "List of accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 msgid "Effective date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 msgid "Current fyear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 msgid "Amount retained"
 msgstr ""
 
@@ -1180,17 +1118,17 @@ msgstr ""
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr ""
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1199,163 +1137,162 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 msgid "Start date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr ""
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 msgid "Delete selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 msgid "Change selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1363,136 +1300,136 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr ""
 
@@ -1615,7 +1552,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr ""
 
@@ -1639,72 +1576,72 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr ""
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1712,1169 +1649,1166 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 msgid "Total "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 msgid "Category total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 msgid "Account total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 msgid "Payee total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 msgid "Total expenses: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 msgid "Total income: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 msgid "General total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr ""
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr ""
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 msgid "Initial date: "
 msgstr ""
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 msgid "Final date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr ""
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr ""
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 msgid "Transactions whose "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 msgid "is "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr ""
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr ""
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr ""
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr ""
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr ""
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr ""
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 msgid "Report name: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr ""
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 msgid "value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 msgid "notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr ""
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr ""
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 msgid "General totals currency: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 msgid "Payees currency: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 msgid "Categories currency: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr ""
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr ""
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr ""
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr ""
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -2891,11 +2825,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr ""
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr ""
 
@@ -2990,7 +2924,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr ""
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -2998,7 +2932,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3006,86 +2940,86 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr ""
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
 "etc. criteria thant you want. By default the transactions are clickables."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 msgid "File format: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3172,8 +3106,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr ""
 
@@ -3208,40 +3142,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr ""
 
@@ -3261,8 +3195,8 @@ msgstr ""
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr ""
 
@@ -3855,12 +3789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -3872,15 +3806,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 msgid "Account name: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 msgid "Account type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 msgid "Account currency: "
 msgstr ""
 
@@ -3939,8 +3873,8 @@ msgstr ""
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr ""
 
@@ -3953,24 +3887,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr ""
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr ""
@@ -3996,25 +3930,25 @@ msgstr ""
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr ""
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr ""
 
@@ -4025,41 +3959,41 @@ msgstr ""
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 msgid "Name: "
 msgstr ""
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr ""
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4071,7 +4005,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr ""
 
@@ -4094,45 +4028,45 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr ""
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4142,27 +4076,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr ""
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr ""
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 msgid "Opening balance: "
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4170,30 +4104,30 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr ""
 
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr ""
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4211,7 +4145,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4223,58 +4157,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 msgid "Financial year: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 msgid "Report: "
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4284,11 +4218,11 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4297,22 +4231,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4415,12 +4349,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4433,11 +4367,11 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4450,11 +4384,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4465,46 +4399,45 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr ""
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 msgid "Filename: "
 msgstr ""
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4514,24 +4447,24 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4540,7 +4473,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4559,69 +4492,69 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 msgid "Web browser command: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr ""
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr ""
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr ""
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 msgid "Backup directory: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -4633,7 +4566,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr ""
 
@@ -4653,7 +4586,7 @@ msgstr ""
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -4669,7 +4602,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr ""
 
@@ -4677,71 +4610,71 @@ msgstr ""
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -4751,20 +4684,20 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -4774,69 +4707,69 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr ""
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr ""
 
@@ -4897,18 +4830,18 @@ msgstr ""
 msgid "Edit bank"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
 "Do you really want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr ""
@@ -4934,1426 +4867,1426 @@ msgstr ""
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr ""
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 msgid "Exchange rate"
 msgstr ""
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 msgid "Amounts: "
 msgstr ""
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 msgid "Change the link"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr ""
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr ""
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 msgid "Sign: "
 msgstr ""
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 msgid "ISO code: "
 msgstr ""
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6374,106 +6307,106 @@ msgstr ""
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr ""
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 msgid "Currency name: "
 msgstr ""
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 msgid "Currency international code: "
 msgstr ""
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 msgid "Currency sign: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr ""
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr ""
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6481,7 +6414,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6490,7 +6423,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6539,64 +6472,64 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 msgid "Partial balance details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 msgid "Accounts list: "
 msgstr ""
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr ""
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr ""
 
@@ -6605,7 +6538,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
@@ -6615,42 +6548,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr ""
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
 "sum of reconcilied transactions and initial balance.\n"
@@ -6659,15 +6592,15 @@ msgid ""
 "changes in the balance of reconciliations in the preferences."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -6678,11 +6611,11 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-category."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -6693,11 +6626,11 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -6706,116 +6639,116 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -6823,12 +6756,12 @@ msgid ""
 "  Computed reconciliation amount : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -6836,70 +6769,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 msgid "Loading accounts"
 msgstr ""
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -6909,7 +6842,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -6920,7 +6853,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -6929,16 +6862,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -6946,71 +6879,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr ""
 
@@ -7028,28 +6961,28 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
 "please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7057,11 +6990,11 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7069,18 +7002,18 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7088,7 +7021,7 @@ msgid ""
 "please check it and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7096,15 +7029,15 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7113,14 +7046,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7128,31 +7061,31 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7162,7 +7095,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr ""
 
@@ -7227,53 +7160,53 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr ""
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr ""
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr ""
 
@@ -7381,63 +7314,63 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr ""
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -7452,7 +7385,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
@@ -7489,12 +7422,10 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr ""
 
@@ -7502,42 +7433,42 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr ""
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 msgid "Start: "
 msgstr ""
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 msgid "End: "
 msgstr ""
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -7545,75 +7476,75 @@ msgstr ""
 msgid "New financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
 "Are you sure ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
 "transaction will not be changed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr ""
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr ""
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr ""
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr ""
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 msgid "Type: "
 msgstr ""
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
@@ -7622,35 +7553,35 @@ msgstr ""
 msgid "New payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr ""
 
@@ -7658,47 +7589,47 @@ msgstr ""
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 msgid "Checking: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 msgid "Variance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -7706,66 +7637,66 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 msgid "Today's date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr ""
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -7775,95 +7706,95 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -7872,7 +7803,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -7881,40 +7812,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -7923,75 +7854,75 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr ""
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr ""
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr ""
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr ""
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr ""
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 msgid "Execute transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr ""
@@ -8105,8 +8036,8 @@ msgstr ""
 msgid "Show lines archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8123,7 +8054,7 @@ msgid "T"
 msgstr ""
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr ""
 
@@ -8146,13 +8077,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8166,7 +8097,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8174,23 +8105,23 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8198,79 +8129,79 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr ""
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr ""
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr ""
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 msgid "Clear cell"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr ""
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 msgid "Sort list by: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8330,32 +8261,32 @@ msgstr ""
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 msgid "at"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8365,88 +8296,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 msgid "Encoding: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8455,24 +8386,24 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr ""
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8481,40 +8412,40 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8522,11 +8453,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -8607,141 +8538,141 @@ msgid ""
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 msgid "Manage import associations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 msgid "Import associations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 msgid "Details of associations"
 msgstr ""
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 msgid "Payee name: "
 msgstr ""
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 msgid "Search string: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr ""
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr ""
@@ -8825,33 +8756,33 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -8859,102 +8790,102 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr ""
@@ -8962,7 +8893,7 @@ msgstr ""
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr ""
 
@@ -9033,125 +8964,125 @@ msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
 #: ../src/menu.c:215
-msgid "_New transaction"
+msgid "_Edit transaction"
 msgstr ""
 
 #: ../src/menu.c:217
-msgid "_Remove transaction"
+msgid "_New transaction"
 msgstr ""
 
 #: ../src/menu.c:219
-msgid "_Clone transaction"
+msgid "_Remove transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
+#: ../src/menu.c:223
+msgid "_Clone transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 msgid "Reset the column width"
 msgstr ""
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr ""
 
@@ -9175,7 +9106,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr ""
 
@@ -9198,7 +9129,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr ""
 
@@ -9207,26 +9138,26 @@ msgstr ""
 msgid "New payee #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9234,44 +9165,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9279,111 +9210,111 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 msgid "Select the destination: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 msgid "New account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "ClÃ´ture des comptes de passifs"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 msgid "New budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 msgid "Remove this report"
 msgstr ""
 
@@ -9400,11 +9331,11 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
@@ -9416,7 +9347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr ""
 
@@ -9511,82 +9442,82 @@ msgstr ""
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 msgid "Expand the line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 msgid "Edit the line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 msgid "Manage the line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 msgid "Choose the date format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 msgid "Date format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 msgid "Decimal point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -9838,7 +9769,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -9848,72 +9779,72 @@ msgstr ""
 msgid "Title's font"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 msgid "Print a title: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 msgid "Use value date"
 msgstr ""
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -9922,11 +9853,11 @@ msgid ""
 "a bank account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -9934,7 +9865,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -9942,21 +9873,21 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -9964,56 +9895,56 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10022,32 +9953,32 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10056,21 +9987,21 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10079,50 +10010,50 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr ""
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10130,7 +10061,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10138,15 +10069,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -10310,19 +10241,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr ""
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src transaction_list.c:1796  ansaction_list_set. It shouldn't append ! "   pear :-)   Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"  "  ÏÎ¹Î¼Î¿."  ÏÎ¹Ï "  ÏÏÏ "  "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            /transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -10336,7 +10263,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -10345,11 +10272,11 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -10357,14 +10284,14 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
 "The error was: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 04693e1..241dd30 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,132 +8,132 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos M. CÃ¡mara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,806,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "Cuentas del pasivo cerradas"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Ejecutar las transacciones programadas manuales"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "Transacciones automÃ¡ticas programadas introducidas"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "Transacciones programadas cerradas"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Cuentas por debajo del balance autorizado"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Cuentas por debajo del balance deseado"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Introduzca una transacciÃ³n programada"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Balance de cuentas en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Balance de cuentas en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Balance de cuentas del pasivo en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Balance de cuentas del pasivo en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Balance de cuentas del activo en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Balance de cuentas del activo en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Balance adicional"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Balances adicionales"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr "en"
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Balance reconciliado"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Balance actual"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Balance parcial: "
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Balances parciales: "
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Balance global: "
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Balances globales: "
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr "en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%s crÃ©dito sobre %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%s dÃ©bito sobre %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "Â¡El balance de la cuenta %s esta bajo el mÃnimo deseado y autorizado!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -141,12 +141,12 @@ msgstr ""
 "Cuentas con balance por debajo del mÃnimo deseado y autorizado :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "Â¡El balance de la cuenta %s estÃ¡ bajo el mÃnimo autorizado!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -154,12 +154,12 @@ msgstr ""
 "Cuentas con balance bajo el mÃnimo autorizado : \n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "Â¡El balance de la cuenta %s estÃ¡ bajo el mÃnimo deseado!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
@@ -167,358 +167,301 @@ msgstr ""
 "Cuentas con balance bajo el mÃnimo deseado :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "ConfiguraciÃ³n de la pÃ¡gina principal"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "CÃ¡lculo de Balances"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 "Tener en cuenta las operaciones programadas en el cÃ¡lculo de los balances"
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Balances parciales de la lista de cuentas"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Lista de cuentas"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 msgid "Colorize"
 msgstr "Colorear"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 msgid "Account kind"
 msgstr "Tipo de cuenta"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Fuentes y logotipo"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Logotipo de Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Mostrar un logotipo"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr ""
 "Pinche en previsualizaciÃ³n para cambiar el logotipo de la pÃ¡gina de inicio"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fuentes"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Usar una letra personalizada para las transacciones: "
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr "Colores"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr "Escogiendo un color"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr "Volver a los valores por defecto"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Direcciones y tÃtulos"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "TÃtulos"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "TÃtulo del fichero de cuentas"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Nombre del titular de la cuenta"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr "Nombre del fichero"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "TÃtulo del fichero de cuentas: "
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Direcciones"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 msgid "Common address: "
 msgstr "Direcciones comunes: "
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "Direcciones secundarias: "
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "Seleccione un nuevo logotipo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Barra de herramientas"
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "Mostrar los botones de la barra de herramientas como"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr "Iconos"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr "Ambos"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "Mostrar la barra de cabecera"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Fondo 1 de la lista de transacciÃ³nes"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Fondo 2 de la lista de transacciones"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr "Color de la operaciÃ³n que da el balance diario"
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Color del texto de la transacciÃ³n"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Texto de la transacciÃ³n dividida sin finalizar"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Hijos de una transacciÃ³n dividida"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr "Color de la selecciÃ³n"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "Fondo de las transacciones programadas no seleccionables"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr "Color del archivo"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr "Fondo de una entrada de fecha incorrecta"
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr "Fondo de la divisiÃ³n de apuestas"
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr "Trasfondo de la divisiÃ³n de apuestas"
-
-#: ../src/affichage.c:831
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr "Fondo de la divisiÃ³n de apuestas"
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr "Trasfondo de la transferencia de apuestas"
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr "Un una lÃnea visible, mostrar las lÃneas: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr "En dos lÃneas visibles, mostrar las lÃneas: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr "En tres lÃneas visibles, mostrar las lÃneas: "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "Comportamiento de la lista de transacciones"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Modos de presentaciÃ³n"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Usar un solo click para seleccionar las transacciones"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr "Resaltar la transacciÃ³n que da el balance diario"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "Ordenar por fecha valor (si falla, probar con la fecha)"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr "Ordenar por fecha valor y despuÃ©s por fecha"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "Ordenar por fecha y nÃºmero de transacciÃ³n"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "Ordenar por fecha y nÃºmero de transacciÃ³n"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "Diferentes cuentas"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr ""
 "Recordar las opciones de presentaciÃ³n para cada cuenta de forma separada"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr "Comportamiento del formulario"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "Pulsando INTRO en el formulario de transacciÃ³n"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "Seleccione el siguiente campo"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "Finaliza la transacciÃ³n"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "El aÃ±o financiero automÃ¡tico ha sido fijado"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "De acuerdo con la fecha de transacciÃ³n"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "de acuerdo con la fecha valor de la transacciÃ³n"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "Separador de cantidad automÃ¡tico"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 "AutomÃ¡ticamente aÃ±ade un separador en los campos de cantidad no especificados"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr "Autocompletado de formulario"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Completado automÃ¡tico de las transacciones a partir del tercero"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "Cargar automÃ¡ticamente el Ãºltimo archivo abierto al inicio"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr "Limitar el autocompletado con terceros de la cuenta actual"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "Mezclar categorÃas de crÃ©dito/dÃ©bito"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr "Autocompletado sensible a las mayÃºsculas"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr "No permitir la creaciÃ³n de nuevos terceros"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr "No permitir la creaciÃ³n de nuevas categorÃas/presupuestos"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
@@ -526,139 +469,139 @@ msgstr ""
 "ilimitado): "
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "Comportamiento de la lista de transacciones"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "Comportamiento de la lista de transacciones"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Contenido de las transacciones"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "AÃ±o"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 msgid "General Options"
 msgstr "Opciones Generales"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 msgid "Common data"
 msgstr "Datos comunes"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Seleccionar las cuentas de efectivo"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "AÃ±adir transacciones a una cuenta"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Comienzo del periodo"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Primer dÃa del mes"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr "Fecha de hoy"
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 "Nota: Esta opciÃ³n se usa si no hay una fecha de inicio para las predicciones."
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Datos de la cuenta"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "Datos para la predicciÃ³n"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Fuentes de datos histÃ³ricos"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Tarjeta de crÃ©dito"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr "Cuenta: "
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Usar el mÃ³dulo de presupuestos"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "DuraciÃ³n estimada"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Etiquetas para las transacciones"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 msgid "By default"
 msgstr "Por defecto"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "CategorÃas"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "LÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Etiquetas para las transacciones programadas"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "Etiquetas para futuros datos"
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -666,145 +609,145 @@ msgstr ""
 "Orden por defecto si los datos no son cero: notas, tercero, categorÃa y "
 "lÃnea presupuestaria."
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Elija el aÃ±o financiero o 12 meses naturales"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "CategorÃa"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "LÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "PrÃ©stamo/Hipoteca : Capital:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TabulaciÃ³n:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "aÃ±os"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "la forma de pago: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Presupuesto anual: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Tres meses: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "aÃ±o %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "aÃ±os"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Tarjeta de crÃ©dito"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "PrÃ©stamo/Hipoteca : Capital: "
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Presupuesto anual: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Tasa: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "TabulaciÃ³n"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -812,172 +755,170 @@ msgid ""
 msgstr "Final del periodo"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Tasa"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Mensualmente"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr "aÃ±os"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Impresora"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Impresora"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Cargando cuentas: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "NÃºmero"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "InterÃ©s"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Seguros : Coche"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "todas las fechas"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Estimar tabla"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "No puedo guardar el archivo."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr "meses"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
@@ -985,149 +926,146 @@ msgstr ""
 "Error: la periodicidad definida por el usuario o la cantidad no estÃ¡n "
 "especificadas o la fecha no es vÃ¡lida."
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Un campo no estÃ¡ relleno"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Introducir una lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "Una vez"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensualmente"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "Bimensualmente"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Cuatrimestralmente"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Anualmente"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "Aleatorio"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "DÃas"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr "Semanas"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "AÃ±os"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "Fecha lÃmite"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Fecha final"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr "Frecuencia propia"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "Frecuencia aleatoria"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "Elegir el aÃ±o financiero"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Elegir el mÃ©todo de pago"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr "Tercero"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bito"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "CategorÃas: SubcategorÃas"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Anotaciones"
 
@@ -1135,24 +1073,24 @@ msgstr "Anotaciones"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferencia"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Error: Debe seleccionar una cuenta."
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr "No se encuentran los datos"
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
@@ -1162,76 +1100,75 @@ msgstr ""
 "especificadas o la fecha no es vÃ¡lida."
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 msgid "Select an account"
 msgstr "Seleccionar una cuenta"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Lista de cuentas"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr "Fecha y datos efectivos para el cambio de una operaciÃ³n programada"
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Fecha efectiva: "
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Autoincremento Mensual"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Seleccione la casilla para reemplazar una operaciÃ³n planeada"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Cuenta de caja"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Balance parcial"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Cantidad"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr "Promedio"
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "AÃ±o actual"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Cantidad retenida"
 
@@ -1240,17 +1177,17 @@ msgstr "Cantidad retenida"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr "12 meses naturales"
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "Asignar la cantidad de la Ãºltima operaciÃ³n"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr "Copiar la cantidad promedio"
 
@@ -1259,39 +1196,38 @@ msgstr "Copiar la cantidad promedio"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Por favor, elija la fuente de datos para la cuenta: \"%s\""
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "Balance estimado de la cuenta \"%s\" desde %s hasta %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "Balance al comienzo del periodo"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Fecha de comienzo:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr "Marque la casilla para cambiar automÃ¡ticamente la fecha de comienzo"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "DescripciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1300,122 +1236,122 @@ msgstr ""
 "Transferencia entre la cuenta: %s\n"
 "y la cuenta: %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "Restar al total"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "AÃ±adiendo al balance"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Insertar una Fila"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Borrar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 msgid "Change selection"
 msgstr "Cambiar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Borrar todas las ocurrencias de la selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertir la selecciÃ³n en un transacciÃ³n programada"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Inserte el balance de una cuenta de efectivo"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr "Reiniciar datos"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr "(aun disponible)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "(presupuesto excedido)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr "(sÃ a recibir)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr "Sin valores por defecto"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Sin categorÃa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Sin lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportar las lÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Balance "
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 #, fuzzy
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "PredicciÃ³n"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "Exportar categorÃas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Categorias.cgsb"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr "Importar categorÃas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Archivos de categorÃas de Grisbi (*.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr "Todos los archivos"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "Â¿ Unir las categorÃas importadas con las existentes ?"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
@@ -1423,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 "El fichero ya contiene categorÃas.  Si decide continuar, las categorÃas "
 "existentes se unirÃ¡n con las importadas."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1436,11 +1372,11 @@ msgstr ""
 "TambiÃ©n puede optar por reemplazar las categorÃas existentes por las "
 "importadas."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr "Reemplazar existente"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
@@ -1448,11 +1384,11 @@ msgstr ""
 "Nueva\n"
 "categorÃa"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Crear una nueva categorÃa"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
@@ -1460,85 +1396,85 @@ msgstr ""
 "Nueva\n"
 "subcategorÃa"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Crear una nueva subcategorÃa"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Importar un archivo de lista de categorÃas de Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Exportar un archivo de categorÃas de Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Borrar la categorÃa seleccionada"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "Editar la categorÃa seleccionada"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Cambiar el modo de la vista"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr "Vista de categorÃas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Vista de subcategorÃas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr "Vista completa"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Propiedades para %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Sin subcategorÃa definida"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr "Sin categorÃa definida"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
@@ -1547,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 "Intenta renombrar la subcategorÃa actual con '%s' pero esta subcategorÃa ya "
 "existe.  Por favor elija otro nombre."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
@@ -1556,26 +1492,26 @@ msgstr ""
 "Intenta renombrar la categorÃa actual a %s pero esta categorÃa ya existe.  "
 "Por favor elija otro nombre."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr "La categorÃa ya existe."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Nueva subcategorÃa"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "Editar la categorÃa seleccionada"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "Mostrar las subcategorÃas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Transferir las transacciones a %s"
@@ -1737,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 "puede cambiar y originar ficheros incompatibles con cualquier versiÃ³n "
 "anterior)."
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "No volver a mostrar este mensaje"
 
@@ -1766,76 +1702,76 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "No se puede reservar memoria"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "El fichero estÃ¡ daÃ±ado"
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "OcurriÃ³ un fallo al guardar el fichero"
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "Guardar archivo"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi hizo una copia de seguridad en '%s'"
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 "Por favor informe de este problema en <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/ "
 "</tt>."
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr "Copie y pegue el siguiente cÃ³digo en su archivo de informe."
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbi terminÃ³ debido a un fallo de segmento."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Seguimiento"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr "GRISBI %s Debug"
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr "CorrecciÃ³n de fallos activa, el nivel es '%s'"
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 "Nivel de correcciÃ³n de errores equivocado, por favor compruebe la variable "
 "de entorno DEBUG_GRISBI"
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s\n"
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1846,491 +1782,487 @@ msgstr ""
 "fallos."
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr "Grisbi no pudo crear el fichero de registro..."
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Total %s (%d transacciÃ³n)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Total %s (%d transacciones)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 msgid "Total "
 msgstr "Total "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Total de CategorÃas (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Total de categorÃas (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 msgid "Category total: "
 msgstr "Total de categorÃas: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "%s (%d transacciÃ³n)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "%s (%d transacciones)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Total %s: %s (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Total %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Total de subcategorÃas (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Total de subcategorÃas (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Total de SubcategorÃas: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Total de las lÃneas presupuestarias: (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Total de las lÃneas presupuestarias: (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Total de las lÃneas presupuestarias: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Total de las lÃneas subpresupuestarias: (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Total de las lÃneas subpresupuestarias: (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Total de las lÃneas subpresupuestarias: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Total de la cuenta: (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Total de la cuenta: (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 msgid "Account total: "
 msgstr "Total de la cuenta: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Total pagado (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Total pagado (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Total pagado: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultado de %s (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultado de %s (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Resultado de %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultado desde %s hasta %s (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultado desde %s hasta %s (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Resultado desde %s hasta %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultado para %s (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultado para %s (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Resultado para %s: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Resultado sin el aÃ±o financiero (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Resultado sin el aÃ±o financiero (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Resultado sin el aÃ±o financiero: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "Transferido a %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "Transferido desde %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Total de gastos (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Total de gastos (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Total de gastos: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Total de ingresos (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Total de ingresos (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 msgid "Total income: "
 msgstr "Total de ingresos: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Total general (%d transacciÃ³n): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Total general (%d transacciones): "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 msgid "General total: "
 msgstr "Total general: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "AnotaciÃ³n en la transacciÃ³n"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Sin subcategorÃa"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Sin lÃnea subpresupuestaria"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr "Sin Tercero"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Ingresos"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Salidas"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Fecha Valor"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "AÃ±o financiero"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Formas de pago"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cheque"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "Comprobante"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "Referencias bancarias"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "AnotaciÃ³n"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Total hasta el momento"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "Mes actual"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "AÃ±o actual"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "Mes actual hasta el momento"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "AÃ±o actual hasta ahora"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mes anterior"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "AÃ±o anterior"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Ãltimos 30 dÃas"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "Ãltimos 3 meses"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "Ãltimos 6 meses"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "Ãltimos 12 meses"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "MiÃ©rcoles"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "SÃ¡bado"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr "Propiedades del informe"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "SelecciÃ³n de datos"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Fechas"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "Transferencias"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Cuentas"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Textos"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Cantidades"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Varios"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Varios"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr "OrganizaciÃ³n de los datos"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr "AgroupaciÃ³n de datos"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr "SeparaciÃ³n de datos"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "Forma de mostar los datos"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "Generalidades"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transacciones"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "Monedas"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
@@ -2338,23 +2270,23 @@ msgstr ""
 "Grisbi no puede traducir la fecha.  Para consultar la lista de los formatos "
 "de fecha que Grisbi puede usar, vaya al manual de Grisbi."
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "La fecha inicial '%s' no es vÃ¡lida"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "La fecha final '%s' no es vÃ¡lida"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr "CaracterÃstica de rendimiento"
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
@@ -2362,7 +2294,7 @@ msgstr ""
 "Todos los aÃ±os financieros han sido seleccionados. Grisbi irÃ¡ mÃ¡s rÃ¡pido sin "
 "la opciÃ³n \"Detallar aÃ±os financieros\" activada."
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
@@ -2370,7 +2302,7 @@ msgstr ""
 "Todas las cuentas han sido seleccionadas. Grisbi irÃ¡ mÃ¡s rÃ¡pido sin la "
 "opciÃ³n \"Detallar cuentas usadas\" activada."
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
@@ -2378,7 +2310,7 @@ msgstr ""
 "Todos las categorÃas han sido seleccionadas. Grisbi irÃ¡ mÃ¡s rÃ¡pido sin la "
 "opciÃ³n \"Detallar categorÃas usadas\" activada."
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
@@ -2387,149 +2319,149 @@ msgstr ""
 "la opciÃ³n \"Seleccionar las transacciones basÃ¡ndose en la forma de pago\" "
 "activada"
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr "SelecciÃ³n de datos"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Usar los rangos de fechas"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "Usar los aÃ±os financieros"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Todos los aÃ±os financieros"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "AÃ±o financiero actual"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "AÃ±o financiero anterior"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "Detallar los aÃ±os financieros"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Fecha inicial: "
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 msgid "Final date: "
 msgstr "Fecha final: "
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr "SelecciÃ³n de cuentas"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "Seleccionar transacciones sÃ³lo para las cuentas dadas"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "Seleccionar las cuentas incluidas en el informe:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleccionar todo"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "Seleccionar las cuentas bancarias"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "Seleccionar las cuentas de efectivo"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "Seleccionar las cuentas del pasivo"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "Seleccionar las cuentas del activo"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "No incluir transferencias"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr ""
 "Incluir transferencias desde o hacia las cuentas del pasivo o el activo"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 "Incluir las cuentas desde o hacia las cuentas que no estÃ¡n en este informe"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Incluir las transferencias desde o hacia estas cuentas"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "Excluir las transferencias que no son transferencias"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "Detallar categorÃas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "Seleccionar las categorÃas a incluir: "
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "CategorÃas de ingresos"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "CategorÃas salientes"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr "Vaciar la categorÃa"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "Vaciar la subcategorÃa"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr "Vaciar presupuesto"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "Vaciar subpresupuesto"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
@@ -2537,7 +2469,7 @@ msgstr ""
 "Todos las categorÃas han sido seleccionadas. Grisbi irÃ¡ mÃ¡s rÃ¡pido sin la "
 "opciÃ³n \"Detallar categorÃas usadas\" activada"
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
@@ -2545,490 +2477,491 @@ msgstr ""
 "Todas las lÃneas presupuestarias han sido seleccionadas. Grisbi irÃ¡ mÃ¡s "
 "rÃ¡pido sin la opciÃ³n \"Detallar las lÃneas presupuestarias usadas\" activada."
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "Detallar las lÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "Seleccionar las lÃneas presupuestarias a incluir en este informe: "
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "LÃneas presupuestarias de entradas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "LÃneas subpresupuestarias de salidas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr "Terceros"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr "Detallar terceros"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "Seleccionar los terceros a incluir en este informe:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Contenido de las transacciones"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "Seleccionar las transacciones de acuerdo con el contenido"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Propietario de las transacciones"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "es"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "a"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "AÃ±adir"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "Borrar"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr "tercero"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr "informaciÃ³n de pagos"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "categorÃa"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr "subcategorÃa"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "lÃnea subpresupuestaria"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "notas"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "referencia bancaria"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "vale"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr "nÃºmero de cheque"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "referencia de reconciliaciÃ³n"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "comienza con"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "acaba con "
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "estÃ¡ vacÃo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "no estÃ¡ vacÃo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "Seleccionar las transacciones por cantidad"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "Excluir las transacciones con una cantidad nula"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "Transacciones con una cantidad de"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "excepto"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "igual"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "menor o igual que"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "mayor o igual que"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "distinto de"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "nulo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "no nulo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "positivo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "negativo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "El mayor"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "parar"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "Transacciones reconciliadas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "Seleccionar todas las transacciones"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "Seleccionar las transacciones no reconciliadas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "Seleccionar las transacciones reconciliadas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "Detalle del desglose de las transacciones"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "No detallar el desglose de las transacciones"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Agrupar las transacciones por terceros"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Agrupar las transacciones por cuenta"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Agrupar las transacciones por tercero"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Agrupar las transacciones por categorÃa"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Agrupar las transacciones por lÃnea presupuestaria"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "Nivel de organizaciÃ³n de los grupos"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "Dividir ingresos y gastos"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "Dividir por aÃ±o financiero"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "Dividir por periodo"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr "SeparaciÃ³n por periodo"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "SeparaciÃ³n por periodo de tiempo: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr "DÃa"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "Semana"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "Comienzo de la semana: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 msgid "Report name: "
 msgstr "Nombre del informe: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "Mostrar el nÃºmero de transacciones con los totales"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "Considerar los terceros de este informe como un tercero mÃºltiple."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr "Formato de las transacciones"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "Mostrar transacciones"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr "Incluir la siguiente informaciÃ³n"
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "nÃºmero de transacciÃ³n"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "fecha"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 msgid "value date"
 msgstr "fecha Valor"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 msgid "notes"
 msgstr "notas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "forma de pago"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "nÃºmero de cheque/transferencia"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "aÃ±os financiero"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr "Columnas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr "Mostrar los tÃtulos de las columnas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "cada secciÃ³n"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "al principio del informe"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Ordenar las transacciones por"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Transacciones pulsables"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "Hacer las transacciones cliqueables"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Monedas totales"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "Totales generales del tipo de moneda: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "Moneda de los terceros: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "Moneda de las categorÃas: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Monead de las lÃneas presupuestarias: "
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Cantidad de comparaciÃ³n de la moneda: "
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "Mostrar el nombre de cuenta"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "Mostrar n subtotal para cada cuenta"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "Mostrar el nombre del tercero"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "Mostrar un subtotal para cada tercero"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "Mostrar el nombre de cada (sub)categorÃa"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "Mostrar un subtotal para cada categorÃa"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "Mostrar las subcategorÃas"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "Mostrar un subtotal para cada subcategorÃa"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "Mostrar \"Sin subcategorÃa\" si no hay ninguna"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "Mostrar el nombre de la lÃnea (sub)presupuestaria"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "Mostrar un subtotal para cada lÃnea presupuestaria"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "Mostrar lÃneas subpresupuestarias"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "Mostrar un subtotal para cada lÃnea subpresupuestaria"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "Mostrar \"Sin lÃnea subpresupuestaria\" si no hay ninguna"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "Seleccionar las transacciones por la forma de pago"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Seleccionar las formas de pago a incluir: "
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3047,11 +2980,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "No se puede abrir para escritura el archivo '%s'"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "Informes"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Nuevo informe"
 
@@ -3148,7 +3081,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "Tipo de informe desconocido, creaciÃ³n cancelada"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3159,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 "Por defecto, todas las cuentas estÃ¡n seleccionadas."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3170,7 +3103,7 @@ msgstr ""
 "defecto, todas las cuentas estÃ¡n seleccionadas"
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3179,12 +3112,12 @@ msgstr ""
 "Por defecti todas las cuentas estÃ¡n seleccionadas."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "Este informe estÃ¡ vacÃo. Necesita personalizarlo por completo."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3193,7 +3126,7 @@ msgstr ""
 "la(s) cuenta(s). Por defecto todas las cuentas estÃ¡n seleccionadas."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
@@ -3203,7 +3136,7 @@ msgstr ""
 "defecto, estÃ¡n seleccionadas todas las cuentas."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
@@ -3214,54 +3147,54 @@ msgstr ""
 "fecha, terceros, etc. a su criterio. Por defecto, todas las transacciones "
 "son pulsables."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr "No hay ninguna descripciÃ³n disponible"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Borrar el informe \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 "Esto borrarÃ¡ este informe de forma irreversible.  No hay deshacer para esto."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Exportar informe"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 msgid "File format: "
 msgstr "Formato de archivo: "
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr "Archivo de informe de Grisbi (archivo egsb)"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "Fichero HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr "Archivo CSV"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "Exportando el informe ..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Importar un informe"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr "Archivos de informes de Grisbi (*.egsb)"
 
@@ -3353,8 +3286,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Seleccionar las cuentas para exportar"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Nombre de la cuenta"
 
@@ -3395,40 +3328,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr "Formato CSV"
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Balance inicial"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Cuenta borrada"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "AnotaciÃ³n"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Cheques"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "SubcategorÃas"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "LÃneas subpresupuestarias"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "NÃºmero reconciliaciÃ³n"
 
@@ -3449,8 +3382,8 @@ msgstr "HistÃ³rico de datos"
 msgid "Amortization array"
 msgstr "Estimar tabla"
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "Planificador"
 
@@ -4087,12 +4020,12 @@ msgstr "Indicador de espaciado"
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr "Indicador de espacio alrededor"
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Â¿Borrar la cuenta \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4107,15 +4040,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Detalles de la cuenta"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nombre de la cuenta: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 msgid "Account type: "
 msgstr "Tipo de cuenta: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Moneda de la cuenta: "
 
@@ -4174,8 +4107,8 @@ msgstr "Balances"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Balance inicial: "
 
@@ -4188,24 +4121,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Balance mÃnimo deseado: "
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Cuenta bancaria"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Cuenta de Pasivo"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Cuenta de activo"
@@ -4237,25 +4170,25 @@ msgstr "Cambiar la moneda de las transacciones"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "Su nÃºmero IBAN no es correcto. Por favor, compruebe su entrada."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "Fecha inicial"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "Nombre del informe"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr "Archivos"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr "Ficheros conocidas"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr "ModificaciÃ³n de archivo"
 
@@ -4266,41 +4199,41 @@ msgstr "ModificaciÃ³n de archivo"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 msgid "Name: "
 msgstr "Nombre: "
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Borrar el fichero"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Borrar el archivo y las transacciones"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr "ComprobaciÃ³n automÃ¡tica"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr "Comprobar al inicio si es necesario crear un fichero."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr "Avisar si es mÃ¡s de "
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr " transacciones no estÃ¡n archivadas."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4319,7 +4252,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿ quiere continuar ?"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "Borrando un fichero"
 
@@ -4351,11 +4284,11 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Borrando un archivo y sus transacciones"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Crear una cuenta nueva"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
@@ -4364,7 +4297,7 @@ msgstr ""
 "Todo lo que haga ahora puede cambiarlo mÃ¡s tarde en la pÃ¡gina de "
 "configuraciÃ³n de la cuenta."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
@@ -4372,7 +4305,7 @@ msgstr ""
 "Cuenta bancaria\n"
 "Cuenta estÃ¡ndar con tarjetas de crÃ©dito y cheques."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
@@ -4380,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 "Cuenta de caja\n"
 "Cuenta de caja estÃ¡ndar, para usar con un cajero."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
@@ -4388,7 +4321,7 @@ msgstr ""
 "Cuenta del pasivo\n"
 "Cuenta especial para representar una deuda, como un prÃ©stamo a largo plazo."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
@@ -4397,11 +4330,11 @@ msgstr ""
 "Cuenta especial para representar un activo, como un coche o suscripciones "
 "especiales."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr "SelecciÃ³n de tipo de cuenta"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4416,27 +4349,27 @@ msgstr ""
 "cuenta bancaria.\n"
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "Moneda para la cuenta: "
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "AÃ±adir/cambiar..."
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Banco para la cuenta: "
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Balance inicial: "
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4448,30 +4381,30 @@ msgstr ""
 "EncontrarÃ¡ mÃ¡s opciones en la pÃ¡gina de configuraciÃ³n de la cuenta una vez "
 "que la haya creado.\n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Por favor, introduzca el nombre de la nueva cuenta: "
 
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Nuevo banco"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "%s cuenta"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Cajero"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4501,7 +4434,7 @@ msgstr ""
 "Pulse Cancelar si no quiere archivarlas ahora\n"
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4521,62 +4454,62 @@ msgstr ""
 "si fuera necesario.\n"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "Archivar transacciones"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 "Por favor elija una forma para seleccionar las transacciones para este "
 "fichero"
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Archivar por fecha"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 "Grisbi archivarÃ¡ todas las transacciones entre las fechas inicial y final."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "Archivar por aÃ±o financiero"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 "Grisbi archivarÃ¡ todas las transacciones que pertenezcan a un aÃ±o financiero."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 msgid "Financial year: "
 msgstr "AÃ±o financiero: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr "Archivar por informe"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr "Grisbi archivarÃ¡ todas las transacciones seleccionadas por un informe."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 msgid "Report: "
 msgstr "Informe: "
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Por favor, elija un nombre para el fichero: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "Â¡ Enhorabuena !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4592,11 +4525,11 @@ msgstr ""
 "Pulse el botÃ³n 'Anterior' para crear otro archivo o 'Cerrar' para salir del "
 "asistente."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr "Â¡ Fallo !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4611,22 +4544,22 @@ msgstr ""
 "Pulse el botÃ³n 'Anterior' para intentarlo de nuevo o para cancelar este "
 "proceso."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr "Archivar desde %s hasta %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "Archivo del aÃ±o financiero %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr "Fichero de informe %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4746,12 +4679,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d de %d)"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Â¡ Bienvenido a Grisbi !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4771,11 +4704,11 @@ msgstr ""
 "Una vez que el fichero haya sido creado, podrÃ¡ crear una nueva cuenta para "
 "importar algunos datos anteriores"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "Nuveo Asistente de fichero para importar"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4797,11 +4730,11 @@ msgstr ""
 "desde cero o importar su informaciÃ³n anterior, es decir, de su programa de "
 "contabilidad anterior o de su sitio de banca online."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr "Asistente de nuevo fichero"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4819,46 +4752,45 @@ msgstr ""
 "desde cero o importar su informaciÃ³n anterior, es decir, de su programa de "
 "contabilidad anterior o de su sitio de banca online."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr "ConfiguraciÃ³n general"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr "TÃtulos y nombres de fichero"
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 msgid "Filename: "
 msgstr "Nombre del fichero: "
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr "Encriptar el archivo de Grisbi"
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr "Su direcciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr "Seleccionar la moneda base"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "Seleccionar la lista de categorÃas que usarÃ¡"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr "Â¡ ConfiguraciÃ³n terminada !"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4876,26 +4808,26 @@ msgstr ""
 "Elija una forma para rellenar su fichero de cuentas y pulse el botÃ³n de "
 "'Cerrar'."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "Crear una cuenta nueva desde cero"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 "Importar datos de un servicio de banca online o de un programa de "
 "contabilidad"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr "Mis cuentas"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr "Crear nombre de fichero"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4909,7 +4841,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gracias por usar Grisbi Â¡DiviÃ©rtase!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
@@ -4945,69 +4877,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puede encontrar otras mejoras en http://www.grisbi.org/."
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr "ConfiguraciÃ³n general de Grisbi"
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Comando para el navegador web: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr "PodrÃ¡ usar %s para cargar la URL. EJ: 'firefox -remote %s' "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Manejo de los archivos de cuentas"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "Cargar automÃ¡ticamente el Ãºltimo archivo abierto al inicio"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Guardar automÃ¡ticamente al salir"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Hacer una copia de seguridad antes de guardar los archivos"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Hacer una copia de seguridad cada "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr "minutos"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "Directorio de copias de seguridad: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr "Seleccionar/Crear un directorio de copias de seguridad"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "ReconciliaciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Hubo un error al obtener las reconciliaciones"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5027,7 +4959,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Compruebe en las \"Preferencias\" para mÃ¡s informaciÃ³n."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "Â¡ No se han encontrado transacciones sin reconciliaciones !"
 
@@ -5047,7 +4979,7 @@ msgstr "Â¡ No se han encontrado transacciones sin reconciliaciones !"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5075,7 +5007,7 @@ msgstr ""
 "reconciliaciones en el paso siguiente). Las reconciliaciones previas tambiÃ©n "
 "estarÃ¡n disponibles."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Asociar transacciones huÃ©rfanas con una reconciliaciÃ³n"
 
@@ -5083,25 +5015,25 @@ msgstr "Asociar transacciones huÃ©rfanas con una reconciliaciÃ³n"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr "Faltan %d transacciones por relacionar con una reconciliaciÃ³n."
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "Elija la siguiente operaciÃ³n a realizar: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr "Crear una nueva reconciliaciÃ³n de forma manual"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
@@ -5111,7 +5043,7 @@ msgstr ""
 "reconciliaciÃ³n conocida.\n"
 "\tPuede crear todas las reconciliaciones previas necesarias aquÃ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
@@ -5119,7 +5051,7 @@ msgstr ""
 "Asociar automÃ¡ticamente las transacciones sin nÃºmero de reconciliaciÃ³n con "
 "las reconciliaciones conocidas"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
@@ -5129,7 +5061,7 @@ msgstr ""
 "reconciliaciones necesarias\n"
 "\ty ajusta la fecha de las reconciliaciones conocidas."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
@@ -5137,7 +5069,7 @@ msgstr ""
 "Asociar manualmente las transacciones sin nÃºmero de reconciliaciÃ³n con las "
 "reconciliaciones conocidas"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
@@ -5146,21 +5078,21 @@ msgstr ""
 "ordenador !\n"
 "\t(podrÃ¡ elegir una reconciliaciÃ³n para cada transacciÃ³n huÃ©rfana)."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr "Rellene los campos y pulse el botÃ³n \"Crear la nueva reconciliaciÃ³n\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Balance final: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "Crear la nueva reconciliaciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5178,21 +5110,21 @@ msgstr ""
 "si creÃ³ todas las reconciliaciones necesarias (primero elija en la pÃ¡gina\n"
 "del asistente de menÃºs) o compruebe las transacciones."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr "Lanzar asociaciÃ³n automÃ¡tica"
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 "Seleccione la(s) transacciÃ³n(es) que quiere asociar con una reconciliaciÃ³n: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Relacionar la selecciÃ³n con una reconciliaciÃ³n..."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5208,32 +5140,32 @@ msgstr ""
 "haber ninguna forma\n"
 "\tde tener transacciones sin nÃºmero de reconciliaciÃ³n."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr "La fecha de comienzo no es correcta, por favor compruÃ©bela."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr "La fecha de finalizaciÃ³n no es correcta, por favor compruÃ©bela."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "Por favor escriba un nombre para la nueva reconciliaciÃ³n."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr "Ese nombre ya existe, por favor escriba otro."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "No puedo reservar memoria: Pronto sucederÃ¡ algo malo."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "Â¡ La reconciliaciÃ³n %s ha sido aÃ±adida correctamente !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
@@ -5242,8 +5174,8 @@ msgstr ""
 "Grisbi puede asociar %d transacciones para una reconciliaciÃ³n.\n"
 "Por favor pulse sobre el botÃ³n de lanzar para crear las relaciones"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
@@ -5251,7 +5183,7 @@ msgstr ""
 "No hay ninguna transacciÃ³n que Grisbi pueda relacionar.\n"
 "Compruebe si creÃ³ todas las reconciliaciones necesarias."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr ""
 "Â¡ Todas las transacciones seleccionadas tienen que pertenecer a la misma "
@@ -5259,27 +5191,27 @@ msgstr ""
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "SelecciÃ³n de una reconciliaciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr ""
 "Elija la reconciliaciÃ³n para asociar con las transacciones seleccionadas:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 "No se ha encontrado la selecciÃ³n, las transacciones no serÃ¡n modificadas."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr "AÃ±adir un nuevo banco"
 
@@ -5340,7 +5272,7 @@ msgstr "Fax: "
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Editar banco"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5349,11 +5281,11 @@ msgstr ""
 "El banco \"%s\" se usa en una o varias cuentas.\n"
 "Â¿Realmente quiere borrarlo?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "ConfirmaciÃ³n de eliminaciÃ³n de un banco"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Â¿EstÃ¡ seguro de que quiere borrar el banco\"%s\"?\n"
@@ -5379,1432 +5311,1432 @@ msgstr "No se puede abrir el fichero de categorÃas"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Lista de categorÃas sin nombre"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "Introduzca la tasa de cambio"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Por favor, introduzca los datos de la transacciÃ³n"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "Tasa de cambio"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Cantidades: "
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "Tasas de cambio: "
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "Cambiar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 "La tasa de cambio o el montante de la transacciÃ³n en %s debe completarse."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Ãfrica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Dinar argelino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Argelia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Pula de Bostwana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Franco de Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "Franco CFA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "Franco CFA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "CamerÃºn"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Franco Comorense"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "RepÃºblica Federal IslÃ¡mica de las Comores"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Libra Egipcia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipto"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Berr etÃope"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "EtiopÃa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Dalasi de Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Cedi de Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Peso de Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "ChelÃn keniata"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "DÃ³lar Liberiano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Dinar libio"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "RepÃºblica Arabe Libia Popular y Socialista"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Franco malgache"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Kwacha de Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Uguiya de Mauritania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Metical mozambiqueÃ±o"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Dirham MarroquÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marruecos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Naira Nigeriana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Franco ruandÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Dobra de Santo TomÃ© y PrÃncipe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "RepÃºblica DemocrÃ¡tica de Santo TomÃ© y PrÃncipe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Rupia de las Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Leone de Siera Leona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "ChelÃn SomalÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "Rand de SudÃ¡frica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "SudÃ¡frica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Lilangeni de Swazilandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Reino de Swazilandia (Ngwane)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "ChelÃn tanzano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "RepÃºblica Unida de Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Dinar Tunecino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "RepÃºblica de Tunicia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Kwacha de Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "DÃ³lar ZimbabwÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Asia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afghani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "AfganistÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Dinar de Bahrein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Taka de Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Darussalam de Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Riel Camboyano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Camboya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Libra Chipriota"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "Dolar de Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Rupia India"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "BhutÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Rupia Indonesa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Rial IranÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "IrÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Dinar iraquÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Yen JaponÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "JapÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Dinar de Jordania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Rupia PaquistanÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "PaquistÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Dinar KuwaitÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Kip de Laos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "RepÃºblica DemocrÃ¡tica de la la gente de Laos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "Libra del LÃbano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "LÃbano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "Pataca de Macao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Ringgit malayo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malasia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Tughrik de Mongolia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Rupia de Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "Shekel IsraelÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "Dolar de Nuevo Taiwan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Taiwan, Provincia de China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "Won Nor-Coreano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "RepÃºblica DemocrÃ¡tica de la gente de Corea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Rupia PaquistanÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "PaquistÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Peso Filipino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Rial qatarÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Rial de OmanÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "OmÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Rublo Ruso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Riyal saudÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia SaudÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de Singapur"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "Won Sur Coreano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "RepÃºblica de Corea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Rupia de Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Libra Siria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "RepÃºblica Ãrabe de Siria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Bath TailandÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Lira Turca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "TurquÃa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "Dirham de los Emiratos Ãrabes Unidos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Ãrabes Unidos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Dong vietnamita"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Riyal del Yemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Yuan Renminbi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "Centro amÃ©rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "ColÃ³n de Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "Quetzal guatemalteco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Lempira hondureÃ±a"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Peso Mejicano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "MÃ©jico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Balboa panameÃ±a"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "PanamÃ¡"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "BÃ©lgica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "EspaÃ±a"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburgo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "PaÃses Bajos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Eslovenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Lek albano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "ChelÃn AustrÃaco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Franco Belga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Leva bÃºlgara"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Corona Checa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "RepÃºblica Checa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "Corona Danesa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Marco AlemÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Corona de Estonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "UE (Europa)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Markka finlandesa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "Franco FrancÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Lira GibraltareÃ±a"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Dracma Griego"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "FlorÃn hÃºngaro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "HungrÃa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "Corona de Islandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Libra Irlandesa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Lira Italiana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Ciudad del Vaticano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Lat de Letonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Litas lituanas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Lituania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Franco de Luxemburgo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "Guilder holandÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "Dinar de Nueva Yugoslavia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Serbia y Montenegro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Corona Noruega"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Zloty polaco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "PolonÃa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Escudo PortuguÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Libra Esterlina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Lei rumano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "RumanÃa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Corona eslovaca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovaquia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Tolar esloveno"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Peseta espaÃ±ola"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Corona sueca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suecia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Franco suizo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suiza"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "Hryvnia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "AmÃ©rica del Norte"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de las Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de las Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de las Bermudas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dolar Canadiense"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de las Islas CaimÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Islas CaimÃ¡n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Peso cubano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Peso dominicano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "RepÃºblica Dominicana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "DÃ³lar del Caribe del Este"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Granada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa LucÃa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "Gourde de HaitÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "HaitÃ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Dolar jamaicano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Guilder de las Antillas Holandesas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antillas holandesas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de Trinidad y Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad y Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "Dolar estadoudinense"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "OcÃ©ano PacÃfico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "DÃ³lar australiano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "RepÃºblica de Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "RepÃºblica de Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvulu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "Franco de la Polinesia Francesa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinesia Francesa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nueva Caledonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis y Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de Fidji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "DÃ³lar neocelandÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Islas Cook"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nueva Zelanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Kina de Papua - Nueva Ghinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nueva Guinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Tala de Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de las Islas SalomÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Islas SalomÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Escudo de Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Pa'anga de Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Vatu de la RepÃºblica de Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "RepÃºblica de Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "SudamÃ©rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr "Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr "Boliviano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Sucre de Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "DÃ³lar de la Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "GuaranÃ Paraguayo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr "Nuevos Soles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr "PerÃº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "FlorÃn del Surinam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "BolÃvar Venezolano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Monedas conocidas"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "Propiedades de la moneda"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 msgid "Sign: "
 msgstr "SÃmbolo: "
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 msgid "ISO code: "
 msgstr "CÃ³digo ISO: "
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr "Punto decimal: "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Nombre del pais"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "Nombre de la moneda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "CÃ³digo ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "SÃmbolo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "La moneda '%s' se estÃ¡ usando en el archivo actual.  Grisbi no puede "
 "borrarla."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr "Imposible eliminar la moneda '%s'"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6827,38 +6759,38 @@ msgstr "Moneda para el Ã¡rbol de lÃneas presupuestarias: "
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "AÃ±adir transacciones archivadas en los totales"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "AÃ±adir una moneda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "Seleccione la moneda para su cuenta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr "Monedas del mundo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "Detalles de la moneda"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 msgid "Currency name: "
 msgstr "Nombre de la moneda:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "CÃ³digo de moneda internacional: "
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "SÃmbolo de la moneda: "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
@@ -6866,70 +6798,70 @@ msgstr ""
 "Los nombres de moneda y o bien  los cÃ³digos de moneda o bien los apodos de "
 "las monedas deben ser configurados."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "No estÃ¡n todos los campos rellenos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "Incluir monedas antiguas"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Tasas de cambio de monedas"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr "Tasas de cambio conocidas"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr "Propiedades del cambio"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr "1 "
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr " = "
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "Introduzca la tasa de cambio"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr "Primera moneda"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr "Tasas de cambio"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr "Segunda moneda"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr "Fecha modificada"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr "No vÃ¡lido"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Sin nombre %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6939,7 +6871,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6950,7 +6882,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7005,64 +6937,64 @@ msgstr "AtenciÃ³n : ese aÃ±o financiero se cruza con otro."
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "AtenciÃ³n : Fecha incorrecta."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Debe seleccionar al menos dos cuentas."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "SÃ³lo ha seleccionado una cuenta."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr "El nombre del balance parcial y la lista de cuentas debe completarse."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr "Tiene que crear un enlace entre la moneda %s y %s"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "AtenciÃ³n, enlace perdido entre monedas"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "AÃ±adir un balance parcial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Modificar un balance parcial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Detalles del balance parcial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Lista de cuentas: "
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "PosiciÃ³n en la lista de cuentas: "
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr "Colorear en rojo si el balance es negativo"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Introduzca la moneda de la parte del balance"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "Seleccione la moneda del balance parcial: "
 
@@ -7071,7 +7003,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "No hay tercero definido"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Informe"
 
@@ -7081,36 +7013,36 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "La transacciÃ³n %d tiene un tercero nÂ°%d pero Ã©ste no existe."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "Tarjeta de crÃ©dito"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Cargo a cuenta"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "No puedo reservar memoria, algo terrible ocurrirÃ¡ pronto"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr "Totales de reconciliaciÃ³n incorrectos"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
@@ -7118,7 +7050,7 @@ msgstr ""
 "Este test buscarÃ¡ las cuentas dÃ³nde los totales reconciliados no coincidan "
 "con las transacciones reconciliadas."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7135,15 +7067,15 @@ msgstr ""
 "tambiÃ©n para las cuentas antiguas que pasan a Euroln que la inconsistencia "
 "es tan sÃ³lo de algunos cÃ©ntimos y es normal."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "Comprobar duplicidades en las subcategorÃas"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr "Libre"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -7162,11 +7094,11 @@ msgstr ""
 "No se perderÃ¡ ninguna transacciÃ³n, pero en algunos casos usted tendrÃ¡ que "
 "mover las transacciones manualmente a su nueva subcategorÃa."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "ComprobaciÃ³n de duplicidades en las lÃneas subpresupuestarias"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -7185,11 +7117,11 @@ msgstr ""
 "No se perderÃ¡ ninguna transacciÃ³n, pero en algunos casos usted tendrÃ¡ que "
 "mover las transacciones manualmente a la nueva lÃnea subpresupuestaria."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "ComprobaciÃ³n de contratransacciones huÃ©rfanas"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7203,11 +7135,11 @@ msgstr ""
 "Para arreglar esto, debe editar manualmente su archivo gsb (con un editor de "
 "textos) y corregir las transacciones usando su identificador numÃ©rico."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr "NÃºmero de categorÃa/subcategorÃa incorrecto"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
@@ -7215,7 +7147,7 @@ msgstr ""
 "Esta prueba buscarÃ¡ las transacciones que tienen categorÃas/subcategorÃas no "
 "existentes."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
@@ -7225,11 +7157,11 @@ msgstr ""
 "inexistentes si elige continuar, Grisbi eliminarÃ¡ estas categorÃas errÃ³neas "
 "y las transacciones no tendrÃ¡n categorÃas."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr "NÃºmero de prespuesto/sub presupuesto incorrecto"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
@@ -7237,7 +7169,7 @@ msgstr ""
 "Esta prueba buscarÃ¡ transacciones que tengan lineas presupuestarias/"
 "subpresupuestarias inexistentes."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
@@ -7248,15 +7180,15 @@ msgstr ""
 "lÃnea presupuestaria errÃ³nea y esas transacciones no tendrÃ¡n lÃneas "
 "presupuestarias."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr "NÃºmero de tercero incorrecto"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr "Este test buscarÃ¡ tranascciones que tengan terceros que no existen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
@@ -7264,15 +7196,15 @@ msgstr ""
 "Grisbi encontrÃ³ algunas transacciones con terceros inexistentes si elige "
 "continuar, Grisbi los borrarÃ¡ y esas transacciones se quedarÃ¡n sin tercero."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr "Buscando una posible corrupciÃ³n en el archivo..."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "ComprobaciÃ³n de errores en las cuentas de Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
@@ -7281,7 +7213,7 @@ msgstr ""
 "Este asistente le ayudarÃ¡ a buscar inconsistencias en su archivo de cuentas, "
 "que pueden ser causados por errore o por manipulaciÃ³n errÃ³nea."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
@@ -7289,7 +7221,7 @@ msgstr ""
 "Se han encontrado inconsistencias\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
@@ -7298,7 +7230,7 @@ msgstr ""
 "de cuentas:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
@@ -7306,15 +7238,15 @@ msgstr ""
 "No se han encontrado inconsistencias\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr "Â¡Enhorabuena, su archivo de cuentas estÃ¡ en forma!\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Intenta arreglar esta inconsistencia."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
@@ -7322,11 +7254,11 @@ msgstr ""
 "Grisbi corrigiÃ³ con Ã©xito este archivo de cuentas.  Ahora deberÃa guardar "
 "sus modificaciones."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr "CorrecciÃ³n completada"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
@@ -7334,11 +7266,11 @@ msgstr ""
 "Grisbi no pudo reparar este fichero de cuentas.  No se ha hecho ninguna "
 "modificaciÃ³n."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "No ha sido posible corregir la cuenta"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7349,12 +7281,12 @@ msgstr ""
 "  Cantidad de la Ãºltima reconciliaciÃ³n : %s\n"
 "  Cantidad calculada de la reconciliaciÃ³n : %s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr "La transacciÃ³n #%d estÃ¡ unida a una transacciÃ³n que no existe #%d.\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7364,7 +7296,7 @@ msgstr ""
 "relacionada con la transacciÃ³n #%d \n"
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7372,13 +7304,13 @@ msgstr ""
 "vÃ¡lida.\n"
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "La transacciÃ³n %d tiene la categorÃa no vÃ¡lida %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7386,52 +7318,52 @@ msgstr ""
 "subpresupuestaria que no es correcta %d\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "La transacciÃ³n %d tiene una lÃnea presupuestaria no vÃ¡lida %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "La transacciÃ³n %d tiene un tercero %d que no es vÃ¡lido.\n"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr "Creando la ventana principal"
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr "El modelo de la lista no puedo crearse... Algo malo sucederÃ¡ pronto..."
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "Abrir un fichero de cuentas"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr "Archivos de Grisbi (*.gsb)"
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Cargando cuentas"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Fallo al cargar las cuentas"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Error abriendo el archivo '%s'"
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7447,7 +7379,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, pÃ³ngase en contacto con el equipo de Grisbi en devel at listes."
 "grisbi.org para averiguar que le ocurriÃ³ a su Ãºltimo fichero."
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7464,7 +7396,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, contacte con el equipo de Grisbi en devel at listes.grisbi.org para "
 "averiguar quÃ© ocurriÃ³ con su fichero actual."
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7477,16 +7409,16 @@ msgstr ""
 "averiguar quÃ© le sucediÃ³ a su fichero actual."
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr "Comprobando los planificadores"
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Comprobando cantidades"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7496,30 +7428,30 @@ msgstr ""
 "guÃ¡rdelo con otro nombre o active la opciÃ³n \"%s\" en la configuraciÃ³n."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "Forzar guardar en los fichero bloqueados"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "No se puede guardar el archivo \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr "Guardando archivo"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Guardando la copia de seguridad"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Â¿Guardar archivos bloqueados?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
@@ -7529,41 +7461,41 @@ msgstr ""
 "debe cancelar y guardarlo con otro nombre o activar la  opciÃ³n \"%s\" en la "
 "configuraciÃ³n."
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "Sin nombre"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Cerrar sin guardar"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "Â¿Guardar los cambios al documento '%s' antes de cerrar?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr "%dÂ minutos y %dÂ segundos"
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr "1Â minuto y %dÂ segundos"
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%dÂ segundos"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr "Si cierra sin guardar, todos los cambios desde %s se perderÃ¡n."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "Nombre de los ficheros de cuentas"
 
@@ -7586,12 +7518,12 @@ msgstr ""
 "<b>Â¿ Quiere borrar este fichero:\n"
 "%s ?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "No se puede guardar el fichero de configuraciÃ³n '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7600,16 +7532,16 @@ msgstr ""
 "%s No parece que sea un fichero convencional de configuraciÃ³n,\n"
 "por favor compruÃ©belo."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "No se puede abrir el fichero de configuraciÃ³n '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr "Borrar el fichero de configuraciÃ³n de una versiÃ³n anterior"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7621,11 +7553,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<b>Â¿ Quiere borrar este fichero ?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Elija un fichero"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7637,18 +7569,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "y pulse el botÃ³n de 'OK'."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "No se puede abrir el archivo '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr "El fichero no existe"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7658,7 +7590,7 @@ msgstr ""
 "%s No parece que sea un fichero convencional,\n"
 "por favor compruÃ©belo y pruebe de nuevo."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7670,15 +7602,15 @@ msgstr ""
 "Por favor, asegÃºrese de que estÃ¡ instalado (por ejemplo, compruebe que el "
 "paquete 'grisbi-ssl' estÃ¡ instalado) y pruebe de nuevo."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "No se ha"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Este fichero no es de de Grisbi... Carga interrumpida."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7690,7 +7622,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7699,7 +7631,7 @@ msgstr ""
 "Se necesita la versiÃ³n de Grisbi %s para abrir este archivo.\n"
 "Usted estÃ¡ usando la versiÃ³n %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7711,34 +7643,34 @@ msgstr ""
 "mÃ¡s tarde (nuevos informes...) pero recuerde que es un archivo antes de "
 "modificar algunas transacciones o informaciones importantes."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archivo de Grisbi abierto"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 #, fuzzy
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr "No hay un tercero que borrar"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "No se puede guardar el archivo '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "No hay un tercero que borrar"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 #, fuzzy
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr "No hay un tercero que borrar"
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7755,7 +7687,7 @@ msgstr ""
 "grisbi.\n"
 "DeberÃa comprobar y modificar eso en el cuadro de propiedades de esa cuenta."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Importando un informe"
 
@@ -7823,53 +7755,53 @@ msgstr "No se puede bloquear el archivo '%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "No se puede borrar el archivo bloqueado '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Transaction/Scheduled _form"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr "Recuperar los hijos"
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Transferencia: Cuenta borrada"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "Transferencia : "
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "Cheque/NÃºmero de transferencia"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "DepÃ³sito directo"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "Comprobar"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "Retirada de efectivo"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "No hay terceros seleccionados para este informe."
 
@@ -7994,53 +7926,53 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr "Configurar el formulario"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "Formulario de transacciÃ³n"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "Vista previa de la estructura del formulario"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr "Contenido de la estructura del formulario"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr "Col 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr "Col 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr "Col 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr "Col 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr "Col 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr "Col 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr "Filas"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr "columnas"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
@@ -8048,11 +7980,11 @@ msgstr ""
 "No hay sitio suficiente para poner el elemento. Necesita aumentar el nÃºmero "
 "de filas o columnas para aÃ±adir un elemento."
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr "La tabla estÃ¡ llena"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8074,7 +8006,7 @@ msgstr ""
 "La funciÃ³n cambiarÃ¡ el tamaÃ±o de la tabla a los valores correctos pero "
 "deberÃa comprobar esta advertencia."
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "AutomÃ¡tico"
 
@@ -8111,12 +8043,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "Libre"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Forma de pago"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "NÃºmero de transacciÃ³n"
 
@@ -8124,43 +8054,43 @@ msgstr "NÃºmero de transacciÃ³n"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "AutomÃ¡tico/Manual"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "AÃ±os financieros"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "AÃ±os financieros conocidos"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "Asociar transacciones sin los aÃ±os financieros"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "Detalles de los aÃ±os financieros"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "Comenzar:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 msgid "End: "
 msgstr "Finalizar: "
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "Activar el aÃ±o financiero en el formulario de la transacciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr "Fecha de comienzo"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr "Fecha de finalizaciÃ³n"
 
@@ -8168,11 +8098,11 @@ msgstr "Fecha de finalizaciÃ³n"
 msgid "New financial year"
 msgstr "Nuevo aÃ±o financiero"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "El aÃ±o financiero seleccionado esta siendo usado en el fichero"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
@@ -8182,11 +8112,11 @@ msgstr ""
 "financiero.\n"
 "Â¿ EstÃ¡ seguro ?"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "Â¿AsociaciÃ³n automÃ¡tica del aÃ±o financiero?"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
@@ -8196,54 +8126,54 @@ msgstr ""
 "relacionado con su fecha de transacciÃ³n.  Si no hay un aÃ±o financiero que "
 "encaje, la transacciÃ³n no se cambiarÃ¡."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "%d transacciones asociadas"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "no hay transacciones para asociar"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "Formas de pago conocidas"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "NumeraciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "Detalles de la forma de pago"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr "Se necesita el campo de entrada"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "NumeraciÃ³n automÃ¡tica:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "Activar"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutral"
 
@@ -8252,15 +8182,15 @@ msgstr "Neutral"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Nueva forma de pago"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Borrar una forma de pago"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "El mÃ©todo de pago es usado por las transacciones"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
@@ -8269,7 +8199,7 @@ msgstr ""
 "borrarlo.\n"
 "Esto no es normal, por favor contacte con el equipo de grisbi."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8279,7 +8209,7 @@ msgstr ""
 "de este mÃ©todo es irreversible, estas transacciones serÃ¡n asociadas a otra "
 "forma de pago."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
@@ -8289,7 +8219,7 @@ msgstr ""
 "mÃ©todo de pago. Si continÃºa, las transacciones con este mÃ©todo de pago no "
 "tendrÃ¡n ninguna nueva."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Asociar transacciones con: "
 
@@ -8297,11 +8227,11 @@ msgstr "Asociar transacciones con: "
 msgid "with plugins"
 msgstr "con plugins"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Referencia de reconciliaciÃ³n: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8312,25 +8242,25 @@ msgstr ""
 "Puede dejarlo en blanco si no quiere hacer un seguimiento de la "
 "reconciliaciÃ³n."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 msgid "Checking: "
 msgstr "Comprobando: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 msgid "Variance: "
 msgstr "VariaciÃ³n: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Ordenar por forma de pago"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s reconciliaciÃ³n</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8338,12 +8268,12 @@ msgstr ""
 "Hay discrepancias entre los balances, compruebe que tnato los balance final "
 "e inicial menos las transacciones marcadas son iguales."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "La reconciliaciÃ³n no puede ser completada."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8355,12 +8285,12 @@ msgstr ""
 "Si el nombre de reconciliaciÃ³n estÃ¡ acabado en un nÃºmero,\n"
 "serÃ¡ automÃ¡ticamente incrementado."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Fecha no vÃ¡lida: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8368,51 +8298,51 @@ msgstr ""
 "Debe poner un nombre a la reconciliaciÃ³n ; al menos, elija un nÃºmero,\n"
 "serÃ¡ incrementado automÃ¡ticamente mÃ¡s tarde"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ãltima operaciÃ³n: %s"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr "Fecha inicial"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr "Balance inicial"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Balance final"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "SelecciÃ³n de una reconciliaciÃ³n: "
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 #, fuzzy
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr "Comenzar el modo de depuraciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "por fecha"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Lista de reconciliaciones"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "ReconciliaciÃ³n seleccionada"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Borrar la reconciliaciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
 "Encuentra  todas las transacciones marcadas que no estÃ©n asociadas a un "
@@ -8420,7 +8350,7 @@ msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8434,96 +8364,96 @@ msgstr ""
 "marcadas por Ã©sta serÃ¡n irreconciliadas y marcadas P.\n"
 "Â¿ EstÃ¡ seguro de que quiere continuar ?"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Borrar reconciliaciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Orden para la reconciliaciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "ReconciliaciÃ³n: Ordenar transacciones"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Forma de pago"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Ordenar por la forma de pago"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "Dividir formas de pago neutrales"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "_Nuevo Planificador"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Preparar el formulario para crear una nueva transacciÃ³n programada"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Borrar la transacciÃ³n programada seleccionada"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Editar la transacciÃ³n seleccionada"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Mostrar los comentarios de las transacciones programadas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr "Ejecutar"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Ejecutar la transacciÃ³n programada actual"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr ""
 "Cambiar el modo de presentaciÃ³n a la lista de transacciones programadas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr "Vista Ãºnica"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr "Vista semanal"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr "Vista mensual"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr "Vista bimensual"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr "Vista cuatrimestral"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr "Vista anual"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr "Vista Aleatoria"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Modo"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8537,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Los nÃºmeros de hijos implicados son :\n"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8551,27 +8481,27 @@ msgstr ""
 "Esto es normal si se aÃ±ade una nueva transacciÃ³n programada, pero sino no lo "
 "es..."
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dÃas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d semanas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d meses"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d aÃ±os"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
@@ -8580,7 +8510,7 @@ msgstr ""
 "Â¿EstÃ¡ seguro de que quiere borrar el hijo de la transacciÃ³n programada con "
 "el tercero '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
@@ -8588,7 +8518,7 @@ msgstr ""
 "Â¿ EstÃ¡ seguro de que quiere borrar la transacciÃ³n programada con el tercero "
 "'%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8600,75 +8530,75 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s : %s [%s %s]"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Â¿ Borrar esta transacciÃ³n programada ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Todos los resultados"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "SÃ³lo Ã©sta"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "Transacciones programadas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr "dÃas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr "semanas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Mostrar las transacciones programadas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "Frecuencia del programador de tareas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Seleccionar transacciones para las siguientes: "
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Editar la transacciÃ³n"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "Clonar la transacciÃ³n"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Nueva transacciÃ³n"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Borrar transacciÃ³n"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "Mostrar/Cachear comentarios"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "Ejecutar la transacciÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Total : %s (variaciÃ³n : %s)"
@@ -8784,8 +8714,8 @@ msgstr "Mostrar transacciones reconciliadas"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Mostrar archivos de lÃneas"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8807,7 +8737,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8836,7 +8766,7 @@ msgstr ""
 "deberÃa suceder.\n"
 "Por favor, intente reproducir el fallo y contacte con el equipo de Grisbi."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
@@ -8845,7 +8775,7 @@ msgstr ""
 "el balance.\n"
 "Por favor, primero termine o cancele la reconciliaciÃ³n."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8867,7 +8797,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8879,24 +8809,24 @@ msgstr ""
 "lastransacciones R en la lista; Eliga mostrarlas si quiere comprobar lo que "
 "hizo."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Marcar las transacciones como R"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr ""
 "Elija la reconciliaciÃ³n para asociar con las transacciones seleccionadas: "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr "Grisbi no puedo obtener la selecciÃ³n, se ha cancelado la operaciÃ³n..."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Es imposible borrar una transacciÃ³n archivada."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8908,7 +8838,7 @@ msgstr ""
 "reconciliados. Puede eliminar la reconciliaciÃ³n con Ctrl R si es realmente "
 "necesario."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
@@ -8916,77 +8846,77 @@ msgstr ""
 "Â¿EstÃ¡ seguro de que quiere borrar el hijo de la transacciÃ³n con la tercera "
 "parte '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 "Â¿ EstÃ¡ seguro de que quiere borrar la transacciÃ³n con la tercera parte '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "Mostrar transacciones"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Usar las transacciones seleccionadas como una plantilla"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "Convertir la transacciÃ³n en un transacciÃ³n programada"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "Mover la transacciÃ³n a otra cuenta"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr "Cambiar el contenido de la celda"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Borrar celda"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "No se puedo mover una transferencia en su contracuenta"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Ordenar la lista por :"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 #, fuzzy
 msgid "CENTER"
 msgstr "CEE"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "Transferir a una cuenta borrada"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "Transferir desde una cuenta borrada"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -9056,32 +8986,32 @@ msgstr "Alemania"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polaco"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr "Gestor de finanzas personal para todo el mundo\n"
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr "Esta version de Grisbi fue compilada en\n"
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 msgid "at"
 msgstr "en"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Valores separados por comas"
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Formato de intercambio rÃ¡pido"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "AÃ±adiendo '%s' como formato para importar"
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9097,52 +9027,52 @@ msgstr ""
 "de la siguiente pÃ¡gina.  Los siguientes formatos son soportados:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Importando transacciones a Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Seleccionar archivo para importar"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "AÃ±adir ficheros para importar..."
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr "Nombre del archivo"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "No se puede leer el fichero: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Seleccionar archivos para importar."
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "Archivos conocidos (%s)"
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "%s archivos (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 msgid "Encoding: "
 msgstr "CodificaciÃ³n: "
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9150,15 +9080,15 @@ msgstr ""
 "Ha importado con Ã©xito los ficheros a Grisbi.  Las siguientes pÃ¡ginas le "
 "ayudarÃ¡n a configurar la informaciÃ³n importada para los siguientes ficheros"
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Cuenta sin nombre importada"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr "Â¡ Error !"
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9167,26 +9097,26 @@ msgstr ""
 "vÃ¡lidos  Por favor, asegÃºrese de que no estÃ¡n comprimidos y qeu su formato "
 "es vÃ¡lido."
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Las siguientes ficheros tienen un error: "
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "Ha configurado con Ã©xito la exportaciÃ³n de datos en Grisbi.  Pulse el botÃ³n "
 "'Cerrar' para exportar los datos."
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr "archivo"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9199,24 +9129,24 @@ msgstr ""
 "Â¿ QuÃ© es lo que quiere hacer con los contenidos de <span foreground=\"blue\">"
 "%s</span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "AÃ±adir transacciones a una cuenta"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Marcar las transacciones de una cuenta"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "Invertir la cantidad de las transacciones importadas"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "Crear una regla para esta importaciÃ³n. Nombre de la regla : "
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9229,12 +9159,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere crearla?"
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "No se puede asociar el cÃ³digo ISO 4217 para la moneda '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9242,7 +9172,7 @@ msgstr ""
 "Usar esta moneda para los totales de las categorÃas de terceros\n"
 "y lÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9251,7 +9181,7 @@ msgstr ""
 "Ha ocurrido un error mientras se creaba la nueva cuenta %s,\n"
 "Intentaremos continuar con la importaciÃ³n, pero pueden suceder cosas malas..."
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9261,15 +9191,15 @@ msgstr ""
 "nombre a esa regla. Por favor, elija un nombre o dÃ©jelo en blanco para "
 "cancelar la creaciÃ³n de la regla."
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "No hay un nombre para la regla de importaciÃ³n"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nombre de la regla: "
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9281,11 +9211,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Por favor, contacto con el equipo de Grisbi para encontrar el problema."
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor espere"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9376,54 +9306,54 @@ msgstr ""
 "Â¿QuizÃ¡ eligiÃ³ una cuenta equivocada? Si elige coninuar, el id de la cuenta "
 "cambiarÃ¡.  Â¿Desea continuar ?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr "Importar configuraciÃ³n"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 "Umbral para cuadrar la fecha de transacciÃ³n en la importaciÃ³n (en dÃas): "
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Unir las transacciones importadas con la transacciÃ³n encontrada"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "Asociar automÃ¡ticamente la categorÃa del tercero si es posible"
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 "Extrayendo un nÃºmero y guardÃ¡ndolo en el campo Sin Cheque/Transferencia"
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Configurar el aÃ±o financiero"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr "De acuerdo con la fecha"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "De acuerdo con la fecha valor (si fall, intentar con la fecha)"
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Administrar la importaciÃ³n de asociaciones"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 msgid "Import associations"
 msgstr "Importar asociaciones"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9433,34 +9363,34 @@ msgstr ""
 "fichero.  Por ejemplo, todas las etiquetas QIF que contengan 'Renta' podrÃan "
 "asociarse con un tercero especÃfico que represente a su casero."
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr "Nombre de la tercera parte"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr "Cadena de bÃºsqueda"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Detalles de las asociaciones"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Nombre de la tercera parte: "
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 msgid "Search string: "
 msgstr "Cadena de bÃºsqueda: "
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr "No puede elegir este tercero porque ya tiene una asociaciÃ³n"
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
@@ -9469,7 +9399,7 @@ msgstr ""
 "%s no es un fichero OFX, ni un fichero QIF. No se harÃ¡ nada para este "
 "fichero."
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9478,49 +9408,49 @@ msgstr ""
 "%s no se importÃ³ con Ã©xito. Un error ocurriÃ³ mientras que se tomaban las "
 "transacciones."
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "Importar un fichero con una regla"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Propiedades de la regla: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Las transacciones importadas se aÃ±adirÃ¡n a la cuenta %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Las transacciones importadas marcarÃ¡n las transacciones en la cuenta %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "La moneda a importar es %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Se invertirÃ¡n las cantidades de las transacciones.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nombre del fichero a importar: "
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "No se ha podido crear el fichero tmp: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "No se puede descomprimir el fichero '%s': %s"
@@ -9607,28 +9537,28 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Cuenta CSV importada"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "Exportar las lÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "Lineas-presupuestarias.igsb"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Importar las lÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "Ficheros de lÃneas presupuestarias de Grisbi (*.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr ""
 "Â¿ Incorporar las lÃneas presupuestarias importadas a las ya existentes ?"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
@@ -9636,7 +9566,7 @@ msgstr ""
 "El fichero ya contiene lÃneas presupuestarias.  Si decide continuar, las "
 "lÃneas presupuestaras existentes se unirÃ¡n con las importadas."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9649,7 +9579,7 @@ msgstr ""
 "TambiÃ©n puede decidir reemplazar las lÃneas presupuestarias existentes con "
 "las importadas."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
@@ -9657,11 +9587,11 @@ msgstr ""
 "Nueva\n"
 "lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Crear una nueva lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
@@ -9669,11 +9599,11 @@ msgstr ""
 "Nueva lÃnea\n"
 "subpresupuestaria"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Crear una nueva lÃnea subpresupuestaria"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
@@ -9681,41 +9611,41 @@ msgstr ""
 "Importar un fichero de presupuestos de Grisbi (.igsb) o crear uno a partir "
 "de una lista de categorÃas (.cgsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Exportar un fichero de presupuestos de Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "Borrar la lÃnea presupuestaria seleccionada"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Editar la lÃnea presupuestaria seleccionada"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Cambiar el modo de presentaciÃ³n"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "Vista de lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Vista de lÃneas subpresupuestarias"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "Sin lÃnea subpresupuestaria definida"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr "Sin presupuesto definido"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
@@ -9724,7 +9654,7 @@ msgstr ""
 "Intenta renombrar la lÃneas subpresupuestaria actual a '%s' pero esa lÃnea "
 "subpresupuestaria ya existe.  Por favor elija otro nombre."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
@@ -9733,31 +9663,31 @@ msgstr ""
 "Intenta renombrar la lÃnea presupuestaria actual a '%s' pero esa lÃnea "
 "presupuestaria ya existe.  Por favor, elija otro nombre."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "La lÃnea presupuestaria ya existe."
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Nuevo subpresupuesto"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Editar la lÃnea presupuestaria seleccionada"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "lÃnea subpresupuestaria"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Transferir las transacciones a %s"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Error en sigaction: SIGSEGV no serÃ¡ interrumpido\n"
@@ -9765,7 +9695,7 @@ msgstr "Error en sigaction: SIGSEGV no serÃ¡ interrumpido\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9836,126 +9766,126 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_Editar"
 
 #: ../src/menu.c:215
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "_Editar la transacciÃ³n"
+
+#: ../src/menu.c:217
 msgid "_New transaction"
 msgstr "_Nueva transacciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "_Borrar la transacciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "_Clonar la transacciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "_Editar la transacciÃ³n"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "_Introduzca una transacciÃ³n programada"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "_Mover la transacciÃ³n a otra cuenta"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr "_Nueva cuenta"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "_Borrar la cuenta actual"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Preferencias"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr "_Vista"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "Elegir la cuenta"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ayuda"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr "_Manual"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr "_Comienzo rÃ¡pido"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr "_TraducciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "_Acerca de Grisbi..."
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "_Sitio web de Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "_Informar de un fallo"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr "_Consejo del dÃa"
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Muestra _una lÃnea por transacciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Muestra _dos lÃneas por transacciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Muestra _tres lÃneas por transacciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Muestra _cuatro lÃneas por transacciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr "Mode de depuraciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Muestra el _formulario de transacciÃ³n"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "Mostrar _reconciliados"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Mostrar archivos _lines"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Mostrar _cuentas cerradas"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr "en"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Cuenta sin nombre"
 
@@ -9979,7 +9909,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Sin subcategorÃa"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Nueva categorÃa"
 
@@ -10003,7 +9933,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Sin subtercero"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr "Nuevo tercero"
 
@@ -10012,26 +9942,26 @@ msgstr "Nuevo tercero"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Nuevo tercero #%d"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr "anotaciÃ³n"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr "En teorÃa esto no deberÃa suceder."
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "No se puede borrar la divisiÃ³n seleccionada."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' todavÃa tiene transacciones o transacciones archivadas."
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10042,32 +9972,32 @@ msgstr ""
 "transferirlas a otra (sub-)%s.  De otro modo, las transacciones pueden ser "
 "simplemente borradas con su divisiÃ³n."
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Transferir las transacciones al tercero"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Transferir las transacciones a %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Tan sÃ³lo borre este pagador."
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Tan sÃ³lo borre este %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "SÃ³lo borrar esta sub-%s"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10076,12 +10006,12 @@ msgstr ""
 "Es obligatorio especificar un %s de destino para mover las transacciones "
 "pero no fue introducido ningÃºn %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Â¡Por favor introduzca un(a) %s!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10089,38 +10019,38 @@ msgid ""
 msgstr "Transferir las transacciones a %s"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Formulario de transacciÃ³n"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Transferir las transacciones a %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Transferido a %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Crear una nueva categorÃa"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Seleccione una nueva animaciÃ³n: "
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10129,81 +10059,81 @@ msgstr ""
 "Es obligatorio especificar un %s de destino para mover las transacciones "
 "pero no fue introducido ningÃºn %s."
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "Cuidado, no puede crear terceros ni categorÃas"
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Ãltima anotaciÃ³n:"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Ãltima operaciÃ³n: ninguna"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr "Cerrado"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "_Nueva cuenta"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "_Borrar la cuenta actual"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Borrar el tercero seleccionado"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr "Editar el tercero seleccionado"
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Administrar terceras partes"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Eliminar terceros que no se usan"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Importar un archivo de lista de categorÃas de Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Exportar un archivo de categorÃas de Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr ""
 "Nueva\n"
 "lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Exportar un fichero de presupuestos de Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Exportar un fichero de presupuestos de Grisbi (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Eliminar la regla"
@@ -10221,11 +10151,11 @@ msgstr "Principal"
 msgid "Files"
 msgstr "Archivos"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programas"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "ReconciliaciÃ³n"
@@ -10238,7 +10168,7 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Mensajes y Avisos"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "Terceros, categorÃas y presupuestos"
 
@@ -10336,7 +10266,7 @@ msgstr "Guardando archivo"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr "Borrar el fichero de configuraciÃ³n de una versiÃ³n anterior"
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
@@ -10345,84 +10275,84 @@ msgstr ""
 "PodrÃ¡ usar %s para cargar la URL. EJ:\n"
 "'firefox -remote %s' "
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "Avisos del programador de tareas al iniciar Grisbi"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr ""
 "Aviso/Ejecutar la transacciÃ³n programada actual si estÃ¡ en la fecha de "
 "vencimiento"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "Aviso/Ejecutar las transacciones programadas del mes"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "NÃºmero de dÃas antes del mensaje de aviso o de la ejecuciÃ³n: "
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "OpciÃ³n para ordenar las transacciones"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr "por nÃºmero"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 #, fuzzy
 msgid "by increasing date"
 msgstr "No se encuentran los datos"
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "Cambiar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "AÃ±adiendo al balance"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "Cambiar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Elegir la cuenta"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Formato de archivo"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "SeparaciÃ³n de datos: "
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 #, fuzzy
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr "Elija un separador CSV: "
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10712,7 +10642,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr "Fuente de las lÃneas"
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10722,73 +10652,73 @@ msgstr "Escogiendo un tipo de letra"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Tipos de letra de los TÃtulos"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr "PresentaciÃ³n"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Imprimir un tÃtulo : "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "Elija el intervalo de fechas: "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr "Fecha inicial : "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr "Fecha final: "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 msgid "Use value date"
 msgstr "Usar la fecha valor"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Muestra las lÃneas entre transacciones"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr "Dibujar lÃneas entre las columnas"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "Rellenar el fondo como la lista de transacciones"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Imprimir las lÃneas del archivo"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "Imprimir el nombre de las columnas"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Fuente de la lista de transacciones"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr "Tipo de letra del tÃtulo"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Tipos de letra y presentaciÃ³n"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "Archivo WIF no vÃ¡lido"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Cuenta QIF importada"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10800,11 +10730,11 @@ msgstr ""
 "todavÃa.  A pesar de todo Grisbi intentarÃ¡ importarla como una cuenta "
 "bancaria."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Balance de apertura"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10816,7 +10746,7 @@ msgstr ""
 "encontrar el problema.\n"
 "De momento todas las fechas se importarÃ¡n como 01.01.1970"
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10827,21 +10757,21 @@ msgstr ""
 "Esto no deberÃa pasar. Por favor pÃ³ngase en contacto con el Equipo de Grisbi "
 "para intentar aÃ±adir su formato a Grisbi."
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "El pedido no puede determinarse,\n"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "Fecha errÃ³nea para el pedido "
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10852,56 +10782,56 @@ msgstr ""
 "pero el formato QIF sÃ³lo soporta un fichero por cuenta,\n"
 "asÃ que Grisbi ha creado %d ficheros, uno por cada cuenta :\n"
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Error abriendo el archivo '%s'"
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "Banco"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr "Invers)"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr "efectivo)"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr "oth a)"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr "oth l)"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr "ccard)"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr " [TransacciÃ³n importada sin fecha]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr "cuidado va a eliminar la nota existente."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "Crear un nuevo tercero"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "Administrar los terceros"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Eliminar terceros huÃ©rfanos"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10915,21 +10845,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿ EstÃ¡ seguro de que quiere hacer esto?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr "%d Terceros eliminados"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr "No hay un tercero que borrar"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr "Vista de terceros"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
@@ -10938,11 +10868,11 @@ msgstr ""
 "Intenta renombrar el tercero actual a '%s' pero este tercero ya existe.  Por "
 "favor elija otro nombre."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "El tercero ya existe"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10957,21 +10887,21 @@ msgstr ""
 "Es mejor que haga una copia de seguridad de su fichero Grisbi si aun no "
 "tiene una. "
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr "Se ha reemplazado una tercera parte con otra."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr "%d terceras partes se reemplazaron con una nueva."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "Elija una tercera parte"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10985,50 +10915,50 @@ msgstr ""
 "   %string, string%\n"
 "   %string%, string_1%string_2"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Introduzca la nueva tercera parte"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Introduzca el nombre de la nueva tercera parte"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr "Guardar las terceras partes en las notas"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr "Lista de terceras partes que serÃ¡n modificadas"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr "NÃºmero de tercero"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "NÃºmero total de terceras partes:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "NÃºmero de terceros seleccionados:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr "Tercera parte buscada : %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Nuevo tercero : %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -11039,7 +10969,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿EstÃ¡ seguro?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -11051,15 +10981,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿EstÃ¡ seguro?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr "Debe elegir un tercero para la bÃºsqueda."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr "Tenga cuidado y no use uno de los modelos para la bÃºsqueda."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11299,13 +11229,9 @@ msgstr "SabÃa que..."
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Mostrar consejos al iniciar la prÃ³xima vez"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "Ref. de reconciliaciÃ³n"
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It s  right,     your "      r :-)   Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"  "  ÏÎ¹Î¼Î¿."  ÏÎ¹Ï "  ÏÏÏ "  "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            houldn't append ! "
 "Check that."
@@ -11313,7 +11239,7 @@ msgstr ""
 "Intente cambiar una lÃnea visible por transaction_list_set Â¡ DeberÃa "
 "aÃ±adirlo !Comprobar eso."
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11331,7 +11257,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PidiÃ³ ordenar por columna %d, que es mayor que las columnas visibles (%d)"
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11343,11 +11269,11 @@ msgstr ""
 "<span foreground=\"blue\">%s</span>.\n"
 " Por favor configure en sus preferencias un navegador vÃ¡lido."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "No puedo ejecutar el navegador web"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11358,7 +11284,7 @@ msgstr ""
 "Se usÃ³ el comando: %s.\n"
 "Por favor ajuste sus preferencias a una orden vÃ¡lida."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11368,7 +11294,7 @@ msgstr ""
 "Se usÃ³ el comando: %s.\n"
 "Por favor ajuste sus preferencias a una orden vÃ¡lida."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "No puedo ejecutar el navegador web"
@@ -11439,6 +11365,52 @@ msgstr "No se definiÃ³n ninguna fuente"
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "Gestor de finanzas personal para todo el mundo\n"
 
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "Fondo 1 de la lista de transacciÃ³nes"
+
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "Fondo 2 de la lista de transacciones"
+
+#~ msgid "Color for the operation that gives the balance today"
+#~ msgstr "Color de la operaciÃ³n que da el balance diario"
+
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Color del texto de la transacciÃ³n"
+
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Texto de la transacciÃ³n dividida sin finalizar"
+
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "Hijos de una transacciÃ³n dividida"
+
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Color de la selecciÃ³n"
+
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "Fondo de las transacciones programadas no seleccionables"
+
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Color del archivo"
+
+#~ msgid "Background of invalid date entry"
+#~ msgstr "Fondo de una entrada de fecha incorrecta"
+
+#~ msgid "Background of bet division"
+#~ msgstr "Fondo de la divisiÃ³n de apuestas"
+
+#~ msgid "Background of bet futur"
+#~ msgstr "Trasfondo de la divisiÃ³n de apuestas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet solde"
+#~ msgstr "Fondo de la divisiÃ³n de apuestas"
+
+#~ msgid "Background of bet transfer"
+#~ msgstr "Trasfondo de la transferencia de apuestas"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "Ref. de reconciliaciÃ³n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "Exportar un archivo de categorÃas de Grisbi (.cgsb)"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 5368b2f..7dee323 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,1144 +9,1075 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr ""
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "ÙØ§ØØ¯"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr ""
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "ÙÙØ§ÛØ´"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 #, fuzzy
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºÛÛØ± ÙÙÚ¯ Ø¨Ø±Ø±ÙÛ ÙØ´Ø§ÙØ¯Ù Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ "
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "ÙÙÙØª ÙØ§"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ù Ø¹ÙÙØ§Ù"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Ø¹ÙØ§ÙÛÙ"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "ÙØ§Ù Ú©Ø´ÙØ±"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØ§"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø¯ÙÙ:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø¯ÙÙ:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr "ÙØªÙ"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr "Ø¢ÛÚ©ÙÙ"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr "ÙØ±Ø¯Ù"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "ÙÙØ§ÛØ´ ÙØ§Ù ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Archive color"
-msgstr "ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr ""
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 #, fuzzy
 msgid "Form completion"
 msgstr "ÙØ´Ø±Ø¯Ù Ø³Ø§Ø²Û ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Ø³Ø§Ù"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Ø¹ÙÙÙÛ"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 msgid "Common data"
 msgstr ""
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr ""
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 msgid "Use the budget module"
 msgstr ""
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "ÙÛØ´ ÙØ±Ø¶"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "ØªØ±Ø¬ÙÙ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ø³Ø§Ù %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "ÙÛÙØª:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "ØªØ±Ø¬ÙÙ"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "ÙÛÙØª"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "ÙØ§ÙÛØ§ÙÙ"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹ %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØªØ±"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØªØ±"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛØ®"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Ø§ÙØµØ±Ø§Ù"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "ØµØ§Ø¯Ø±"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÙØ§ÛÙ Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "ÙÙØªÚ¯Û"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "ÙØ§ÙÛØ§ÙÙ"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Ø³Ø§ÙØ§ÙÙ"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "Ø´Ø®ØµÛ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Ø±ÙØ² ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "ÙÙØªÙ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "ÙØ±Ú©Ø§ÙØ³"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Own frequency"
 msgstr "ÙØ±Ú©Ø§ÙØ³"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
@@ -1154,104 +1085,103 @@ msgstr ""
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Ø¨Ø§ÛØ¯ ØªØ§Ø±ÛØ® Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯."
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "ØØ°Ù"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "ÙÙØ¯Ø§Ø±"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "Ø³Ø§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§"
@@ -1261,17 +1191,17 @@ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr ""
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1280,171 +1210,170 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Ø´Ø±ÙØ¹:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ÙØ§"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All files"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1452,140 +1381,140 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr "ØØ°Ù"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "ØªØºÛÛØ± ÙØØªÙØ§Û Ø³ÙÙÙ ÙØ§"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
@@ -1709,7 +1638,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr ""
 
@@ -1733,72 +1662,72 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr ""
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1806,1211 +1735,1208 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª.:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "ÙÙØ¹ ØØ³Ø§Ø¨ :"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "ÙÛØ´ ÙØ±Ø¶:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "ÙÛØ´ ÙØ±Ø¶:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "ÙÛØ´ ÙØ±Ø¶:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹ %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹ Ø¯Ø± Ø§ÙØ¯ ÙØ§:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "Ø¹ÙÙÙÛ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr ""
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "ÙÙÙ"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "Ø³Ø§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "Ø¯Ù Ø´ÙØ¨Ù"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Ø³Ø´ÙØ¨Ù"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Ù¾ÙØ¬ Ø´ÙØ¨Ù"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Ø¬ÙØ¹Ù"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Ø´ÙØ¨Ù"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "ÛÚ© Ø´ÙØ¨Ù"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "ÙØªÙÙ"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "ÙÙØ¯Ø§Ø±"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr ""
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Ø¨Ù ÙØ³ÛÙÙ ØªØ§Ø±ÛØ®:"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr ""
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 msgid "is "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "Ø¨Ù"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "Ø§Ø¶Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "ØØ°Ù"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "Ø´Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "Ø®Ø§ÙÛ Ø§Ø³Øª"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "Ø®Ø§ÙÛ ÙÛØ³Øª"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr ""
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "Ø§Ø¶Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "ÛØ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "Ú©ÙØªØ± Ø§Ø²"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "Ú©ÙØªØ± ÛØ§ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "ØªÙÙÙ"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr ""
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr ""
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr ""
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "Ø±ÙØ² ÙØ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "ÙÙØªÙ"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛØ®"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr ""
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "ÙÙØ§ÛØ´ ÙØ§Ù ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª.:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "ÙÙØ§ÛØ´ ÙØ§Ù ØØ³Ø§Ø¨"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr ""
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr ""
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "ØØ°Ù Ø±ÙØ´ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3027,11 +2953,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr ""
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´Ø§Øª"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr ""
 
@@ -3128,7 +3054,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr ""
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3136,7 +3062,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3144,90 +3070,90 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr ""
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
 "etc. criteria thant you want. By default the transactions are clickables."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 #, fuzzy
 msgid "HTML file"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ CSV"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "ÚØ§Ù¾ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ ..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "ØªÙÙÙ"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3314,8 +3240,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr ""
 
@@ -3352,41 +3278,41 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr ""
 
@@ -3406,8 +3332,8 @@ msgstr ""
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr ""
 
@@ -4012,12 +3938,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4029,17 +3955,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "ÙØ§Ù Ú©Ø´ÙØ±:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "ÙÙØ¹ ØØ³Ø§Ø¨ :"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯:"
@@ -4104,8 +4030,8 @@ msgstr ""
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©:"
@@ -4119,24 +4045,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr ""
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr ""
@@ -4163,26 +4089,26 @@ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr ""
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Archives"
 msgstr "ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr ""
 
@@ -4193,44 +4119,44 @@ msgstr ""
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Ø¨Ø¯ÙÙ ÙØ§Ù"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr ""
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "Ø§ØªÙÙØ§ØªÛÚ©"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4242,7 +4168,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr ""
 
@@ -4266,46 +4192,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "ÙÙØ¹ ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4315,31 +4241,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "ØªØºÛÛØ±"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4347,7 +4273,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
@@ -4355,23 +4281,23 @@ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr ""
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4389,7 +4315,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4401,63 +4327,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "ÙØ±ØªØ¨ Ø³Ø§Ø²Û Ø¨Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³ ØªØ§Ø±ÛØ®"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Archive by report"
 msgstr "ØØ°Ù Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4467,12 +4393,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4481,22 +4407,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4600,13 +4526,13 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ú¯Ø±ÛØ²Ø¨Û"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4619,11 +4545,11 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4636,11 +4562,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4651,49 +4577,48 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr ""
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø¯ÙÙ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4703,24 +4628,24 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4729,7 +4654,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4748,73 +4673,73 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "ÙØ¨ Ø³Ø§ÛØª"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø±:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr ""
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr ""
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr ""
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 #, fuzzy
 msgid " minutes"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "ÙØ§ÛÙ Ù¾Ø´ØªÛØ¨Ø§Ù:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -4826,7 +4751,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr ""
 
@@ -4846,7 +4771,7 @@ msgstr ""
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -4862,7 +4787,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr ""
 
@@ -4870,72 +4795,72 @@ msgstr ""
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -4945,21 +4870,21 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -4969,70 +4894,70 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr ""
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr ""
 
@@ -5099,18 +5024,18 @@ msgstr "ÙØ§Ú©Ø³"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
 "Do you really want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Ø¢ÛØ§ Ø§Ø² ØØ°Ù Ø¨Ø§ÙÚ© \"%s\" ÙØ·ÙØ¦Ù ÙØ³ØªÛØ¯Ø\n"
@@ -5139,1460 +5064,1460 @@ msgstr "ÙØ§ÛÙ \"%s\" Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "ØªØºÛÛØ±"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "ÙÙØ¯Ø§Ø±:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "ØªØºÛÛØ±:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 #, fuzzy
 msgid "Senegal"
 msgstr "Ø¹ÙÙÙÛ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 #, fuzzy
 msgid "Chad"
 msgstr "ØªØºÛÛØ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 #, fuzzy
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ø§Ø¶Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 #, fuzzy
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 #, fuzzy
 msgid "Nepal"
 msgstr "Ø·Ø¨ÛØ¹Û"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Qatar"
 msgstr "Ø´Ø±ÙØ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 #, fuzzy
 msgid "Turkey"
 msgstr "Ø³Ø´ÙØ¨Ù"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 #, fuzzy
 msgid "China"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø³Û"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Belize"
 msgstr "Ø³Ø§ÛØ²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Spain"
 msgstr "Ø§ÙØ¶Ø§Ø¡"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Finland"
 msgstr "Ø§Ø¶Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 #, fuzzy
 msgid "France"
 msgstr "Ø§ÙØµØ±Ø§Ù"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Greece"
 msgstr "Ø±Ø§ÛÚ¯Ø§Ù"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ø§Ø¶Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Italy"
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 #, fuzzy
 msgid "Portugal"
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Hungary"
 msgstr "ÛÚ© Ø´ÙØ¨Ù"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 #, fuzzy
 msgid "Iceland"
 msgstr "Ø§Ø¶Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Poland"
 msgstr "Ø§Ø¶Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "ÙØ¬ÙØ²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Canada"
 msgstr "Ø§Ø¶Ø§ÙÙ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Australia"
 msgstr "Ø·Ø¨ÛØ¹Û"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 #, fuzzy
 msgid "Tonga"
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Ø¯Ø³ØªÛ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Chile"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "Ú©Ø§ØºØ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Real"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Suriname"
 msgstr "Ø¨Û ÙØ§Ù"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr ""
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr ""
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "Ø§ÙØ¶Ø§Ø¡:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 msgid "ISO code: "
 msgstr ""
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "ÙØ§Ù Ú©Ø´ÙØ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ØØ¯"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Ø§ÙØ¶Ø§Ø¡"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6617,113 +6542,113 @@ msgstr "ÙØ§ÛÙ \"%s\" Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯.:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr ""
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ØØ¯:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ØØ¯:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ØØ¯:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr ""
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr ""
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "ØªØºÛÛØ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Exchange"
 msgstr "ØªØºÛÛØ±"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6731,7 +6656,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6740,7 +6665,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6790,68 +6715,68 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ¹ØªØ¨Ø± ÙÛØ³Øª \"%s\"!"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ÙØ§:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr ""
 
@@ -6860,7 +6785,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
@@ -6870,42 +6795,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr ""
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
 "sum of reconcilied transactions and initial balance.\n"
@@ -6914,16 +6839,16 @@ msgid ""
 "changes in the balance of reconciliations in the preferences."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "Ø±Ø§ÛÚ¯Ø§Ù"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -6934,11 +6859,11 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-category."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -6949,11 +6874,11 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -6962,117 +6887,117 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7080,12 +7005,12 @@ msgid ""
 "  Computed reconciliation amount : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7093,72 +7018,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ÙÙÚ¯Ø§Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯Ù '%s'"
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7168,7 +7093,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7179,7 +7104,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7188,16 +7113,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7205,72 +7130,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "ÙØ§ÛÙ \"%s\" Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ CSV"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "Ø¨Û ÙØ§Ù"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ Ø¨Ø¯ÙÙ Ø°Ø®ÛØ±Ù Ø³Ø§Ø²Û"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr ""
 
@@ -7288,28 +7213,28 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
 "please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7317,12 +7242,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙÙØ¹ ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7330,19 +7255,19 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7350,7 +7275,7 @@ msgid ""
 "please check it and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7358,15 +7283,15 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7375,14 +7300,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7390,32 +7315,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "ÙØ§ÛÙ \"%s\" Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯.:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7425,7 +7350,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr ""
 
@@ -7490,54 +7415,54 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr ""
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Ø§ØªÙÙØ§ØªÛÚ©"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "Ø¯Ø³ØªÛ"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr ""
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "ÚÚ©"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr ""
 
@@ -7648,63 +7573,63 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr ""
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -7719,7 +7644,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "Ø§ØªÙÙØ§ØªÛÚ©"
 
@@ -7758,12 +7683,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "Ø±Ø§ÛÚ¯Ø§Ù"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr ""
 
@@ -7771,44 +7694,44 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr ""
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "Ø´Ø±ÙØ¹:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "Ù¾Ø§ÛØ§Ù"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "Ø¨Ù ÙØ³ÛÙÙ ØªØ§Ø±ÛØ®"
@@ -7817,76 +7740,76 @@ msgstr "Ø¨Ù ÙØ³ÛÙÙ ØªØ§Ø±ÛØ®"
 msgid "New financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
 "Are you sure ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
 "transaction will not be changed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "ÙÛØ´ ÙØ±Ø¶"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr ""
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr ""
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "Ø§ØªÙÙØ§ØªÛÚ©:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 msgid "Type: "
 msgstr ""
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Ø·Ø¨ÛØ¹Û"
 
@@ -7895,36 +7818,36 @@ msgstr "Ø·Ø¨ÛØ¹Û"
 msgid "New payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "ØØ°Ù Ø±ÙØ´ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
@@ -7933,49 +7856,49 @@ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Ø¨Ø±Ø³Û:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Ø§ÙØµØ±Ø§Ù:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -7983,70 +7906,70 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "Ø¨Ù ÙØ³ÛÙÙ ØªØ§Ø±ÛØ®"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛØ®"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8056,99 +7979,99 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "ØØ°Ù Ø±ÙØ´ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr "Ø§Ø¬Ø±Ø§"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "ÙØ¯"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8157,7 +8080,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8166,40 +8089,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "ÙÙØªÙ ÙØ§"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8208,79 +8131,79 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr "Ø±ÙØ² ÙØ§"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr "ÙÙØªÙ ÙØ§"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr ""
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr ""
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr ""
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr ""
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "ÙÙØ§ÛØ´ ÙØ§Ù ØØ³Ø§Ø¨"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr ""
@@ -8408,8 +8331,8 @@ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "ÙÙØ§ÛØ´ ÙØ§Ù ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8426,7 +8349,7 @@ msgid "T"
 msgstr ""
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8449,13 +8372,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8469,7 +8392,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8477,25 +8400,25 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8503,82 +8426,82 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 #, fuzzy
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr ""
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr "ØªØºÛÛØ± ÙØØªÙØ§Û Ø³ÙÙÙ ÙØ§"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Ø§ÙØµØ±Ø§Ù"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr ""
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 msgid "Sort list by: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8639,33 +8562,33 @@ msgstr "Ø¹ÙÙÙÛ"
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛØ®"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8675,91 +8598,91 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "ÙØ´Ø¯Ø§Ø±:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ !"
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8768,24 +8691,24 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr ""
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8794,41 +8717,41 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "ØØ°Ù Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8836,11 +8759,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "ÙØ·ÙØ§ ØµØ¨Ø± Ú©ÙÛØ¯"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -8922,150 +8845,150 @@ msgid ""
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬Ù"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬Ù:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr ""
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ \"%s\" Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
@@ -9154,34 +9077,34 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9189,106 +9112,106 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª."
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr ""
@@ -9296,7 +9219,7 @@ msgstr ""
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr ""
 
@@ -9368,126 +9291,126 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´"
 
 #: ../src/menu.c:215
-msgid "_New transaction"
+msgid "_Edit transaction"
 msgstr ""
 
 #: ../src/menu.c:217
+msgid "_New transaction"
+msgstr ""
+
+#: ../src/menu.c:219
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "ØØ°Ù ØØ³Ø§Ø¨ Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 msgid "Reset the column width"
 msgstr ""
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr "Ø¯Ø³ØªÛ"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr "ØªØ±Ø¬ÙÙ"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø±Ù Ú¯Ø±ÛØ²Ø¨Û"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "Ø¯Ø³ØªÛ"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù"
@@ -9512,7 +9435,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr ""
 
@@ -9535,7 +9458,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr ""
 
@@ -9544,26 +9467,26 @@ msgstr ""
 msgid "New payee #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9571,44 +9494,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "ØØ°Ù Ø±ÙØ´ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9616,119 +9539,119 @@ msgid ""
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙÙØ¹ ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "ØØ°Ù ØØ³Ø§Ø¨ Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "ØØ°Ù Ø±ÙØ´ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ \"%s\" Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ \"%s\" Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª."
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª."
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "ØØ°Ù Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
@@ -9747,11 +9670,11 @@ msgstr "Ø§ÛÙÛÙ"
 msgid "Files"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ ÙØ§"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
@@ -9764,7 +9687,7 @@ msgstr "ÙÙØ§ÛØ´"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯"
@@ -9865,88 +9788,88 @@ msgstr "ÙØ§ÛÙ CSV"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 msgid "Choose the date format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 msgid "Decimal point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10200,7 +10123,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10211,80 +10134,80 @@ msgstr ""
 msgid "Title's font"
 msgstr "Ø¹ÙØ§ÙÛÙ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØª Ø¯Ø± ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "Ø¨Ø®Ø´ ÙØ§Û Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "ÙÙØ§ÛØ´ Û² Ø®Ø· ÛØ²Ø§Û ÙØ± ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "Ø¹ÙØ§ÙÛÙ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10293,11 +10216,11 @@ msgid ""
 "a bank account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10305,7 +10228,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10313,21 +10236,21 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10335,57 +10258,57 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "ØØ°Ù Ø±ÙØ´ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10394,33 +10317,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10429,22 +10352,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙÙØ¹ ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10453,51 +10376,51 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹ %s:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10505,7 +10428,7 @@ msgid ""
   -10505,7 +10428,7 @@ msgid ""  ee which name contain %s by %s\n"  for your "   pear :-)   Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"  "  ÏÎ¹Î¼Î¿."  ÏÎ¹Ï "  ÏÏÏ "  "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10513,15 +10436,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -10685,19 +10608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr ""
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -10711,7 +10630,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -10720,11 +10639,11 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø§Ø¬Ø±Ø§Û ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ÙØ¨ ÙÛØ³Øª"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -10732,14 +10651,14 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
 "The error was: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø§Ø¬Ø±Ø§Û ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ÙØ¨ ÙÛØ³Øª"
@@ -10807,6 +10726,38 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Recreates the archive"
 #~ msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 145acdf..1f6e7fb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,132 +14,132 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-01 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: french\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "ClÃ´ture des comptes de passif"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "ExÃ©cuter les opÃ©rations planifiÃ©es"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "OpÃ©rations planifiÃ©es automatiques saisies"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "ClÃ´ture des opÃ©rations planifiÃ©es"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Comptes sous le solde autorisÃ©"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Comptes sous le solde minimum voulu"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Saisir une opÃ©ration planifiÃ©e"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Solde des comptes en %s au %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Solde des comptes en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Solde des comptes de passif en %s au %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Solde des comptes de passif en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Solde des comptes d'actif en %s au %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Solde des comptes d'actif en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Autre solde"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Autres soldes"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr " au "
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Solde pointÃ©"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Solde courant"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Solde partiel : "
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Soldes partiels : "
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Solde final : "
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Soldes finals : "
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr " en %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%s CrÃ©ditÃ© sur %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%s DÃ©bitÃ© sur %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "le compte %s est passÃ© sous les seuils minimums autorisÃ©s et voulusÂ !"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -147,12 +147,12 @@ msgstr ""
 "compte dont le solde est sous les seuils minimums autorisÃ©s et voulusÂ :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "le solde du compte %s est passÃ© sous le seuil minimum autorisÃ©Â !"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -160,12 +160,12 @@ msgstr ""
 "comptes dont le solde est passÃ© sous seuil minimum autorisÃ©Â :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "le compte %s est passÃ© sous le seuil minimum vouluÂ !"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
@@ -173,485 +173,429 @@ msgstr ""
 "comptes dont le solde est sous le seuil minimum vouluÂ :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Configuration de la page d'accueil"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr " Calcul des soldes"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 "Prendre en compte les transactions planifiÃ©es dans le calcul des soldes"
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Soldes partiels de la liste des comptes"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Liste des comptes"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 msgid "Colorize"
 msgstr "Colorise"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 msgid "Account kind"
 msgstr "Type de compte"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "Devise"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Polices et logo"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Logo de Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Afficher un logo"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Cliquer sur la prÃ©visualisation pour modifier le logo"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Polices"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Choisir une police pour les opÃ©rations : "
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr "Couleurs"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr "Choisissez une couleur"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr "Restaurer les rÃ©glages par dÃ©faut"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Adresses et titres"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Titres"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "Titre du fichier de comptes"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Nom du titulaire"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom du fichier"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "Titre du fichier de comptes : "
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adresses"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 msgid "Common address: "
 msgstr "Adresse commune : "
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "Adresse secondaire : "
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "SÃ©lectionner un nouveau logo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Barres d'outils"
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "Afficher les boutons de barres d'outils avec"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr "du texte"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr "Des icÃ´nes"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr "Les deux"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "Afficher la barre d'informations"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Couleur de fond 1 de la liste des opÃ©rations"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Couleur de fond 2 de la liste des opÃ©rations"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr "Couleur pour l'opÃ©ration qui donne le solde Ã  aujourd'hui"
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Couleur du texte des opÃ©rations"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Couleur d'une transaction ventilÃ©e non terminÃ©e"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Couleur d'une sous-opÃ©ration"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr "Couleur d'une sÃ©lection"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "Couleur de fond d'une opÃ©ration planifiÃ©e non sÃ©lectionnable"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr "Couleur de fond de la ligne archive"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr "Couleur de fond d'une zone de saisie d'une date invalide"
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr "Couleur de fond des divisions dans l'onglet prÃ©visions"
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr "Couleur de fond des donnÃ©es futures dans l'onglet prÃ©visions"
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr "Couleur de fond du solde de dÃ©but de mois dans l'onglet prÃ©visions"
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr "Couleur de fond des transferts dans l'onglet prÃ©visions"
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr "En mode affichage une ligne montrer la ligne : "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr "En mode affichage deux lignes montrer les lignes : "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr "En mode affichage trois lignes montrer les lignes : "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "Configuration de la liste des opÃ©rations"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Modes d'affichage"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Ouvrir l'opÃ©ration sÃ©lectionnÃ©e avec un simple clic"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr "Surligner l'opÃ©ration qui donne le solde Ã  aujourd'hui"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr "Option de tri primaire"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "Tri par date de valeur ou par date de l'opÃ©ration si non prÃ©sente"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr "Tri par date de valeur puis par date de l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr "Option de tri secondaire"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "Tri par numÃ©ro d'opÃ©ration"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr "Tri par montant (credit debit)"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "Tri par tiers ou par numÃ©ro d'opÃ©ration si non prÃ©sent"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "DiffÃ©renciation des comptes"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "Retenir les rÃ©glages de l'affichage sÃ©parÃ©ment pour chaque compte"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr "Comportement du formulaire"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "Appuyer sur ENTRÃE dans le formulaire de saisie des opÃ©rations"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "sÃ©lectionne le prochain champ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "termine l'enregistrement de l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "DÃ©termination automatique de l'exercice"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "correspond Ã  la date de l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "correspond Ã  la date de valeur de l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "SÃ©parateur dÃ©cimal automatique"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 "Ajout automatique du sÃ©parateur dans les champs numÃ©riques s'il est omis"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr "Aide Ã  la saisie du formulaire"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Remplissage automatique des opÃ©rations Ã  partir du tiers"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "RÃ©cupÃ©rer automatiquement les sous-opÃ©rations de l'opÃ©ration associÃ©e"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr "Limiter le remplissage avec des tiers appartenant au compte courant"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "MÃ©langer les catÃ©gories de dÃ©bit/crÃ©dit"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr "Remplissage sensible Ã  la casse "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr "Ne pas permettre la crÃ©ation de nouveaux tiers"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr "Ne pas autoriser la crÃ©ation de nouvelles catÃ©gories/Imputations B."
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 "Nombre maximum de lignes dans les menus dÃ©roulants (0 pas de limite) : "
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "Cellules de la liste des opÃ©rations"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "PrÃ©visualisation de la liste des opÃ©rations"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Contenu de la liste des opÃ©ration"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "Mois"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "AnnÃ©e"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 msgid "General Options"
 msgstr "GÃ©nÃ©ralitÃ©s"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 msgid "Common data"
 msgstr "DonnÃ©es communes"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Option pour les comptes de caisse"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Ajouter le tableau des prÃ©visions aux comptes de caisse"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "DÃ©but de la pÃ©riode"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 msgid "1st day of month"
 msgstr "1er jour du mois"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr "Aujourd'hui"
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 "Note : cette option est utilisÃ©e en l'absence d'une date de dÃ©but pour les "
 "prÃ©visions."
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 msgid "Accounts data"
 msgstr "DonnÃ©es des comptes"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "DonnÃ©es pour le tableau des prÃ©visions"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Sources des donnÃ©es historiques"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 msgid "Credit Data"
 msgstr "DonnÃ©es du crÃ©dit"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr "Compte : "
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Utiliser le module budgÃ©taire"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "DurÃ©e d'estimation"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "LibellÃ© des opÃ©rations"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 msgid "By default"
 msgstr "Par dÃ©faut"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "CatÃ©gories"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "Imputations budgÃ©taires"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "LibellÃ© des opÃ©rations planifiÃ©es"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "LibellÃ© des donnÃ©es prÃ©visionnelles"
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -659,133 +603,133 @@ msgstr ""
 "Classement des donnÃ©es par dÃ©faut si elles existent :\n"
 "\tremarques, tiers, catÃ©gories et imputations budgÃ©taires."
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Choix de l'exercice ou 12 mois glissants"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "CatÃ©gorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Imputation budgÃ©taire"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Capital empruntÃ© : "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr "DurÃ©e : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr "annÃ©e"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "Date de la premiÃ¨re Ã©chÃ©ance : "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Taux d'intÃ©rÃªt annuel : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Frais par Ã©chÃ©ance : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Type de taux : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr "Taux actuariel"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "Taux proportionnel"
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr " an "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr " ans "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "Vous devez entrer au moins une valeur pour le capital"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Simulateur de crÃ©dits"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Capital empruntÃ© : "
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "IntÃ©rÃªt annuel : "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr "Entre 3 et 18 mois"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr "Entre 1 et 15 ans"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr "Entre 15 et 30 ans"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 msgid "Fees: "
 msgstr "Frais : "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr " du capital empruntÃ©"
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 msgid "Duration"
 msgstr "DurÃ©e"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
@@ -794,7 +738,7 @@ msgstr ""
 "d'Ã©chÃ©ances"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
@@ -803,7 +747,7 @@ msgstr ""
 "empruntÃ©"
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
@@ -812,7 +756,7 @@ msgstr ""
 "annuel"
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
@@ -821,139 +765,137 @@ msgstr ""
 "hors frais"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 msgid "Fees"
 msgstr "Frais"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "MensualitÃ©"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 msgid "Total cost"
 msgstr "CoÃ»t total"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr "CoÃ»t approximatif"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr "annÃ©es"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr "Afficher le tableau d'amortissement"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr "Afficher le simulateur de crÃ©dits"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr "Afficher le tableau d'amortissement Ã  ce jour"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr "Afficher le tableau d'amortissement depuis le dÃ©but"
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 msgid "Print the array"
 msgstr "Imprimer le tableau"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 msgid "Export the array"
 msgstr "Exporter le tableau"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr "Tableau d'amortissement"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Montant empruntÃ© : "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "NÂ°"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr "Capital restant dÃ»"
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 msgid "Interests"
 msgstr "IntÃ©rÃªts"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr "Capital remboursÃ©"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 msgid "Insurance"
 msgstr "Frais"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 msgid "Calculate"
 msgstr "Calculer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 msgid "Amortization"
 msgstr "Amortissement"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dits"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 msgid "credit.csv"
 msgstr "crÃ©dit.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr "mois"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
@@ -961,149 +903,146 @@ msgstr ""
 "Erreur: la pÃ©riodicitÃ© dÃ©finie par l'utilisateur ou le montant n'est pas "
 "dÃ©fini ou la date est invalide."
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Un champs n'est pas rempliÂ !"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "CrÃ©er une ligne budgÃ©taire"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "Une fois"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "Hebdomadaire"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensuel"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "Bimestriel"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Trimestriel"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Annuel"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "PersonnalisÃ©"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Jours"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr "Semaines"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "Mois"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "AnnÃ©es"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "PÃ©riodicitÃ©"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "Date limite"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Date finale"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr "PÃ©riodicitÃ© utilisateur"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "PÃ©riodicitÃ© personnalisÃ©e"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "Choix de l'exercice"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Choix du mode de rÃ¨glement"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr "Tiers"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bit"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dit"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "CatÃ©gories : Sous-catÃ©gories"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Remarques"
 
@@ -1111,24 +1050,24 @@ msgstr "Remarques"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "Virement"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Erreur : Vous devez sÃ©lectionner un compte."
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr "DonnÃ©es manquantes"
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
@@ -1137,47 +1076,47 @@ msgstr ""
 "est invalide."
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 msgid "Select an account"
 msgstr "SÃ©lectionner un compte"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Liste des Comptes"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr "Date d'effet et donnÃ©es pour le remplacement de l'opÃ©ration planifiÃ©e"
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Date d'effet : "
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "IncrÃ©mentation automatique mensuelle"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Cochez la case pour remplacer l'opÃ©ration planifiÃ©e"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Compte de caisse"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Solde partiel"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
@@ -1185,28 +1124,27 @@ msgstr ""
 "Erreur : il manque un ou plusieurs liens entre les devises.\n"
 " Vous devez corriger Ã§a et recommencer."
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr "SÃ©lectionner"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr "Moyenne"
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 msgid "Current fyear"
 msgstr "AnnÃ©e en cours"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Montant retenu"
 
@@ -1215,17 +1153,17 @@ msgstr "Montant retenu"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr "12 mois glissants"
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "Assigner le montant de la derniÃ¨re opÃ©ration"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr "Copier la valeur moyenne"
 
@@ -1234,38 +1172,37 @@ msgstr "Copier la valeur moyenne"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "SÃ©lectionnez la source des donnÃ©es pour le compte : %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "Solde estimÃ© du compte \"%s\" du %s au %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "Solde initial de la pÃ©riode"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 msgid "Start date: "
 msgstr "Date de dÃ©part : "
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr "Cochez la case pour changer automatiquement de date de dÃ©but"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Solde"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1274,119 +1211,119 @@ msgstr ""
 "Virement entre le compte : %s\n"
 "et le compte : %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "Soustraire au solde"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Ajouter au solde"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr "InsÃ©rer une ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Supprimer la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 msgid "Change selection"
 msgstr "Modifier la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Supprimer toutes les occurences de la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertir la ligne en opÃ©ration planifiÃ©e"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "InsÃ©rer le solde d'un compte de caisse"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr "RÃ©initialiser les donnÃ©es"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr " (reste Ã  utiliser)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr " (budget dÃ©passÃ©)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr " (reste Ã  recevoir)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr "Pas de donnÃ©e disponible par dÃ©faut"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Pas de catÃ©gorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Pas d'imputation budgÃ©taire"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporter les prÃ©visions"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 msgid "Balance at "
 msgstr "Solde au "
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "prÃ©visions.csv"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "Exporter les catÃ©gories"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "CatÃ©gories.cgsb"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr "Importer des catÃ©gories"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Fichier des catÃ©gories Grisbi (*.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "Fusionner les catÃ©gories importÃ©es avec celles existantes ?"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
@@ -1394,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 "Le fichier contient dÃ©jÃ  des catÃ©gories, les catÃ©gories existantes seront "
 "fusionnÃ©es avec celles importÃ©es."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1407,11 +1344,11 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez Ã©galement dÃ©cider de remplacer les catÃ©gories existantes par les "
 "catÃ©gories que vous Ãªtes en train d'importer."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr "Remplacer l'existant"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
@@ -1419,11 +1356,11 @@ msgstr ""
 "Nouvelle\n"
 "catÃ©gorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr "CrÃ©er une nouvelle catÃ©gorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
@@ -1431,85 +1368,85 @@ msgstr ""
 "Nouvelle\n"
 "sous-catÃ©g."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "CrÃ©er une nouvelle sous-catÃ©gorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Importer une liste de catÃ©gories (.csgb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Exporter une liste de catÃ©gories (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Supprimer la catÃ©gorieÂ sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Ãditer"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "Editer la catÃ©gorie sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "Affichage"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Changer le mode d'affichage"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr "Vue des catÃ©gories uniquement"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Vue des catÃ©gories et sous-catÃ©gories"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr "Vue complÃ¨te"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "PropriÃ©tÃ©s pour %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Pas de sous-catÃ©gorie dÃ©finie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr "Pas de catÃ©gorie dÃ©finie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
@@ -1518,7 +1455,7 @@ msgstr ""
 "Vous avez tentÃ© de renommer cette sous-catÃ©gorie en Â«%sÂ» mais elle existe "
 "dÃ©jÃ . Veuillez choisir un autre nom."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
@@ -1527,24 +1464,24 @@ msgstr ""
 "Vous avez tentÃ© de renommer cette catÃ©gorie en Â«%sÂ» mais elle existe dÃ©jÃ . "
 "Veuillez choisir un autre nom."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr "La catÃ©gorie existe dÃ©jÃ "
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Nouvelle sous-catÃ©gorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "Editer la sous-catÃ©gorie sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "GÃ©rer les sous-catÃ©gories"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "TransfÃ©rer les opÃ©rations dans une autre sous-catÃ©gorie"
 
@@ -1683,8 +1620,8 @@ msgstr ""
 "les montants des rapprochements n'Ã©tait pas sauvegardÃ©.  C'est dÃ©sormais le "
 "cas, Grisbi va tenter de deviner ces valeurs Ã  partir de vos comptes.  Bien "
 "que cela n'ait aucune incidence sur l'intÃ©gritÃ© des donnÃ©es, de mauvaises "
-"valeurs peuvent Ãªtre trouvÃ©es.  VÃ©rifier dans la fenÃªtre Â«Â PrÃ©fÃ©rencesÂ Â» pour "
-"plus d'information."
+"valeurs peuvent Ãªtre trouvÃ©es.  VÃ©rifier dans la fenÃªtre Â«Â PrÃ©fÃ©rencesÂ Â» "
+"pour plus d'information."
 
 #: ../src/dialog.c:109
 #, c-format
@@ -1702,7 +1639,7 @@ msgstr ""
 "le rendre inutilisable.\n"
 "Faites une copie maintenant."
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "Ne plus montrer ce message"
 
@@ -1730,76 +1667,76 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "Erreur dans l'allocation de mÃ©moire"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Le fichier est corrompu"
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du fichier."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "Enregistrer le fichier"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi a effectuÃ© une copie de sauvegarde dans '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 "Veuillez rapporter cette erreur Ã  <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</"
 "tt>. "
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr "Copiez/collez la trace suivante avec votre rapport de bug."
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbi a terminÃ© son exÃ©cution en raison d'une erreur de segmentation."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr "traÃ§age"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr "Debug GRISBI %s"
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr "Mode Debug actif: niveau Â«%sÂ»"
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 "Niveau de debugging invalide, vÃ©rifiez la variable d'environnement "
 "DEBUG_GRISBI"
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1810,7 +1747,7 @@ msgstr ""
 "fichier de compte et/ou QIF rendu anonyme."
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
@@ -1819,484 +1756,480 @@ msgstr ""
 "%s, %2f : Mode dÃ©bogage - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr "Grisbi n'a pas pu crÃ©er le fichier de log"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Total %s (%d opÃ©ration)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Total %s (%d opÃ©rations)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 msgid "Total "
 msgstr "Total "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Total catÃ©gorie (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Total catÃ©gorie (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 msgid "Category total: "
 msgstr "Total catÃ©gorie : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "%s (%d opÃ©ration)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "%s (%d opÃ©rations)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Total %s : %s (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Total %s : %s (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Total %s : %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Total sous-catÃ©gories (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Total sous-catÃ©gories (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Total sous-catÃ©gories : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Total imputations budgÃ©taires : (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Total imputations budgÃ©taires : (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Total imputations budgÃ©taires : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Total sous-imputations budgÃ©taires : (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Total sous-imputations budgÃ©taires : (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Total sous-imputations budgÃ©taires : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Total compte : (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Total compte : (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 msgid "Account total: "
 msgstr "Total Compte : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Total tiers (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Total tiers (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Total tiers : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "RÃ©sultat de %s (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "RÃ©sultat de %s (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "RÃ©sultat de %s : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "RÃ©sultat du %s au %s (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "RÃ©sultat du %s au %s (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "RÃ©sultat du %s au %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "RÃ©sultat pour %s (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "RÃ©sultat pour %s (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "RÃ©sultat pour %s : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "RÃ©sultat sans exercice (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "RÃ©sultat sans exercice (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Resultat sans exercice : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "Virement vers %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "Virement de %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "DÃ©penses totales (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "DÃ©penses totales (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "DÃ©penses totales : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Revenu total (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Revenu total (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 msgid "Total income: "
 msgstr "Revenu total : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Total gÃ©nÃ©ral (%d opÃ©ration) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Total gÃ©nÃ©ral (%d opÃ©rations) : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 msgid "General total: "
 msgstr "Total gÃ©nÃ©ral : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "OpÃ©ration ventilÃ©e"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Pas de sous-catÃ©gorie"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Pas de sous-imputation"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr "Pas de tiers"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Revenus"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "DÃ©penses"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Date de valeur"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "Exercice"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Modes de rÃ¨glement"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "ChÃ¨que"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "PiÃ¨ce comptable"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "Infos banque/guichet"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "RelevÃ©"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "Toutes"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Total Ã  ce jour"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "Mois en cours"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "AnnÃ©e en cours"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "Mois en cours jusqu'Ã  aujourd'hui"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "AnnÃ©e en cours jusqu'Ã  aujourd'hui"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mois prÃ©cÃ©dent"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "AnnÃ©e prÃ©cÃ©dente"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "30 derniers jours"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "3 derniers mois"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "6 derniers mois"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "12 derniers mois"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "Lundi"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Mardi"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercredi"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Vendredi"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "Dimanche"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr "PropriÃ©tÃ©s de l'Ã©tat"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "SÃ©lection des donnÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "Virements"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Textes"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Montants"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Divers"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Divers"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr "Organisation des donnÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr "Groupement des donnÃ©es"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr "SÃ©paration des donnÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "Affichage des donnÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "GÃ©nÃ©ralitÃ©s"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "OpÃ©rations"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "Devises"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
@@ -2304,23 +2237,23 @@ msgstr ""
 "Grisbi ne peut pas extraire cette date. Pour une liste des formats "
 "supportÃ©s, voir le manuel de Grisbi."
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "Date initiale invalide : %s"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "Date de fin invalide : %s"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr "ProblÃ¨me de performance."
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
@@ -2328,7 +2261,7 @@ msgstr ""
 "Tous les exercices ont Ã©tÃ© sÃ©lectionnÃ©sÂ ; Grisbi sera plus rapide\n"
 "en retirant l'option Â«Â DÃ©tailler les exercices utilisÃ©sÂ Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
@@ -2336,7 +2269,7 @@ msgstr ""
 "Tous les comptes ont Ã©tÃ© sÃ©lectionnÃ©sÂ ; Grisbi sera plus rapide\n"
 "en retirant l'option Â«Â DÃ©tailler les comptes utilisÃ©sÂ Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
@@ -2344,7 +2277,7 @@ msgstr ""
 "Tous les tierss ont Ã©tÃ© sÃ©lectionnÃ©sÂ ; Grisbi sera plus rapide\n"
 "en retirant l'option Â«Â DÃ©tailler les tiers utilisÃ©sÂ Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
@@ -2353,148 +2286,148 @@ msgstr ""
 "retirant l'option Â«Â SÃ©lectionner les opÃ©rations en fonction des modes de "
 "rÃ¨glement.Â Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr "SÃ©lection de la date"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Utiliser des plages de dates"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "Utiliser les exercices"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Tous les exercices"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "Exercice courant"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "Exercice prÃ©cÃ©dent"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "DÃ©tailler les exercices utilisÃ©s"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Date initiale : "
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 msgid "Final date: "
 msgstr "Date finale : "
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr "SÃ©lection du compte"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "SÃ©lectionner les opÃ©rations uniquement sur certains comptes"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "SÃ©lectionner les comptes Ã  inclure dans l'Ã©tat : "
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "SÃ©lectionner tout"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "DÃ©sÃ©lectionner tout"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "SÃ©lectionner les comptes bancaires"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "SÃ©lectionner les comptes de caisse"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "SÃ©lectionner les comptes de passif"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "SÃ©lectionner les comptes d'actif"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "Ne pas inclure les virements"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "Inclure les virements de ou vers les comptes d'actif et de passif"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 "Inclure les virements de ou vers les comptes ne figurant pas dans l'Ã©tat"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Inclure les virements de ou vers les comptes"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "Exclure les opÃ©rations qui ne sont pas des virements"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "DÃ©tailler les catÃ©gories utilisÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "SÃ©lectionner les catÃ©gories Ã  inclure dans l'Ã©tat : "
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "CatÃ©gories de revenus"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "CatÃ©gories de dÃ©penses"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr "CatÃ©gorie vide"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "Sous-catÃ©gorie vide"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr "Imputation vide"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "Sous-imputation vide"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
@@ -2502,7 +2435,7 @@ msgstr ""
 "Toutes les catÃ©gories ont Ã©tÃ© sÃ©lectionnÃ©esÂ ; Grisbi sera plus rapide\n"
 "en retirant l'option Â«Â DÃ©tailler les catÃ©gories utilisÃ©esÂ Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
@@ -2511,487 +2444,488 @@ msgstr ""
 "rapide\n"
 "en retirant l'option Â«Â DÃ©tailler les imputations budgÃ©taires utilisÃ©esÂ Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "DÃ©tailler les imputations budgÃ©taires utilisÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "SÃ©lectionner les imputations budgÃ©taires Ã  inclure dans l'Ã©tat : "
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "I.B. de revenus"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "I.B. de dÃ©penses"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr "Tiers"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr "DÃ©tailler les tiers"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "SÃ©lectionner les tiers Ã  inclure dans l'Ã©tat : "
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Contenu de l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "SÃ©lectionner les opÃ©rations d'aprÃ¨s leur contenu"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "OpÃ©rations dont "
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 msgid "is "
 msgstr "est "
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "Ã "
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "Retirer"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr "tiers"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr "information du tiers"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "catÃ©gorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr "sous-catÃ©gorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "imputation budgÃ©taire"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "sous-imputation"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "note"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "information bancaire"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "piÃ¨ce comptable"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr "numÃ©ro de chÃ¨que"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "nÂ° de rapprochement"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "contient"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne contient pas"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "commence par"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "se termine par"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "est vide"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "est non vide"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "SÃ©lectionner les opÃ©rations d'aprÃ¨s les montants"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "Exclure les opÃ©rations dont le montant est nul"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "OpÃ©rations dans lesquelles le montant est"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "et"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "sauf"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "Ã©gal"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "infÃ©rieur"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "infÃ©rieur ou Ã©gal"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "supÃ©rieur"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "supÃ©rieur ou Ã©gal"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "diffÃ©rent de"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "nul"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "non nul"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "positif"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "nÃ©gatif"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "le plus grand"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "stop"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "OpÃ©rations rapprochÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "SÃ©lectionner toutes les opÃ©rations"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "SÃ©lectionner les opÃ©rations non rapprochÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "SÃ©lectionner les opÃ©rations rapprochÃ©es"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "DÃ©tail des opÃ©ration ventilÃ©e"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "Ne pas dÃ©tailler les opÃ©rations ventilÃ©es"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Regroupement des opÃ©rations"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Regrouper les opÃ©rations par compte"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Regrouper les opÃ©rations par tiers"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Regrouper les opÃ©rations par catÃ©gorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Regrouper les opÃ©rations par imputation budgÃ©taire"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "Organisation des niveaux de regroupement"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "SÃ©parer les revenus et les dÃ©penses"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "SÃ©parer les rÃ©sultats par exercice"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "SÃ©parer les rÃ©sultats par pÃ©riode"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr "SÃ©paration par pÃ©riode"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "PÃ©riode de temps : "
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr "JournÃ©e"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "Semaine"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "DÃ©but de la semaine : "
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 msgid "Report name: "
 msgstr "Nom de l'Ã©tat : "
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "Afficher le nombre d'opÃ©rations avec les totaux"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "ConsidÃ©rer les tiers de ce rapport comme un tiers multiple."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr "Afficher les opÃ©rations"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "Afficher les opÃ©rations"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr "Inclure les renseignements suivants"
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "nÂ° d'opÃ©rations"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "date"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 msgid "value date"
 msgstr "date de valeur"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 msgid "notes"
 msgstr "notes"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "mode de rÃ¨glement"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "nÂ° de chÃ¨que/virement"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "exercice"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr "Colonnes"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr "Afficher les titres des colonnes"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "Ã  chaque changement de section"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "en haut de l'Ã©tat"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Classement des opÃ©rations par"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "OpÃ©rations cliquables"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "Rendre les opÃ©rations interactives"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Devises des totaux"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "Devise utilisÃ©e pour les totaux gÃ©nÃ©raux : "
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "Devise utilisÃ©e pour les tiers : "
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "Devise utilisÃ©e pour les catÃ©gories : "
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Devise utilisÃ©e pour les imputations budgÃ©taires : "
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Devise utilisÃ©e pour les comparaisons de montant : "
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "Afficher le nom du compte"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "Afficher un sous-total lors d'un changement de compte"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "Afficher le nom du tiers"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "Afficher un sous-total lors du changement de tiers"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "Afficher le nom de la (sous-)catÃ©gorie"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "Afficher un sous-total lors du changement de catÃ©gorie"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "Afficher les sous-catÃ©gories"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "Afficher un sous-total lors du changement de sous-catÃ©gorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "Afficher Â«Â Pas de sous-catÃ©gorieÂ Â» si absente"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "Afficher le nom de la (sous-)imputation"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "Afficher un sous-total lors du changement d'imputation"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "Afficher les sous-imputations"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "Afficher un sous-total lors du changement de sous-imputation"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "Afficher Â«Â Pas de sous-imputationÂ Â» si absente"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "SÃ©lectionner les opÃ©rations en fonction des modes de rÃ¨glement"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "SÃ©lectionner les modes de rÃ¨glement Ã  inclure dans l'Ã©tat : "
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3011,11 +2945,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier Â«Â %sÂ Â» en Ã©criture"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "Ãtats"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Nouvel Ã©tat"
 
@@ -3113,7 +3047,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "Type d'Ã©tat inconnu, crÃ©ation abandonnÃ©e"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3124,7 +3058,7 @@ msgstr ""
 "valider (par-dÃ©faut, tous les comptes sont utilisÃ©s)."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3135,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 "valider (par-dÃ©faut, tous les comptes sont utilisÃ©s)."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3144,12 +3078,12 @@ msgstr ""
 "et de valider (par-dÃ©faut, tous les comptes sont utilisÃ©s)."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "Cet Ã©tat est vide. Vous pouvez entiÃ¨rement le configurer."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3158,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 "comptes et de valider (par-dÃ©faut, tous les comptes sont utilisÃ©s)."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
@@ -3168,7 +3102,7 @@ msgstr ""
 "utilisÃ©s)."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
@@ -3179,54 +3113,54 @@ msgstr ""
 "de recherche (par montant, tiers, date, etc.) qui vous intÃ©ressent. Les "
 "opÃ©rations sont interactives par dÃ©faut."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr "Aucune description disponible"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Effacer l'Ã©tat Â«Â %sÂ Â»Â ?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 "Cela dÃ©truira irrÃ©mÃ©diablement cet Ã©tat. Il n'y a pas d'annulation possible."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Exporter un Ã©tat"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 msgid "File format: "
 msgstr "Format du fichier : "
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr "Fichier d'Ã©tat de Grisbi (fichier egsb)"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "Fichier HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr "Fichier CSV"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "Exporter un Ã©tat en CSV..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr "TerminÃ©"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Importer un Ã©tat"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr "Fichiers Grisbi d'Ã©tat (*.egsb)"
 
@@ -3317,8 +3251,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "SÃ©lectionner les comptes Ã  exporter"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Nom du compte"
 
@@ -3355,40 +3289,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr "Format CSV"
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Solde initial"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "V"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Compte supprimÃ©"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Ventilation"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "ChÃ¨ques"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "P/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Sous-catÃ©gories"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sous-imputations budgÃ©taires"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "NÂ° de rapprochement"
 
@@ -3408,8 +3342,8 @@ msgstr "DonnÃ©es historiques"
 msgid "Amortization array"
 msgstr "Tableau d'amortissement"
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "ÃchÃ©ancier"
 
@@ -4051,12 +3985,12 @@ msgstr "Indicateur d'espacement"
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr "Espacement autour de l'indicateur"
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Supprimer le compte Â«Â %sÂ Â»Â ?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4071,15 +4005,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "DÃ©tails du compte"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nom du compte : "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 msgid "Account type: "
 msgstr "Type du compte : "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Devise du compte : "
 
@@ -4138,8 +4072,8 @@ msgstr "Soldes"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Solde initial : "
 
@@ -4152,24 +4086,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Solde minimal voulu : "
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Compte bancaire"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Compte de passif"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Compte d'actif"
@@ -4201,25 +4135,25 @@ msgstr "Changer la devise des opÃ©rations"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "Votre numÃ©ro IBAN n'est pas correct. VÃ©rifiez votre saisie."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "Date initiale"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "Nom de l'Ã©tat"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr "Archives"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr "Archives existantes"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr "Modifier l'archive"
 
@@ -4230,41 +4164,41 @@ msgstr "Modifier l'archive"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom : "
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Supprimer l'archive"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Supprimer l'archive et les opÃ©rations"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr "CrÃ©ation automatique"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr "CrÃ©er automatiquement une archive si nÃ©cessaire"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr "Avertir si plus de "
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr " opÃ©rations ne sont pas archivÃ©es"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4283,7 +4217,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez vous continuer ?"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "Supprimer une archive"
 
@@ -4315,11 +4249,11 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Supprimer une archive et les opÃ©rations qu'elle contient"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "CrÃ©er un nouveau compte"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
@@ -4329,19 +4263,19 @@ msgstr ""
 "Tout ce que vous ferez ici pourra Ãªtre modifiÃ© plus tard dans les propriÃ©tÃ©s "
 "du compte."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr "Compte bancaire standard avec carte bancaire et chÃ¨ques."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr "Compte de caisse standard, Ã  utiliser avec une caisse"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
@@ -4349,7 +4283,7 @@ msgstr ""
 "Compte de passif\n"
 "Compte spÃ©cial reprÃ©sentant une dette, comme un prÃªt Ã  long terme."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
@@ -4358,11 +4292,11 @@ msgstr ""
 "Compte spÃ©cial pour reprÃ©senter un investissement, comme une voiture ou des "
 "abonnements spÃ©cifiques."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr "SÃ©lection du type de compte"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4378,27 +4312,27 @@ msgstr ""
 "choisir un compte bancaire.\n"
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "Devise du compte : "
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "Ajouter/Changer"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Banque du compte : "
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Solde initial : "
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4410,30 +4344,30 @@ msgstr ""
 "Plus d'options sont disponibles dans l'onglet des propriÃ©tÃ©s du compte que "
 "vous venez de crÃ©er.\n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Veuillez entrer le nom du nouveau compte : "
 
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Nouvelle banque"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "Compte %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "EspÃ¨ces"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4464,7 +4398,7 @@ msgstr ""
 "Appuyez sur Annuler si vous ne souhaitez pas crÃ©er une archive maintenant.\n"
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4483,61 +4417,61 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez les exporter dans un fichier sÃ©parÃ© si nÃ©cessaire.\n"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "CrÃ©er une archive"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr "Choisir la faÃ§on de sÃ©lectionner les opÃ©rations de l'archive"
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Tri par date"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 "Grisbi archivera les transactions dont les dates sont comprises entre la "
 "date initiale et la date finale"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "Archiver les opÃ©rations par exercice"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "Grisbi archivera toutes les opÃ©rations appartenant Ã  un exercice"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 msgid "Financial year: "
 msgstr "Exercice : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr "Archiver les opÃ©rations appartenant Ã  l'Ã©tat"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 "Grisbi archivera toutes les transactions appartenant Ã  l'Ã©tat sÃ©lectionnÃ©"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 msgid "Report: "
 msgstr "Ãtat : "
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Choisissez un nom pour l'archive : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "FÃ©licitationsÂ !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4553,11 +4487,11 @@ msgstr ""
 "Appuyez sur le bouton 'PrÃ©cÃ©dent' pour crÃ©er une autre archive ou sur "
 "'Fermeture' pour quitter cet assistant."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr "Impossible !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4572,22 +4506,22 @@ msgstr ""
 "Cliquez sur le bouton 'PrÃ©cÃ©dent' pour essayer de nouveau ou annulez ce "
 "processus."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr "Archive du %s au %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "Archive de l'exercice %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr "Archive du rapport %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4704,12 +4638,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d de %d)"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Bienvenue dans Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4731,11 +4665,11 @@ msgstr ""
 "Une fois le fichier crÃ©Ã©, vous devrez crÃ©er un nouveau compte ou importer "
 "des donnÃ©es prÃ©cÃ©dentes"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "Aide Ã  l'importation de fichiers"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4758,11 +4692,11 @@ msgstr ""
 "prÃ©cÃ©dentes, i.e. de votre prÃ©cÃ©dent logiciel de comptabilitÃ© ou du site "
 "internet de votre banque."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr "Aide Ã  la crÃ©ation d'un nouveau fichier de compte"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4778,46 +4712,45 @@ msgstr ""
 "du compte.\n"
 " "
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr "Configuration gÃ©nÃ©rale"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr "Titres et noms des fichiers"
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 msgid "Filename: "
 msgstr "Nom du fichier : "
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr "Chiffrer le fichier Grisbi"
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr "Adresse gÃ©nÃ©rale"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr "SÃ©lection de la devise de base"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "SÃ©lection des catÃ©gories Ã  utiliser"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr "Configuration terminÃ©eÂ !"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4836,25 +4769,25 @@ msgstr ""
 "Selectionnez la faÃ§on de crÃ©er votre compte puis appuyez sur le bouton "
 "Fermer."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "CrÃ©er un nouveau compte vide"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 "A partir de donnÃ©es provenant d'un fichier bancaire ou d'un autre logiciel."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr "Mes comptes"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr "CrÃ©er le fichier"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4869,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Merci d'utiliser Grisbi et amusez-vous bien avec !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4898,71 +4831,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vous pouvez dÃ©couvrir d'autres amÃ©liorations sur http: // www.grisbi.org/."
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr "GÃ©nÃ©ralitÃ©s"
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Navigateur Web : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 "En cas de non fonctionnement vous pouvez essayer de mettre %s\n"
 "Exemple : 'firefox -remote %s'"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Gestion des fichiers de comptes"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "Chargement automatique du dernier fichier consultÃ©"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Enregistrer automatiquement en fermant"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Effectuer une copie de sauvegarde avant d'enregistrer les fichiers"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Effectuer une copie de sauvegarde toutes les "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr " minutes"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "RÃ©pertoire de sauvegarde : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr "SÃ©lectionner/CrÃ©er un rÃ©pertoire de sauvegarde"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "Rapprochement"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Erreur de rÃ©cupÃ©ration des rapprochements"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -4982,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vous aurez plus d'information en allant dans les Â«PrÃ©fÃ©rencesÂ»."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr ""
 "Il n'y a aucune opÃ©ration marquÃ©e qui n'appartienne pas dÃ©jÃ  Ã  un "
@@ -5004,7 +4937,7 @@ msgstr ""
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5030,7 +4963,7 @@ msgstr ""
 "rapprochements (vous pourrez crÃ©er de nouveaux rapprochements Ã  l'Ã©tape "
 "suivante ). Les rapprochements prÃ©cÃ©dents seront aussi disponibles."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Associer des transactions orphelines Ã  un rapprochement"
 
@@ -5038,25 +4971,25 @@ msgstr "Associer des transactions orphelines Ã  un rapprochement"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr "Il reste %d opÃ©rations Ã  rapprocher."
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "Choisir la prochaine action : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr "CrÃ©er une nouvelle rÃ©conciliation"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
@@ -5066,7 +4999,7 @@ msgstr ""
 "connue.\n"
 "\tVous aller pouvoir crÃ©er ici tous les rapprochements nÃ©cessaires."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
@@ -5074,7 +5007,7 @@ msgstr ""
 "Associer automatiquement chaque transaction orpheline avec un rapprochement "
 "connu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
@@ -5084,13 +5017,13 @@ msgstr ""
 "rapprochements nÃ©cessaires\n"
 "\tet si vous ajustez la date des rapprochements connus."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr "Associer manuellement ces opÃ©rations avec les rapprochements connus"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
@@ -5100,23 +5033,23 @@ msgstr ""
 "\t(vous allez pouvoir choisir un rapprochement pour chaque transaction "
 "orpheline)."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 "Remplissez les champs et cliquez sur le bouton \"CrÃ©er un nouveau "
 "rapprochement\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Solde final : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "CrÃ©er un nouveau rapprochement"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5133,22 +5066,22 @@ msgstr ""
 "que vous avez crÃ©Ã© les rapprochements nÃ©cessaires (premier choix de l'Ã©tape\n"
 "prÃ©cÃ©dente) ou contrÃ´ler les opÃ©rations elles-mÃªmes"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr "Lancer l'association automatique"
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 "Selectionnez l'(es) opÃ©ration(s) que vous voulez associer Ã  un "
 "rapprochement : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Associer l'opÃ©ration Ã  un rapprochement..."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5163,32 +5096,32 @@ msgstr ""
 "Normalement vous ne devriez plus avoir besoin de cet assistant ;\n"
 "Il ne devrait plus rester d'opÃ©rations non rapprochÃ©es."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr "La date initiale n'est pas valide."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr "La date finale n'est pas valide."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "Donnez un nom au nouveau rapprochement."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr "Ce nom existe dÃ©jÃ , trouvez en un autre."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "Erreur dans l'allocation de mÃ©moire, Ã§a va trÃ¨s mal se passer"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "Le rapprochement Â«%sÂ» a Ã©tÃ© ajoutÃ© !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
@@ -5197,8 +5130,8 @@ msgstr ""
 "Grisbi peut associer %d opÃ©rations Ã  un rapprochement\n"
 "Cliquez sur le bouton pour crÃ©er les associations"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
@@ -5206,31 +5139,31 @@ msgstr ""
 "Grisbi ne peut associer aucune transaction Ã  un rapprochement.\n"
 "VÃ©rifiez que vous avez crÃ©Ã© le(s) rapprochement(s) nÃ©cessaire(s)."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "Toutes les transactions choisies doivent appartenir au mÃªme compte !"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "SÃ©lectionner un rapprochement"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr ""
 "SÃ©lectionnez le rapprochement Ã  associer aux opÃ©rations sÃ©lectionnÃ©es : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Aucune opÃ©ration sÃ©lectionnÃ©e, elles ne sont pas modifiÃ©es."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Ajouter une nouvelle banque"
 
@@ -5291,7 +5224,7 @@ msgstr "Fax : "
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Ãditer la banque"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5300,11 +5233,11 @@ msgstr ""
 "La banque Â«Â %sÂ Â» est utilisÃ©e pour un ou plusieurs comptes. Voulez-vous "
 "vraiment l'effacerÂ ?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "Confirmation de suppression de banque"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Ãtes-vous sÃ»r de vouloir supprimer la banque Â«Â %sÂ Â»Â ?\n"
@@ -5330,1431 +5263,1431 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier des catÃ©gories."
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Liste des catÃ©gories anonymes"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "Entrer le taux de change"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Veuillez entrer les donnÃ©es pour l'opÃ©ration"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "Taux de change"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Montants : "
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "Frais de change : "
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 msgid "Change the link"
 msgstr "Modifier le taux de change"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 "Le taux de change ou le montant de la transaction en %s doivent Ãªtre remplis."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Dinar algÃ©rien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "AlgÃ©rie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Pula"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Franc du Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "Franc CFA (BCEAO)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "Franc CFA (BEAC)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Cameroun"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Tchad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Franc des Comores"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comores"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Livre Ã©gyptienne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypte"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Birr"
 
 # #####
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ethiopie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Dalasie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Cedi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Peso de GuinÃ©e-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "GuinÃ©e-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "Shilling du Kenya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "Dollar libÃ©rien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "LibÃ©ria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Dinar Iybien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Lybie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Franc malgache"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Ouguija"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritanie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Metical"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Dirham marocain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Naira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Franc du Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "SÃ¢o TomÃ© - Principe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Roupie des Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Shilling de Somalie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "Rand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "Afrique du Sud"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Lilangeni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Shilling de Tanzanie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "Tanzanie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Dinar tunisien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwe dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Asie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afghani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Dinar de Bahrein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Taka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "Dollar de Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Riel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodge"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Livre Chypriote"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chypre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "Dollar de Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Roupie indienne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Buthan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "Inde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Rupiah"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "IndonÃ©sie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Rial iranien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Dinar irakien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Yen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Dinar jordanien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Tenge du Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Dinar koweitien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Koweit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "Livre libanaise"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Liban"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "Pataca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Ringgit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaisie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Tugrik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Roupie du NÃ©pal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "NÃ©pal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "ShÃ©kel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "IsraÃ«l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "Dollar taÃ¯wanien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "TaÃ¯wan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "Won nord-corÃ©en"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "CorÃ©e du Nord"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Roupie du Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Peso philippin"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippines"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Rial du Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Rial omani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Rouble de Russie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Russie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Riyal saoudien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabie Saoudite"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Dollar de Singapour"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapour"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "CorÃ©e du Sud"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Roupie de Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Livre syrienne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Syrie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Baht"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailande"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Livre turque"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turquie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "Dirham des E A.U."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirats Arabes Unis"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Dong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ViÃªt-nam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Riyal du YÃ©men"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "YÃ©men du Nord (RÃ©p. arab.)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Yuan Ren-min-bi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "Chine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "AmÃ©rique centrale"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "Dollar de Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Colon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "Quetzal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Peso mexicain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Balboa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Allemagne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Autriche"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Espagne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlande"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "GrÃ¨ce"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlande"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "Italie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxembourg"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Pays-Bas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal (AÃ§ores-MadÃ¨re)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "SlovÃ©nie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Lek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Schilling autrichien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Franc belge"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Lev"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Couronne tchÃ¨que"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "TchÃ©quie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "Couronne danoise"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danemark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Deutsche mark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Couronne Estonienne"
 
 # #####
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "Europe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Mark finlandais"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "Franc franÃ§ais"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Livre de Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Drachme"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Forint"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongrie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "Couronne islandaise"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islande"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Livre irlandaise"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Lire italienne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Vatican (St SiÃ¨ge)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Lats Letton"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettonie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Litas Lituanienne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Lituanie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Franc luxembourgeois"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "Florin nÃ©erlandais"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "Nouveau dinar yougoslave"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Yougoslavie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Couronne norvÃ©gienne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "NorvÃ¨ge"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Zloty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Pologne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Escudo portugais"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Livre sterling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Royaume-Uni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Leu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Roumanie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Couronne slovaque"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovaquie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Monnaie slovÃ¨ne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Peseta espagnole"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Couronne suÃ©doise"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "SuÃ¨de"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Franc suisse"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suisse"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "Hryvnia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "AmÃ©rique du Nord"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "Dollar des Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "Dollar de Barbade"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbade"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "Dollar des Bermudes"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Berrnudes"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dollar canadien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "Dollar des Caimanes"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Iles Caimanes"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Peso cubain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Peso dominicain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "RÃ©p. Dominicaine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "Dollar des CaraÃ¯bes"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenade"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "St. Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "Gourde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "HaÃ¯ti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Dollar jamaicain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Florin des Antilles nÃ©erl."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "CuraÃ§ao e.a."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Dollar de la TrinitÃ©"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "TrinitÃ©-et-Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "Dollar des Etats-Unis"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "Etats-Unis"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "OcÃ©an Pacifique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "Dollar australien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "Australie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "Franc CFP"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "PolynÃ©sie franÃ§aise"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nouvelle-CalÃ©donie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Iles Wallis & Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "Dollar de Fidji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "Dollar nÃ©o-zÃ©landais"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nouvelle-ZÃ©lande"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papouasie - Nouvelle-GuinÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Tala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa occidental"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Dollar des Ãles Salomon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Ãles Salomon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Escudo de Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "AmÃ©rique du Sud"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr "Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr "Boliviano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chili"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Sucre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Equateur"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "Dollar de Guyane"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyane"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr "Nouveau Sol"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr "PÃ©rou"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "BrÃ©sil"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Florin de Surinam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "Bolivar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "VÃ©nÃ©zuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Devises connues"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "PropriÃ©tÃ©s de la devise"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 msgid "Sign: "
 msgstr "Symbole : "
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 msgid "ISO code: "
 msgstr "Code ISO : "
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr "Virgule flottante : "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Pays"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "Nom de la devise"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "Code ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Symbole"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "La devise Â«Â %sÂ Â» est utilisÃ©e dans le fichier courant. Grisbi ne peut donc "
 "pas la supprimer."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr "Impossible de supprimer la devise Â«Â %sÂ Â»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6777,107 +6710,107 @@ msgstr "Devise pour l'arbre des imputations budgÃ©taires : "
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "Ajouter les opÃ©rations archivÃ©es aux totaux"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "Ajout d'une devise"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "SÃ©lection de la devise de base du compte"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr "Devises"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "DÃ©tails de la devise"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 msgid "Currency name: "
 msgstr "Nom de la devise : "
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "Code ISO de la devise : "
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Symbole de la devise : "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 "Le nom, le code ISO, ou le symbole de la devise doivent Ãªtre renseignÃ©s."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Tous les champs ne sont pas remplisÂ !"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "Afficher les devises obsolÃ¨tes"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Liens entre devises"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr "Liens existants"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr "PropriÃ©tÃ©s du lien"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr "1 "
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr " = "
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "Taux de change fixe"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr "PremiÃ¨re Devise"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr "Taux de change"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr "Seconde devise"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr "Date de modification"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr "Non valide"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Sans nom %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6887,7 +6820,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6899,7 +6832,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6955,64 +6888,64 @@ msgstr "Attention : cette annÃ©e financiÃ¨re en chevauche une autre."
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "Date invalide."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Vous devez sÃ©lectionner au moins deux comptes."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Un seul compte est sÃ©lectionnÃ©."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr "Le nom du solde partiel et la liste des comptes doivent Ãªtre remplis."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr "Vous devrez crÃ©er un lien entre les devises %s et %s."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Attention lien manquant entre devises"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Ajouter un solde partiel"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Modifier un solde partiel"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "DÃ©tails des soldes partiels"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "DÃ©tails"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Liste des comptes : "
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "Position dans la liste des comptes : "
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr "ColoriÃ© en rouge, si le solde est nÃ©gatif"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Entrez la devise du solde partiel"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "SÃ©lectionnez la devise du solde partiel : "
 
@@ -7021,7 +6954,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "Aucun tiers dÃ©fini"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Ãtat"
 
@@ -7031,36 +6964,36 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "L'opÃ©ration %d a un tiers NÂ° %d qui n'existe pas."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "DÃ©pÃ´t"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "Carte de crÃ©dit"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "PrÃ©lÃ¨vement"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "Erreur dans l'allocation de mÃ©moire, Ã§a va trÃ¨s mal se passer"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr "Totaux de rapprochement incorrects"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
@@ -7068,7 +7001,7 @@ msgstr ""
 "Ce test va chercher des comptes oÃ¹ les totaux de rapprochement ne "
 "correspondent pas aux totaux des opÃ©rations rapprochÃ©es."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
 "sum of reconcilied transactions and initial balance.\n"
@@ -7082,15 +7015,15 @@ msgstr ""
 "La cause peut Ãªtre la suppression ou la modification de rapprochements ou la "
 "modification des soldes des rapprochements dans les prÃ©fÃ©rences."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "VÃ©rification des sous-catÃ©gories dupliquÃ©es"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr "libre"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -7109,11 +7042,11 @@ msgstr ""
 "Aucune transaction ne sera perdue ! Mais dans certains cas, vous devrez "
 "modifier la sous catÃ©gorie pour ces transactions."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "VÃ©rification des sous-imputations dupliquÃ©es"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -7132,11 +7065,11 @@ msgstr ""
 "Aucune opÃ©ration ne sera perdueÂ ! Mais, dans certains cas, vous devrez "
 "modifier la sous-imputation pour ces transactions."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "VÃ©rifications des contre-opÃ©rations orphelines"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7151,11 +7084,11 @@ msgstr ""
 "(avec un Ã©diteur de texte) et fixer les transactions en utilisant leur ID "
 "numÃ©rique."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr "NumÃ©ro de catÃ©gorie/sous-catÃ©gorie incorrect"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
@@ -7163,7 +7096,7 @@ msgstr ""
 "Ce test recherche des transactions ayant des catÃ©gories/sous-catÃ©gories "
 "inexistantes."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
@@ -7173,11 +7106,11 @@ msgstr ""
 "inexistantes. Si vous choisissez de continuer, Grisbi supprimera ces "
 "catÃ©gories et ces transactions n'auront plus de catÃ©gorie."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr "NumÃ©ro d'imputation/sous-imputation incorrect"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
@@ -7185,7 +7118,7 @@ msgstr ""
 "Ce test recherche des transactions ayant des imputations/sous-imputations "
 "inexistantes."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
@@ -7195,15 +7128,15 @@ msgstr ""
 "inexistantes. Si vous choisissez de continuer, Grisbi supprimera ces "
 "imputations et ces transactions n'auront plus d'imputation."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr "NumÃ©ro de tiers incorrect"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr "Ce test affiche les opÃ©rations avec des tiers inexistants"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
@@ -7212,15 +7145,15 @@ msgstr ""
 "choisissez de continuer, Grisbi supprimera ces tiers et ces transactions "
 "n'auront plus de tiers."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr "Recherche d'une possible corruption dans le fichier..."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "DÃ©bogage du fichier de comptes"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
@@ -7229,7 +7162,7 @@ msgstr ""
 "Cet assistant va vous aider Ã  chercher des incohÃ©rences dans votre fichier, "
 "qui peuvent Ãªtre causÃ©es par des bugs ou par de mauvaises manipulations."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
@@ -7237,7 +7170,7 @@ msgstr ""
 "IncohÃ©rences trouvÃ©es\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
@@ -7245,7 +7178,7 @@ msgstr ""
 "Les tests suivants ont trouvÃ© des incohÃ©rences dans ce fichier: \n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
@@ -7253,15 +7186,15 @@ msgstr ""
 "Pas d'incohÃ©rence trouvÃ©e.\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr "FÃ©licitations, votre fichier de comptes est en bon ordreÂ !\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "RÃ©soudre cette incohÃ©rence."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
@@ -7269,11 +7202,11 @@ msgstr ""
 "Grisbi a rÃ©parÃ© votre fichier de comptes avec succÃ¨s.  Vous pouvez "
 "maintenant sauvegarder vos modifications."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr "RÃ©solution terminÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
@@ -7281,11 +7214,11 @@ msgstr ""
 "Grisbi n'a pas pu rÃ©parer ce fichier de comptes. Il n'y a pas eu de "
 "modifications."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Impossible de rÃ©parer le compte"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7296,12 +7229,12 @@ msgstr ""
 "  Montant du dernier rapprochement : %s\n"
 "  Montant du rapprochement recalculÃ© : %s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr "L'opÃ©ration NÂ°%d  a un lien avec l'opÃ©ration inexistante NÂ°%d.\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7311,20 +7244,20 @@ msgstr ""
 "contre-opÃ©ration NÂ°%d.\n"
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 "La sous-catÃ©gorie %d de la catÃ©gorie %d de la transaction %d est invalide.\n"
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "La catÃ©gorie %d de la transaction %d est invalide.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7332,52 +7265,52 @@ msgstr ""
 "transaction %d est invalide.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "L'imputation budgÃ©taire %d de la transaction %d est invalide\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Le tiers %d de la transaction %d est invalide.\n"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr "CrÃ©ation de la fenÃªtre principale"
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr "Erreur de crÃ©ation de la liste... Des incohÃ©rences peuvent arriver..."
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "Ouverture d'un fichier de comptes"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr "Fichiers Grisbi (*.gsb)"
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Chargement des comptes"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Ãchec du chargement des comptes"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Erreur lors de l'ouverture du fichier Â«Â %sÂ Â»."
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7392,7 +7325,7 @@ msgstr ""
 "Contactez les dÃ©veloppeurs de Grisbi sur devel at listes.grisbi.org pour leur "
 "expliquer ce qui s'est passÃ©."
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7409,7 +7342,7 @@ msgstr ""
 "Contactez les dÃ©veloppeurs de Grisbi sur devel at listes.grisbi.org pour leur "
 "expliquer ce qui s'est passÃ©."
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7422,50 +7355,50 @@ msgstr ""
 "expliquer ce qui s'est passÃ©."
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr "VÃ©rification de l'Ã©chÃ©ancier"
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Pointage"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
 "with another name or activate the \"%s\" option in preferences."
 msgstr ""
 "Grisbi n'a pas pu sauvegarder ce fichier car il est marquÃ© comme utilisÃ©. "
-"Veuillez le sauvegarder sous un autre nom ou activer l'option Â«Â %sÂ Â» dans les "
-"prÃ©fÃ©rences."
+"Veuillez le sauvegarder sous un autre nom ou activer l'option Â«Â %sÂ Â» dans "
+"les prÃ©fÃ©rences."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "Forcer l'enregistrement des fichiers verrouillÃ©s"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier Â«Â %sÂ Â»"
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr "Enregistrer le fichier"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Enregistrer la sauvegarde"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Enregistrer le fichier verrouillÃ© ?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
@@ -7475,35 +7408,35 @@ msgstr ""
 "l'enregistrer, vous devez annuler et le sauvegarder sous un autre nom ou "
 "alors activer l'option Â«Â %sÂ Â» dans les prÃ©fÃ©rences."
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "sans nom"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Fermer sans sauver"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "Sauver les modifications du fichier Â«Â %sÂ Â» avant de quitterÂ ?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr "%d minutes et %d secondes"
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr "1 minute et %d secondes"
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d secondes"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
@@ -7511,7 +7444,7 @@ msgstr ""
 "Si vous fermez sans sauvegarder votre fichier, toutes vos modifications "
 "depuis %s seront ignorÃ©es."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "CrÃ©ation d'un nom de fichier de comptes"
 
@@ -7534,12 +7467,12 @@ msgstr ""
 "<b>Voulez-vous supprimer ce fichier :\n"
 "%s ?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier de configuration Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7548,16 +7481,16 @@ msgstr ""
 "%s ne semble pas Ãªtre un fichier de configuration,\n"
 "veuillez vÃ©rifier et rÃ©essayer."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de configuration Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr "Supprimer la copie du fichier de la version prÃ©cÃ©dente de grisbi"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7569,11 +7502,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<b>Voulez-vous le supprimer ?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Choisir un fichier"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7584,18 +7517,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "puis appuyez le bouton Valider"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Le fichier n'existe pas"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7605,7 +7538,7 @@ msgstr ""
 "%s ne semble pas Ãªtre un fichier normal,\n"
 "veuillez vÃ©rifier et rÃ©essayer."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7618,15 +7551,15 @@ msgstr ""
 "VÃ©rifiez qu'il soit bien installÃ© (i.e. vÃ©rifiez que le paquet 'grisbi-ssl' "
 "est installÃ©) et essayez Ã  nouveau."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Plugin de cryptage non trouvÃ©"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Ce n'est pas un fichier Grisbi...chargement interrompu"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7638,7 +7571,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7647,7 +7580,7 @@ msgstr ""
 "Pour ouvrir ce fichier, il vous faut la version %s de Grisbi.\n"
 "Vous utilisez la version %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7660,33 +7593,33 @@ msgstr ""
 "c'est une archive avant de modifier certaines transactions ou informations "
 "importantes."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archive grisbi ouverte"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr "Il n'y a pas de catÃ©gorie Ã  enregistrer. Retour."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr ""
 "Impossible de sauvegarder le fichier Â«Â %sÂ Â»\n"
 "%s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Il n'y a pas d'imputation bufgÃ©taire Ã  enregistrer. Retour."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr "Il n'y a pas de rapport Ã  enregistrer. Retour."
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7703,7 +7636,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi.\n"
 "Vous devriez vÃ©rifier et ajuster les proprÃ©tÃ©s de ce compte."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Importer un Ã©tat"
 
@@ -7777,53 +7710,53 @@ msgstr ""
 "Impossible d'effacer le fichier Â«Â %sÂ Â»\n"
 "%s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Formulaire de saisie des opÃ©rations"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr "Restaurer les sous-opÃ©rations"
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Virement : Compte supprimÃ©"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "Virement : "
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "NÂ° ChÃ¨que/Virement"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "DÃ©pÃ´t"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "ChÃ¨que"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "Liquide"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "Cet Ã©tat ne comporte pas de tiers sÃ©lectionnÃ©s."
 
@@ -7948,53 +7881,53 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr "Configurer le formulaire"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "Formulaire des opÃ©rations"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "PrÃ©visualisation de la structure du formulaire"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr "Contenu de la structure du formulaire"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr "Col 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr "Col 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr "Col 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr "Col 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr "Col 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr "Col 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr "lignes"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr "colonnes"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
@@ -8002,11 +7935,11 @@ msgstr ""
 "Il n'y a pas assez de place pour mettre l'Ã©lÃ©ment.  Vous devez augmenter le "
 "nombre de lignes ou de colonnes pour ajouter un Ã©lÃ©ment supplÃ©mentaire."
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr "La table est pleine"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8028,7 +7961,7 @@ msgstr ""
 "La fonction redimensionne la table avec les valeurs correctes, mais vÃ©rifiez "
 "le rÃ©sultat."
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatique"
 
@@ -8065,12 +7998,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "Libre"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Moyen de paiement"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "NÂ° opÃ©ration"
 
@@ -8078,42 +8009,42 @@ msgstr "NÂ° opÃ©ration"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "Auto/Manuel"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "Exercices"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "Exercices dÃ©finis"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "Associer les opÃ©rations sans exercice"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "DÃ©tails sur l'exercice"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 msgid "Start: "
 msgstr "DÃ©but : "
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 msgid "End: "
 msgstr "Fin : "
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "Activer les exercices dans le formulaire de saisie d'opÃ©rations"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr "Date de dÃ©but"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr "Date de fin"
 
@@ -8121,11 +8052,11 @@ msgstr "Date de fin"
 msgid "New financial year"
 msgstr "Nouvel exercice"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "L'exercice sÃ©lectionnÃ© est dÃ©jÃ  utilisÃ©"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
@@ -8135,11 +8066,11 @@ msgstr ""
 "retrouveront sans exercice \n"
 "Etes-vous sÃ»r de vouloir continuer"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "Association automatique des opÃ©rations Ã  un exercice"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
@@ -8149,53 +8080,53 @@ msgstr ""
 "correspondant.\n"
 "Si aucun exercice ne correspond, l'opÃ©ration sera inchangÃ©e."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "%d opÃ©rations associÃ©es Ã  un exercice"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "Aucune opÃ©ration Ã  associer avec un exercice"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "Modes de rÃ¨glement dÃ©finis"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "DÃ©faut"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "NumÃ©rotation"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "DÃ©tails sur le mode de rÃ¨glement"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr "Ajoute entrÃ©e pour un numÃ©ro"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "NumÃ©rotation auto : "
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "Activer"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 msgid "Type: "
 msgstr "Type : "
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutre"
 
@@ -8204,15 +8135,15 @@ msgstr "Neutre"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Nouveau mode de rÃ¨glement"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Effacer un mode de rÃ¨glement"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Cette mÃ©thode de payement est utilisÃ©e pour les opÃ©rations"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
@@ -8221,7 +8152,7 @@ msgstr ""
 "supprimer un.\n"
 "Ce n'est pas normal, contactez les dÃ©veloppeurs de Grisbi."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8231,7 +8162,7 @@ msgstr ""
 "suppression Ã©tant irrÃ©versible, ces opÃ©rations seront associÃ©es Ã  un autre "
 "mode de rÃ¨glement."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
@@ -8240,7 +8171,7 @@ msgstr ""
 "Il n'existe pas d'autre mÃ©thode de payement pour cette opÃ©ration. Si vous "
 "continuez l'opÃ©ration n'aura plus de mÃ©thode de payement."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Associer ces opÃ©rations avec : "
 
@@ -8248,11 +8179,11 @@ msgstr "Associer ces opÃ©rations avec : "
 msgid "with plugins"
 msgstr "avec les greffons"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "NÂ° rapprochement : "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8263,25 +8194,25 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez le laisser vide si vous ne voulez pas garder une trace du "
 "rapprochement."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 msgid "Checking: "
 msgstr "Pointage : "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 msgid "Variance: "
 msgstr "Ãcart : "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Tri par mode de rÃ¨glement"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s rapprochement</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8289,12 +8220,12 @@ msgstr ""
 "Il y a une inconsistance dans les soldes, vÃ©rifiez que le solde de dÃ©part "
 "moins les opÃ©rations marquÃ©es donnent bien le solde final."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "La rÃ©conciliation ne peux pas Ãªtre terminÃ©e."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8306,12 +8237,12 @@ msgstr ""
 " Si le nom du rapprochement se termine par un chiffre,\n"
 "il sera automatiquement incrÃ©mentÃ©."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Date invalide: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8319,55 +8250,55 @@ msgstr ""
 "Vous devez dÃ©finir un nom pour le rapprochement ou au moins, un numÃ©ro,\n"
 "il sera automatiquement incrÃ©mentÃ© plus tard"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Dernier relevÃ© : %s"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr "Date initiale"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr "Solde initial"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Solde final"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "SÃ©lection de la date de fin du rapprochement : "
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr "Date de dÃ©but plus un mois"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 msgid "Today's date"
 msgstr "Date du jour"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Liste des rapprochements"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "Rapprochement sÃ©lectionnÃ©"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Supprimer le raprochement"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr "Trouver les opÃ©rations marquÃ©es et non associÃ©es Ã  un rapprochement"
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8381,95 +8312,95 @@ msgstr ""
 "opÃ©rations liÃ©es seront marquÃ©es P.\n"
 "Voulez-vous continuer ?"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Supprimer un rapprochement"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Options de tri pour les rapprochements"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "Rapprochement : tri des opÃ©rations"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Modes de rÃ¨glement"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Tri par mode"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "SÃ©parer les modes neutres"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "_Nouvelle Ã©chÃ©ance"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "CrÃ©er une nouvelle opÃ©ration planifiÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Supprimer l'opÃ©ration sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Editer l'opÃ©ration sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Afficher les commentaires des opÃ©rations planifiÃ©es"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr "ExÃ©cuter"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "ExÃ©cute l'opÃ©ration planifiÃ©e sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "Modifie l'affichage de la liste des opÃ©rations planifiÃ©es"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr "Vue unique"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr "Vue hebdomadaire"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr "Vue mensuelle"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr "Vue bimestrielle"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr "Vue trimestrielle"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr "Vue annuelle"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr "Vue personnalisÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8482,7 +8413,7 @@ msgstr ""
 "vous plaÃ®t contactez les dÃ©veloppeurs de Grisbi.\n"
 "Les numÃ©ros des sous-opÃ©rations concernÃ©es sont :\n"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8495,40 +8426,41 @@ msgstr ""
 "mais elle n'a pas trouvÃ© l'item dans la liste ...\n"
 "C'est normal si c'est une nouvelle opÃ©ration, anormal autrement..."
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d jours"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d semaines"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d mois"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d ans"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
-msgstr "Voulez vous vraiment supprimer la sous-opÃ©ration avec le tiers Â«Â %sÂ Â»Â ?"
+msgstr ""
+"Voulez vous vraiment supprimer la sous-opÃ©ration avec le tiers Â«Â %sÂ Â»Â ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Voulez vous vraiment supprimer l'opÃ©ration avec le tiers Â«Â %sÂ Â»Â ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8541,75 +8473,75 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s : %s [%s %s]"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Supprimer cette opÃ©ration planifiÃ©e ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Toutes les occurences"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Juste celle-ci"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "OpÃ©rations planifiÃ©es"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr "jours"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr "semaines"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Montrer les OpÃ©rations planifiÃ©es"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "FrÃ©quence de l'Ã©chÃ©ancier"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Montrer les opÃ©rations pour le : "
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Ãditer l'opÃ©ration"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "Cloner l'opÃ©ration"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Nouvelle opÃ©ration"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Supprimer l'opÃ©ration"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "Afficher/Cacher les commentaires"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "ExÃ©cuter l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Total : %s (Ã©cart : %s)"
@@ -8723,8 +8655,8 @@ msgstr "Montrer les opÃ©rations rapprochÃ©es"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Montrer les lignes d'archives"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8745,7 +8677,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8775,7 +8707,7 @@ msgstr ""
 "devrait pas arriver.\n"
 "Essayez de le reproduire et contactez les dÃ©veloppeurs de Grisbi."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
@@ -8783,7 +8715,7 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas (dÃ©-)rapprocher une opÃ©ration pendant un rapprochement.\n"
 "Il faut d'abord finir ou annuler le rapprochement."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8804,7 +8736,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8817,24 +8749,24 @@ msgstr ""
 "Il vous suffit de faire apparaÃ®tre (alt+R) pour vÃ©rifier ce que  vous avez "
 "fait."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Marquer l'opÃ©ration comme RapprochÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr ""
 "SÃ©lectionnez le rapprochement Ã  associer aux opÃ©rations sÃ©lectionnÃ©es : "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr "Grisbi ne trouve pas le rapprochement sÃ©lectionnÃ©, action annulÃ©e..."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Impossible d'effacer une opÃ©ration archivÃ©e"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8846,79 +8778,80 @@ msgstr ""
 "ventilation sont marquÃ©es comme rapprochÃ©es. Vous pouvez supprimer le "
 "rapprochement avec Ctrl-R si c'est vraiment necessaire."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
-msgstr "Voulez vous vraiment supprimer la sous-opÃ©ration avec le tiers Â«Â %sÂ Â»Â ?"
+msgstr ""
+"Voulez vous vraiment supprimer la sous-opÃ©ration avec le tiers Â«Â %sÂ Â»Â ?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Voulez vous vraiment supprimer l'opÃ©ration avec le tiers Â«Â %sÂ Â»Â ?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "Afficher la contre-opÃ©ration"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Utiliser l'opÃ©ration sÃ©lectionnÃ©e comme modÃ¨le"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "Convertir l'opÃ©ration en opÃ©ration planifiÃ©e"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "DÃ©placer l'opÃ©ration vers un autre compte"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr "Modifier le contenu de la cellule"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Effacer la cellule"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "Impossible de dÃ©placer un virement vers son compte de destination"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Tri par : "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr "alignement : "
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr "A gauche"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr "CentrÃ©"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr "A droite"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "Virement vers un compte supprimÃ©"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "Virement d'un compte supprimÃ©"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8986,32 +8919,32 @@ msgstr "Allemand"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonais"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr "Gestionnaire de finances personnelles\n"
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr "Cette version de Grisbi a Ã©tÃ© compilÃ©e le\n"
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 msgid "at"
 msgstr "Ã "
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "CSV"
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Quicken Interchange Format"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "Ajouter Â« %s Â» en tant que format d'importation"
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9028,52 +8961,52 @@ msgstr ""
 "Pour l'instant les formats suivants sont supportÃ©s :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Importation des opÃ©rations par Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "SÃ©lectionner un fichier Ã  importer"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Ajouter un ou des fichiers..."
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr "Nom de fichier"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier '%s'.\n"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "SÃ©lectionner les fichiers Ã  importer"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "Fichiers connus (%s)"
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "Fichiers %s (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Codage : "
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9082,15 +9015,15 @@ msgstr ""
 "vous permettre de fixer les paramÃ¨tres de l'importation des donnÃ©es pour les "
 "fichiers suivants"
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Compte ImportÃ© anonyme"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr "ErreurÂ !"
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9098,23 +9031,23 @@ msgstr ""
 "Aucun dossier n'a Ã©tÃ© importÃ©, VÃ©rifiez que les fichiers sont valides."
 "Assurez vous qu'ils ne sont pas compressÃ©s et que leur format est valide."
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Les fichiers suivants sont en erreur"
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr "Configuration de l'importation terminÃ©e"
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr "Appuyez sur le bouton Â«Â FermerÂ Â» pour importer les donnÃ©es."
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr "fichier"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9124,27 +9057,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
 "\n"
-"Que voulez vous faire avec les donnÃ©es du fichier <span foreground=\"blue\">%"
-"s</span> ?\n"
+"Que voulez vous faire avec les donnÃ©es du fichier <span foreground=\"blue\">"
+"%s</span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Ajouter les opÃ©rations Ã  un compte"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Marquer les opÃ©rations d'un compte"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "Inverse le montant de l'opÃ©ration importÃ©e."
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "CrÃ©er une rÃ¨gle pour cet import. Nom de la rÃ¨gle : "
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9157,12 +9090,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez vous la crÃ©er ?"
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Impossible d'associer un code ISO 4217 Ã  la devise Â«Â %sÂ Â»."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9170,7 +9103,7 @@ msgstr ""
 "Utiliser cette devise pour les totaux des tiers, catÃ©gories\n"
 "et imputations budgÃ©taires"
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9180,7 +9113,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez continuer l'opÃ©ration mais des incohÃ©rences pourront "
 "apparaÃ®tre..."
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9190,15 +9123,15 @@ msgstr ""
 "n'avez pas donnÃ© un nom Ã  cette rÃ¨gle. dÃ©finissez un nom ou laissez vide la "
 "zone pour annuler la crÃ©ation de la rÃ¨gle."
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "La rÃ¨gle d'importation n'a pas de nom"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nom de la rÃ¨gle : "
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9210,11 +9143,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veuillez contacter l'Ã©quipe Grisbi pour trouver le problÃ¨me."
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "Veuillez patienter ..."
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9306,52 +9239,52 @@ msgstr ""
 "Avez-vous choisi un mauvais compteÂ ? Si vous choisissez de continuer, "
 "l'identifiant du compte sera changÃ©. Voulez-vous continuerÂ ?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr "ParamÃ¨tres pour l'import"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "Intervalle de recherche des opÃ©rations similaires (en jours) : "
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Fusionner les opÃ©rations importÃ©es avec les opÃ©rations trouvÃ©es"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "Associer automatiquement la catÃ©gorie du tiers si c'est possible"
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "Extraire un numÃ©ro Ã  enregistrer dans NÂ° de chÃ¨que/Virement"
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "DÃ©finition de l'exercice"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr "Utiliser la date de l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "Utiliser la date de valeur ou la date de l'opÃ©ration si non prÃ©sente"
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "GÃ©rer les associations pour l'import"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 msgid "Import associations"
 msgstr "Associations pour l'import"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9362,42 +9295,42 @@ msgstr ""
 "Par exemple, tous les labels QIF contenant 'loyer' peuvent Ãªtre associÃ©s Ã  "
 "un tiers qui reprÃ©sente votre propriÃ©taire."
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr "Nom du tiers"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr "ChaÃ®ne recherchÃ©e"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 msgid "Details of associations"
 msgstr "DÃ©tails des associations"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Nom du tiers : "
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 msgid "Search string: "
 msgstr "ChaÃ®ne recherchÃ©e : "
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas choisir ce tiers car il possÃ¨de dÃ©jaÂ une association"
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr "%s n'est pas un fichier OFX ou QIF. Il ne peut pas Ãªtre importÃ©"
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9406,48 +9339,48 @@ msgstr ""
 "%s n'a pas Ã©tÃ© importÃ© avec succÃ¨s. Une erreur est survenue durant la "
 "transaction."
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "Importer un fichier Ã  partir d'une rÃ¨gle"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "PropriÃ©tÃ©s de la rÃ¨gle : %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Les opÃ©rations importÃ©es seront ajoutÃ©es au compte : %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "Les opÃ©rations importÃ©es seront marquÃ©es dans le compte %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "La devise des opÃ©rations importÃ©es est : %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Le montant des opÃ©rations sera inversÃ©.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nom du fichier Ã  importer : "
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Impossible de crÃ©er le fichier '%s'\n"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Impossible de dÃ©compresser le fichier Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
@@ -9533,29 +9466,29 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Compte CSV importÃ©"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "Exporter les imputations budgÃ©taires"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "Imputations-budgÃ©taires.igsb"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Importer une liste d'imputations budgÃ©taires"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "Fichier d'imputations budgÃ©taires (.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr ""
 "Fusionner une liste d'imputations budgÃ©taires importÃ©e avec la liste "
 "existante"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
@@ -9563,7 +9496,7 @@ msgstr ""
 "Le fichier contient dÃ©jÃ  des opÃ©rations, les deux listes d'imputations "
 "budgÃ©taires seront fusionnÃ©es."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9576,7 +9509,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez Ã©galement dÃ©cider de remplacer les imputations budgÃ©taires "
 "existantes par les celles que vous Ãªtes en train d'importer."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
@@ -9584,11 +9517,11 @@ msgstr ""
 "Nouvelle\n"
 "imputation"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "CrÃ©er une imputation"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
@@ -9596,11 +9529,11 @@ msgstr ""
 "Nouvelle\n"
 "sous-imputation"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "CrÃ©er une sous-imputation"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
@@ -9608,41 +9541,41 @@ msgstr ""
 "Importer une liste d'imputations budgÃ©taires (.igsb) ou la crÃ©er Ã  partir "
 "d'une liste de catÃ©gories (.csgb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Exporter une liste d'imputations budgÃ©taires (.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "Supprimer l'imputation sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Ãditer l'imputation sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Changer le mode d'affichage"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "Vue des imputation uniquement"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Vue des imputations et des sous-imputations"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "Aucune sous-imputation dÃ©finie"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr "Pas d'imputation dÃ©finie"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
@@ -9651,7 +9584,7 @@ msgstr ""
 "Vous avez tentÃ© de renommer la sous-imputation sÃ©lectionnÃ©e en '%s' mais "
 "elle existe dÃ©jÃ . Veuillez choisir un autre nom."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
@@ -9660,28 +9593,28 @@ msgstr ""
 "Vous avez tentÃ© de renommer l'imputation sÃ©lectionnÃ©e en '%s' mais elle "
 "existe dÃ©jÃ .  Veuillez choisir un autre nom."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "L'imputation existe dÃ©jÃ "
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Nouvelle sous-imputation"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Ãditer l'imputation sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "GÃ©rer les sous-imputations"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "TransfÃ©rer les opÃ©rations dans une autre sous-catÃ©gorie"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Erreur sur sigaction, le signal SIGSEGV ne sera pas dÃ©tournÃ©\n"
@@ -9689,7 +9622,7 @@ msgstr "Erreur sur sigaction, le signal SIGSEGV ne sera pas dÃ©tournÃ©\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9760,125 +9693,125 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "Ã_dition"
 
 #: ../src/menu.c:215
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "Ã_diter l'opÃ©ration"
+
+#: ../src/menu.c:217
 msgid "_New transaction"
 msgstr "_Nouvelle opÃ©ration"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "_Supprimer une opÃ©ration"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "_Cloner l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "Ã_diter l'opÃ©ration"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Convertir en opÃ©ration _planifiÃ©e"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "_DÃ©placer l'opÃ©ration vers un autre compte"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr "_Nouveau compte"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "_Supprimer le compte courant"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_PrÃ©fÃ©rences"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr "_Affichage"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "RÃ©initialiser la largeur des colonnes"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr "Aid_e"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr "_Manuel"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr "_DÃ©marrage rapide"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr "_Traduction"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "Ã _propos de Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "Site Web de _Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "_Signaler une anomalie"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr "_Astuce du jour"
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Montrer _une ligne par opÃ©ration"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Montrer _deux lignes par opÃ©ration"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Montrer _trois lignes par opÃ©ration"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Montrer _quatre lignes par opÃ©ration"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr "Mode de dÃ©bogage"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Montrer le _formulaire de saisie d'opÃ©rations"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "Montrer les opÃ©rations _rapprochÃ©es"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Montrer les _lignes d'archives"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Montrer les comptes _clos"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr "fr"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Compte inconnu"
 
@@ -9902,7 +9835,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Pas de sous-catÃ©gorie"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Nouvelle catÃ©gorie"
 
@@ -9925,7 +9858,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Aucun sous-tiers"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr "Nouveau tiers"
 
@@ -9934,26 +9867,26 @@ msgstr "Nouveau tiers"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Nouveau tiers %d"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr "ventilation"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr "Cela ne devrait thÃ©oriquement pas arriver."
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "Impossible de supprimer la division sÃ©lectionnÃ©e"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "%s contient encore des opÃ©rations archivÃ©es ou non."
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9964,32 +9897,32 @@ msgstr ""
 "vous pouvez les transferer vers une autre (sous-)%s. Sinon, les transactions "
 "peuvent Ãªtre simplement supprimÃ©es."
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "TransfÃ©rer les opÃ©rations sur le tiers"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "TransfÃ©rer les opÃ©rations sur la %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Supprimer simplement ce tiers."
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Supprimer simplement cette %s."
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Supprimer simplement cette sous-%s."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -9998,12 +9931,12 @@ msgstr ""
 "Il est nÃ©cessaire de spÃ©cifier une %s de destination pour dÃ©placer les "
 "opÃ©rations, mais aucune %s n'a Ã©tÃ© entrÃ©."
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Veuillez entrer une %sÂ !"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10013,12 +9946,12 @@ msgstr ""
 "%s."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Choisir une action pour \"%s\"."
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
@@ -10028,26 +9961,26 @@ msgstr ""
 "Autrement vous pouvez transfÃ©rer \"%s\" dans une autre %s ou transformer \"%s"
 "\" en %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "TransfÃ©rer les opÃ©rations dans une %s ou une %s."
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "TransfÃ©rer \"%s\" dans une autre %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Convertir \"%s\" en nouvelle %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "SÃ©lectionner la destination : "
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10056,72 +9989,72 @@ msgstr ""
 "Il est nÃ©cessaire de spÃ©cifier une %s de destination pour dÃ©placer les "
 "opÃ©rations, mais aucune %s n'a Ã©tÃ© entrÃ©."
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "Attention vous ne pouvez pas crÃ©er de %s"
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Dernier relevÃ© : "
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Solde pointÃ© : "
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Dernier relevÃ© : Aucun"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr "fermÃ©"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 msgid "New account"
 msgstr "Nouveau compte"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 msgid "Remove this account"
 msgstr "Supprimer ce compte"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Supprimer le tiers sÃ©lectionnÃ©"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr "Ãditer le tiers sÃ©lectionnÃ©"
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr "GÃ©rer les tiers"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Supprimer les tiers inutilisÃ©s"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Importer un fichier de catÃ©gories (.csgb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Exporter la liste des catÃ©gories (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "Nouvelle imputation budgÃ©taire"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Importer un fichier d'imputations budgÃ©taires (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Exporter la liste des imputations budgÃ©taires (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Supprimer cet Ã©tat"
 
@@ -10138,11 +10071,11 @@ msgstr "GÃ©nÃ©ralitÃ©s"
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programmes"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 msgid "Localization"
 msgstr "ParamÃ¨tres rÃ©gionaux"
 
@@ -10154,7 +10087,7 @@ msgstr "Affichage"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Messages et alertes"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "Tiers, catÃ©gories imputations budgÃ©taires"
 
@@ -10249,7 +10182,7 @@ msgstr "Fichier de configuration"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr "Utiliser le fichier de configuration de la version stable comme modÃ¨le"
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
@@ -10258,75 +10191,75 @@ msgstr ""
 "Eventuellement vous pouvez essayer de mettre %s.\n"
 "Exemple 'firefox -remote %s'"
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "Alertes de l'Ã©chÃ©ancier"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "Alerter/ExÃ©cuter les opÃ©rations planifiÃ©es arrivÃ©es Ã  terme"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "Alerter/ExÃ©cuter les opÃ©rations planifiÃ©es du mois"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "Nombre de jours avant l'alerte ou l'exÃ©cution des opÃ©rations : "
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "Options de tri pour les opÃ©rations"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr "Par numÃ©ro"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr "par date croissante"
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr "par date dÃ©croissante"
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr "Action associÃ©e au double clic de la souris : "
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 msgid "Expand the line"
 msgstr "DÃ©velopper la ligne"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Editer la ligne"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 msgid "Manage the line"
 msgstr "GÃ©rer la ligne"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Choisir le format de la date"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 msgid "Date format"
 msgstr "Format de la date"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "SÃ©parateur dÃ©cimal : "
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr "SÃ©parateur de milliers : "
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr "Choisir le sÃ©parateur dÃ©cimal et le sÃ©parateur de milliers"
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr "SÃ©parateur dÃ©cimal et sÃ©parateur de milliers"
 
@@ -10605,7 +10538,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr "Police des lignes"
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10615,72 +10548,72 @@ msgstr "Choisissez une police"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Police des titres"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr "Mise en page"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Imprimer un titre : "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "SÃ©lectionner l'intervalle des dates : "
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr "Date initiale"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr "Date finale"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 msgid "Use value date"
 msgstr "Utiliser la date de valeur"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Bordures : sÃ©parer les lignes par un trait"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr "Bordures : sÃ©parer les colonnes par un trait"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "Utiliser le mÃªme fond d'Ã©cran que la liste des transactions."
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Imprimer les opÃ©rations archivÃ©es"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "Imprimer le nom des colonnes"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Police de la liste des opÃ©rations"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr "Police du titre"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Polices et mise en page"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "Fichier QIF non valide"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Compte QIF importÃ©"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10693,11 +10626,11 @@ msgstr ""
 "qui n'est pas encore implÃ©mentÃ©. Cependant, Grisbi va tenter de l'importer "
 "comme un simple compte bancaire"
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Solde Ã  l'ouverture"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10709,7 +10642,7 @@ msgstr ""
 "dÃ©terminer le problÃ¨me\n"
 "En attendant toutes les dates seront importÃ©es comme 01.01.1970"
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10720,15 +10653,15 @@ msgstr ""
 "Cela ne devrait pas se produire. S'il vous plaÃ®t contacter l'Ã©quipe de "
 "Grisbi pour essayer d'ajouter cet Ã©trange format Ã  Grisbi"
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "L'ordre ne peut pas Ãªtre dÃ©terminÃ©,\n"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "La date ne correspond pas avec le modÃ¨le "
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
@@ -10736,7 +10669,7 @@ msgstr ""
 "Attention la date est composÃ©e de trois champs de deux nombres. Dans ces "
 "conditions il se peut qu'elle soit erronÃ©e"
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10747,56 +10680,56 @@ msgstr ""
 "comme le format QIF n'accepte qu'un fichier par compte,\n"
 "Grisbi va crÃ©er %d fichiers, un pour chaque compte :\n"
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Erreur lors de l'ouverture du fichier Â«Â %sÂ Â»"
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "Banque"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr "investissement)"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr "espÃ¨ces)"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr "oth a"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr "oth l)"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr "ccard)"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr "[OpÃ©ration importÃ©e sans date]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr "Attention vous allez Ã©craser la note existante."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "CrÃ©er un nouveau tiers"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "GÃ©rer les tiers"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Supprimer les tiers sans opÃ©ration"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10809,21 +10742,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez vous continuer ?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr "Suppression de %d tiers."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr "Il n'y a pas de tiers Ã  supprimer"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr "Vue des tiers uniquement"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
@@ -10832,11 +10765,11 @@ msgstr ""
 "Vous avez tentÃ© de renommer ce tiers en '%s' mais il existe dÃ©jÃ .  Veuillez "
 "choisir un autre nom."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Le tiers existe dÃ©jÃ "
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10851,21 +10784,21 @@ msgstr ""
 "Il est prÃ©fÃ©rable de faire une sauvegarde de votre fichier Grisbi si vous ne "
 "l'avez pas encore fait."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr "Un tiers Ã  Ã©tÃ© remplacÃ© par le nouveau tiers."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr "%d tiers ont Ã©tÃ© remplacÃ©s par le nouveau tiers."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "Choisir un tiers"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10879,50 +10812,50 @@ msgstr ""
 "   %chaine, chaine%\n"
 "   %chaine%, chaine_1%chaine_2"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Entrez le nouveau tiers"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Entrez le nom du nouveau tiers : "
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr "Sauvegarder les tiers dans les notes"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr "Liste des tiers qui seront modifiÃ©s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr "NumÃ©ro du tiers"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "Nombre total de tiers : "
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "Nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr "Tiers recherchÃ© : %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Nouveau tiers %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10934,7 +10867,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span weight=\"bold\">Etes-vous sÃ»r ?</span>"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10946,15 +10879,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span weight=\"bold\">Etes-vous sÃ»r ?</span>"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr "Vous devez choisir un tiers pour la recherche"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr "Attention, vous n'utilisez pas l'un des modÃ¨les pour la recherche."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11219,13 +11152,9 @@ msgstr "Saviez-vous que..."
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Afficher l'astuce lors du prochain dÃ©marrage"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "NÂ° de rapprochement"
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
@@ -11233,7 +11162,7 @@ msgstr ""
 "Essai de changer une ligne visible par la fonction transaction_list_set. "
 "Cela ne devrait pas arriver ! On recherche pourquoi"
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11252,7 +11181,7 @@ msgstr ""
 "Demande de tri sur la colonne %d qui a un indice supÃ©rieur aux colonnes "
 "visibles (%d)"
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11265,11 +11194,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veuillez modifier votre configuration vers un exÃ©cutable valide."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Impossible de lancer le navigateur Web"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11281,7 +11210,7 @@ msgstr ""
 "La commande Ã©tait : %s.\n"
 "Veuillez modifier votre configuration pour un exÃ©cutable valide."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11292,7 +11221,7 @@ msgstr ""
 "L'erreur Ã©tait : %s.\n"
 "Veuillez modifier votre configuration pour un exÃ©cutable valide."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 msgid "Cannot execute mailer"
  sgid "Cannot execute mailer"  uration pour un exÃ©cutable valide."  .\n"       "  ©tournÃ©\n"  Î»Î±Î³ÏÎ½"  "  ÏÎ¹Î¼Î¿."  ÏÎ¹Ï "  ÏÏÏ "  "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            msgstr "Impossible de lancer le logiciel de messagerie"
 
@@ -11360,31 +11289,3 @@ msgstr "Aucune police dÃ©finie"
 #: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "Gestionnaire de finances personnelles"
-
-#~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
-#~ msgstr "Exporter la liste des catÃ©gories (.cgsb)"
-
-#~ msgid "Export a budgetary line file (.igsb)"
-#~ msgstr "Exporter la liste des imputations budgÃ©taires (.igsb)"
-
-#~ msgid "Recreates the archive"
-#~ msgstr "RecrÃ©e l'archive"
-
-#~ msgid "Hide Archive"
-#~ msgstr "Cache Archive"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hide archived transactions"
-#~ msgstr "Cacher les opÃ©rations dÃ©sarchivÃ©es"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This transaction is archived.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You must view the transactions in this archive for access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cette opÃ©ration est archivÃ©e.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vous devez afficher les opÃ©rations de cette archive pour y accÃ©der."
-
-#~ msgid "Account transactions"
-#~ msgstr "OpÃ©rations du compte"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6c8acd8..c3241ec 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -283,853 +283,787 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team: <en at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "××©××× ××ª ××ª××××××××ª ×¡×××¨××"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª ××××¤× ×××××××/××× ×"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "×××× ×¡× ××¢××¨××ª ×©× ×§××¢× ××××××××ª ××¨××©"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "××¢××¨××ª ×¡×××¨××ª ×©× ×§××¢× ××¨××©"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "××©××× ××ª ×ª××ª ×××× ×××¨×©×"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "××©××× ××ª ×ª××ª ×××× ×¨×¦××"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "× × ×××× ××¡ ××¢××¨× ××ª×××× ×ª ××¨××©"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "×××× × ×××©××× × %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "×××× × ×××©××× × %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "×××× × ××©××× ××ª ×©× ××ª××××××××ª × %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "×××× × ××©××× ××ª ×©× ××ª××××××××ª × %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "×××× × ××©××× ××ª ×©× × ××¡×× × %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "×××× × ××©××× ××ª ×©× × ××¡×× × %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "×××× ××ª×××"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "×××× × ××××"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "×××× ×× ××××××:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "×××× ×× ××××××:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%4.2f %s ××××ª × %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%4.2f %s ×××× × %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "×××× ××©××× %s ××× ××ª××ª ×××× ×××× ××¨×¦×× ×××××ª×¨!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "×××× ××©××× %s ××× ××ª××ª ×××× ×××× ××¨×¦×× ×××××ª×¨!"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "×××× ××©××× %s ××× ××ª××ª ×××× ×××× ××××ª×¨!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "×××× ××©××× %s ××× ××ª××ª ×××× ×××× ××¨×¦×× ×××××ª×¨!"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "×××× ××©××× %s ××× ××ª××ª ×××× ×××× ××¨×¦××!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "×××× ××©××× %s ××× ××ª××ª ×××× ×××× ××¨×¦××!"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "×××©××¨ ××¡×¨×ª ×× ×§"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "×©×"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "××©××× ××ª"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "××××× ××§××××¨×××"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "×©× ××©×××"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "××××¢"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "×××¤× ×× ×××××"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "×××× ×©× ××¨××¡×¤×"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "××¦×× ×ª×¦×××ª ×××××××ª"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 #, fuzzy
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "××××¦× ×¢× ××ª×¦××× ××××§×××ª ×ª××× ××©×× ×× ××××× ×©× ×¢××× ××××ª"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "×××¤× ××"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "×××©×ª××© ××××¤× ×××ª×× ×××©××ª ××¦××¨× ××¢××¡×§×××ª"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "××××× ××§××××¨×××"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 #, fuzzy
 msgid "Choosing color"
 msgstr "××××§×"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Back to default"
 msgstr "×××¨× ×× ××××¨××ª ××¨××¨×ª ×××××"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "××ª××××ª ××××ª×¨××ª"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "×××ª×¨××ª"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "×××ª×¨×ª ×§×××¥ ×××©××× ××ª"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "×©× ××©×××"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "×©× ××××§××"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "×××ª×¨×ª ×§×××¥ ×××©××× ××ª:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "××ª××××ª"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "××ª×××ª ×¨××××:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "××ª×××ª ××©× ××ª:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "××××¨×ª ×××× ×××©"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "××¦××ª ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 #, fuzzy
 msgid "Text"
 msgstr "××§×¡×××"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "××× ×¡××ª"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 #, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "××××©××"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "×××¦×× ××ª ×××××¢ ×¢× ×××××ª"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "×ª×¦××× ×××§×××ª ×©× ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "×ª×¦××× ×××§×××ª ×©× ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "×©×××¨×ª ×¢××¡×§×"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "××¡×× ×××"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr ""
-"Fall due selected\n"
-"×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Archive color"
-msgstr "××¤×¢××"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "×ª×¦××× ×××§×××ª ×©× ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "××¦×× ×ª×¦×××ª ×××××××ª"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ××¢××¡×§×"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "××¡×¤×¨ ××¢××¡×§×"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ×××©×××"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "×©×××¨×ª ××××¨××ª ×ª×¦××× ××× ××©××× ×× ×¤×¨×"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "××××¦× ×¢× Enter ××××¤×¡ ××¢××¨×"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "××××¨×ª ××©×× ×××"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "××¡××××ª ××ª ××¢××¡×§×"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 #, fuzzy
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "×¤××¨×× ×©× ××ª ×××¡×¤××"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "×××ª×× ××ª××¨×× ××¢××¡×§×"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "×××ª×× ××ª××¨×× ××¢××¡×§×"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 #, fuzzy
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "×©×××¨×ª ××§×××¥ ××××××××ª ×¢× ×××¦×××"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "×××× ×¡× ××¢××¨××ª ×©× ×§××¢× ××××××××ª ××¨××©"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "×××¢×× ××ª ××§×××¥ ××××¨×× ×©××× ××¢×××× ×¢× ×¢××××ª ××ª××× ×"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "××××× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "×ª×× ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "×§××× ×¨×©×××ª ×¢××¡×§×××ª"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "×ª×× ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "××××©××"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "×©× ×"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "××××"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "××ª×××ª ×¨××××"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×××××"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "3 ×××××©×× ××××¨×× ××"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "×¤×¨×× ××©×××"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "××¨××© ×××\"×"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "×ª××¨×× ××ª×××"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "××¨×××¡ ××©×¨××"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "××©×××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "×§× ××ª×§×¦××"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "×××¤× ×¨×©×××ª ×××¢××¨××ª"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "×× ××¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "×××¨× ×× ××××¨××ª ××¨××¨×ª ×××××"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "×§××××¨×××ª"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "×§××× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "××¢××¨××ª ×¡×××¨××ª ×©× ×§××¢× ××¨××©"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "××××¨×ª ×©× ×ª ×××¡×¤××"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "×§××××¨××"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "×§× ×ª×§×¦×××"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "××××××/××©×× ×ª× : ×××:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "×ª×¨×××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "×©× ××"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "××¨× ××ª×©×××:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "×ª×§×¦×× ×©× ×ª×:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d ××××©××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "×¡××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "×©× × %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "×©× ××"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "××¨×××¡ ××©×¨××"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "××××××/××©×× ×ª× : ×××:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "×ª×§×¦×× ×©× ×ª×:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "×ª×©×××:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "×ª×¨×××"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -1137,328 +1071,323 @@ msgid ""
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "×ª×©×××"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "××××©××ª"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "×¡× ××× %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "×©× ××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "×××¤×¡×ª"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "×××¤×¡×ª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "××¢×× ×ª ×§×××¥ ××©××× ××ª:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "×ª××¨××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "××¡×¤×¨"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "×¨××××ª"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "××××× : ×¨××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "×× ××ª××¨××××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "×¤×¢×××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "×××¤×¡×"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "×××¦××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "×× × ××ª× ××©×××¨ ××ª ××§×××¥."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "××××©××"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "×× ××©×××ª ××× × ×××××××!"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "×××¡×¤×ª ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "×¤×¢× ×××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "×©×××¢××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "××××©××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 #, fuzzy
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "××××©××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "×©× ×ª××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "×××ª×××ª ×××©××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "×©×××¢"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "××××©××"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "×©× ××"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "×ª×××¨××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "×××××ª ×ª××¨××"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "×ª××¨×× ×¡×××"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Own frequency"
 msgstr "×ª×××¨××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "×ª×××¨××ª ×××ª×××ª ×××©××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "××××¨×ª ×©× ×ª ×××¡×¤××"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "××××¨×ª ××¨× ××ª×©×××"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Payee"
 msgstr "××©××/××§××"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "××××"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "×§××××¨×××ª : ×ª×ª×-×§××××¨×××ª"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "××¢×¨××ª"
 
@@ -1466,107 +1395,106 @@ msgstr "××¢×¨××ª"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "××¢××¨×"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª × ××¡××"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×× ×§"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "××¤×¢××:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "×××¦×××ª ××××©×××ª ××¤× ×¦×××× ×©×××©×××"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "×¡× ××× ××§××××¨×× (%d ×¢××¡×§×)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "×¡××"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "××¡×× ×××"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "×©× × × ×××××ª"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "×¡××× ××§× ×ª×§×¦××"
@@ -1576,18 +1504,18 @@ msgstr "×¡××× ××§× ×ª×§×¦××"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "×××× ××¡××× ××ª××¨×× ×©× ××¢××¡×§× ×××××××ª."
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1596,180 +1524,179 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "×©××××© ××¢××¡×§× ×× ×××¨×ª ××ª××¨ ×ª×× ××ª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "××ª×××:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "×ª××××¨"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "××¢××¨× ×××©××× ×©× ×××§"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "×××¨×ª ××¢××¡×§× ××¢××¡×§× ××ª×××× ×ª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "×× × ××ª× ×××¦×¢ ××¢××¨× ×××©××× ×¡×××¨."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "×ª××¨×× ×××¨××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "××× ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "×××¨× ×× ××××¨××ª ××¨××¨×ª ×××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "××× ×§××××¨××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "××× ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "×××¦×× ×§××× ××ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "××©×××"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "×××¦×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 #, fuzzy
 msgid "Import categories"
 msgstr "×××¦×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All files"
 msgstr "×× ×©× ××ª ×××¡×¤××"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "××©×× ××ª ×©×ª× ×¨×©××××ª ××§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
 msgstr "××§×××¥ ×××¨ ×××× ×¢××¡×§×××ª. ×©×ª× ×¨×©××××ª ××§××××¨×××ª ×ª×©×××× ×."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1777,154 +1704,154 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr "×§××××¨×× ×××©×"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Create a new category"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr "×ª×ª-×§××××¨×× ×××©×"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¢×××¨ ×ª×ª-××§××××¨×× ××××©×"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "××××× ×¨×©×××ª ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "×××¦×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "××××¨×"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "× × ××××× ×§××××¨××!"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "×¢×¨×××"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "××§××××¨××"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "××¦× ×©× ×©××¨× ×××ª"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Category view"
 msgstr "×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "×ª×ª×-×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Complete view"
 msgstr "×©×××¨× ×××§××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 #, fuzzy
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§××××¨×× (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 #, fuzzy
 msgid "No category defined"
 msgstr "××× ×§××××¨×× (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "×§××××¨×× '%s' ×××¨ ×§××××ª."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "×ª×ª-×§××××¨×× ×××©×"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "××§××××¨××"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "××¦××ª ×ª×ª×-×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
@@ -2066,7 +1993,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "× × ×× ×××¦×× ××××¢× ×× ×©××"
 
@@ -2091,74 +2018,74 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "×× × ××ª× ×××§×¦×× ×××¨××; ××¢××©××, ××××× × ××××¨×× ×¨×¢××..."
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "××§×××¥ ×¤×××."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "××ª×¨××©× ×©×××× ××¢×ª ×©×××¨×ª ×§×××¥."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "×©×××¨×ª ×§×××¥"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "××¨××¡×× ××¦×¨ ×§×××¥ ××××× × '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr "× × ××××× ×¢× ××¢×× ×× ×××ª×××ª ×××× http://www.grisbi.org/bugtracking/"
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "××××"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -2166,529 +2093,525 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "×¡× ××× %s (%d ×¢××¡×§×)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "×¡× ××× %s (%d ×¢××¡×§×××ª)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "×¡× ×××"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××× ××§××××¨×× (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××× ××§××××¨×× (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "×¡× ××× ××§××××¨××:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "×¡× ××× %s (%d ×¢××¡×§×)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "×¡× ××× %s (%d ×¢××¡×§×××ª)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××× %s: %s (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××× %s: %s (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "×¡× ××× %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××× ×ª×ª×-×§××××¨×××ª (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××× ×ª×ª×-×§××××¨×××ª (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "×¡× ××× ×ª×ª×-×§××××¨×××ª:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××× ×§××× ×ª×§×¦××: (%d ×¢××¡×§×)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××× ×§××× ×ª×§×¦××: (%d ×¢××¡×§×××ª)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "×¡× ××× ×§××× ×ª×§×¦××:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××× ×ª×ª×-×§××× ×ª×§×¦××: (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××× ×ª×ª×-×§××× ×ª×§×¦××: (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "×¡× ××× ×ª×ª×-×§××× ×ª×§×¦××:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××× ×××©×××: (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××× ×××©×××: (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "×¡× ××× ×××©×××:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "×¡× ××× %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××× ××××× (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××× ××××× (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "×¡× ××× ×××××:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "×ª××¦×× ×©× %s (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "×ª××¦×× ×©× %s (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "×ª××¦×× ×©× %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "×ª××¦×× ××× ×©× ×ª ××¡×¤×× (%d ××¢××¨×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "×ª××¦×× ××× ×©× ×ª ××¡×¤×× (%d ××¢××¨××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "×ª××¦×× ××× ×©× ×ª ××¡×¤××:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "××¢××¨× ×× %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "××¢××¨× ×××ª %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××××¦×××ª (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××××¦×××ª (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "×¡× ××××¦×××ª:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ×××× ×¡××ª (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ×××× ×¡××ª (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "×¡× ×××× ×¡××ª:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "×¡× ××× ××××× (%d ×¢××¡×§×):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "×¡× ××× ××××× (%d ×¢××¡×§×××ª):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "×¡× ××× ×××××:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "×©×××¨×ª ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§××××¨××"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 #, fuzzy
 msgid "No payee"
 msgstr "××× ×©×"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "××× ×¡××ª"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "×××¦×××ª"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "×¢×¨× ×ª××¨××"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "×©× ×ª ×××¡×¤××"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "××¨×× ×ª×©×××"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "×©×××¨"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "××¤× ×××ª ×× ×§"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "××¦××¨×"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "×¡× ××× ×¢× ×¢×ª×"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "××××© × ××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "×©× × × ×××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "××××© × ×××× ×¢× ×¢×ª×"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "×©× × × ×××××ª ×¢× ×¢×ª×"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "××××© ×§×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "×©× × ×§××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "30 ××××× ××××¨×× ××"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "3 ×××××©×× ××××¨×× ××"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "6 ×××××©×× ××××¨×× ××"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "12 ×××××©×× ××××¨×× ××"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "×©× ×"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "×©×××©×"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "×¨×××¢×"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "××××©×"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "×©××©×"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "×©××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "×¨××©××"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Report properties"
 msgstr "×××¤××× × ×××××¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "×ª××¨××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "××¢××¨××ª"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "××©××× ××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "××§×¡×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "×¡×××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "×©×× ××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "×©×× ××ª : ××ª× ××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Data organization"
 msgstr "××¨××× ××××¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 #, fuzzy
 msgid "Data separation"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "××¦××ª ××××¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "××××¢××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "×ª××¨×× ×××ª××× ××××ª×× ×××©××ª ×©×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "×ª××¨×× ××¡××× ××××ª×× ×××©××ª ×©×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2697,7 +2620,7 @@ msgstr ""
 "×× ×©× ××ª ×××¡×¤×× × ×××¨×. ××¨××¡×× ××¨××¥ ×××¨ ×××ª×¨ \n"
 "××× ×××¤×©×¨××ª ×©× \"×¤××¨×× ×©× ×× ×¤×× × ×¡×××ª\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2706,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 "×× ×××©××× ××ª × ×××¨×. ××¨××¡×× ××¨××¥ ×××¨ ×××ª×¨ \n"
 "××× ×××¤×©×¨××ª ×©× \"×¤××¨×× ××©××× ××ª ××©××××©\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2715,7 +2638,7 @@ msgstr ""
 "×× ××§××××¨×××ª × ×××¨×. ××¨××¡×× ××¨××¥ ×××¨ ×××ª×¨ \n"
 "××× ×××¤×©×¨××ª ×©× \"×¤××¨×× ×§××××¨×××ª ××©××××©\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
@@ -2724,157 +2647,157 @@ msgstr ""
 "×× ××¨×× ××ª×©××× × ×××¨×. ××¨××¡×× ××¨××¥ ×××¨ ×××ª×¨ \n"
 "××× ×××¤×©×¨××ª ×©× \"××××¨×ª ××¢××¡×§×××ª ×××ª××¡×¡ ×¢× ××¨× ××ª×©×××\""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "×××ª×©××© ×××××× ×ª××¨××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "×××©×ª××© ××©× ××ª ××¡×¤××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "×× ×©× ××ª ×××¡×¤××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "×©× ×ª ×××¡×¤×× ×× ×××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "×©× ×ª ×××¡×¤×× ××§××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "×¤××¨×× ×©× ××ª ×××¡×¤××"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "×ª××¨×× ××ª×××"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "×ª××¨×× ×¡×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ×××©×××"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "××××¨×ª ××¢××¡×§×××ª ×¨×§ ×¢×××¨ ×××©××× ××ª ×× ×××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "××××¨×ª ×××©××× ××ª ××××××× ×××\"×:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "××¡×× ×××"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "××¡×× ××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×× ×§"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ××ª××××××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª × ××¡××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "×× ××××× ××¢××¨××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "××××× ××¢××¨××ª ×××ª ×× ×× ××©××× ××ª × ××¡×× ×× ××ª××××××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "××××× ××¢××¨××ª ×××ª ×× ×× ××©××× ××ª ×©××× × ×××\"× ××"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "××××× ××¢××¨××ª ×××ª ×× ×× ××©××× ××ª ×××"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "×× ××××× ×¢××¡×§×××ª ×©××× × ××¢××¨××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "×¤××¨×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "××××¨×ª ××§××××¨×××ª ××©×¨ ××© ×××××:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "×§××××¨×××ª ××× ×¡××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "×§××××¨×××ª ×××¦×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "×§××××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "×ª×ª-××§××××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 #, fuzzy
 msgid "Empty budget"
 msgstr "×§× ×ª×§×¦×× ×××©"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "×ª×ª-×§× ×ª×§×¦×× ×××©"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2883,7 +2806,7 @@ msgstr ""
 "×× ××§××××¨×××ª × ×××¨×. ××¨××¡×× ××¨××¥ ×××¨ ×××ª×¨ \n"
 "××× ×××¤×©×¨××ª ×©× \"×¤××¨×× ×§××××¨×××ª ××©××××©\""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2892,529 +2815,530 @@ msgstr ""
 "×× ×§×× ××ª×§×¦×× × ×××¨×. ××¨××¡×× ××¨××¥ ×××¨ ×××ª×¨ \n"
 "××× ×××¤×©×¨××ª ×©× \"×¤××¨×× ×§×× ×ª×§×¦×× ××©××××©\""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "×¤××¨×× ×§××× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "××××¨×ª ×§××× ××ª×§×¦×× ×©××© ×××××¨ ×××\"×:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "×§××× ×ª×§×¦×× ×©× ××× ×¡××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "×§××× ×ª×§×¦×× ×©× ×××¦×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 #, fuzzy
 msgid "Payees"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 #, fuzzy
 msgid "Detail payees"
 msgstr "×¤××¨×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "××××¨×ª ××¦×××× ××©×××©××× ×©××© ××××× ×××\"× ××:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "×ª××××ª ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 #, fuzzy
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "××××¨×ª ×¢××¡×§×××ª ×××ª×× ×××§×¡×"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "××"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "×××¡×¤×"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "××¡×¨×"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 #, fuzzy
 msgid "payee"
 msgstr "××©××/××§××"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "××××¢ ×ª×§×¦×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "×§××××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§××××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 #, fuzzy
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "××¢×¨×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "××¤× ×××ª ×× ×§"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "×©×××¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 #, fuzzy
 msgid "cheque number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ××××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "××¤× ×××ª ××ª×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "××××/×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "×× ××××/×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "××ª×××/× ×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "× ×××¨/×ª ×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "×¨××§/×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "××× ×/× ×¨××§/×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "××××¨×ª ××¢××¡×§×××ª ××¤× ×¡×××"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "×× ××××× ×¢××¡×§×××ª ××× ×× ×¡×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ×¢× ×¡××× ×©×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "×××¥ ×××©×¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "×©×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "×¤×××ª ×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "×§×× ×× ×©××× ×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "×××ª×¨ ×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "×××× ×× ×©××× ×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "×©×× × ×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "××× ×¢×¨×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "×¢× ×¢×¨×"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "×©××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "××××× ××××ª×¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "×××¤×¡××§"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ××ª×××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "××¢××¡×§×××ª ×××ª×××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "××¢××¡×§×××ª ×××ª×××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 #, fuzzy
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "×©×××¨×ª ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 #, fuzzy
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "×× ××¤×¨× ×¢××¡×§×××ª ××ª×××××ª"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "×¡×××× ××¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "×§××××¥ ×¢××¡×§×××ª ××¤× ××©×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "×§××××¥ ×¢××¡×§×××ª ××¤× ×§××××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "×§××××¥ ×¢××¡×§×××ª ××¤× ×§××××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "×§××××¥ ×¢××¡×§×××ª ××¤× ×§× ×ª×§×¦×××"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "×××¨××× ××¨××ª ××§×××¦×"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "×¤××¦×× ××× ×¡××ª ××××¦×××ª"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "×¤××¦×× ××¤× ×©× ×ª ××¡×¤××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "×¤××¦×× ××¤× ×ª×§××¤×"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 #, fuzzy
 msgid "Separation by period"
 msgstr "×¤××¦×× ××¤× ×ª×§××¤×"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "×¤××¦×× ××¤× ×ª×§××¤×:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "×©×××¢"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "×©× ××\"×:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "×××¦×× ××ª ××¡×¤×¨ ××¢××¡×§×××ª ×¢× ××¡××××××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 #, fuzzy
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "××××©×× ××ª ××¦×××× ××©×××©××× ×©× ××\"× ×× ××ª××¨ ×¦× ×©×××©× ××¨××× ×××§××."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "××¦××ª ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "×ª××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "×¢×¨× ×ª××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "××¢×¨×"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "××¨× ××ª×©×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ××××××/××¢××¨×"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "×©× ×ª ××¡×¤××"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "××¢×¨××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "××¦××ª ×××ª×¨××ª ××¢×××××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "×× ×××§"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "××¨××© ×××\"×"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "×××× ××¢××¡×§×××ª ×¢× ×¤×"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "×× ××¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "×××¤×©×¨ ××××¦× ×¢× ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "×¡× ×× ×××××¢××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "××××¢ ×©× ×¡× ××× ×××××:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "××××¢ ×©× ×§××××¨×××ª:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "××××¢ ×©× ×§××××¨×××ª:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "××××¢ ×©× ×§××× ×ª×§×¦××:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "××××¢ ××©××××ª ×¡×××:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "××¦××ª ×©× ×××©×××"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "××¦××ª ×¡×××× ××× ××©×××"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 #, fuzzy
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "××¦××ª ×©×××ª ×¦×××× ×©×××©×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 #, fuzzy
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "××¦××ª ×¡×××× ××× ×¦× ×©×××©×"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "××¦××ª ×©×××ª (×ª×ª×) ××§××××¨×××ª"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "××¦××ª ×¡×××× ××× ×§××××¨××"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "××¦××ª ×ª×ª×-×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "××¦××ª ×¡×××× ×¢×××¨ ×× ×ª×ª-×§××××¨××"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "××¦××ª \"××× ×ª×ª-×§××××¨××\" ×× ×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "××¦××ª ××©× ×©× (×ª×ª-) ×§× ×ª×§×¦××"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "××¦××ª ×¡×××× ×¢×××¨ ×× ×§× ×ª×§×¦××"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "××¦××ª ×ª×ª-×§××× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "××¦××ª ×¡×××× ×¢×××¨ ×× ×§× ×ª×§×¦×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "××¦××ª \"××× ×ª×ª-×§× ×ª×§×¦××\" ×× ×××"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "××××¨×ª ××¢××¡×§×××ª ×¢× ×¤× ××¨× ××ª×©×××"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "××××¨×ª ××¨×× ××ª×©××× ×©××© ×××××:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3431,11 +3355,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s' ×××ª×××"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "××\"×××ª"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "××\"× ×××©"
 
@@ -3541,7 +3465,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "×¡×× ××\"× ×× ××××¨. ××¦××¨×ª ×××\"× ×××××"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3551,7 +3475,7 @@ msgstr ""
 "×§××××¨×××ª. ××© ×××××¨ ××ª ×××©×××/××ª. ×××¨××¨×ª ×××××, ×× ×××©××× ××ª × ×××¨××."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3561,7 +3485,7 @@ msgstr ""
 "××ª×ª×-×§××××¨×××ª. ××© ×××××¨ ××ª ×××©×××/××ª. ×××¨××¨×ª ×××××, ×× ×××©××× ××ª × ×××¨××."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3570,13 +3494,13 @@ msgstr ""
 "× ×××¨××."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 #, fuzzy
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "××\"× ×× ×¨××§. ××© ×××ª××× ××ª ××××."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3585,7 +3509,7 @@ msgstr ""
 "×××©××× ××ª × ×××¨××."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
@@ -3595,7 +3519,7 @@ msgstr ""
 "×××××¨ ××ª ×××©×××/××ª. ×××¨××¨×ª ×××××, ×× ×××©××× ××ª × ×××¨××."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
@@ -3606,57 +3530,57 @@ msgstr ""
 "××××¡××£ ××ª ××¡×××, ××ª××¨××, ××¦×××× ××©×××©××× ×××', ××¤× ××§×¨×××¨××× ×× ××¨×¦××××. "
 "×××¨××¨×ª ×××××, ×× ××¢××¡×§×××ª × ××ª× ××ª ×××××¦×."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "××××§×ª ××\"× \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr "×¤×¢××× ×× ×ª×¡××¨ ××ª ×××\"× ××××¤× ×¡××¤×. ×× × ××ª× ×××× ×¤×¢××× ××."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "×××¦×× ××\"×"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "××××¢:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "×§×××¥ HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "CSV file"
 msgstr "×©×××¨×ª ×§×××¥"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "×××¦×× ×××\"× ××ª××¨ CSV ..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "×××"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "××××× ××\"×"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3743,8 +3667,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "××××¨×ª ×××©××× ××ª ××××¦××"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "×©× ××©×××"
 
@@ -3782,40 +3706,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "××××§×ª ××©×××"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "×©×××¨×"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "××××××ª"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "×ª×ª×-×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "×ª×ª×-×§×× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ×ª××××"
 
@@ -3836,8 +3760,8 @@ msgstr "×ª××¨×× ××ª×××"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "×ª××××× ×¢××¡×§×××ª"
 
@@ -4466,12 +4390,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "××× ×××××§ ××ª ××©××× \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
@@ -4486,17 +4410,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "×¤×¨×× ××©×××"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "×©× ××©×××:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "×¡×× ××©×××:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "××××¢ ×××©×××:"
@@ -4564,8 +4488,8 @@ msgstr "××ª×¨××ª"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××:"
@@ -4581,24 +4505,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "××ª×¨× ××× ×××××ª ×¨×¦×××:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "××¢×¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "××©××× ×× ×§"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "××©××× ××ª××××××××ª"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "××©××× × ××¡××"
@@ -4625,27 +4549,27 @@ msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "×ª××¨×× ××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "×©× ××\"×"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Archives"
 msgstr "××¤×¢××"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Known archives"
 msgstr "××××¢××ª ××××¢××"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Archive modification"
 msgstr "×©×× ××"
@@ -4657,46 +4581,46 @@ msgstr "×©×× ××"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "×©×:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "××××§×ª ×¦× ×©×××©×"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "×××××××"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 #, fuzzy
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "×× ××××× ×¢××¡×§×××ª ×©××× × ××¢××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4708,7 +4632,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "××××§×ª ×§× ×ª×§×¦××"
@@ -4733,46 +4657,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ×××©×××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
@@ -4786,7 +4710,7 @@ msgstr ""
 "× ××ª× ×××× ××©× ××ª ××ª ×¡×× ×××©××× ×××××¨ ×××ª×¨."
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
@@ -4794,25 +4718,25 @@ msgstr ""
 ":"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "×©×× ××"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "××©××× ×× ×§:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4820,7 +4744,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¢×××¨ ×§× ××ª×§×¦×× ××××©"
@@ -4828,23 +4752,23 @@ msgstr "× × ××××× ×©× ×¢×××¨ ×§× ××ª×§×¦×× ××××©"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "×× ×§ ×××©"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "×××××"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4862,7 +4786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4874,66 +4798,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "×××¡×¤×ª ××¢××¡×§×××ª"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "×××× ×¢× ×¤× ×ª××¨××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "×¤××¦×× ××¤× ×©× ×ª ××¡×¤××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "×§××©××¨ ×¢××¡×§×××ª ××× ×©× ××ª ××¡×¤××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "×©× ×ª ×××¡×¤××:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Archive by report"
 msgstr "×××¤×¡×ª ××\"×"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "××\"×"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¦× ×©×××©×.:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4943,12 +4867,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "×§×××¥"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4957,22 +4881,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "×©× ×ª ×××¡×¤××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -5079,13 +5003,13 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "×××××ª ××¨××¡××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -5098,12 +5022,12 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 #, fuzzy
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -5116,11 +5040,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -5131,51 +5055,50 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 #, fuzzy
 msgid "General configuration"
 msgstr "××××"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "×©× ××××§××:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "××××××§ ××©× × ××ª×××ª ××©× ×¢×¦××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×× ×§"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "××××¨×ª ××§××××¨×××ª ××©×¨ ××© ×××××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -5185,27 +5108,27 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 #, fuzzy
 msgid "My accounts"
 msgstr "××¦××ª ××©××× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 #, fuzzy
 msgid "Create filename"
 msgstr "×§×××¥ LaTeX"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -5214,7 +5137,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -5233,75 +5156,75 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "××ª×¨ ××× ××¨× ×"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "××¤××¤×:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "×××¤×× ××§××¦× ××©××× ××ª"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "×××¢×× ××ª ××§×××¥ ××××¨×× ×©××× ××¢×××× ×¢× ×¢××××ª ××ª××× ×"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "×©×××¨×ª ××§×××¥ ××××××××ª ×¢× ×××¦×××"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "××¦××¨×ª ×¢××ª×§ ××××× ××¤× × ×©×××¨×ª ×§××¦××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 #, fuzzy
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "××¦××¨×ª ×¢××ª×§ ××××× ××¤× × ×©×××¨×ª ×§××¦××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 #, fuzzy
 msgid " minutes"
 msgstr "××¢×¨×"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "×§×××¥ ×××××:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5313,7 +5236,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 #, fuzzy
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "×§××©××¨ ×¢××¡×§×××ª ××× ×©× ××ª ××¡×¤××"
@@ -5334,7 +5257,7 @@ msgstr "×§××©××¨ ×¢××¡×§×××ª ××× ×©× ××ª ××¡×¤××"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5350,7 +5273,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "×§××©××¨ ×¢××¡×§×××ª ××× ×©× ××ª ××¡×¤××"
@@ -5359,74 +5282,74 @@ msgstr "×§××©××¨ ×¢××¡×§×××ª ××× ×©× ××ª ××¡×¤××"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "××××¨×ª ××¨× ××ª×©×××:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "×××× ×¡××¤×:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5436,22 +5359,22 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "× × ××¡×× ×¢××¡×§×××ª ××©×¨ ××© ××××¡××£ ××¨×©×××, ××××××¥ ×¢× ×××¦× ××××¡×¤×:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "×¨×©×××ª ××××¨×ª ×××©××× ××ª :"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5461,75 +5384,75 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¢×××¨ ×§× ××ª×§×¦×× ××××©"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "×× × ××ª× ×××§×¦×× ×××¨××; ××¢××©××, ××××× × ××××¨×× ×¨×¢××..."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "××¤× ××× ×××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 #, fuzzy
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "××××¨×ª ×¢××¡×§×××ª ×××ª×× ×××§×¡×"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "×××©××¨ ××¡×¨×ª ×ª×××× ××× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "××¢××¡×§×××ª ×©×× ×ª×××× ××× ×× × ×××§×:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 #, fuzzy
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "×× ××××× ×¢××¡×§×××ª ×©××× × ××¢××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "×××"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Add new bank"
 msgstr "×× ×§ ×××©"
@@ -5597,7 +5520,7 @@ msgstr "×¤×§×¡"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "×¢×¨×××ª ×× ×§"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5606,11 +5529,11 @@ msgstr ""
 "×× ×§ \"%s\" × ××¦× ××©××××© ×©× ××©××× ××× ××¤×××ª.\n"
 "××× ××××ª ×××¡××¨ ×××ª×?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "×××©××¨ ××¡×¨×ª ×× ×§"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "××× ××× ×©×× ×¡×¤×§ ×××× ××¡×¨×ª× ×©× ×× ×§ \"%s\"?\n"
@@ -5640,1440 +5563,1440 @@ msgstr "××××× ×§××××¨×××ª"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "×§××××¨×××ª ××× ×¡××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "×©×¢×¨ ×××××¤××"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "×××©×ª××© ××××¤× ×××ª×× ×××©××ª ××¦××¨× ××¢××¡×§×××ª"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "×©×¢×¨ ×××××¤××"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "×¡×××××:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "×¢××××ª ×××¨×:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "××¤×¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "××× ×¨ ×××'××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "×××'××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "×¤××× ××××¦××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "××××¦××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "×¤×¨× ×§ ×××¨×× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "×××¨×× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "CFA Franc BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "× ×××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "×¡× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "CFA Franc BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "×§××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "×¦'××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "×§×× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "×¤×¨× ×§ ×§××××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "××××× ××§××××¨×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "×××¨× ××¦×¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "××¦×¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "×××¨ ××ª×××¤×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "××ª×××¤××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "××××¡× ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "×¡×× ××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "×¤×× ××× ×××-×××¡××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "××× ×××-×××¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "×©×××× × ×§× ×××ª×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "×§× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "××××¨ ××××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "××××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "××× ×¨ ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "×××- ××§×××× ××¢×¨×××ª ××××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "×¤×¨× ×§ ×××××¡×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "×××××¡×§×¨"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "×§××××¦'× ××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "××××××× ××××¨××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "××××¨××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "××××§× ××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "×××××××§"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "×××¨×× ××¨××§× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "××¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "× ×××¨× × ×××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "× ×××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "×¤×¨× ×§ ×¨××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "×¨××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "××××¨× ×©× ×¡×× ×××× ××¤×¨×× ×¡××¤×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "××× ×¡××× ××¤×¨×× ×¡××¤×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "×¨××¤× ×¡×××©××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "××× ×¡×××©×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "×××× × ×¡×××¨× ××××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "×¡×××¨× ×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "×©×××× × ×¡××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "×¡×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "×¨×× × ××¨×× ××¤×¨××§××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "××¡×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "× ×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "××¨×× ××¤×¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "×××× ×× × ×¡×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "×¡××××××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "×©×××× × ×× ×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "×× ×× ××- ××¨×¤×××××§× ×××××××ª ×©× ×× ×× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "××× ×¨ ××× ××¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "××× ××¡"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "×§××××¦'× ×××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "××××¨ ××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "××××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "××¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "××¤×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "××¤×× ××¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "××× ×¨ ×××¨×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "×××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "××§× ×× ××××©×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "×× ××××©"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "××××¨ ××¨×× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "××¨×× ×× ××¨××¡×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "×¨××× ×§×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "×§××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "×××¨× ×§×¤×¨××¡×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "×§×¤×¨××¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "××××¨ ××× ×-×§×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "××× ×-×§×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "×¨××¤×× ×××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "×¨××¤×× ××× ××× ×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "××× ××× ×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "×¨××× ×××¨×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "×××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "××× ×¨ ×¢××¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "×¢××¨××§"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "×× ××¤× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "××¤×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "××× ×¨ ××¨×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "×¨××¤×× ×¤×§××¡×× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "×¤×§××¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "××× ×¨ ×××××ª×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "×××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "×§××¤ ×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "×××- ××¨×¤×××××§× ×××××§×¨×××ª ××¢××××ª ×©× ×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "×××¨× ××× ×× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "×¤×ª××§× ××§×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "××§××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "×¨×× ××× ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "××××¨××§ ××× ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "××× ×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "×¨××¤×× × ×¤××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "× ×¤××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "×©×§× ××©×¨××× ×××©"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "××©×¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "××××¨ ××××××× × ×××©"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "×××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "××× ×¦×¤×× ×§××¨××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "×¦×¤×× ×§××¨×××- ××¨×¤×××××§× ××¢××××ª ×××××§×¨×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "×¨××¤×× ×¤×§××¡×× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "×¤×§××¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "×¤×× ×¤××××¤×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "××¤××××¤×× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "×¨××× ×§×××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "×§×××¨"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "×¨××× ×¢×××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "×¢××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "×¨××× ×¨××¡×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "×¨××¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "×¨××× ×¡×¢×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "×¢×¨× ××¡×¢××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "××××¨ ×¡×× ××¤××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "×¡×× ××¤××¨"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "××× ××¨×× ×§××¨××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "×§××¨×××- ×¨×¤×××××§×ª ×§××¨×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "×¨××¤×× ×¡×¨×-×× ×§××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "×¡×¨×-×× ×§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "×××¨× ×¡××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "×¡××¨××- ××¨×¤×××××§× ××¢×¨×××ª ××¡××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "××× ×ª×××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "×ª×××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "×××¨× ×××¨×§××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "×××¨×§××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "×××¨×× ×©× ××××× ××××¨××××ª ×¢×¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "××××× ××××¨××××ª ×¢×¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "××× × ××××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "××××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "×¨××× ×ª××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "×ª×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "×××× ×¨× ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "×¡××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "××¨×× ×××¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "××××¨ ×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "×§×××× ×©× ×§××¡××-×¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "×§××¡××-×¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "×§×××¦× ×××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "×××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "×××¤××¨× ××× ×××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "××× ×××¨×¡"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "×¤×× ××§×¡××§× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "××§×¡××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "×××××× ×¤× ×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "×¤× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "×××¨××¤×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "×××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "××¨×× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "×××¡××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "×¡×¤×¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "×¤×× ×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "×¦×¨×¤×ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "×××¨×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "×××§×¡××××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "×××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "×¤××¨××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "×¡×××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "××§ ×××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "×××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "×©×××× × ×××¡××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "×¤×¨× ×§ ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "×× ×××××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "×××××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "×§××¨×× × ×¦'×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "×¦'×××- ××¨×¤×××××§× ××¦'×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "×§×¨×× × ×× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "×× ××¨×§"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "××¨×§ ××¨×× ×- ×××××©××¨×§"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "×§×¨×× ××¡××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "××¡××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 #, fuzzy
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "×××¨××¤×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "××¨×§× ×¤×× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "×¤×¨× ×§ ×¦×¨×¤×ª×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "×××¨× ××××¨×××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "××××¨×××¨"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "××¨××× ×××× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "×¤××¨×× × ××× ××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "××× ××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "×§×¨×× × ×××¡×× ×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "×××¡×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "×××¨× ×××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "×××¨×× ×××××§××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "××ª××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "×¡×-××¨×× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "×× ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "×××××¡ ×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "×¤×¨× ×§ ×××§×¡××××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "×××××¨ ×××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "××× ×¨ ×××××¡××× ×××©"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "×¡×¨××× ×××× ×× ××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "×§×¨×× × × ××¨××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "× ××¨××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "××××× ×¤××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "×¤××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "××¡×§××× ×¤××¨×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "×××¨× ×©××¨××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "××¨××× ××- ×××××× ×××××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "××× ×¨××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "×¨××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "×§××¨×× × ×¡××××§××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "×¡××××§××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "××××¨ ×¡×××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "×¤××× ×¡×¤×¨×××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "×§×¨×× × ×©××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "×©××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "×¤×¨× ×§ ×©×××××¦×¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "××××× ×©××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "×©×××××¥"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "×¨××× ×× ×××§×¨××× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "×××§×¨××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "×¦×¤×× ×××¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "××××¨ ×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "××× ××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "××××¨ ××¨×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "××× ××¨××××¡"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "××××¨ ××¨××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "××× ××¨××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "××××¨ ×§× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "×§× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "××××¨ ×§×××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "××× ×§××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "×¤×× ×§××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "×§×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "×¤×× ××××× ××§× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "××¨×¤×××××§× ×××××× ××§× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "××××¨ ×××¨× ×§×¨×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "××¨× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "×¡× ×× ×××¦'××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "×××××¨× ×©× ×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "××××¨ ×'××××§× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "×'××××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "×××××¨ ×©× ××× ×××××× ××××× ×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "××× ××××× ××××× ×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "××××¨ ×©× ××¨×× ××× ××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "××¨×× ××× ××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "××××¨ ××¨×¦××ª-×××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "××¨×¦××ª-×××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "××××§××× ××¡ ××¤×¡××¤×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "××××¨ ×××¡××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "×××¡××¨×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "×§××¨××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "× ×××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "CFP Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "×¤×××× ××× ××¦×¨×¤×ª××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "×§×××× ×× ××××©×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "××××××¡ ××¤×××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "××××¨ ×¤××'×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "×¤××'×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "××××¨ × ××-×××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "××× ×§××§"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "× ××-×××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "×§×× × ×©× ×¤×¤××× × ××-××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "×¤×¤××× × ××-××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "×××× ×¡×××××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "×¡××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "××××¨ ×©× ××× ×©×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "××× ×©×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "××¡×§××× ×××××¨××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "×××××¨"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "×¤××× ×× ××× ×× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "××× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "×××× ×©× ×× ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "×× ××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "××¨×× ×××¨××§×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Argentina"
 msgstr "×××'××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "×¦'×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "×§×××××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "×¡××§×¨× ××§×××××¨××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "××§×××××¨"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "××××¨ ××××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "××××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "××××¨× × ×¤×¨×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "×¤×¨×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "× ×××¨"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "×¨×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "××¨×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "×××××¨ ×¡××¨×× ×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "×¡××¨×× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Uruguay"
 msgstr "×¤×¨×××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "××××××¨ ×× ×¦×××××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "×× ×¦××××"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "××××¢××ª ××××¢××"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "×××¤××× × ×××××¢"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "×¡×× ×××××¢:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "×§×× ISO:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "×©× ××××× ×"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "×©× ×××××¢"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "×§×× ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "×¡×× ×××××¢"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "×××××¢ %s × ××¦× ××©××××© ×××©××× ××.\n"
 "×× × ××ª× ×××××§ ×××ª×."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -7100,121 +7023,121 @@ msgstr "××××¢ ×¢×××¨ ×¢×¥ ×§××× ××ª×§×¦××:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "×××¡×¤×ª ××××¢"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×× ×§"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 #, fuzzy
 msgid "World currencies"
 msgstr "×¡× ×× ×××××¢××ª"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "×¤×¨×× ××××¢"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "×©× ×××××¢:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "×©× ×ª ×××¡×¤×× ×× ×××××ª:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "×¡×× ×××××¢:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 #, fuzzy
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "×× ××©×××ª ××× × ×××××××!"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "××××× ××××¢××ª ××××©× ××"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "××××¢××ª ××××¢××"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Known links"
 msgstr "×× ×§×× ××××¢××"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Link properties"
 msgstr "×××¤××× × ×××××¢"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "×©×¢×¨ ×××××¤××"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Exchange"
 msgstr "×¢××××ª ×××¨×"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "××××¢ ×××©×××"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Modified date"
 msgstr "×××××ª ×ª××¨××"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Invalid"
 msgstr "×ª××¨×× ×× ×ª×§××"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "%d ××× ×©×"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7222,7 +7145,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7231,7 +7154,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7281,73 +7204,73 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "×ª××¨×× ×× ×ª×§××."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª × ××¡××"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 #, fuzzy
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "×¤×ª×××ª ×§×××¥ ××©××× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "××××¢××ª ××××¢××"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "×¤×¨×××"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "××©××× ××ª:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¢×××¨ ×ª×ª-×§× ××ª×§×¦×× ××××©"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×× ×§:"
@@ -7358,7 +7281,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "×× ×××××¨× ×¦×××× ×©×××©×××"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "××\"×"
 
@@ -7368,42 +7291,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "××¢××¡×§× #%d ×¦×¨××× ×××××ª #%d × ××××ª, ×× ×× ××× × ×§××××ª.\n"
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "××¤×§××"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "××¨×××¡ ××©×¨××"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "×××× ××©××¨"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "×× × ××ª× ×××§×¦×× ×××¨××; ××¢××©××, ××××× × ××××¨×× ×¨×¢××..."
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7418,17 +7341,17 @@ msgstr ""
 "×××©××× ××ª ××××× ××× × ××ª×××××:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "××¦××ª ×ª×ª×-×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
@@ -7447,12 +7370,12 @@ msgstr ""
 "××£ ×¢××¡×§× ×× ×ª×××, ××× ×××¡×¤×¨ ××§×¨××, ×××ª×× ××××× ×¦××¨× ×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××××¤× "
 "××× × ×× ×ª×ª-×§××××¨×× ×××©× ××."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "×ª×ª-×§× ××ª×§×¦××"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
@@ -7471,12 +7394,12 @@ msgstr ""
 "××£ ×¢××¡×§× ×× ×ª×××, ××× ×××¡×¤×¨ ××§×¨××, ×××ª×× ××××× ×¦××¨× ×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××××¤× "
 "××× × ×× ×ª×ª-×§× ×ª×§×¦×× ×××© ××."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ××ª××××ª"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7485,121 +7408,121 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "××××¨×ª ××¨××¡××"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr "×× × ××¦×× ×× ××¢×××ª ×××¡×¨ ×ª××××."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr "×× × ××¦×× ×× ××¢×××ª ×××¡×¨ ×ª××××."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 #, fuzzy
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "×××©××× ×§××××× ××¡×¤×¨ ×××¡×¨ ×ª××××××."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "×¡×× ×××©×××"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7610,12 +7533,12 @@ msgstr ""
 "  ×¡××× ××ª×××× ××××¨×× : %4.2f%s\n"
 "  ×¡××× ××ª×××× ×××××©× : %4.2f%s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7624,72 +7547,72 @@ msgstr ""
 "××¢××¡×§× #%d ×¦×¨××× ×××××ª #%d × ××××ª, ××× ××¢××¡×§× #%d ××© #%d × ××××ª ×××§××  #%d. "
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr "××¢××¡×§× #%d ×¦×¨××× ×××××ª #%d × ××××ª, ×× ×× ××× × ×§××××ª.\n"
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "×§××××¥ ×¢××¡×§×××ª ××¤× ×§××××¨××"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr "××¢××¡×§× #%d ×¦×¨××× ×××××ª #%d × ××××ª, ×× ×× ××× × ×§××××ª.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "××¢××¡×§× #%d ×¦×¨××× ×××××ª #%d × ××××ª, ×× ×× ××× × ×§××××ª.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "××¢××¡×§× #%d ×¦×¨××× ×××××ª #%d × ××××ª, ×× ×× ××× × ×§××××ª.\n"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "×¤×ª×××ª ×§×××¥ ××©××× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "××¢×× ×ª ×§×××¥ ××©××× ××ª"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "××××¨×ª ××©××× ××ª ×× ×§"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "×©×××× ××¤×ª×××ª ××§×××¥ '%s'."
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7699,7 +7622,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7710,7 +7633,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7719,94 +7642,94 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "××××§×"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
 "with another name or activate the \"%s\" option in preferences."
 msgstr ""
 "××¨××¡×× ×× ××¦××× ××©×××¨ ×§×××¥ ×× ×××× ×©××× × ×¢××. ××© ××©×××¨ ×××ª× ××©× ×××¨, ×× "
-"×××¤×¢×× ××ª ×××¤×©×¨××ª ×©× \"%s\" ×××××¨××ª ××ª××× ×. ××××××¤××, × ××ª× ×××××¨ ×××¤×©×¨××ª  \"%"
-"s\" ××©×¨ × ××¦××ª ××ª××ª."
+"×××¤×¢×× ××ª ×××¤×©×¨××ª ×©× \"%s\" ×××××¨××ª ××ª××× ×. ××××××¤××, × ××ª× ×××××¨ ×××¤×©×¨××ª  "
+"\"%s\" ××©×¨ × ××¦××ª ××ª××ª."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "×©×××¨× ×××× ×©× ×§××¦×× × ×¢××××"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "×× × ××ª× ××©×××¨ ××ª ××§×××¥ \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "×©×××¨×ª ×§×××¥"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "×©×××¨×ª ×××××"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "×©×××¨×ª ×§×××¥"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "××× ×©×"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "×¡×××¨× ××× ×©×××¨×"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "××¢× ××©×××¨ ××ª ××©×× ×××× ×××¡×× '%s' ××¤× × ××¡×××¨×?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d ××××©××"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr "×××§×¨× ×©× ×¡×××¨× ××× ×©×××¨×, ×× ××©×× ×××× ×©× ×¢×©× - ×××¢×××."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª"
 
@@ -7824,12 +7747,12 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "×× × ××ª× ××©×××¨ ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7838,16 +7761,16 @@ msgstr ""
 "× ×¨×× ××%s ××× × ×§×××¥ ×¨×××.\n"
 "× × ×××××§ ×××ª ××× ×¡××ª ×©× ××ª."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7855,12 +7778,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7868,19 +7791,19 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File does not exist"
 msgstr "××§×××¥ ×××¨ ×§×××"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -7890,7 +7813,7 @@ msgstr ""
 "× ×¨×× ××%s ××× × ×§×××¥ ×¨×××.\n"
 "× × ×××××§ ×××ª ××× ×¡××ª ×©× ××ª."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7898,17 +7821,17 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "××©××× %s ××× × × ××¦×.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "×§×××¥ ×× ××× × ××\"× ×©× ××¨××¡××"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7917,14 +7840,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "××¨××¡×× ××××¨×¡× %s ××× × ××¡××× ××¤×ª×× ×§×××¥ ××"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7932,32 +7855,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "×× × ××ª× ××©×××¨ ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "××××¢ ×¢×××¨ ×¢×¥ ×§××× ××ª×§×¦××:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7967,7 +7890,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Importing a report"
 msgstr "××××× ××\"×"
@@ -8036,56 +7959,56 @@ msgstr "×× × ××ª× ×× ×¢×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "×× × ××ª× ×× ×¢×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 #, fuzzy
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "×××¤×¡ ××¢××¨×"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "××¢××¨×: ××©××× ×©× ×××§"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : "
 msgstr "××¢××¨×"
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "×××××××"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "××× ×"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ×××××/××¢××¨×"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "××¤×§×× ××©××¨×"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "×××××"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 #, fuzzy
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "×× × ×××¨ ×× ×¦× ×©×××©× ×××\"× ××."
@@ -8207,71 +8130,71 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "×××¤×¡ ××¢××¨×"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Col 1"
 msgstr "×××¨1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Col 2"
 msgstr "×××¨2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Col 3"
 msgstr "×××¨3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Col 4"
 msgstr "×××¨4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Col 5"
 msgstr "×××¨5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Col 6"
 msgstr "×××¨6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 #, fuzzy
 msgid "rows"
 msgstr "×¢×××"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 #, fuzzy
 msgid "columns"
 msgstr "××©××× ××ª"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8286,7 +8209,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "×××××××"
 
@@ -8326,12 +8249,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "×ª×©×××"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "××¨× ××ª×©×××"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ×¢××¡×§×"
 
@@ -8340,47 +8261,47 @@ msgstr "××¡×¤×¨ ×¢××¡×§×"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "×××××××"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "×©× ××ª ××¡×¤××"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "×©× ××ª ××¡×¤×× ××××¢××ª"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "×§××©××¨ ×¢××¡×§×××ª ××× ×©× ××ª ××¡×¤××"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "×¤×¨×× ×©× ×ª ××¡×¤××"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "××ª×××:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "×¡××£"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "××¤×¢×× ××××¤×¡ ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Begin date"
 msgstr "×ª××¨×× ×¡×××"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "×ª××¨×× ×× ×ª×§××"
@@ -8389,12 +8310,12 @@ msgstr "×ª××¨×× ×× ×ª×§××"
 msgid "New financial year"
 msgstr "×©× ×ª ××¡×¤×× ×××©×"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 #, fuzzy
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "×©× ×ª ×××¡×¤×× ××××¨×× × ×©× ×××¨×"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
@@ -8402,12 +8323,12 @@ msgid ""
 "Are you sure ?"
 msgstr "×§××©××¨ ×¢××¡×§×××ª ××× ×©× ××ª ××¡×¤××"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "×§××©××¨ ××××××× ××©× ×ª ×××¡×¤××"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
@@ -8418,57 +8339,57 @@ msgstr ""
 "×××§××©×¨×ª ××ª××¨×× ××¢××¡×§×. ×× ××£ ×©× ×ª ××¡×¤×× ××× × ××ª××××,\n"
 "××¢××¡×§× ×× ×ª×©×× ×."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "×××¤×©×¨ ××××¦× ×¢× ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 #, fuzzy
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××§××××¨××"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "××¨×× ×ª×©××× ××××¢××ª"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "××¨××¨×ª ××××"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "××¡×¤××¨"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "×¤×¨×× ××¨× ×ª×©×××"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Need entry field"
 msgstr "××××¨×ª ××©×× ×××"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "××¡×¤××¨ ×××××××:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "××¤×¢××"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "×¡××:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "× ×××¨×××"
 
@@ -8477,22 +8398,22 @@ msgstr "× ×××¨×××"
 msgid "New payment method"
 msgstr "××¨× ×ª×©××× ×××©×"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "××××§×ª ××¨× ×ª×©×××"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "×¤×¨×× ××¨× ×ª×©×××"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8501,14 +8422,14 @@ msgstr ""
 "××©× × ×¢×××× ×¢××¡×§×××ª ××©×¨ ××©×ª××©××ª ×××¨× ×ª×©××× ××. ××××× ××× × ××ª× ×××× ××××§× ××¡×× "
 "××, ××¨× ×©×¢××¡×§×××ª ××× ×ª×§××©×¨× × ×× ××¨× ×ª×©××× ×××¨×ª."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "×§××©××¨ ××¢××¡×§×××ª ×¢×:"
@@ -8517,12 +8438,12 @@ msgstr "×§××©××¨ ××¢××¡×§×××ª ×¢×:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "××¤× ××× ×××ª×××:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8530,40 +8451,40 @@ msgid ""
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr "×× ××¤× ××× ×××ª××× ××¡×ª××××ª ××¡××¤×¨×, ××× ××××××ª ××××¤× ××××××× ××× ××ª×××."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "××××§×:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "×©×× ××ª:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "××¨× ××ª×©×××"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "××¡×¤×¨ ×ª××××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8571,74 +8492,74 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "×ª××¨×× ×× ×ª×§××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "××¦××¨× ×××¨×× ×"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "×ª××¨×× ××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Init balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "×××× ×¡××¤×"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "×××©××¨ ××¡×¨×ª ×ª×××× ××× ××ª:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "×××ª×× ××ª××¨××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 #, fuzzy
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "××××¨×ª ××§××××¨×××ª ××©×¨ ××© ×××××"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr "× × ××¡×× ×¢××¡×§×××ª ××©×¨ ××© ××××¡××£ ××¨×©×××, ××××××¥ ×¢× ×××¦× ××××¡×¤×"
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8648,109 +8569,109 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "××ª×××: ×××× ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "××¨× ××ª×©×××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "××××§×ª ××¨× ×ª×©×××"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "×¤××¦×× ××¨×× ×ª×©××× × ×××¨××××ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "×ª××××× ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "××¦××ª ×¢××¡×§×××ª ××ª××× × ××ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "× × ×××× ××¡ ××¢××¨× ××ª×××× ×ª ××¨××©"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "××¦××ª ×¢××¡×§×××ª ××ª××× × ××ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Week view"
 msgstr "×©×××¢"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Month view"
 msgstr "××××©××"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Year view"
 msgstr "×©× ×"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Custom view"
 msgstr "×××ª×××ª ×××©××ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "××¦×"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8759,7 +8680,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8768,40 +8689,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d ××××"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "×©×××¢"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d ××××©××"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d ×©× ××"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr "××× ×¨×§ ×××××§ ×¢××¡×§× ×¡×¤×¦××¤××ª ××, ×× ××ª ×× ×©×¨×©×¨×ª ××¢××¡×§×××ª ×××ª××× × ××ª?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "××× ×¨×§ ×××××§ ×¢××¡×§× ×¡×¤×¦××¤××ª ××, ×× ××ª ×× ×©×¨×©×¨×ª ××¢××¡×§×××ª ×××ª××× × ××ª?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8810,84 +8731,84 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr "××× ×¨×§ ×××××§ ×¢××¡×§× ×¡×¤×¦××¤××ª ××, ×× ××ª ×× ×©×¨×©×¨×ª ××¢××¡×§×××ª ×××ª××× × ××ª?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 #, fuzzy
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "××ª ×× ××¢××¡×§×××ª ×××ª××× × ××ª ×©× ×¢××¡×§× ××"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "×¨×§ ×¢××¡×§× ××"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "××¢××¨××ª ×¡×××¨××ª ×©× ×§××¢× ××¨××©"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "days"
 msgstr "×××"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "weeks"
 msgstr "×©×××¢"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "××¢××¨××ª ×¡×××¨××ª ×©× ×§××¢× ××¨××©"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "××ª×¨×××ª ×××ª×××"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "××××¨×ª ×¢××¡×§×××ª ×××ª×× ×××§×¡×:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "×¢×¨×××ª ×¢××¡×§×"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "×©××¤×× ×¢××¡×§×"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "×¢××¡×§× ×××©×"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§×"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "××¦××ª/××¡×ª×¨×ª ××¢×¨××ª"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "×¡× ××× %s: %s (%d ×¢××¡×§×××ª)"
@@ -9022,8 +8943,8 @@ msgstr "×¢××¡×§×××ª ××ª×××××ª"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "××××¢××ª ××××¢××"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -9040,7 +8961,7 @@ msgid "T"
 msgstr ""
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr ""
 
@@ -9063,13 +8984,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -9087,7 +9008,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -9095,26 +9016,26 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "×¡×××× ××¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "××¢××¡×§×××ª ×©×× ×ª×××× ××× ×× × ×××§×:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "×× × ××ª× ×××××§ ×¢××¡×§× ××ª××××ª."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -9122,82 +9043,82 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "××¦××ª ×¢××¡×§×××ª"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "×©××××© ××¢××¡×§× ×× ×××¨×ª ××ª××¨ ×ª×× ××ª"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "×××¨×ª ××¢××¡×§× ××¢××¡×§× ××ª×××× ×ª"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "×× × ××ª× ×××¢×××¨ ××¢××¨× ×× ×¢××¡×§× × ××××ª ××"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "×××× ×¢× ×¤× ×ª××¨××:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "××¢××¨× ×××©××× ×©× ×××§"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "××¢××¨× ×××©××× ×©× ×××§"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -9263,34 +9184,34 @@ msgstr "××¨×× ××"
 msgid "Polish"
 msgstr "××××× ×¤××× ×"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "×ª××¨××"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "×©×¢×¨ ×××××¤××"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9300,96 +9221,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "×××× ××¢××¡×§×××ª ×¢× ×¤×"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "×©× ××××§××"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "×× ××××¢"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "××××:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "×§×××¥"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9398,27 +9319,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "×××× ××¡××× ××ª××¨×× ×©× ××¢××¡×§× ×××××××ª."
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9427,42 +9348,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "×× × ××ª× ××©××× ×§×× ISO 4217 ×¢×××¨ ×××××¢ '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9470,11 +9391,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "× × ××××ª××"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9562,153 +9483,153 @@ msgstr ""
 "××× ×××ª×× ×× × ×××¨ ××©××× ×©×××? ×× ××××× ×××©××, ××× ××¡×¤×¨ ×××××× ×©× ×××©××× "
 "××©×ª× ×. ××× ××× ××××©×× ×¢× ××¤×¢×××?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "×××¦×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "×××¨×ª ××¢××¡×§× ××¢××¡×§× ××ª×××× ×ª"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "××××¨×ª ×©× ×ª ×××¡×¤××"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "×××ª×× ××ª××¨×× ××¢××¡×§×"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "×¤××¨×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "×¤×¢×××"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "×¡× ××× ×××××"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "×××¤××©"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "×× ××¤×¨× ×¢××¡×§×××ª ××ª×××××ª"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "×¡× ××× ×××××:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "×××¤××©:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "×× ××¢××¡×§×××ª ××××¨× ×××××¢ ×©× ×××©××× ×©×××."
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "×©×××¨×ª ×¢××¡×§× ××× ××¢××¨× ×× ××©××× ××. \n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "×××¤××× × ×××××¢"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "×××× ×¡× ××¢××¨××ª ×©× ×§××¢× ××××××××ª ××¨××©"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
@@ -9803,38 +9724,38 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "×××¦×× ×§××× ××ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "×§××× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "××××× ×§××× ××ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "×§×××¥ ×§××× ×ª×§×¦×× ××× × ×ª×§××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "××××× ×§××× ××ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
 msgstr "××§×××¥ ×××¨ ×××× ×¢××¡×§×××ª. ×©×ª× ×¨×©××××ª ××§××××¨×××ª ×ª×©×××× ×."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9842,120 +9763,120 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr "×§× ×ª×§×¦×× ×××©"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "××××§×ª ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr "×ª×ª-×§× ×ª×§×¦×× ×××©"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "××××§×ª ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "××× ××× × ×§×××¥ ×§××× ×ª×§×¦×× ×©× ××¨××¡××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "××× ××× × ×§×××¥ ×§××× ×ª×§×¦×× ×©× ××¨××¡××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "××××§×ª ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "××××§×ª ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode"
 msgstr "××¦×× ×ª×¦×××ª ×××××××ª"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "×§× ×ª×§×¦×××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "×ª×ª×-×§×× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 #, fuzzy
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 #, fuzzy
 msgid "No budget defined"
 msgstr "××× ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "×§× ××ª×§×¦×× '%s' ×××¨ ×§×××."
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 #, fuzzy
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "×ª×ª-×§× ×ª×§×¦×× ×××©"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "××××§×ª ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
@@ -9963,7 +9884,7 @@ msgstr "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "××¨××¡××"
 
@@ -10049,151 +9970,151 @@ msgstr "×¢×¨×××"
 
 #: ../src/menu.c:215
 #, fuzzy
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "×¢×¨×××ª ×¢××¡×§×"
+
+#: ../src/menu.c:217
+#, fuzzy
 msgid "_New transaction"
 msgstr "×¢××¡×§× ×××©×"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 #, fuzzy
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "××¡×¨×ª ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 #, fuzzy
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "×©××¤×× ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/menu.c:221
-#, fuzzy
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "×¢×¨×××ª ×¢××¡×§×"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "× × ×××× ××¡ ××¢××¨× ××ª×××× ×ª ××¨××©"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 #, fuzzy
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 #, fuzzy
 msgid "_New account"
 msgstr "××©××× ×××©"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 #, fuzzy
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "××¡×¨×ª ××©×××"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "××¢××¤××ª"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "××××¨×ª ×××©×××"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "×¢××¨×"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 #, fuzzy
 msgid "_Manual"
 msgstr "××× ×"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "_Quick start"
 msgstr "×××¨×× ××××¨"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 #, fuzzy
 msgid "_Translation"
 msgstr "×ª×¨×××"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 #, fuzzy
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "×××××ª ××¨××¡××"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 #, fuzzy
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "×××ª×¨ ×©× ××¨××¡××"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 #, fuzzy
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "××××× ×××××"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "×©××¨× ×××ª ××× ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "2 ×©××¨××ª ××× ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "3 ×©××¨××ª ××× ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "4 ×©××¨××ª ××× ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Debug mode"
 msgstr "Debug file"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "×××¤×¡ ××¢××¨×"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "××ª×××"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "××××¢××ª ××××¢××"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "××©××× ××ª ×¡×××¨××"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "××× ×"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "××©××× ×××××"
@@ -10219,7 +10140,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§××××¨××"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "×§××××¨×× ×××©×"
 
@@ -10244,7 +10165,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "××× ×ª×ª-×§××××¨××"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 #, fuzzy
 msgid "New payee"
 msgstr "××¨× ×ª×©××× ×××©×"
@@ -10254,27 +10175,27 @@ msgstr "××¨× ×ª×©××× ×××©×"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "××¨× ×ª×©××× ×××©×"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 #, fuzzy
 msgid "split"
 msgstr "×©×××¨×"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "×××¨×ª ××¢××¡×§× ××¢××¡×§× ××ª×××× ×ª"
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10282,44 +10203,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "×¨×§ ×××¡××¨ ×§××××¨×× ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "×¨×§ ×××¡××¨ ×§××××¨×× ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "×¨×§ ×××¡××¨ ×ª×ª-×§××××¨×× ××"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "× × ××××× ×§××××¨××!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10327,124 +10248,124 @@ msgid ""
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "×××¤×¡ ××¢××¨×"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "×××¢×××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "××¢××¨× ×× %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "××××¨×ª ×× ×××¦×× ×××©×:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "××¦××¨× ×××¨×× ×"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "×××× ××ª×××"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "××¦××¨× ×××¨×× ×: ×××"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "×¡×××¨×ª ×××× ×××©××× ××ª"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "××©××× ×××©"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "××¡×¨×ª ××©×××"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "××××§×ª ×¦× ×©×××©×"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Manage payees"
 msgstr "×¢××× ×¨××©×"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "××××× ×¨×©×××ª ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "×××¦×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "×§× ×ª×§×¦×× ×××©"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "××× ××× × ×§×××¥ ×§××× ×ª×§×¦×× ×©× ××¨××¡××"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "××× ××× × ×§×××¥ ×§××× ×ª×§×¦×× ×©× ××¨××¡××"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "××¡×¨×ª ××\"×"
@@ -10464,11 +10385,11 @@ msgstr "×¡×¤×¨×"
 msgid "Files"
 msgstr "×§××¦××"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "×ª××× ××ª"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "××ª×××"
@@ -10481,7 +10402,7 @@ msgstr "×ª×¦×××"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "××××¢××ª ×××××¨××ª"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "× × ××××× ×§× ×ª×§×¦××!"
@@ -10587,94 +10508,94 @@ msgstr "×©×××¨×ª ×§×××¥"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "××ª×¨×××ª ×××ª×××"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "××¢××¨××ª ×©× ×§××¢× ××× ××ª ××ª××¨×× ××¢×"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "××¢××¨××ª ×©× ×§××¢× ××× ××ª ××ª××¨×× ××¢×"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "××¡×¤×¨ ××××× ××××××¢ ××¤× × ×¢××¡×§× ××ª×××× ×ª:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "×¤××¨×× ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ××××××"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "××××¨×ª ×××©×××"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "×××¦×× ××\"×"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "××××¨×ª ××××¢:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10945,7 +10866,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 #, fuzzy
@@ -10957,86 +10878,86 @@ msgstr "××××§×"
 msgid "Title's font"
 msgstr "×××ª×¨××ª"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "×××¤×¡× ××§×××¥"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "××××¨×ª ×××©××× ××ª ××××¦××"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Initial date : "
 msgstr "×ª××¨×× ××ª×××"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr "×ª××¨×× ×¡×××"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "×××ª×× ××ª×¢×¨×× ×©× ××¢×¨×"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "3 ×©××¨××ª ××× ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "×××× ××¡××× ××ª××¨×× ×©× ××¢××¡×§× ×××××××ª."
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 #, fuzzy
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "××××§×ª ×¦× ×©×××©×"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¢×××¨ ×§× ××ª×§×¦×× ××××©"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "×××¤× ×¨×©×××ª ×××¢××¨××ª"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "×××ª×¨××ª"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "×××¤× ×× ×××××"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "×§×××¥ ××\"× ×©×××"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -11047,12 +10968,12 @@ msgstr ""
 "××¨××¡×× ××¦× ××©××× ××©×§×¢××ª, ×××¨ ×©××× × ××××©× ××¢×ª. ××¨×, ××¨××¡×× ×× ×¡× ××××× ×××ª× "
 "××ª××¨ ××©××× ×× ×§."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -11060,7 +10981,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -11068,23 +10989,23 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 #, fuzzy
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "×× × ××ª× ×××¤×©×¨ ××ª ××ª×××× ××§××¦× OFX!"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "××¨××© ×××\"×"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -11092,63 +11013,63 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "×©×××× ××¤×ª×××ª ××§×××¥ '%s'."
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "×× ×§"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "invst)"
 msgstr "××©×§×¢×"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 #, fuzzy
 msgid "cash)"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "××××©××ª"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 #, fuzzy
 msgid "ccard)"
 msgstr "×. ××©×¨××"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr "[×¢××¡×§× ××××× ××× ×ª××¨××]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 #, fuzzy
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "×¤××¨×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -11157,33 +11078,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "××§×××¥ ×××¨ ×§×××"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -11192,22 +11113,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -11216,56 +11137,56 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 #, fuzzy
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "× × ××××× ××ª ×©× ××¦× ××©×××©× ××××©"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¢×××¨ ×ª×ª-×§× ××ª×§×¦×× ××××©"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "×××¦×××ª"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 #, fuzzy
 msgid "Payee number"
 msgstr "××¡×¤×¨ ××××××"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "××××§×ª ×¦× ×©×××©×:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "××××§×ª ×¦× ×©×××©×:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "××¨× ×ª×©××× ×××©×"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -11273,7 +11194,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -11281,15 +11202,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11455,19 +11376,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "××¦××ª ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "××¤× ××× ××ª××××"
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11481,7 +11398,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11492,12 +11409,12 @@ msgstr ""
 "××¨××¡×× ×× ××¦××× ×××¤×¢×× ××¤××¤×, ××× ×××××© ×××ª×××ª <tt>%s</tt>.  × × ××©× ××ª ××ª "
 "×××××¨××ª, ×× ×©×××¤××¢ ×©× ××××§×× ×× ××× ×©× ×××¤××¤×."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/uti ¢ ×©× ××××§×× ×× ××× ×©× ×××¤××¤×."   <tt>%s</tt>.  × × ××©× ××ª ××ª "  ×××ª× "  × "   "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            ls.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "×× × ××ª× ×××¨××¥ ××¤××¤× ××× ××¨× ×"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11507,7 +11424,7 @@ msgstr ""
 "××¨××¡×× ×× ××¦××× ×××¤×¢×× ××¤××¤×, ××× ×××××© ×××ª×××ª <tt>%s</tt>.  × × ××©× ××ª ××ª "
 "×××××¨××ª, ×× ×©×××¤××¢ ×©× ××××§×× ×× ××× ×©× ×××¤××¤×."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11516,7 +11433,7 @@ msgstr ""
 "××¨××¡×× ×× ××¦××× ×××¤×¢×× ××¤××¤×, ××× ×××××© ×××ª×××ª <tt>%s</tt>.  × × ××©× ××ª ××ª "
 "×××××¨××ª, ×× ×©×××¤××¢ ×©× ××××§×× ×× ××× ×©× ×××¤××¤×."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "×× × ××ª× ×××¨××¥ ××¤××¤× ××× ××¨× ×"
@@ -11585,6 +11502,43 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "×ª×¦××× ×××§×××ª ×©× ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "×ª×¦××× ×××§×××ª ×©× ×¨×©×××ª ××¢××¡×§×××ª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "×©×××¨×ª ×¢××¡×§×"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "××¡×× ×××"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fall due selected\n"
+#~ "×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "××¤×¢××"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "××¤× ××× ××ª××××"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "×××¦×× ×§××××¨×××ª"
 
@@ -12978,8 +12932,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s' : ×× ××× × ×§×××¥ ×©× ××¨××¡××"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under '%"
-#~ "s'.\n"
+#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under "
+#~ "'%s'.\n"
 #~ "Keep it for a while just in case."
 #~ msgstr ""
 #~ "××××¨×: ××¨× ×©×××¨×ª ×××××¢ ×©× ××¨××¡×× ××©×ª× ×ª×. ××¨××¡×× ×¢×©× ××××× ××©× '%s'.\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fa874c4..6cce3fb 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,850 +7,786 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 00:03+0000\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "Conti definitivamente chiusi"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Transazioni schedulate Automatiche/Manuali"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "Transazioni automatiche pianificate"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "Transazioni pianificate chiuse"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Saldo del conto sotto il minimo autorizzato"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Saldo del conto sotto il minimo preferito"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Saldo in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Saldo in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Saldo in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Saldo riconciliato"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Saldo corrente"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Bilancio iniziale:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Bilancio iniziale:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Saldo globale:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Saldo globale:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "Credito di %4.2f %s su %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "Debito di %4.2f %s su %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "Il saldo del conto %s Ã¨ sotto il minimo preferito e autorizzato!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Il saldo del conto %s Ã¨ sotto il minimo preferito e autorizzato!"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "Il saldo del conto %s Ã¨ sotto il minimo autorizzato!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Il saldo del conto %s Ã¨ sotto il minimo preferito e autorizzato!"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "Il saldo del conto %s Ã¨ sotto il minimo preferito!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Il saldo del conto %s Ã¨ sotto il minimo preferito!"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Conferma per la cancellazione della banca"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Ripartizione conto"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "Nome conto"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneta"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Caratteri & logo"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Logo di Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Modo di visualizzazione"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 #, fuzzy
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Clicca su anteprima per cambiare il logo dell'homepage"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Caratteri"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Scegli un carattere per le registrazioni"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 #, fuzzy
 msgid "Choosing color"
 msgstr "Controllo"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Back to default"
 msgstr "Ripristina i valori predefiniti"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Indirizzi & titoli"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Titoli"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "Conto del titolo"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Nome conto"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome possessore"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "Conto del titolo:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Indirizzi"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "Indirizzi comuni:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "Indirizzo secondario:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "Seleziona un nuovo logo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "Mostra registrazioni"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 #, fuzzy
 msgid "Text"
 msgstr "Testi"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "Entrate"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 #, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "la data"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "Visualizza informazioni su"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Lista di anteprima delle registrazioni"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Lista di anteprima delle registrazioni"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Ripartizione della categoria"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "Seleziona tutto"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Archive color"
-msgstr "Attiva"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "Lista di anteprima delle registrazioni"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Modo di visualizzazione"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "il numero di transazione"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "il numero di transazione"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "Registrazioni del conto"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "Ricorda i settaggi di visualizzazione separatamente per ogni conto"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "Premere INVIO nella tabella di registrazione"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "seleziona la prossima registrazione"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "termina la registrazione"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 #, fuzzy
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "Dettagli anni finanziari"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "a seconda della data di registrazione"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "a seconda della data di registrazione"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 #, fuzzy
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "Salva automaticamente all'uscita"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Transazioni automatiche pianificate"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "Carica l'ultimo file aperto all'avvio"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "Unisci categorie"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "Lista delle celle di registrazione"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "Linee elenco transazioni"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Lista delle celle di registrazione"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "Mesi"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Anno"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "GeneralitÃ "
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "Indirizzi comuni"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Seleziona conti contanti"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Ultimi 3 mesi"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Dettagli conto"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "in cima al rapporto"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Data inizio"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Carta di credito"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Conto:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "la linea budget"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Carattere della lista di registrazione"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Tutte le transazioni"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Ripristina i valori predefiniti"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorie"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "Controllo spese"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Transazioni pianificate chiuse"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Scegli l'anno finanziario"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Imputazione del budget"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Ipoteche/Mutui : Capitale:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Traduzione:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Anni"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "metodo di pagamento:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Budget annuale:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d mesi:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "anno %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Anni"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Carta di credito"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Ipoteche/Mutui : Capitale:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Budget annuale:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Tassa:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Traduzione"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -858,328 +794,323 @@ msgid ""
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Tassa"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Mensile"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Totale %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Anni"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Stampante"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Stampante"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Carica un documento di conto:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Interessi"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Assicurazione : Macchina"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "tutte le date"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Azione"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Credito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Impossibile salvare il file."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "Mesi"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Sono presenti dei campi vuoti!"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Aggiungi una linea budget"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "Singola"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "Settimanale"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensile"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 #, fuzzy
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "Mensile"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Annuale"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzata"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Giorni"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "Settimana"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "Mesi"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Anni"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "Data limite"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Data fine"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Own frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "Frequenza personalizzata"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "Scegli l'anno finanziario"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Scegli il metodo di pagamento"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Payee"
 msgstr "Debitore/Creditore"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Debito"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "Credito"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorie : Sottocategorie"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Note"
 
@@ -1187,107 +1118,106 @@ msgstr "Note"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "Tasferimento"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Seleziona conti di beni"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Seleziona conti bancari"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Conto monetario"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Attiva:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Uscite mensili a causa di categorie personalizzate"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Totale (%d transazione)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Conto monetario"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Seleziona tutto"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Totale"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "Anno corrente"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Importo per linea budget"
@@ -1297,18 +1227,18 @@ msgstr "Importo per linea budget"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "giorni vicini alla data nella transazione importata."
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1317,180 +1247,179 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Usa le transazioni selezionate come template"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "inizio:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Trasferimento ad un conto eliminato"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Converti la transazione in una transazione schedulata"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Impossible effettuare un trasferimento su un conto chiuso."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ultima data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nessuna linea budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Ripristina i valori predefiniti"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Nessuna categoria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nessuna linea budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Esporta le linee budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Conto"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "Esporta categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 #, fuzzy
 msgid "Import categories"
 msgstr "Esporta categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All files"
 msgstr "Tutti gli anni finanziari"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "Fondere i due elenchi categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
 msgstr "Il file contiene giÃ  transazioni, i due elenchi verranno fusi."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1498,154 +1427,154 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr "Nuova categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr "Nessuna sottocategoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Inserire nome per nuova sottocategoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Importa un elenco categorie."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Esporta categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "Seleziona"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Inserire una categoria!"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "la categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Una linea alla volta"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Category view"
 msgstr "Categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Totale sotto-categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Complete view"
 msgstr "Ripartizione incopleta"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Risultato per %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 #, fuzzy
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Nessuna sottocategoria (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 #, fuzzy
 msgid "No category defined"
 msgstr "Nessuna sottocategoria (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "La categoria '%s' esiste giÃ ."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Nessuna sottocategoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "la categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "Visualizza sotto-categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
@@ -1782,7 +1711,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "Non visualizzare piÃ¹ questo messaggio"
 
@@ -1807,24 +1736,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "Impossibile alloccare memoria, succederanno cose impreviste"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Il File Ã¨ corrotto."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "Errore nel salvataggio del file."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "Salva il File"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi ha fatto un file di ripristino in '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
@@ -1832,52 +1761,52 @@ msgstr ""
 "E' consigliato riportare questo problema su http://www.grisbi.org/"
 "bugtracking/"
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr ""
 "Grisbi Ã¨ stato terminato a causa di un errore di \"segmentation fault\"."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Saldo"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1885,532 +1814,528 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Debito di %4.2f %s su %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Totale %s (%d transazioni)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "Totale"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Totale (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Totale (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Totale:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "Debito di %4.2f %s su %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "Totale %s (%d transazioni)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Debito di %4.2f %s su %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Totale %s: %s (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Totale %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Totale sotto-categorie (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Totale sotto-categorie (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Totale sotto-categorie:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Linee totali budget: (%d transazione)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Linee totali budget: (%d transazioni)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Linee totali budget:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Sotto-budget linee totali (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Sotto-budget linee totali (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Sotto-budget linee totali:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Totale conto (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Totale conto (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "Totale conto:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Totale %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Totale generale (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Totale generale (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Totale generale:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "Risultato di %s (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "Risultato di %s (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Risultato di %s:"
 
 # QUI
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "Risultato per %s (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "Risultato per %s (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Risultato per %s:"
 
 # QUI
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "Risultato per %s (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "Risultato per %s (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Risultato per %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Risultato senza l'anno finanziario (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Risultato senza l'anno finanziario (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Risultato senza anno finanziario:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "Trasferimento a %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "Trasferimento da %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Due linee per registrazione:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Spese totali (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Spese totali:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Totale reddito (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Totale reddito (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "Totale reddito:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Totale generale (%d transazione):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Totale generale (%d transazioni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "Totale generale:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "Ripartizione della categoria"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Nessuna sotto-categoria"
 
 # QUI2
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Nessuna linea sotto-budget"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 #, fuzzy
 msgid "No payee"
 msgstr "Conto %d"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Entrate"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Uscite"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Data di valuta"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "Esercizio amministrativo"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Metodi di pagamento"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Assegno"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "Riferimento bancario"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "Dichiarazione"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Totale attuale"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "Mese corrente"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "Anno corrente"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "Parziale del mese"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "Parziale dell'anno"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mese precedente"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "Anno precedente"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Ultimi 30 giorni"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "Ultimi 3 mesi"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "Ultimi 6 mesi"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "Ultimi 12 mesi"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "LunedÃ¬"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "MartedÃ¬"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "MercoledÃ¬"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "GiovedÃ¬"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "VenerdÃ¬"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sabato"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domenica"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Report properties"
 msgstr "ProprietÃ  moneta"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Date"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "Trasferimenti"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Conti"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Testi"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Importi"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Varie"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Varie : Regali"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Data organization"
 msgstr "Organizzazione informazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 #, fuzzy
 msgid "Data separation"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "Visualizzazione informazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "GeneralitÃ "
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transazioni"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "Monete"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "Data iniziale personalizzata non valida"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "Data iniziale personalizzata non valida"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2419,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 "Sono stati selezionati tutti gli anni finanziari possibili. Grisbi \n"
 "sarÃ  piÃ¹ veloce senza l'opzione \"Dettagli anni finanziari\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2428,7 +2353,7 @@ msgstr ""
 "Sono stati selezionati tutti i conti possibili. Grisbi \n"
 "sarÃ  piÃ¹ veloce senza l'opzione \"Dettagli conti usati\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2437,7 +2362,7 @@ msgstr ""
 "Sono state selezionate tutte le categorie possibili. Grisbi\n"
 "sarÃ  piÃ¹ veloce senza l'opzione \"Dettagli categorie usate\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
@@ -2448,157 +2373,157 @@ msgstr ""
 "metodo\n"
 "di pagamento selezionato\""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Usa range di date"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "Usa anni finanziari"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Tutti gli anni finanziari"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "Anno finanziario corrente"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "Anno finanziario precedente"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "Dettagli anni finanziari"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Data inizio"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "Data fine"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "Registrazioni del conto"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "Seleziona le transazioni solo per il dato conto"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "Seleziona i conti da includere nel rapporto:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleziona tutto"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleziona tutto"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "Seleziona conti bancari"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "Seleziona conti contanti"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "Seleziona conti di responsabilitÃ "
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "Seleziona conti di beni"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "Non includere trasferimenti"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "Includi trasferimento da/a conti di beni o di responsabilitÃ "
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "Includi trasferimenti da/a conti non presenti nel rapporto"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Includi trasferimenti da/a questi conti"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "Escludi le transazioni che non sono trasferimenti"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "Dettagli categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "Seleziona le categorie da includere:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "Categorie entrate"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "Categorie uscite"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "la sotto-categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 #, fuzzy
 msgid "Empty budget"
 msgstr "Nuova linea budget"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "Nuova linea sotto-budget"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2607,7 +2532,7 @@ msgstr ""
 "Sono state selezionate tutte le categorie possibili. Grisbi\n"
 "sarÃ  piÃ¹ veloce senza l'opzione \"Dettagli categorie usate\""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2616,532 +2541,533 @@ msgstr ""
 "Tutte le linee del budget sono state selezionate.  Grisbi\n"
 "sarÃ  piÃ¹ veloce senza l'opzione \"Dettagli delle linee budget usate\""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "Dettagli linee budget"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "Selezione le linee budget da includere nel rapporto:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "Linee budget entrate"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "Linee budget uscite"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 #, fuzzy
 msgid "Payees"
 msgstr "Giorni"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 #, fuzzy
 msgid "Detail payees"
 msgstr "Dettagli categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "Seleziona le categorie personalizzate da includere nel rapporto:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Lista dei contenuti delle registrazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 #, fuzzy
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "Seleziona le transazione in accordo al testo"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Transazioni di cui"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "Ã¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "a"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 #, fuzzy
 msgid "payee"
 msgstr "Debitore/Creditore"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "Informazioni Spese"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "Nessuna sottocategoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "linee budget"
 
 # QUI2
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 #, fuzzy
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "Nessuna linea sotto-budget"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "note"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "riferimento bancario"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "buono"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 #, fuzzy
 msgid "cheque number"
 msgstr "il numero dell'assegno"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "riferimento riconciliazione"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "non contiene"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "inizia con"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "finisce con"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "Ã¨ vuoto"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "non Ã¨ vuoto"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "Seleziona la transazione per importo"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "Escludi le transazioni con importo nullo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "Transazioni con un importo di"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "eccetto"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "uguale"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "minore di"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "minore o uguale"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "maggiore di"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "maggiore o uguale"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "differente da"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "nullo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "non nullo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "positivo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "negativo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "il piÃ¹ grande"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "stop"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "Transazioni riconciliate"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "Elimina transazione"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "Transazioni riconciliate"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "Transazioni riconciliate"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 #, fuzzy
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "Ripartizione della categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 #, fuzzy
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "Non dettagliare transazioni conciliate"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Segna transazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Raggruppamento transazioni per conto"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Raggruppamento transazioni per categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Raggruppamento transazioni per categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Raggruppamento transazioni per linee budget"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "Raggruppamento transazioni per livello organizzazione"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "Dividi entrate da uscite"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "Dividi per anno finanziario"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "Dividi per periodo"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 #, fuzzy
 msgid "Separation by period"
 msgstr "Dividi per periodo"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "Dividi per periodo:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "Giorni"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "Settimana"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "Bilancio iniziale:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "Nome rapporto:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "Visualizza il numero di transazioni con i totali"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 #, fuzzy
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr ""
 "Considera le categorie personalizzate di questo rapporto come categorie "
 "personalizzate multiple."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "Lista delle registrazioni"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "Mostra registrazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "numero transazione"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "data"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "Data di valuta"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "note"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "metodo di pagamento"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "numero di assegno/transazione"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "anno finanziario"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "Commenti"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "Visualizza i titoli delle colonne"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "ogni sezione"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "in cima al rapporto"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Ordina le transazioni per"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Tutte le transazioni"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "Rendi la transazioni cliccabile"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Monete totali"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "Moneta totali generali:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "Moneta categorie:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "Moneta categorie:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Moneta linee budget:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Moneta Importi comparati:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "Visualizza il nome conto"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "Visualizza un subtotale per ogni conto"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 #, fuzzy
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "Visualizza il nome delle categorie personalizzate"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 #, fuzzy
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "Visualizza un subtotale per ogni categoria personalizzata"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "Visualizza il nome della sotto-categoria"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "Visualizza un subtotale per ogni categoria"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "Visualizza sotto-categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "Visualizza un subtotale per ogni sotto-categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "Visualizza \"Nessuna sotto-categoria\" se non ce ne sono"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "Visualizza il nome della linea sotto-budget"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "Visualizza un subtotale per ogni linea budget"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "Visualizza linee sotto-budget"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "Visualizza un subtotale per ogni linea sotto-budget"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "Visualizza \"Nessuna linea sotto-budget\" se non ce ne sono"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "Seleziona le transazioni per metodo di pagamento"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Seleziona metodi di pagamento da includere:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3158,11 +3084,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "Rapporti"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Nuovo rapporto"
 
@@ -3268,7 +3194,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "Tipo rapporto sconosciuto, creazione cancellata"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3279,7 +3205,7 @@ msgstr ""
 "Altrimenti verranno selezionati tutti i conti disponibili."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3290,7 +3216,7 @@ msgstr ""
 "Altrimenti verranno selezionati tutti i conti disponibili."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3300,13 +3226,13 @@ msgstr ""
 "disponibili."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 #, fuzzy
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "Questo rapporto Ã¨ vuoto. Devi personalizzarlo completamente."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3316,7 +3242,7 @@ msgstr ""
 "conti disponibili."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
@@ -3327,7 +3253,7 @@ msgstr ""
 "includere.Altrimenti verranno selezionati tutti i conti disponibili."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
@@ -3339,59 +3265,59 @@ msgstr ""
 "lecategorie personalizzate e i criteri che vuoi. Di default tutte le "
 "transazioni sonocliccabili."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Eliminare il rapporto \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 "In questo modo il raporto verrÃ  irreversibilmente cancellato. Non puoi "
 "tornare indietro."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Esporta rapporto."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "Informazioni:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "File HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "CSV file"
 msgstr "Salva il File"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "Esporta come HTML..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Importa rapporto"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3478,8 +3404,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Seleziona conti da esportare"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Nome conto"
 
@@ -3517,43 +3443,43 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Cancella conto"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Ripartizione"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Cheques"
 msgstr "Assegno"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Totale sotto-categorie"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sotto-budget linee totali"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Rif. di riconciliazione"
@@ -3575,8 +3501,8 @@ msgstr "Data inizio"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "Schedulatore"
 
@@ -4203,12 +4129,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Eliminare il conto \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
@@ -4223,17 +4149,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Dettagli conto"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nome conto:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Tipo conto:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Valuta conto:"
@@ -4301,8 +4227,8 @@ msgstr "Bilanci"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Bilancio iniziale:"
@@ -4318,24 +4244,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Minimo bilancio desiderato:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Commenti"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Conto bancario"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Conto per le responsabilitÃ "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Conto per i beni"
@@ -4362,27 +4288,27 @@ msgstr "Trasferire la transazione a"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "Data inizio"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "Nome rapporto"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Archives"
 msgstr "Attiva"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Known archives"
 msgstr "Monete conosciute"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Archive modification"
 msgstr "Modifiche"
@@ -4394,46 +4320,46 @@ msgstr "Modifiche"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Elimina una categoria personalizzata"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "Automatico"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 #, fuzzy
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "Tabella di registrazione"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4445,7 +4371,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "Eliminazione linea budget"
@@ -4470,46 +4396,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "Registrazioni del conto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
@@ -4522,7 +4448,7 @@ msgstr ""
 "Se lo vorrai, potrai cambiare tipo di conto anche successivamente."
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
@@ -4530,25 +4456,25 @@ msgstr ""
 ":"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "Cambia"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Conto bancario:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Bilancio iniziale:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4556,7 +4482,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Inserisci il nome della nuova linea budget"
@@ -4564,23 +4490,23 @@ msgstr "Inserisci il nome della nuova linea budget"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Nuova banca"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "Conto monetario"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Cile"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4598,7 +4524,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4610,66 +4536,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "Aggiungi transazioni"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Ordina per data"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "Dividi per anno finanziario"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "Associa operazioni senza anni finanziari"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "Esercizio amministrativo:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Archive by report"
 msgstr "Stampa rapporto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "Rapporto"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Inserisci una categoria personalizzata.:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4679,12 +4605,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "File"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4693,22 +4619,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "l'anno finanziario"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4815,13 +4741,13 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Informazioni su Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4834,12 +4760,12 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 #, fuzzy
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4852,11 +4778,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4867,51 +4793,50 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 #, fuzzy
 msgid "General configuration"
 msgstr "GeneralitÃ "
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "Nome possessore:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "Il possessore ha il suo personale indirizzo"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "Seleziona conti bancari"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "Seleziona le categorie da includere"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4921,27 +4846,27 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 #, fuzzy
 msgid "My accounts"
 msgstr "Mostra conti"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 #, fuzzy
 msgid "Create filename"
 msgstr "File LaTeX"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4950,7 +4875,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4969,75 +4894,75 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "Indirizzo Internet"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Browser Web:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Gestione file dei conti"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "Carica l'ultimo file aperto all'avvio"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Salva automaticamente all'uscita"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Fai una copia di backup prima di salvare il file"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 #, fuzzy
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Fai una copia di backup prima di salvare il file"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 #, fuzzy
 msgid " minutes"
 msgstr "note"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "File di backup:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "Riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5049,7 +4974,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 #, fuzzy
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "Associa operazioni senza anni finanziari"
@@ -5070,7 +4995,7 @@ msgstr "Associa operazioni senza anni finanziari"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5086,7 +5011,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Associa operazioni senza anni finanziari"
@@ -5095,74 +5020,74 @@ msgstr "Associa operazioni senza anni finanziari"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "Scegli il metodo di pagamento:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Bilancio finale:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5172,24 +5097,24 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 "Marca le transazioni che vuoi aggiungere alla liste e clicca sul bottone "
 "aggiungi:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Elenco selezioni dei conti:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5199,75 +5124,75 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "Inserisci il nome della nuova linea budget"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "Impossibile alloccare memoria, succederanno cose impreviste"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "Riferimento della riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 #, fuzzy
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "Seleziona le transazione in accordo al testo"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "Conferma per la cancellazione della banca"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "Transazioni riconciliate:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 #, fuzzy
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Escludi le transazioni che non sono trasferimenti"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Nuova banca"
@@ -5335,7 +5260,7 @@ msgstr "Fax"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Modifica banca"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5344,11 +5269,11 @@ msgstr ""
 "La banca \"%s\" Ã¨ usata da uno o piÃ¹ conti.\n"
 "Vuoi davvero cancellarla?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "Conferma per la cancellazione della banca"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la banca %s'?\n"
@@ -5378,1441 +5303,1441 @@ msgstr "Unisci categorie"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Categorie entrate"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "Immettere tasso di cambio"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Scegli un carattere per le registrazioni"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "Immettere tasso di cambio"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Importi:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "Tassi di cambio:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Dinaro Algerino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Botswana Pula"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Franco del Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "Franco CFA BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "Franco CFA BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerun"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Franco Comoro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Lira Egiziana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egitto"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Lira Etiopica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Gambian Dalasi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Ghana Cedi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Peso Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "Scellino Keniota"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "Dollaro Liberiano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Dinero Libico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Jamahiriya Arabo Libico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Franco Malagasy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Malawi Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Moneta Mauritania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Moneta Mozambico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Dirham Marocchino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marocco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Moneta Nigeriana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Franco Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Sao Tome e Principe Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome e Principe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Rupia Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Moneta Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Scellino Somalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "Moneta Sud Africana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Scellino Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "Repubblica della Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Dinero Tunisino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Kwacha Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dollaro Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Asia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afghano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Dinaro Bahraini"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Moneta Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "Dollaro Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Moneta Cambogia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambogia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Moneta Cipro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cipro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "Dollaro Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Rupia Indiana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Rupia Indonesiana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Moneta Iraniana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Dinaro Iracheno"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Yen Giapponese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Giappone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Dinaro Giordania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Giordania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Rupia Pakistana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Dinaro Kuwait"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Lao Kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Repubblica popolare Democratica del Lao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "Sterlina Libanese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Moneta Malese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Moneta Mongolia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Rupia Nepalese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "Moneta Israele"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Israele"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "Dollaro Taiwanese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Taiwan, Provincia Cinese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "Won Nord Coreano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "Repubblica popolare della Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Rupia Pakistana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Peso Filippino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Moneta Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Moneta Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Rublo Russo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Moneta Saudita"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudita"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Dollaro Singapore"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "Won Sud Coreano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Repubblica Coreana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Rupia Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Sterlina Siria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Repubblica Araba della Siria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Baht Tailandese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Lira Turca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turchia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "Moneta Arabi Emirati Uniti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Arabi Emirati Uniti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Dong Vietnam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Moneta Yemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Yuan Renminbi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "Cina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "America Centrale"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "Dollaro Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Moneta Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "Moneta Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Moneta Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Peso Messicano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Messico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Moneta Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Germania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lussemburgo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Olanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portogallo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Moneta Albanese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Scellino Austriaco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Franco Belga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Moneta Bulgara"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Corona Ceca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Repubblica Ceca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "Corona Danese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danimarca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Marco Tedesco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Corona Estonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 #, fuzzy
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Marco Finlandese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "Franco Francese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Sterlina Gibilterra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibilterra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Dracma Greca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Fiorino Ungherese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "Corona Islanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Sterlina Irlandese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Lira Italiana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Santo Vaticano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Moneta Lettonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Moneta Lituania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Lituania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Franco Lussemburghese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "Moneta Olandese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "Moneta Yugoslavia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Serbia e Montenegro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Corona Norvegese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Moneta Polacca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Scudo Portoghese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Sterlina Inglese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Regno Unito"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Lei Rumeno"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Corona Slovacca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovacchia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Tolar Sloveno"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Peseta Spagnola"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Corona Svedese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svezia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Franco Svizzero"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svizzera"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Francia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "America del Nord"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "Dollaro Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "Dollaro Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "Dollaro Bermuda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dollaro Canadese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "Dollaro Isole Cayman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Isole Cayman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Peso Cubano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Peso Dominicano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Repubblica Dominicana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "Dollaro Caraibi dell'Est"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Granada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "Moneta Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Dollaro Jamaicano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Fiorino Antille Olandesi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antille Olandesi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Dollaro Trinidad e Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad e Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "Dollaro Stati Uniti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "Stati Uniti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Oceano Pacifico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "Dollaro Australiano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "Franco CFP"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinesia Francese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nuova Caledonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis e Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "Dollaro Fiji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "Dollaro Nuova Zelanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Isole Cook"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nuova Zelanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Kina Papua Nuova Guinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nuova Guinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Moneta Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Dollaro Isole Solomon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Isole Solomon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Scudo Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Moneta Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "America del Sud"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Argentina"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Cile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Moneta Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "Dollaro Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "Moneta Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "Carta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Real"
 msgstr "Legale"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Brazil"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Fiorino Suriname"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "Moneta Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Monete conosciute"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "ProprietÃ  moneta"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "Simbolo:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "Codice ISO:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Nome Paese"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "Nome moneta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "Codice ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Simbolo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "La moneta %s Ã¨ usata nel conto corrente.\n"
 "Non puoi cancellarla."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6839,121 +6764,121 @@ msgstr "Moneta per albero di bilancio:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "Aggiungi una moneta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "Seleziona conti bancari"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 #, fuzzy
 msgid "World currencies"
 msgstr "Monete totali"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "Dettagli moneta"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "Nome moneta:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "Anno finanziario corrente:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Simbolo moneta:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 #, fuzzy
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Sono presenti dei campi vuoti!"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "Includi monete obsolete"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Monete conosciute"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Known links"
 msgstr "Banche conosciute"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Link properties"
 msgstr "ProprietÃ  moneta"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "Immettere tasso di cambio"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "Scegli moneta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Exchange"
 msgstr "Tassi di cambio"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "Valuta conto"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Modified date"
 msgstr "Data limite"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Invalid"
 msgstr "Data non valida"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Conto %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6961,7 +6886,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6970,7 +6895,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7020,73 +6945,73 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "Data non valida."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Seleziona conti di beni"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 #, fuzzy
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Apri un documento di conto"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Monete conosciute"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Ripartizione conto:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Inserisci il nome della linea sotto-budget"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "Seleziona conti bancari:"
@@ -7097,7 +7022,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "Nessuna personalizzazione definita"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Rapporto"
 
@@ -7107,42 +7032,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "Deposito"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "Carta di credito"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Bancomat"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "Impossibile alloccare memoria, succederanno cose impreviste"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7158,17 +7083,17 @@ msgstr ""
 "I seguenti conti sono inconsistenti:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "Visualizza sotto-categorie"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "Grecia"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -7179,12 +7104,12 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-category."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "la linea sotto-budget"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -7195,12 +7120,12 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "Transazione orfana"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7209,121 +7134,121 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "Configurazione Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr "Nessuna inconsistenza trovata."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr "Nessuna inconsistenza trovata."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 #, fuzzy
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Un conto ha delle inconsistenze."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Tipo di conto"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7335,12 +7260,12 @@ msgstr ""
 "  Importo riconciliato calcolato : %4.2f%s\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7348,72 +7273,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Raggruppamento transazioni per categorie"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "Apri un documento di conto"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Carica un documento di conto"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Seleziona conti bancari"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Errore nell'apertura del file '%s'."
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7423,7 +7348,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7434,7 +7359,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7443,17 +7368,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Controllo"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7464,74 +7389,74 @@ msgstr ""
 "alternativa, scegli un'opzione \"%s\" qui sotto."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "Forza il salvataggio dei file bloccati"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "Impossibile salvare il file \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "Salva il File"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Salvataggio backup"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Salva il File"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "Senza nome"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Chiudi senza salvare"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "Salvare le modifiche effettuale al documenti '%s' prima di chiudere?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d mesi"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 "Se chiudi senza salvare, tutti i cambiamenti effettuati saranno annullati."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "Nome del documento dei conti"
 
@@ -7549,28 +7474,28 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "Impossibile salvare il gile '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
 "please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7578,12 +7503,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7591,19 +7516,19 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Il file esiste giÃ "
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7611,7 +7536,7 @@ msgid ""
 "please check it and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7619,17 +7544,17 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Conto %s non trovato.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Il file non Ã¨ un Rapporto Grisbi valido"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7638,14 +7563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versione %s Ã¨ richiesta per aprire il file"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7653,32 +7578,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "Impossibile salvare il gile '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Moneta per albero di bilancio:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7688,7 +7613,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Importa rapporto"
@@ -7757,56 +7682,56 @@ msgstr "Impossibile bloccare il file '%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "Impossibile bloccare il file '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 #, fuzzy
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Tabella di registrazione"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Trasferimento: conto eliminato"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "Tasferimento : "
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuale"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "Numero di assegno"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "Deposito diretto"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 #, fuzzy
 msgid "Check"
 msgstr "Controllo"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 #, fuzzy
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "Nessua categoria personalizzata selezionata per questo rapporto."
@@ -7930,71 +7855,71 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "Tabella di registrazione"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Col 1"
 msgstr "Col1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Col 2"
 msgstr "Col2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Col 3"
 msgstr "Col3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Col 4"
 msgstr "Col4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Col 5"
 msgstr "Col5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Col 6"
 msgstr "Col6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 #, fuzzy
 msgid "rows"
 msgstr "Sfoglia"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 #, fuzzy
 msgid "columns"
 msgstr "Conti"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8009,7 +7934,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatico"
 
@@ -8049,12 +7974,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "Tassa"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Metodo di pagamento"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "Numero di registrazione"
 
@@ -8063,47 +7986,47 @@ msgstr "Numero di registrazione"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "Automatico"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "Anni finanziari"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "Anni finanziari conosciuti"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "Associa operazioni senza anni finanziari"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "Dettagli anni finanziari"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "inizio:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "Fine"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "Attiva nel form transazione"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Begin date"
 msgstr "Data fine"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "Data non valida"
@@ -8112,12 +8035,12 @@ msgstr "Data non valida"
 msgid "New financial year"
 msgstr "Nuovo anno finanziario"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 #, fuzzy
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "l'ultimo esercizio amministrativo selezionato"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
@@ -8125,12 +8048,12 @@ msgid ""
 "Are you sure ?"
 msgstr "Associa operazioni senza anni finanziari"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "Associazione automatica per l'anno finanziario"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
@@ -8142,57 +8065,57 @@ msgstr ""
 "coincide,\n"
 "la transazione non sarÃ  cambiata."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "Rendi la transazioni cliccabile"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 #, fuzzy
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "Trasferire la transazione ad una categoria"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "Metodi di pagamento conosciuti."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinito"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numerazione"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "Dettagli metodo di pagamento"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Need entry field"
 msgstr "seleziona la prossima registrazione"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "Numerazione automatica:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "Attiva"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipo:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutrale"
 
@@ -8201,22 +8124,22 @@ msgstr "Neutrale"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Nuovo metodo di pagamento"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Elimina un metodo di pagamento"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Dettagli metodo di pagamento"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8226,14 +8149,14 @@ msgstr ""
 "di questo metodo Ã¨ irreversibile, queste transazioni devono essere associate "
 "con unaltro metodo di pagamento."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Associa transazione con:"
@@ -8242,12 +8165,12 @@ msgstr "Associa transazione con:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Riferimento della riconciliazione:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8257,40 +8180,40 @@ msgstr ""
 "Se il riferimento della riconciliazione finisce con un resto, verrÃ  "
 "automaticamente incrementato ad ogni riconciliazione."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Controllo:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Variazione:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "il metodo di pagamento"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Rif. di riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8298,67 +8221,67 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Data non valida"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ultimo annuncio"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "Data inizio"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Init balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Bilancio finale"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "Conferma per la cancellazione della banca:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "per data"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 #, fuzzy
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "Seleziona le categorie da includere"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Elimina transazione"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
@@ -8367,7 +8290,7 @@ msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8377,109 +8300,109 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Riconciliazione"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "Riconciliazione: ordina transazioni"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metodo di pagamento"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Elimina un metodo di pagamento"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "Dividi metodi di pagamento neutrali"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "Schedulatore"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Elimina transazione"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Visualizza transazioni schedulate"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "Visualizza transazioni schedulate"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Week view"
 msgstr "Settimana"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Month view"
 msgstr "Mesi"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Year view"
 msgstr "Anno"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Custom view"
 msgstr "Personalizzata"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "ModalitÃ "
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8488,7 +8411,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8497,40 +8420,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d giorni"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "Settimana"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d mesi"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d anni"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr "Vuoi cancellare solo questa correnza o tutta la sua schedulazione?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Vuoi cancellare solo questa correnza o tutta la sua schedulazione?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8539,84 +8462,84 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr "Vuoi cancellare solo questa correnza o tutta la sua schedulazione?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 #, fuzzy
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Tutta la schedulazione"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Solo questa correnza"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "Transazioni pianificate chiuse"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "days"
 msgstr "giorno"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "weeks"
 msgstr "Settimana"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Transazioni pianificate chiuse"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "Avvisi Schedulatore"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Seleziona le transazione in accordo al testo:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Modifica transazione"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "Clona transazione"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Nuova transazione"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Elimina transazione"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "Mostra/Nasconti commenti"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "Elimina transazione"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Totale %s: %s (%d transazioni)"
@@ -8751,8 +8674,8 @@ msgstr "Transazioni riconciliate"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Monete conosciute"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8769,7 +8692,7 @@ msgid "T"
 msgstr ""
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr ""
 
@@ -8792,13 +8715,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8812,7 +8735,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8820,26 +8743,26 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Segna transazioni"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "Transazioni riconciliate:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Impossibile eliminare una transazione riconciliata."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8847,83 +8770,83 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "Mostra registrazioni"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 #, fuzzy
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Usa le transazioni selezionate come template"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "Converti la transazione in una transazione schedulata"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Annulla"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "Impossibile spostare un trasferimento nel suo contro-conto"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Ordina per data:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "Trasferimento ad un conto eliminato"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "Trasferimento da un conto eliminato"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8989,34 +8912,34 @@ msgstr "Germania"
 msgid "Polish"
 msgstr "Moneta Polacca"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Immettere tasso di cambio"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9026,97 +8949,97 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Ordina le transazioni per"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Nome possessore"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Ordine:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Conti importati"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 #, fuzzy
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Il seguente conto Ã¨ chiuso:"
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "File"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9125,27 +9048,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "giorni vicini alla data nella transazione importata."
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9154,42 +9077,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Impossibile associare il codice ISO 4217 per la moneta '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Nome del documento dei conti"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nome del documento dei conti:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9197,11 +9120,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "Attendere prego"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9293,155 +9216,155 @@ msgstr ""
 "Per esempio hai scelto il conto sbagliato?  Se scegli di continuare, l'ID "
 "delconto sarÃ  cambiato.  Vuoi continuare ?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "a %s %d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "Esporta categorie"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Converti la transazione in una transazione schedulata"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Scegli l'anno finanziario"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "a seconda della data di registrazione"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Dettagli categorie"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "Azione"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Totale generale"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Non dettagliare transazioni conciliate"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Totale generale:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Cerca:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Risultato per %s"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Tutte le transazioni saranno convertite in correnze dei rispettivi account."
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Una ripartizione della transazione Ã¨ un trasferimento a questo conto.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ProprietÃ  moneta"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Transazioni automatiche pianificate"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nome del documento dei conti:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
@@ -9536,38 +9459,38 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Conti importati"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "Esporta le linee budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "Controllo spese"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Importa le linee budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "File linee budget non valido"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "Importa le linee budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
 msgstr "Il file contiene giÃ  transazioni, i due elenchi verranno fusi."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9575,121 +9498,121 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Nuova linea budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Elimina una linea budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Nuova linea sotto-budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Elimina una linea budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "Questo file non Ã¨ un archivio linee budget valido"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Questo file non Ã¨ un archivio linee budget valido"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "Elimina una linea budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Elimina una linea budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Modo di visualizzazione"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "Imputazione del budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Sotto-budget linee totali"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 #, fuzzy
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "Nessuna linea sotto-budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 #, fuzzy
 msgid "No budget defined"
 msgstr "Nessuna linea budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "Linea budget '%s' esiste giÃ ."
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 #, fuzzy
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Nuova linea sotto-budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Elimina una linea budget"
 
 # QUI2
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Nessuna linea sotto-budget"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Erorre su sigaction: SIGSEGV non sarÃ  catturato \n"
@@ -9697,7 +9620,7 @@ msgstr "Erorre su sigaction: SIGSEGV non sarÃ  catturato \n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr ""
 
@@ -9783,150 +9706,150 @@ msgstr "Modifica"
 
 #: ../src/menu.c:215
 #, fuzzy
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "Modifica transazione"
+
+#: ../src/menu.c:217
+#, fuzzy
 msgid "_New transaction"
 msgstr "Nuova transazione"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 #, fuzzy
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "Rimuovi transazione"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 #, fuzzy
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "Clona transazione"
 
-#: ../src/menu.c:221
-#, fuzzy
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "Modifica transazione"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 #, fuzzy
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 #, fuzzy
 msgid "_New account"
 msgstr "Nuovo conto"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 #, fuzzy
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "Cancella conto"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "Scegli conto"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 #, fuzzy
 msgid "_Manual"
 msgstr "Manuale"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "_Quick start"
 msgstr "Guida rapida"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 #, fuzzy
 msgid "_Translation"
 msgstr "Traduzione"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 #, fuzzy
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "Informazioni su Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 #, fuzzy
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "Sito web Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 #, fuzzy
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "Segnala un bug"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Una linea per registrazione"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Due linee per registrazione"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Tre linee per registrazione"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Quattro linee per registrazione"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Tabella di registrazione"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "Riconcilia"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Monete conosciute"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Conti chiusi"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "Manuale"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Conti importati"
@@ -9952,7 +9875,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Nessuna sottocategoria"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Nuova categoria"
 
@@ -9977,7 +9900,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Nessuna sottocategoria"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 #, fuzzy
 msgid "New payee"
 msgstr "Nuovo metodo di pagamento"
@@ -9987,27 +9910,27 @@ msgstr "Nuovo metodo di pagamento"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Nuovo metodo di pagamento"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 #, fuzzy
 msgid "split"
 msgstr "Ripartizione"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Converti la transazione in una transazione schedulata"
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10015,44 +9938,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Rimuovere semplicemente questa categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Rimuovere semplicemente questa categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Rimuovere semplicemente questa sottocategoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Inserire una categoria!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10060,124 +9983,124 @@ msgid ""
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Tabella di registrazione"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Trasferire la transazione a"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Trasferimento a %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Seleziona una nuova animazione:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Ultimo annuncio"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Saldo riconciliato"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Ultimo annuncio: nessuno"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "Chiudi"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "Nuovo conto"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "Cancella conto"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Elimina una categoria personalizzata"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Pagina principale"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Nome del documento dei conti"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Importa un elenco categorie."
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Esporta categorie"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "Nuova linea budget"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Questo file non Ã¨ un archivio linee budget valido"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Questo file non Ã¨ un archivio linee budget valido"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Rimuovi rapporto"
@@ -10197,11 +10120,11 @@ msgstr "Spagna"
 msgid "Files"
 msgstr "File"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programmi"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "Riconciliazione"
@@ -10214,7 +10137,7 @@ msgstr "Visualizza"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Messaggi & segnalazioni"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "Inserisci una linea budget!"
@@ -10320,94 +10243,94 @@ msgstr "Salva il File"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "Avvisi Schedulatore"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "Transazioni manuali pianificate"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "Transazioni manuali pianificate"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "Numero di giorni prima che venga avvisata una transazione schedulata:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "Formattazione transazioni"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "il numero dell'assegno"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Scegli conto"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Esporta rapporto."
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "Selezione informazioni:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10683,7 +10606,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 #, fuzzy
@@ -10695,86 +10618,86 @@ msgstr "Controllo"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Titoli"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Stampa in un file"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "Seleziona conti da esportare"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Initial date : "
 msgstr "Data inizio"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr "Data fine"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "per data di valuta"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Tre linee per registrazione"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "giorni vicini alla data nella transazione importata."
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 #, fuzzy
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Elimina una categoria personalizzata"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "Inserisci il nome della nuova linea budget"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Carattere della lista di registrazione"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "Titoli"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Caratteri & logo"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "File di rapporto non valido"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Conti importati"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10785,12 +10708,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi ha trovato un conto investimenti, che non Ã¨ ancora implementato.  "
 "Grisbi proverÃ  ad importarlo come un conto bancario."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10798,7 +10721,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10806,23 +10729,23 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 #, fuzzy
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "Il suporto OFX non puÃ² essere abilitato!"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "in cima al rapporto"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10830,63 +10753,63 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Errore nell'apertura del file '%s'."
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 #, fuzzy
 msgid "bank"
 msgstr "Banca"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "invst)"
 msgstr "Links"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "oth a)"
 msgstr "la data"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "Mensile"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr "[Transazione importata senza data]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 #, fuzzy
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "Dettagli categorie"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Nome del documento dei conti"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10895,33 +10818,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Il file esiste giÃ "
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10930,22 +10853,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10954,56 +10877,56 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 #, fuzzy
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Inserisci il nuovo nome della categoria personalizzata"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Inserisci il nome della linea sotto-budget"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Uscite"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 #, fuzzy
 msgid "Payee number"
 msgstr "il numero dell'assegno"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "Elimina una categoria personalizzata:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "Elimina una categoria personalizzata:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Nuovo metodo di pagamento"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -11011,7 +10934,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -11019,15 +10942,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11193,19 +11116,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Mostra registrazioni"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "Rif. di riconciliazione"
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11219,7 +11138,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11230,12 +11149,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi non Ã¨ stato capace di avviare un browser all'indirizzo <tt>%s</tt>.  "
 "Controlla di aver settato il Browser correttamente."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Impossibile avviare il Browser Web"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11245,7 +11164,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi non Ã¨ stato capace di avviare un browser all'indirizzo <tt>%s</tt>.  "
 "Controlla di aver settato il Browser correttamente."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11254,7 +11173,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi non Ã¨ stato capace di avviare un browser all'indirizzo <tt>%s</tt>.  "
 "Controlla di aver settato il Browser correttamente."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "Impossibile avviare il Browser Web"
@@ -11323,6 +11242,41 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "Lista di anteprima delle registrazioni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "Lista di anteprima delle registrazioni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Ripartizione della categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transac  pianificata"   nager"  zzo <tt>%s</tt>.  "    ar :-)   ×©× ××××× ××©× '%s'.\n"  ××ª× "  × "   "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            tion"
+#~ msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Seleziona tutto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Attiva"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "Rif. di riconciliazione"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "Esporta categorie"
 
@@ -12650,8 +12604,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Impossibile aprire il file '%s' : non Ã¨ un file di grisbi"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under '%"
-#~ "s'.\n"
+#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under "
+#~ "'%s'.\n"
 #~ "Keep it for a while just in case."
 #~ msgstr ""
 #~ "Attenzione: Il formato della data di Grisbi Ã¨ cambiato. Grisbi ha fatto "
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 52a5393..74e9ff0 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,138 +6,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-08 20:02+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis VÄ«toliÅÅ¡ <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: LATVIAN <info at odo.lv>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Poedit-Country: Latvia\n"
 "X-Poedit-Language: Latvian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "SlÄgto saistÄ«bu konti"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Palaist manuÄli ieplÄnotos maksÄjumus"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "AutomÄtiski ievadÄ«ti plÄnotie darÄ«jumi"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "SlÄgtie plÄnotie darÄ«jumi"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Konti zem pieÄ¼autÄs  bilances"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Konti zem pieÄ¼aujamÄs bilances"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Ievadiet plÄnoto darÄ«jumu"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Kontu atlikums %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Kontu atlikums %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "PasÄ«vu kontu atlikums %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "PasÄ«vu kontu atlikums %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "AktÄ«vu kontu atlikums %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "AktÄ«vu kontu atlikums %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Papildu bilance"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Papildus bilance"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr "laiks"
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "SaskaÅotÄ bilance"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "PaÅ¡reizÄjÄ bilanance"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "DaÄ¼Äja bilance:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "DaÄ¼Äjas bilances:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Pilna bilance:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Pilnas bilances:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr "ar %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%s iekÄ¼aut kredÄ«ta %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%s iekÄ¼aut debita %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "konta atlikums %s ir saskaÅÄ ar vÄlamo un atÄ¼auto minimumu!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr ""
 "kontus saskaÅo ar vÄlamo un atÄ¼auto minimÄlo atlikumu :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "konta %s atlikums ir saskaÅÄ ar atÄ¼auto minimumu!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
@@ -158,12 +158,12 @@ msgstr ""
 "kontus saskaÅo ar atÄ¼auto minimumu ;\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "konta %s atlikums ir zem vÄlamÄ minimuma!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
@@ -171,501 +171,443 @@ msgstr ""
 "kontus saskaÅo ar vÄlamo minimumu ;\n"
 "\n"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "KonfigurÄcijas galvenÄ lapa"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Bilances aprÄÄ·ins"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr "Åemot vÄrÄ konta plÄnotÄs darbÄ«bas veikt bilances aprÄÄ·inu"
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Kontu atlikumu saraksts"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Kontu saraksts"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 msgid "Colorize"
 msgstr "KrÄsas"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 msgid "Account kind"
 msgstr "Konta veids"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "ValÅ«ta"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Fonti un logo"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Grisbi logo"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr "RÄdÄ«t logo"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Spiediet Å¡eit lai mainÄ«tu logo"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonti"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "PielÄgot fontu darÄ«jumiem"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr "KrÄsas"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr "IzvÄlÄties krÄsas"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr "AtpakaÄ¼ uz noklusÄto"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Adreses un nosaukumi"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Nosaukumi"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "Kontu failu nosaukumi"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Konta Ä«paÅ¡nieka vÄrds"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr "Faila nosaukums"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "Kontu failu nosaukumi:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adrese"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "KopÄjÄ adrese:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "SekundÄrÄ adrese:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "IzvÄlÄties jaunu logo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr "RÄ«kjoslas"
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "RÄdÄ«t rÄ«kjoslas pogas, kas"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr "Teksts"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr "Ikonas"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr "Abi"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "RÄdÄ«t pozÄ«cijas joslas"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "IepriekÅ¡Äjais darÄ«jumu saraksts 1"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "IepriekÅ¡Äjais darÄ«jumu saraksts 2"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr "Å odienas atlikuma krÄsas"
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "DarÄ«juma teksta krÄsas"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Nepabeigtu, sadalÄ«tu darÄ«jumu teksts"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "SadalÄ«to darÄ«jumu rezultÄts"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr "AtlasÄ«t krÄsas"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "PamatÄ nav izvÄlÄts plÄnotais darÄ«jums"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr "ArhÄ«va krÄsa"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr "PamatÄ ievadÄ«ts nepareizs datums"
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr "NodaÄ¼as vispÄrÄ«ga informÄcija"
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr "Preces vispÄrÄ«ga informÄcija"
-
-#: ../src/affichage.c:831
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr "NodaÄ¼as vispÄrÄ«ga informÄcija"
-
-#: ../src/affichage.c:832
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr "Preces vispÄrÄ«ga informÄcija"
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 #, fuzzy
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr "Kad redzama viena rinda, rÄdÄ«t rindas:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 #, fuzzy
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr "Kad redzamas divas rindas, rÄdÄ«t rindas:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 #, fuzzy
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr "Kad redzamas trÄ«s rindas, rÄdÄ«t rindas:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "DarÄ«jumu saraksta darbÄ«ba"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "RÄdÄ«t reÅ¾Ä«mus"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "NoklikÅ¡Ä·iniet, lai atlasÄ«tu darÄ«jumus"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr "Uzsver darÄ«jumus, kas rada lÄ«dsvaru Å¡odien"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "Å Ä·irot pÄc vÄrtÄ«bas ( ja neizdodas, tad dienas)"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr "Å Ä·irot pÄc vÄrtÄ«bas (pÄc tam dienas)"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "KÄrtot pÄc datuma un darÄ«juma numura"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "KÄrtot pÄc datuma un darÄ«juma numura"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "Konta diferencÄÅ¡ana"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "AtcerÄties displeja uzstÄdÄ«jumus par katru kontu atseviÅ¡Ä·i"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr "Veidlapas darbÄ«ba"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "Nospiest ATPAKAÄ» darÄ«jumu veidlapÄ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "izvÄlas nÄkamo lauku"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "beigt darÄ«jumu"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "Noteikts automÄtiskais finanÅ¡u gads"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "pÄc darÄ«juma datuma"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "pÄc darÄ«juma vÄrtÄ«bas"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "AutomÄtisks summas atdalÄ«tÄjs"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr "MaÄ£iski pievienot atdalÄ«tÄju summas laukos, ja nav precizÄts"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr "Veidlapu aizpildÄ«Å¡ana"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "AutomÄtiski aizpildÄ«t darÄ«jumu no partnera info"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "StartÄjot automÄtiski ielÄdÄt pÄdÄjo failu"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr "LimitÄt partnera datus, kas attiecas uz norÄÄ·ina kontu"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "Apvienot kredit/debit kategorijas"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr "Lietas pabeigÅ¡ana"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr "NeatÄ¼aut jaunu partnera izveidi"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr "NeatÄ¼aut jaunu kategoriju/budÅ¾eta izveidi"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr "MaksimÄlos ierakstus parÄda nolaiÅ¾amajÄ izvÄlnÄ (0 bez ierobeÅ¾ojuma):"
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "DarÄ«jumu saraksta darbÄ«ba"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "DarÄ«jumu saraksta darbÄ«ba"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "DarÄ«juma saturs"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "MÄnesis"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Gads"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 msgid "General Options"
 msgstr "VispÄrÄ«gas opcijas"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 msgid "Common data"
 msgstr "Parasti dati"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "IzvÄlÄties kases kontus"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Pievienot darÄ«jumu kontÄ"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Perjoda sÄkums"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 msgid "1st day of month"
 msgstr "PirmÄ mÄneÅ¡a diena"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr "Å odienas datums"
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr "PiezÄ«me: Å Ä« iespÄja tiek izmantota, ja nav paredzÄts sÄkuma datums."
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Kontu dati"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "PrognozÄjamie dati"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Datu vÄstures avoti"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "KredÄ«tkarte"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Konts:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Ievadiet budÅ¾eta pozÄ«ciju"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "NovÄrtÄjuma ilgums"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "DarÄ«jumu etiÄ·ete"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 msgid "By default"
 msgstr "PÄc noklusÄjuma"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorijas"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "BudÅ¾eta pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "PlÄnoto darÄ«jumu etiÄ·ete"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr "NÄkoÅ¡o datu etiÄ·ete"
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
@@ -673,467 +615,462 @@ msgstr ""
 "Å Ä·irot pÄc noklusÄjuma, ja dati nav (0): piezÄ«mes, saÅÄmÄjs, kategorija, "
 "budÅ¾eta pozÄ«cija"
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "IzvÄlÄties finanÅ¡u gadu, vai pÄdÄjos 12 mÄneÅ¡us"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorija"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "BudÅ¾Äta pozÄ«cija"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Kontu ielÄdÄÅ¡ana:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Tabulogramma:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "gads"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "maksÄÅ¡anas veids:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Gada budÅ¾ets:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tips:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "gadÄ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "gads"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "KredÄ«tkarte"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "DarbÄ«bas vieta:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Gada budÅ¾ets:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Maksa:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Tabulogramma"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Maksa"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Ik mÄnesi"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "KopÄ %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr "gads"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "PrintÄt"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "EksportÄt budÅ¾eta sarakstus"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Kontu ielÄdÄÅ¡ana:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Datums"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "Numurs"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Procenti"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "visi datumi"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Importa apvienÄ«bas"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "KredÄ«ts (ieÅÄmumi)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "DrukÄt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Eksports"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "KredÄ«ts (ieÅÄmumi)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nevar saglabÄt failu"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr "mÄnesis"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 "KÄ¼Å«da: bieÅ¾umu nosaka lietotÄjs, apmÄrs nav precizÄts, vai datums ir nederÄ«gs"
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Viens lauks netiek aizpildÄ«ts"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Ievadiet budÅ¾eta pozÄ«ciju"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "Vienreiz"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "Katru nedÄÄ¼u"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "Ik mÄnesi"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "Reizi divos mÄneÅ¡os"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Reizi kvartÄlÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Katru gadu"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "PielÄgoÅ¡ana"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Dienas"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr "NedÄÄ¼as"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "MÄneÅ¡i"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Gadi"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "BieÅ¾ums"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "Datuma limits"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Beigu datums"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr "BieÅ¾ums"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "PielÄgot bieÅ¾umu"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "IzvÄlÄties finanÅ¡u gadu"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "IzvÄlÄties maksÄjuma veidu"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr "DarÄ«juma partneris"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Debets (izdevumi)"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "KredÄ«ts (ieÅÄmumi)"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorijas : Sub-kategorijas"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "PiezÄ«mes"
 
@@ -1141,25 +1078,25 @@ msgstr "PiezÄ«mes"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "PÄrvietoÅ¡ana"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Ir jÄatlasa vismaz divi konti."
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
@@ -1168,79 +1105,78 @@ msgstr ""
 "KÄ¼Å«da: bieÅ¾umu nosaka lietotÄjs, apmÄrs nav precizÄts, vai datums ir nederÄ«gs"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 msgid "Select an account"
 msgstr "IzvÄlÄties kontu"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "%s konts"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "AktivizÄts:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "IkmÄneÅ¡a maksa caur darÄ«juma partneriem"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "TukÅ¡a veidlapa, lai izveidotu jaunu darÄ«jumu"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Kases konts"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr "DaÄ¼Äja bilance"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tips"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr "IzvÄlÄties"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr "VidÄjais"
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "PaÅ¡reizÄjais gads"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Summa, ko patur"
 
@@ -1249,17 +1185,17 @@ msgstr "Summa, ko patur"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr "12 mÄneÅ¡u perjods"
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "PÄdÄjo darbÄ«bu summa"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr "KopÄt vidÄjo summu"
 
@@ -1268,39 +1204,38 @@ msgstr "KopÄt vidÄjo summu"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "LÅ«dzu izvÄlieties konta datu avotus: \"%s\""
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "Konta \"%s\" bilances novÄrtÄjums no %s uz %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "Bilance perioda sÄkumÄ"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "SÄkuma datums:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr "AtzÄ«mÄjiet rÅ«tiÅu, lai automÄtiski mainÄ«tu datumu"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Bilance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1309,123 +1244,123 @@ msgstr ""
 "PÄrsÅ«tÄ«Å¡ana starp kontu: %s\n"
 " un kontu : %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "AtÅemt bilanci"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Pievienot bilanci"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Ievietot rindas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 msgid "Delete selection"
 msgstr "DzÄst atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 msgid "Change selection"
 msgstr "MainÄ«t atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "DzÄst visu atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "PÄrvÄrst atlasi uz plÄnoto darÄ«jumu"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Nevar izdot darÄ«jumu uz slÄgtÄ konta."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr "AtiestatÄ«t datumu"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr "(joprojÄm pieejams)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "(pÄrsniegts budÅ¾ets)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr "(vÄl jÄsaÅem)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr "Nav datu pÄc noklusÄjuma"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Nav kategorijas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nav budÅ¾et pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "EksportÄt budÅ¾eta sarakstus"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Bilance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 #, fuzzy
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "Prognoze"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Konts"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "EksportÄt kategorijas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Kategorijas .cgsb"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr "ImportÄt kategorijas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Grisbi kategoriju faili (*.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr "Visi faili"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "Apvienot importÄtÄs kategorijas ar esoÅ¡ajÄm?"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
@@ -1433,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 "Fails jau ir kategorijas. Ja izvÄlÄsieties turpinÄt, paÅ¡reizÄjÄs kategorijas "
 "tiks apvienotas kopÄ ar importÄto."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1444,11 +1379,11 @@ msgstr ""
 "tiks apvienotas kopÄ ar importÄto. PÄc tam kad darbÄ«ba bÅ«s atsaukta jÅ«s "
 "varÄsiet aizvietot esoÅ¡Äs kategorijas ar importÄtajÄm."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr "AizstÄt esoÅ¡Äs"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
@@ -1456,11 +1391,11 @@ msgstr ""
 "Jauna\n"
 "kategorija"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Izveidot jaunu kategoriju"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
@@ -1468,85 +1403,85 @@ msgstr ""
 "Jauna\n"
 "apakÅ¡kategorija"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Izveidot jaunu apakÅ¡kategoriju"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Imports"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Grisbi (.cgsb) kategoriju failu imports"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Grisbi kategoriju failu (.cgsb) eksports"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr "DzÄst"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "DzÄst izvÄlÄto kategoriju"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "RediÄ£Ät"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "RediÄ£Ät izvÄlÄto kategoriju"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "Skats"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr "MainÄ«t skatu reÅ¾Ä«mu"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr "Kategorijas skats"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "ApakÅ¡kategorijas skats"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr "PilnÄ«gs skats"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "IpaÅ¡Ä«bas %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Nav definÄta apakÅ¡kategorija"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr "Nav definÄta kategorija"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
@@ -1554,33 +1489,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SÄda apakÅ¡kategorija '%s' jau pastÄv, lÅ«dzu izvÄlieties citu nosaukumu."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr "Å Äda kategorija '%s' jau pastÄv, lÅ«dzu izvÄlieties citu nosaukumu."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Kategorija jau eksistÄ"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Jauna apakÅ¡kategorija"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "RediÄ£Ät izvÄlÄto kategoriju"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "RÄdÄ«t apakÅ¡kategorijas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus uz %s"
@@ -1728,7 +1663,7 @@ msgstr ""
 "gadÄ«jumÄ nedrÄ«kst strÄdÄt Å¡ajÄ versijÄ ar sÄkotnÄjÄs uzskaites failiem. "
 "(faila formÄts var mainÄ«ties un kÄ¼Å«t nesaderÄ«gs ar iepriekÅ¡ÄjÄm versijÄm)."
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "NerÄdÄ«t Å¡o ziÅojumu vairs"
 
@@ -1756,74 +1691,74 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "NeatcerÄties"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Fails ir bojÄts."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "KÄ¼Å«da saglabÄjot failu."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "SaglabÄt failu"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi veido rezerves failu '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 "LÅ«dzu rakstiet par Å¡Ä«m problÄmÄm uz <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</"
 "tt>. "
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr "KopÄjiet un ielÄ«mÄjiet Å¡Ädu atpakaÄ¼saiti ar savu kÄ¼Å«du ziÅojumu."
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbi beidz darboties, jo segmentÄcijas vaina."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Izcelsme"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr "GRISBI %s atkÄ¼Å«doÅ¡ana"
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr "KÄ¼Å«du laboÅ¡ana ieslÄgta, lÄ«menis ir '%s'"
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr "Nepareizs atkÄ¼Å«doÅ¡anas lÄ«menis. pÄrbaudiet GRISBI_ATKÄ»ÅªDOÅ ANU"
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s\n"
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1831,502 +1766,498 @@ msgid ""
 msgstr "Lai labotu kÄ¼Å«du rakstiet uz %s. LÅ«dzu nosÅ«tiet Å¡o kÄ¼Å«das ziÅojumu."
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr "%s : %s - %s:%d:%s\n"
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr "Grisbi neizdevÄs parÄdÄ«t failu logu..."
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "KopÄ %s (%d darÄ«jumu)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "KopÄ %s (%d darijumi)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "KopÄ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "KategorijÄ kopÄ (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "KategorijÄ kopÄ (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "KategorijÄ kopÄ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "%s (%d darÄ«jumu)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "%s (%d darÄ«jumi)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "KopÄ %s: %s (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "KopÄ %s: %s (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "KopÄ %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "ApakÅ¡kategorijÄs kopÄ (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "ApakÅ¡kategorijÄs kopÄ (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "ApakÅ¡kategorijÄs kopÄ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "BudÅ¾eta pozÄ«cijÄs kopÄ: (%d darÄ«jumu)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "BudÅ¾eta pozÄ«cijÄs kopÄ: (%d darÄ«jumi)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "BudÅ¾eta pozÄ«cijÄs kopÄ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "ApakÅ¡budÅ¾eta pozÄ«cijÄs kopÄ: (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "ApakÅ¡budÅ¾eta pozÄ«cijÄs kopÄ: (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "ApakÅ¡budÅ¾eta pozÄ«cijÄs kopÄ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "KontÄ kopÄ: (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "KontÄ kopÄ: (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "KontÄ kopÄ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "KopÄ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "DarÄ«juma partnerim kopÄ: (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "DarÄ«juma partnerim kopÄ: (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "DarÄ«juma partnerim kopÄ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "RezultÄts no %s (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "RezultÄts no %s (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "RezultÄts no %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "RezultÄts no %s lÄ«dz %s (%d darÄ«jumu)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "RezultÄts no %s lÄ«dz %s (%d darÄ«jumi)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "RezultÄts no %s lÄ«dz %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "RezultÄts par %s (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "RezultÄts par %s (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "RezultÄts par %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "RezultÄti bez finanÅ¡u gada (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "RezultÄti bez finanÅ¡u gada (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "RezultÄti bez finanÅ¡u gada:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "PÄrvietot uz %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "PÄrvietot no %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "KopÄ izdevumi (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "KopÄ izdevumi (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "KopÄ izdevumi:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "KopÄ ieÅÄmumi (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "KopÄ ieÅÄmumi (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "KopÄ ieÅÄmumi:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "KopumÄ pavisam (%d darÄ«jumu):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "KopumÄ pavisam (%d darÄ«jumi):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "KopumÄ pavisam:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "DarÄ«juma sadalÄ«Å¡ana"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Nav apakÅ¡kategoriju"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Nav budÅ¾eta pozÄ«ciju"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr "Nav partnera"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "IenÄkumi"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Izdevumi"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "VÄrtÄ«ba"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "FinanÅ¡u gads"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Apmaksas metodes"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Äeku"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kuponu"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bankas atsauces"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "PaziÅojums"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "Visi"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Tagad kopÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "PaÅ¡reizÄjais mÄnesis"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "PaÅ¡reizÄjais gads"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "PaÅ¡reizÄjais mÄnesis tagad"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "PaÅ¡reizÄjais gads tagad"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "IepriekÅ¡Äjais mÄnesis"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "IepriekÅ¡Äjais gads"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "PÄdÄjÄs 30 dienas"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "PÄdÄjie 3 mÄneÅ¡i"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "PÄdÄjie 6 mÄneÅ¡i"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "PÄdÄjie 12 mÄneÅ¡i"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "Pirmdiena"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Otrdiena"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "TreÅ¡diena"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Ceturtdiena"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Piektdiena"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sestdiena"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "SvÄtdiena"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr "ZiÅojumu Ä«paÅ¡Ä«bas"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "Datu atlase"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Datumi"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "Transfers"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Konti"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Teksti"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Summas"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Misk."
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "DaÅ¾Ädi"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr "Datu organizÄÅ¡ana"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr "Datu grupÄÅ¡ana"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr "Datu atdalÄ«Å¡ana"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "Datu attÄlojums"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "VispÄrÄ«gi"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "DarÄ«jumi"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "ValÅ«tas"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
@@ -2334,23 +2265,23 @@ msgstr ""
 "Grisbi nevar mainÄ«t datumu. Var izmantot datuma formÄtu no saraksta, skatiet "
 "rokasgrÄmatu."
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "NederÄ«gs sÄkuma datums '%s'"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "NederÄ«gs beigu datums '%s'"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr "Izdot veikÅ¡anai."
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
@@ -2358,7 +2289,7 @@ msgstr ""
 "Visi finanÅ¡u gadi ir atlasÄ«ti. Grisbi darbosies ÄtrÄk bez \"DetalizÄts "
 "finanÅ¡u gads\" varianta aktivizÄÅ¡anas."
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
@@ -2366,7 +2297,7 @@ msgstr ""
 "Visi konti ir atlasÄ«ti. Grisbi darbosies ÄtrÄk bez \"DetalizÄti konti\" "
 "varianta aktivizÄÅ¡anas."
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
@@ -2374,7 +2305,7 @@ msgstr ""
 "Visi darÄ«juma partneri ir atlasÄ«ti. Grisbi darbosies ÄtrÄk bez \"DetalizÄti "
 "darÄ«juma partneri\" varianta aktivizÄÅ¡anas."
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
@@ -2382,151 +2313,151 @@ msgstr ""
 "Visas maksÄjuma metodes ir atlasÄ«tas. Grisbi darbosies ÄtrÄk bez "
 "\"DetalizÄtas maksÄjuma metodes\" varianta aktivizÄÅ¡anas."
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr "Datuma atlase"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Izmantot datuma diapazonu"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "Izmantot finanÅ¡u gadu"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Viss finanÅ¡u gads"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "KÄrtÄjais finanÅ¡u gads"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "IepriekÅ¡Äjais finanÅ¡u gads"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "DetalizÄts finanÅ¡u gads"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "SÄkuma datums :"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "Beigu datums :"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr "Kontu atlase"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "izvÄlÄties darÄ«jumus, Åemot vÄrÄ pÄrskatu"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "IzvÄlÄties kontus, kas iekÄ¼auti ziÅojumÄ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "IzvÄlÄties visus"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "NoÅemt visus"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "IzvÄlÄties bankas kontus"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "IzvÄlÄties kases kontus"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "IzvÄlÄties pasÄ«vu kontus"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "IzvÄlÄties aktÄ«vu kontus"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "Neietver pÄrskaitÄ«jumus"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "Ietver pÄrskaitÄ«jumus no vai uz aktÄ«vu vai pasÄ«vu kontiem"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "Ietver pÄrskaitÄ«jumus no vai uz kontiem, kas nav Å¡ai ziÅojumÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Ietver pÄrskaitÄ«jumus uz vai no Å¡iem kontiem"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "IzslÄgt darÄ«jumus kuri nav pÄrskaitÄ«ti"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "Kategorijas detalizÄjums"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "IzvÄlÄties iekÄ¼autu kategoriju:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "IenÄkumu kategorijas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "Izdevumu kategorijas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr "TukÅ¡a kategorija"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "TukÅ¡a apakÅ¡kategorija"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr "TukÅ¡s budÅ¾ets"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "TukÅ¡s apakÅ¡budÅ¾ets"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
@@ -2534,7 +2465,7 @@ msgstr ""
 "Visas kategorijas ir atlasÄ«ti. Grisbi darbosies ÄtrÄk bez \"DetalizÄtas "
 "kategorijas\" varianta aktivizÄÅ¡anas."
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
@@ -2542,500 +2473,501 @@ msgstr ""
 "Visi budÅ¾eti ir atlasÄ«ti. Grisbi darbosies ÄtrÄk bez \"DetalizÄts budÅ¾ets\" "
 "varianta aktivizÄÅ¡anas."
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "DetalizÄt budÅ¾eta pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "IzvÄlÄtÄs budÅ¾eta pozÄ«cijas iekÄ¼aut ziÅojumÄ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "BudÅ¾eta ienÄkumu pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "IzejoÅ¡Äs budÅ¾eta pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr "DarÄ«jumu partneri"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr "Partnera dati"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "IekÄ¼aut Å¡ai atskaitÄ darÄ«juma partneri:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr "DarÄ«juma saturs"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "AtbilstoÅ¡i saturam izvÄlÄties darÄ«jumu"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Kuru darÄ«jumu"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "ir"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "lÄ«dz"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "NoÅemt"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr "darÄ«juma partneris"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr "partnera informÄcija"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "kategorija"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr "apakÅ¡kategorija"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "budÅ¾eta pozÄ«cija"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "apakÅ¡budÅ¾eta pozÄ«cija"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "piezimes"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "bankas atsauce"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "kvÄ«ts"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr "Äeka numurs"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "saskaÅoÅ¡anas atsauce"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "satur"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nesatur"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "sÄkas ar"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "beidzas ar"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "ir tukÅ¡s"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "nav tukÅ¡s"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "IzvÄlÄties darÄ«juma summu"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "IzslÄgt darÄ«jumus bez summas"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "IekÄ¼aut darÄ«jumus ar summu"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "un"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "vai"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "izÅemot"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "vienÄds"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "mazÄks par"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "mazÄks vai vienÄds"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "lielÄks nekÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "lielÄks vai vienÄds"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "kas atÅ¡Ä·iras no"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "nulle"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "nav nulle"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "pozitÄ«vs"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "negatÄ«vs"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "lielÄkais"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "stop"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "SaskaÅotie darÄ«jumi"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "IzvÄlÄties visus darÄ«jumus"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "IzvÄlÄties nesaskaÅotus darÄ«jumus"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "IzvÄlÄties saskaÅotus darÄ«jumus"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "SadalÄ«t darÄ«jumu sÄ«kÄk"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "NesadalÄ«t darÄ«jumu"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr "DarÄ«jumu grupa"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Grupas darÄ«jumi pÄc konta"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Grupas darÄ«jumi pÄc partneriem"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Grupas darÄ«jumi pÄc kategorijÄm"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Grupas darÄ«jumi pÄc budÅ¾eta pozÄ«cijas"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "OrganizÄÅ¡ana grupas lÄ«menÄ«"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "SadalÄ«ts pa ienÄkumiem un izdevumiem"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "SadalÄ«ts pa finanÅ¡u gadu"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "SadalÄ«ts pa periodu"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr "AtdalÄ«ts pa periodu"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "AtdalÄ«Å¡ana pÄc termiÅa:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr "Diena"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "NedÄÄ¼a"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "NedÄÄ¼as sÄkums:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "PÄrskata nosaukums:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "DarÄ«jumu skaits ar kopsummÄm"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "AplÅ«kot darÄ«juma partnerus, jo Å¡ajÄ pÄrskatÄ tie ir vairÄki."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr "DarÄ«jumu darbvirsma"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "DarÄ«jumu darbvirsma"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr "IekÄ¼auj Å¡Ädu informÄciju"
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "darÄ«juma numurs"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "datums"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 msgid "value date"
 msgstr "vÄrtÄ«ba"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 msgid "notes"
 msgstr "piezÄ«mes"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "maksÄÅ¡anas veids"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "pÄrveduma numura pÄrbaude"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "finanÅ¡u gads"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolonna"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr "RÄdÄ«t kolonnas virsrakstus"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "katru sadaÄ¼u"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "pÄrskata augÅ¡pusÄ"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "KÄrtot darÄ«jumus ar"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "KlikÅ¡Ä·inÄmie darÄ«jumi"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "PadarÄ«t darÄ«jumus pieejamus"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Kopsumma valÅ«tÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "GalvenÄ kopsumma valÅ«tÄ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "DarÄ«juma partneri valÅ«tÄ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "ValÅ«tas kategorijas:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "ValÅ«ta budÅ¾eta pozÄ«cijÄm:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "ValÅ«tas salÄ«dzinÄjuma summa:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "RÄdÄ«t konta nosaukumu"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "RÄdÄ«t starpsummu par katru kontu"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "RÄdÄ«t saÅÄmÄja vÄrdu"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "RÄdÄ«t starpsummu katram darÄ«juma partnerim"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "RÄdÄ«t apakÅ¡kategorijas nosaukumu"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "RÄdÄ«t starpsummu katrai kategorijai"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "RÄdÄ«t apakÅ¡kategorijas"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "RÄdÄ«t starpsummu katrÄ apakÅ¡kategorijÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "RÄdÄ«t \" nav apakÅ¡kategoriju \" ja nav nevienas"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "RÄdÄ«t (apakÅ¡) budÅ¾eta rindas nosaukumu"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "RÄdÄ«t starpsummu katram budÅ¾eta ierakstam"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "RÄdÄ«t starpbudÅ¾Äta ierakstus"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "RÄdÄ«t starpsummu katram starpbudÅ¾eta ierakstam"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "RÄdÄ«t \"nav apakÅ¡budÅ¾eta ierakstu\" ja nav"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "AtlasÄ«t darbÄ«bas pÄc maksÄjuma metodes"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "AtlasÄ«t maksÄjumu metodes, lai iekÄ¼autu:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3052,11 +2984,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "Failu '%s'nevar atvÄrt rakstÄ«Å¡anai"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "PÄrskati"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Jauns pÄrskats"
 
@@ -3153,7 +3085,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "NezinÄms pÄrskata tips, izveidoÅ¡ana atcelta"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3165,7 +3097,7 @@ msgstr ""
 "atlasÄ«ti."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3176,7 +3108,7 @@ msgstr ""
 "izvÄlÄties kontu (-us). PÄc noklusÄjuma visi konti tiek atlasÄ«ti."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3185,12 +3117,12 @@ msgstr ""
 "kontu (-us). PÄc noklusÄjuma visi konti tiek atlasÄ«ti."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "Å is pÄrskats ir tukÅ¡s. Jums ir nepiecieÅ¡ams pielÄgot to pilnÄ«bÄ."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3199,7 +3131,7 @@ msgstr ""
 "izvÄlÄties kontu (-us). PÄc noklusÄjuma visi konti tiek atlasÄ«ti."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
@@ -3209,7 +3141,7 @@ msgstr ""
 "noklusÄjuma visi konti tiek atlasÄ«ti"
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
@@ -3219,54 +3151,54 @@ msgstr ""
 "Jums tikai jÄpievieno summa, datums, maksÄjumu saÅÄmÄjiem un citi kritÄriji. "
 "PÄc noklusÄjuma darÄ«jumi ir tabulas veidÄ."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr "Apraksts nav pieejams"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "DzÄst pÄrskatu \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr "Tas neatgriezeniski atceÄ¼ Å¡o pÄrskatu. To nevar atsaukt."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "EksportÄt pÄrskatu"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "Faila formÄts:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr "Grisbi pÄrskata fails (egsb)"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "HTML fails"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr "CSV fails"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "EksportÄt pÄrskatu..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr "IzdarÄ«t"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "ImportÄt pÄrskatus"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr "Grisbi pÄrskatu faili (*.egsb)"
 
@@ -3357,8 +3289,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "AtlasÄ«t kontus uz eksportu"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Konta nosaukums"
 
@@ -3399,40 +3331,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr "CSV formÄts"
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "sÄkuma bilance"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "DzÄst kontu"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "SadalÄ«t"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Äeki"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "ApakÅ¡kategorijas"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "ApakÅ¡budÅ¾eta ieraksti"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "SaskaÅoÅ¡anas numurs"
 
@@ -3452,8 +3384,8 @@ msgstr "VÄsturiskie dati"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "PlÄnotÄjs"
 
@@ -4082,12 +4014,12 @@ msgstr "RÄdÄ«tÄja retinÄjums"
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr "Atstarpes ap rÄdÄ«tÄju"
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Vai dzÄst kontu \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4101,17 +4033,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Konta dati"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Konta nosaukums:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Konta tips:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Konta valÅ«ta:"
@@ -4179,8 +4111,8 @@ msgstr "Bilance"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "sÄkuma bilance:"
@@ -4196,24 +4128,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "MinimÄlÄ vÄlamÄ bilance:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "KomentÄri"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Bankas konts"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "PasÄ«vu konts"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "AktÄ«vu konts"
@@ -4244,25 +4176,25 @@ msgstr "MainÄ«t darÄ«juma valÅ«tu"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr "JÅ«su IBAN numurs nav pareizs. LÅ«dzu pÄrbaudiet to."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "SÄkuma datums"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "PÄrskata nosaukums"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr "ArhÄ«vs"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr "ZinÄms arhÄ«vs"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr "ArhÄ«va modifikÄcija"
 
@@ -4273,42 +4205,42 @@ msgstr "ArhÄ«va modifikÄcija"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Nosaukums:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "DzÄst arhÄ«vu"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "DzÄst arhÄ«vu un darÄ«jumus"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr "AutomÄtiska pÄrbaude"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr "PÄrbauda atverot, ja ir nepiecieÅ¡ams veidot arhÄ«vu."
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr "BrÄ«dinÄt, ja ir vairÄk nekÄ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "darÄ«jumi netiek arhivÄti"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4327,7 +4259,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai vÄlaties turpinÄt?"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "ArhÄ«va dzÄÅ¡ana"
 
@@ -4359,11 +4291,11 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "ArhÄ«va un tÄ darÄ«jumu dzÄÅ¡ana"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Izveidot jaunu kontu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
@@ -4371,7 +4303,7 @@ msgstr ""
 "Å is vednis palÄ«dz izveidot jaunu kontu.\n"
 "Visu, ko dari Å¡eit, var mainÄ«t vÄlÄk konta konfigurÄcijas lapÄ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
@@ -4379,7 +4311,7 @@ msgstr ""
 "Bankas konts\n"
 "Standarta konts ar kredÄ«tkarti un Äekiem."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
@@ -4387,7 +4319,7 @@ msgstr ""
 "Naudas konts\n"
 "Standarta naudas konts."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
@@ -4395,7 +4327,7 @@ msgstr ""
 "SaistÄ«bas konts\n"
 "ÄªpaÅ¡s konts, lai attÄlotu parÄdu kÄ ilgtermiÅa aizdevumu."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
@@ -4403,11 +4335,11 @@ msgstr ""
 "AktÄ«vu konts\n"
 "ÄªpaÅ¡s konts, kas pÄrstÄv aktÄ«vus."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr "Konta tipa atlase"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4421,30 +4353,30 @@ msgstr ""
 "Ja esat iesÄcÄjs, tad iesakÄm izvÄlÄties bankas kontu.\n"
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "ValÅ«tas kontu:"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "Pievienot/MainÄ«t..."
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Bankas kontu:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "SÄkuma bilance:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4456,7 +4388,7 @@ msgstr ""
 "Kad esat to izveidojis, papildus opcijas bÅ«s pieejamas konta konfigurÄcijas "
 "logÄ.\n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "LÅ«dzu ievadiet nosaukumu jaunajÄ kontÄ :"
@@ -4464,23 +4396,23 @@ msgstr "LÅ«dzu ievadiet nosaukumu jaunajÄ kontÄ :"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Jauna banka"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "%s konts"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Kasieris"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4503,7 +4435,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4521,61 +4453,61 @@ msgstr ""
 "Spiediet uz Atcelt, ja nevÄlaties veidot jaunu arhÄ«vu\n"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "DarÄ«jumu arhivÄÅ¡ana"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr "LÅ«dzu izvÄlieties veidu kÄ arhivÄt darÄ«jumus"
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr "ArhivÄt pÄc datuma"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr "Tiks arhivÄti visi darÄ«jumi starp sÄkuma un beigu datumiem."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "ArhivÄt pÄc finanÅ¡u gada"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "Tiks arhivÄti visi darÄ«jumi, kas veikti finanÅ¡u gadÄ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "FinanÅ¡u gads :"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr "ArhivÄt pÄc pÄrskatiem"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr "Tiks arhivÄti izvÄlÄtie pÄrskat ar darÄ«jumiem."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "PÄrskats :"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "LÅ«dzu izvÄlieties arhÄ«va nosaukumu:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "Apsveicam !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4591,11 +4523,11 @@ msgstr ""
 "Nospiediet ' IepriekÅ¡Äjais ', lai izveidotu citu arhÄ«vu pogu \" AizvÄrt \", "
 "lai izietu no Å¡Ä« palÄ«ga."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr "NeizdevÄs !"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4609,22 +4541,22 @@ msgstr ""
 "Lai mÄÄ£inÄtu vÄlreiz spiediet pogu ' IepriekÅ¡ ', lai pÄrtrauktu spiediet ' "
 "atcelt ' ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr "ArhÄ«vs no %s lÄ«gz %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "ArhÄ«vs par finanÅ¡u gadu %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr "ArhÄ«vs par atskaitÄm %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4741,12 +4673,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d of %d)"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Esiet sveicinÄts Grisbi!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4766,11 +4698,11 @@ msgstr ""
 "Kad fails ir izveidots, varat izveidot jaunu kontu vai importÄt to no "
 "iepriekÅ¡Äjiem datiem."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "Jauna faila importa veidnis"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4792,11 +4724,11 @@ msgstr ""
 "vai importÄt iepriekÅ¡Äjos datus, t.i., no savas iepriekÅ¡ÄjÄs grÄmatvedÄ«bas "
 "programmatÅ«ru, vai jÅ«su bankas vietnÄ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr "Jauna faila veidnis"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4814,47 +4746,46 @@ msgstr ""
 "vai importÄt iepriekÅ¡Äjos datus, t.i., no savas iepriekÅ¡ÄjÄs grÄmatvedÄ«bas "
 "programmatÅ«ru, vai jÅ«su bankas vietnÄ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr "GalvenÄ konfigurÄcija"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr "Virsraksti un nosaukumi"
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "Faila nosaukums:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr "Grisbi Å¡ifrÄti faili"
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr "JÅ«su adrese"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr "IzvÄlÄtas pamata valÅ«tu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "IzvÄlaties kategoriju sarakstu, kuru izmantosiet"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr "KonfigurÄcija ir pabeigta !"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4871,24 +4802,24 @@ msgstr ""
 "IzvÄlieties veidu, kÄ aizpildÄ«t savu kontu failu un nospiediet pogu "
 "'AizvÄrt'."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "Jauna konta veidoÅ¡ana no tukÅ¡as lapas"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr "ImportÄt datus no bankas vietnes, vai no grÄmatvedÄ«bas programmas"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr "Mans konts"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr "Izveidojiet faila nosaukumu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4902,7 +4833,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Paldies, ka izmantojat Grisbi!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
@@ -4936,73 +4867,73 @@ msgstr ""
 "iesakÄm darÄ«t to tagad.\n"
 "Citus uzlabojumus varat atrast http:/www.grizbi.org/."
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr "Grisbi galvenÄ konfigurÄcija"
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Web pÄrlÅ«ka komandas:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
-"JÅ«s varat izmantot % s, lai izvÄrstu URL. PiemÄram:  'Firefox - tÄlvadÄ«bas %"
-"s'"
+"JÅ«s varat izmantot % s, lai izvÄrstu URL. PiemÄram:  'Firefox - tÄlvadÄ«bas "
+"%s'"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Konta failu apstrÄde"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "StartÄjot automÄtiski ielÄdÄt pÄdÄjo failu"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Aizverot automÄtiski saglabÄt"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Izveidot faila dublÄjuma kopiju pirms saglabÄÅ¡anas"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Izveidot dublÄjuma kopiju ik minÅ«ti"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr "minÅ«tes"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "DublÄjuma direktorijs:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr "AtlasÄ«t/Izveidot dublÄjumu direktorijs"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "SaskaÅoÅ¡ana"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "KÄ¼Å«da, iegÅ«stot piesaistes"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5018,7 +4949,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PÄrbaudiet \"IestatÄ«jumi\" lai iegÅ«tu vairÄk informÄcijas"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "Nav iezÄ«mÄtas darbÄ«bas bez saskaÅoÅ¡anas !"
 
@@ -5038,7 +4969,7 @@ msgstr "Nav iezÄ«mÄtas darbÄ«bas bez saskaÅoÅ¡anas !"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5063,7 +4994,7 @@ msgstr ""
 "grisbi jÄmÄÄ£ina uzminÄt tos visai precÄ«zi (var izveidot jaunas piesaistes "
 "nÄkamajÄ solÄ«). IepriekÅ¡Äjie saskaÅojumi arÄ« ir pieejami."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "SaistÄ«tu, reti sastopamu darÄ«jumu saskaÅoÅ¡ana"
 
@@ -5071,26 +5002,26 @@ msgstr "SaistÄ«tu, reti sastopamu darÄ«jumu saskaÅoÅ¡ana"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr "VÄl %d darÄ«jumu saskaÅoÅ¡anas saites."
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "IzvÄlieties nÄkamo operÄciju darÄ«t :"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr "ManuÄli izveidot jaunu piesaisti"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
@@ -5099,14 +5030,14 @@ msgstr ""
 "\tPÄc ilgas lietoÅ¡anas daÅ¾i darÄ«jumi var bÅ«t pirms saskaÅoÅ¡anas.\n"
 "\tJÅ«s varat izveidot visus nepiecieÅ¡amos saskaÅojumus Å¡eit."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 "AutomÄtiski saistÄ«t darbÄ«bu bez saskaÅoÅ¡anas ar zinÄmo saskaÅoÅ¡anas numuru"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
@@ -5115,13 +5046,13 @@ msgstr ""
 "\tTas izdarÄ«s visu darbu, ja jÅ«s iepriekÅ¡ izdarÄ«tu nepiecieÅ¡amo saskaÅoÅ¡anu\n"
 "\tun pielÄgotu zinÄmu saskaÅoÅ¡anas datumu."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr "Apvienot darÄ«jumus bez saskaÅoÅ¡anas ar saskaÅoÅ¡anas numuru"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
@@ -5129,22 +5060,22 @@ msgstr ""
 "\tVarat kontrolÄt visu, un bÅ«s vairÄk brÄ«va laika !\n"
 "\t(bÅ«s iespÄja izvÄlÄties saskaÅoÅ¡anu katram jaunam darÄ«jumam)."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr "Aizpildiet laukus un spiediet uz pogas\"Izveidot jaunu saskaÅoÅ¡anu\""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Beigu bilance:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "Izveidot jaunu saskaÅoÅ¡anu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5159,21 +5090,21 @@ msgstr ""
 "kad izveidosiet visus nepiecieÅ¡amos saskaÅojumus (pirmÄ palÄ«dzÄ«ba\n"
 "izvÄlnes lapÄ) pirms pÄrbaudiet darÄ«jumu paÅ¡i."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr "SÄkt automÄtisku iestatÄ«Å¡anu"
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "IzvÄlieties darÄ«jumu (s), kuru vÄlaties saskaÅot :"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Saite uz saskaÅoÅ¡anas atlasi..."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5188,32 +5119,32 @@ msgstr ""
 "Tagad jums nevajadzÄs atgriezties pie palÄ«ga\n"
 "\tir daÅ¾i darÄ«jumi bez saskaÅoÅ¡anas numura."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr "SÄkuma datums nav derÄ«gs. LÅ«dzu, pÄrbaudiet to."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr "Beigu datums nav derÄ«gs. LÅ«dzu, pÄrbaudiet to."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "LÅ«dzu ievadiet saskaÅoÅ¡anas vÄrdu."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr "Å Äds nosaukums jau pastÄv, lÅ«dzu ievadiet citu."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "Nevar pieÅ¡Ä·irt atmiÅu, var notikt neparedzÄtas lietas."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "SaskaÅoÅ¡ana %s ir veiksmÄ«ga!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
@@ -5222,8 +5153,8 @@ msgstr ""
 "Grisbi var saistÄ«t %d darÄ«jumus ar saskaÅoÅ¡anu.\n"
 "LÅ«dzu, noklikÅ¡Ä·iniet uz pogas 'SÄkt', lai izveidotu saites"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
@@ -5231,31 +5162,31 @@ msgstr ""
 "Nav darÄ«jumu ko Grisbi var saistÄ«t.\n"
 "PÄrbaudiet vai esiet izveidojis visus vajadzÄ«gos saskaÅojumus."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "Visi atlasÄ«tie darÄ«jumi pieder pie viena konta !"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "SaskaÅojuma izvÄle"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "IzvÄlieties saskaÅoÅ¡anu, lai saistÄ«tu ar izvÄlÄto darbÄ«bu:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "IzvÄle nav atrasta, darÄ«jumi netiek grozÄ«ti."
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Neviens"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Pievienot jaunu banku"
 
@@ -5322,7 +5253,7 @@ msgstr "Fakss"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "RediÄ£Ät bankas"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5331,11 +5262,11 @@ msgstr ""
 "BankÄ \"%s\" ir izmantots viens vai vairÄki konti.\n"
 "Vai tieÅ¡Äm vÄlaties to noÅemt?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "Bankas noÅemÅ¡anas apstiprinÄÅ¡ana"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Vai tieÅ¡Äm vÄlaties noÅemt banku \"%s\"?\n"
@@ -5361,1434 +5292,1434 @@ msgstr "Nevar atvÄrt kategorijas failu."
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Nenosaukts kategorijas saraksts"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "Ievadiet valÅ«tas kursu"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "LÅ«dzu ievadiet darÄ«juma datus"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "ApmaiÅas kurss"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Summas:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "ApmaiÅas maksa:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "MainÄ«t atlasi"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr "MaiÅas kursu vai darÄ«juma summu %s jÄaizpilda."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Algerian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Botswana Pula"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Burundi Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "CFA Franc BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "CFA Franc BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Cameroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Comoro Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Egyptian Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Ethiopian Birr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ethiopia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Gambian Dalasi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Ghana Cedi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Guinea-Bissau Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "Kenyan Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "Liberian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Libyan Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Malagasy Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Malawi Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Mauritania Ouguiya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Moazambique Metical"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Moroccan Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Morocco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Nigerian Naira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Rwanda Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Sao Tome and Principe Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Seychelles Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Sierra Leonean Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Somali Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "South African Rand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "South Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Swaziland Lilangeni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Tanzanian Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "United Republic of Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Tunisian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Zambian Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwe Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Asia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afghani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Bahraini Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Bangladesh Taka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "Brunei Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Cambodian Riel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Cyprus Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cyprus"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "Hong Kong Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Indian Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Indonesian Rupiah"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Iranian Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Iraqi Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Japanese Yen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Jordanian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Pakistan Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Kuwaiti Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Lao Kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Lao People's Democratic Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "Lebanese Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Lebanon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "Macau Pataca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Malaysian Ringgit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Mongolian Tugrik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Nepalese Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "New Israeli Shekel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "New Taiwan Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Taiwan, Province of China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "North Korean Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "Democratic People's Republic of Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Pakistan Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Philippine peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippines"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Qatari Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Rial Omani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Russian Ruble"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Russia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Saudi Riyal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Singapore Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "South Korean Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Republic of Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Sri Lanka Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Syrian Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Syrian Arab Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Thai Baht"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Turkish Lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkey"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "United Arab Emirates Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "United Arab Emirates"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Viet Nam Dong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viet Nam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Yemeni Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Yuan Renminbi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "Central America"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "Belize Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Costa Rican Colon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "Guatemalan Quetzal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Honduran Lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Mexican Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Panama Balboa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Germany"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgium"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Spain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Greece"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ireland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "Italy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxembourg"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Netherlands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Albanian Lek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Austrian Schilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Belgian Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Bulgarian Lev"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Czech Koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Czech Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "Danish Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Denmark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Deutsche Mark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Estonian Kroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "UE (Europe)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Finnish Markka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "French Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Gibraltar Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Greek Drachma"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Hungarian Forint"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungary"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "Iceland Krona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Iceland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Irish Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Italian Lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Holy See"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Latvian Lat"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Lithuanian Litas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Lietuva"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Luxembourg Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "Netherlands Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "New Yugoslavian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Serbia and Montenegro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Norwegian Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Norway"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Polish Zloty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Poland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Portuguese Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Pound Sterling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "United Kingdom"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Romanian Leu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Slovak Koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Slovene Tolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Spanish Peseta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Swedish Krona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sweden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Swiss Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Switzerland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "Hryvnia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "Northern America"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "Bahamian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "Barbados Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "Bermuda Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Canadian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "Cayman Islands Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Cayman Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Cuban Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Dominican Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominican Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "East Caribbean Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "Haitian Gourde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Jamaican Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Netherlands Antillian Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Trinidad and Tobago Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad and Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "United States Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "United States"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Pacific Ocean"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "Australian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "CFP Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "French Polynesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "New Caledonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis and Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "Fiji Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "New Zealand Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Papua New Guinea Kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Samoa Tala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Solomon Islands Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Timor Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Tongan Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Vanuatu Vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "Southern America"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr "Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr "Boliviano"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Ecuador Sucre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "Guyana Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "Paraguay Guarani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr "Nuevos Soles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Suriname Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "Venezuelan Bolivar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Known currencies"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "ValÅ«tas Ä«paÅ¡Ä«bas"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "ZÄ«me:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "ISO kods:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 #, fuzzy
 msgid "Floating point: "
 msgstr "MainÄ«gais punkts:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Valsts nosaukums"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "ValÅ«tas nosaukums"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "ISO kods"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "ZÄ«me"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr "ValÅ«tu '%s' lieto paÅ¡reizÄjais fails. Grisbi nevar to dzÄst."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr "Nevar noÅemt valÅ«tu '%s'"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr "ValÅ«tu '%s' lieto paÅ¡reizÄjais fails.  Grisbi nevar to dzÄst."
@@ -6812,41 +6743,41 @@ msgstr "BudÅ¾eta pozÄ«ciju valÅ«ta:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "Pievienot darÄ«jumu kopsummu arhivÄÅ¡anai"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "Pievienot valÅ«tu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "AtlasÄ«t pamata valÅ«tu pÄc jÅ«su konta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr "Pasaules valÅ«tÄm"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "ValÅ«tas detaÄ¼as"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "ValÅ«tas nosaukums:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "ValÅ«tas starptautiskais kods:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Naudas zÄ«me:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
@@ -6854,70 +6785,70 @@ msgstr ""
 "ValÅ«tas nosaukums un, vai nu starptautiskÄs valÅ«tas kods vai valÅ«tas "
 "segvÄrds ir iestatÄ«ts."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Visi lauki nav jÄaizpilda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "IekÄ¼auta novecojusi valÅ«ta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Saites starp valÅ«tÄm"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr "PazÄ«stamas saites"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr "Saites rekvizÄ«ti"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr "1 "
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr " = "
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "Ievadiet valÅ«tas kursu"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr "PrimÄrÄ valÅ«ta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr "ApmaiÅa"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr "SekundÄrÄ valÅ«ta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr "ModificÄts datums"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr "NederÄ«gs"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Nav nosaukuma %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6926,7 +6857,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6937,7 +6868,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6989,66 +6920,66 @@ msgstr "BrÄ«dinÄjums : Å¡is finanÅ¡u gads krustojas ar citu."
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "BrÄ«dinÄjums : nederÄ«gs datums."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Ir jÄatlasa vismaz divi konti."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Tikai viens konts ir atlasÄ«ts"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr "DaÄ¼Äjas bilances nosaukums un kontu saraksts ir jÄaizpilda."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr "Jums ir nepiecieÅ¡ams izveidot saikni starp valÅ«tu %s un %s."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "UzmanÄ«bu, trÅ«kst saites starp valÅ«tÄm"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Pievienot daÄ¼Äju bilanci"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "ModificÄt daÄ¼Äju bilanci"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "DaÄ¼Äjas bilances detaÄ¼as"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "DetaÄ¼as"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Kontu saraksts:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "Vieta kontu sarakstÄ:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr "ParÄdÄ«t sarkanÄ krÄsÄ, ja bilance ir negatÄ«va"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Ievadiet valÅ«tu par bilances daÄ¼u"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "IzvÄlieties valÅ«tu par daÄ¼Äju bilanci:"
@@ -7058,7 +6989,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "Nav definÄts partneris"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "PÄrskati"
 
@@ -7068,36 +6999,36 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "Å ai darÄ«jumÄ %d ir darÄ«juma partneris nÂ°%d tomÄr tas neeksistÄ."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepozÄ«ts"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "KredÄ«tkarte"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "TieÅ¡ais debets"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "Nevar pieÅ¡Ä·irt atmiÅu, var notikt neparedzÄtas lietas."
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr "Nepareizi saskaÅota kopsumma"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
@@ -7105,7 +7036,7 @@ msgstr ""
 "Å is tests meklÄs kontus, kuros saskaÅotas kopsummas nesakrÄ«t ar saskaÅotiem "
 "darÄ«jumiem."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7120,15 +7051,15 @@ msgstr ""
 "DaÅ¾kÄrt tas notiek ar pÄrÄk veciem darÄ«jumiem, Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ nesaskan tikai "
 "daÅ¾i santÄ«mi un tas ir normÄli."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "ApakÅ¡kategorijas dublikÄtu pÄrbaude"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr "bezmaksas"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -7146,11 +7077,11 @@ msgstr ""
 "Neviens darÄ«jums netiks zaudÄts, bet daÅ¾os gadÄ«jumos jums bÅ«s manuÄli "
 "jÄpÄrvieto darÄ«jumus uz Å¡o jauno apakÅ¡kategoriju."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "ApakÅ¡budÅ¾eta pozÄ«ciju dublikÄtu pÄrbaude"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -7168,11 +7099,11 @@ msgstr ""
 "Neviens darÄ«jumu netiks zaudÄts, bet daÅ¾os gadÄ«jumos, jums bÅ«s manuÄli "
 "pÄrvietot darÄ«jumi uz Å¡o jauno apakÅ¡budÅ¾eta pozÄ«ciju."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "Nepamatota konta darÄ«jumu pÄrbaude"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7185,18 +7116,18 @@ msgstr ""
 "Lai to labotu, jums manuÄli jÄrediÄ£Ä .gsb failu (ar teksta redaktoru) un "
 "jÄfiksÄ darÄ«jumus, izmantojot savu ciparu ID."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr "Nepareizs kategorijas/apakÅ¡kategorijas numurs"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 "Å is tests meklÄs darÄ«jumus, kam nav vispÄr kategorijas / apakÅ¡kategorijas."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
@@ -7206,17 +7137,17 @@ msgstr ""
 "apakÅ¡kategorijÄm. Ja vÄlaties turpinÄt, Grisbi novÄrsÄ«s Å¡o kategoriju kÄ¼Å«du, "
 "un darÄ«jumi nebÅ«s bez kategorijÄm."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr "Nepareizs budÅ¾eta/apakÅ¡budÅ¾eta numurs"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr "Å is tests meklÄs darÄ«jumus kas nav iekÄ¼auti budÅ¾etÄ/apakÅ¡budÅ¾etÄ."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
@@ -7225,15 +7156,15 @@ msgstr ""
 "Grisbi atrada daÅ¾us darÄ«jumus Ärpus budÅ¾eta/apakÅ¡budÅ¾eta. Ja vÄlaties "
 "turpinÄt, Grisbi novÄrsÄ«s Å¡o kÄ¼Å«du."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr "Nepareizs darÄ«juma partnera numurs"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr "Å is tests meklÄs darÄ«jumus,kuriem nav uzrÄdÄ«ts darÄ«juma partneris."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
@@ -7241,15 +7172,15 @@ msgstr ""
 "Grisbi atrada daÅ¾us darÄ«jumus, kuriem nav uzrÄdÄ«ts darÄ«juma partneris. ja "
 "vÄlaties turpinÄt, Grisbi noÅems Å¡Ädus darÄ«jumus."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr "PÄrbauda failu iespÄjamo korupciju..."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "Grisbi kontu atkÄ¼Å«doÅ¡ana"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
@@ -7258,7 +7189,7 @@ msgstr ""
 "Å is veidnis palÄ«dzÄs meklÄt jÅ«su konta failu neatbilstÄ«bas, kuras var "
 "izraisÄ«t kÄ¼Å«das, vai kÄ¼Å«dainas manipulÄcijas."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
@@ -7266,7 +7197,7 @@ msgstr ""
 "Atrastas neatbilstÄ«bas\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
@@ -7274,7 +7205,7 @@ msgstr ""
 "Å ajÄ atkÄ¼Å«doÅ¡anas testÄ atrastas pretrunas kontu failÄ:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
@@ -7282,36 +7213,36 @@ msgstr ""
 "Pretrunas nav atrastas\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr "Apsveicam, jÅ«su kontu fails ir labÄ stÄvoklÄ«!\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "MÄÄ£iniet novÄrst Å¡o pretrunu."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 "Grisbi veiksmÄ«gi atkÄ¼Å«doja Å¡o kontu failu.Tagad varat saglabÄt izmaiÅas."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr "LaboÅ¡ana pabeigta"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr "Grisbi nevar izlabot Å¡o konta failu. NekÄdu izmaiÅu nav."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Nevar noteikt kontu"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7322,12 +7253,12 @@ msgstr ""
 " PÄdÄjÄ saskaÅotÄ summa : %s\n"
 " AprÄÄ·inÄta saskaÅotÄ summa :%s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr "DarÄ«jums #%d ir saistÄ«ts ar neesoÅ¡u darÄ«jumu #%d.\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7336,70 +7267,70 @@ msgstr ""
 "DarÄ«jums #%d ir saistÄ«ts ar darÄ«jumu #%d, kas ir saistÄ«ts ar darÄ«jumu #%d. "
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr "DarÄ«jums %d ir kategorijÄ %d, bet nederÄ«gÄ apakÅ¡kategorijÄ %d.\n"
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "DarÄ«jums %d ir nederÄ«gÄ kategorijÄ %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr "DarÄ«jums %d ir budÅ¾etÄ %d, bet nederÄ«gÄ apakÅ¡budÅ¾etÄ %d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "DarÄ«jums %d ir nederÄ«gÄ budÅ¾etÄ %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "DarÄ«jumam %d ir nederÄ«gs darÄ«juma partneris %d.\n"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr "RÄdÄ«t galvenajÄ logÄ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr "Saraksta modeli nevar izveidot... Var notikt neparedzamas lietas..."
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "AtvÄrt kontu failu"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr "Grisbi faili (*.gsb)"
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Kontu ielÄdÄÅ¡ana"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "NeizdevÄs ielÄdÄt kontu"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "KÄ¼Å«da ielÄdÄjot failu '%s'"
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7414,7 +7345,7 @@ msgstr ""
 "LÅ«dzu sazinieties ar Grisbi komandu devel at listes.grisbi.org, lai risinÄtu "
 "problÄmu. "
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7429,7 +7360,7 @@ msgstr ""
 "LÅ«dzu sazinieties ar Grisbi komandu devel at listes.grisbi.org, lai risinÄtu "
 "problÄmu. "
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7441,16 +7372,16 @@ msgstr ""
 "problÄmu. "
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr "PlÄnotÄja pÄrbaude"
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Summas pÄrbaude"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7460,30 +7391,30 @@ msgstr ""
 "citu nosaukumu vai aktivizÄjiet \"%s \" opciju preferencÄs."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "SpÄkÄ bloÄ·Äto failu saglabÄÅ¡ana"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "Nevar saglabÄt failu \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr "Faila saglabÄÅ¡ana"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "DublÄjuma kopiju saglabÄÅ¡ana"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "SaglabÄt bloÄ·Ätos failus?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
@@ -7493,41 +7424,41 @@ msgstr ""
 "jÄatceÄ¼ izmaiÅas un jÄsaglabÄ ar citu nosaukumu vai jÄaktivizÄ \"% s \" "
 "opciju iestatÄ«Å¡ana."
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "nenosaukts"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "AizvÄrt nesaglabÄjot"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "SaglabÄt izmaiÅas dokumentam '%s' pirms aizvÄrÅ¡anas?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr "%d minÅ«tes un %d sekundes"
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr "1 minÅ«te un %d sekundes"
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundes"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr "Ja aizverat to nesaglabÄjot, visas izmaiÅas kopÅ¡ %s tiks iznÄ«cinÄtas."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "Kontu failu nosaukums"
 
@@ -7550,12 +7481,12 @@ msgstr ""
 "<b>Vai vÄlaties dzÄst Å¡o failu:\n"
 "%s ?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "Nevar saglabÄt konfigurÄcijas failu '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7564,16 +7495,16 @@ msgstr ""
 "%s tas Å¡Ä·iet nav regulÄrs konfigurÄcijas fails,\n"
 "lÅ«dzu pÄrbaudiet to."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "Nevar atvÄrt konfigurÄcijas failu '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr "DzÄst konfigurÄcijas failu no iepriekÅ¡ÄjÄs versijas"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7585,11 +7516,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<b>Vai vÄlaties izdzÄst Å¡o failu?</b>"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr "IzvÄlÄties failu"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7601,18 +7532,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "un spiediet 'Labi' pogu."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "Nevar atvÄrt failu '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Fails neeksistÄ"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7622,7 +7553,7 @@ msgstr ""
 "%s neÅ¡Ä·iet, ka tas ir regulÄrs fails.\n"
 "lÅ«dzu, pÄrbaudiet to un mÄÄ£iniet vÄlreiz."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7634,15 +7565,15 @@ msgstr ""
 "LÅ«dzu, pÄrliecinieties, vai ir instalÄta 'grisbi-ssl' komplekss un mÄÄ£iniet "
 "vÄlreiz."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Å ifrÄÅ¡anas spraudnis nav atrasts."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Å is nav grisbi fails... IelÄde pÄrtraukta."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7654,7 +7585,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7663,7 +7594,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi versijai %s ir nepiecieÅ¡ams, lai atvÄrtu Å¡o failu.\n"
 "JÅ«s izmantojat versiju %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7674,34 +7605,34 @@ msgstr ""
 "JÅ«s varat to izmainÄ«t un saglabÄt vÄlÄk ( jauns pÄrskats), bet atceraties, "
 "ka tas ir arhÄ«vs pirms veiktajÄm izmaiÅÄm iepriekÅ¡."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Grisbi arhÄ«va atvÄrÅ¡ana"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 #, fuzzy
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr "Nav darÄ«juma partnera, lai noÅemtu."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "Nevar saglabÄt failu '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Nav darÄ«juma partnera, lai noÅemtu."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 #, fuzzy
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr "Nav darÄ«juma partnera, lai noÅemtu."
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7717,7 +7648,7 @@ msgstr ""
 "ValÅ«tu iestatÄ«jumiem ir iestatÄ«t primÄrÄ valÅ«ta Å¡ajos Grisbi failos.\n"
 "PÄrbaudiet un modificÄjiet vÄrtÄ«bas sarakstu Å¡im kontam."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr "ZiÅojumu importÄÅ¡ana"
 
@@ -7784,53 +7715,53 @@ msgstr "Nevar rakstÄ«t bloÄ·Ätu failu  :'%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "Nevar izdzÄst bloÄ·Ätu failu :'%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "DarÄ«jums/PlÄnojuma_forma"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr "AtgÅ«t sÄkumu"
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "PÄrveidot : dzÄst kontu"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "PÄrveidot :"
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "AutomÄtiski"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "ManuÄli"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "Äeku/PÄrveidojumu numurs"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "TieÅ¡o depozÄ«tu"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "PÄrbaude"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "Skaidras naudas izÅemÅ¡ana"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "Å im pÄrskatam nav darÄ«juma partnera."
 
@@ -7947,53 +7878,53 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr "KonfigurÄt veidlapas"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "DarÄ«jumu veidlapa"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "Veidlapas struktÅ«ras priekÅ¡skatÄ«jums"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr "Veidlapas struktÅ«ras saturs"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr "Col 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr "Col 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr "Col 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr "Col 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr "Col 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr "Col 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr "rindas"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr "kolonas"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
@@ -8001,11 +7932,11 @@ msgstr ""
 "Nav vietas lai pievienotu elementu. Jums nepiecieÅ¡ams palielinÄt rindu vai "
 "kolonu skaitu."
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr "Tabula ir pilna"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8027,7 +7958,7 @@ msgstr ""
 "Funkcija ir tabulas izmÄru mainÄ«Å¡ana uz pareizajÄm vÄrtÄ«bÄm, bet bÅ«tu "
 "jÄpÄrbauda brÄ«dinÄjums."
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "AutomÄtisks"
 
@@ -8064,12 +7995,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "BrÄ«vs"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "MaksÄjuma veids"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "DarÄ«juma numurs"
 
@@ -8077,44 +8006,44 @@ msgstr "DarÄ«juma numurs"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "AutomÄtisks/manuÄls"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "FinanÅ¡u gads"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "ZinÄms finanÅ¡u gads"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "SaistÄ«t darbÄ«bu bez finanÅ¡u gada"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "FinanÅ¡u gada dati"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "SÄkums:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "Beigas"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "AktivizÄt finanÅ¡u gada darbÄ«bas formu"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr "SÄkuma datums"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr "Beigu datums"
 
@@ -8122,11 +8051,11 @@ msgstr "Beigu datums"
 msgid "New financial year"
 msgstr "Jauns finanÅ¡u gads"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "AtlasÄ«tais finanÅ¡u gads ir lietojamais fails"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
@@ -8135,11 +8064,11 @@ msgstr ""
 "Ja jÅ«s tieÅ¡Äm noÅemsiet, visi saistÄ«tie darÄ«jumi nebÅ«s finanÅ¡u gadÄ.\n"
 "Vai esat pÄrliecinÄts?"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "AutomÄtiski saistÄ«t finanÅ¡u gadÄ?"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
@@ -8148,55 +8077,55 @@ msgstr ""
 "Å Ä« funkcija pieÅ¡Ä·ir katram darÄ«jumam Ärpus finanÅ¡u gada, lai tas attiecas uz "
 "tÄs darÄ«juma datumu. Ja neatbilst finanÅ¡u gads, darÄ«jums netiks mainÄ«ts."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "%d saistÄ«tie darÄ«jumi"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "nesaistÄ«t darÄ«jumus"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "ZinÄmas maksÄÅ¡anas metodes"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "NoklusÄjums"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "NumerÄcija"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "MaksÄjuma metodes detaÄ¼as"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr "TrÅ«kst ievades lauks"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "AutomÄtiska numerÄcija:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "AktivizÄts"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "Tips:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "NeitrÄls"
 
@@ -8205,15 +8134,15 @@ msgstr "NeitrÄls"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Jauna maksÄjuma metode"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "DzÄst maksÄjuma metodi"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "MaksÄjuma metodi tiek izmantota darÄ«jumos"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
@@ -8221,7 +8150,7 @@ msgstr ""
 "ProblÄma aizpildot mÄrÄ·a maksÄjuma metodi, lai to izdzÄstu.\n"
 "Tas nav normÄli, lÅ«dzu, sazinieties ar Grisbi komandu."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8230,7 +8159,7 @@ msgstr ""
 "DaÅ¾i darÄ«jumi vÄl joprojÄm izmantot Å¡o maksÄjuma veidu. Å Ä«s metodes dzÄÅ¡ana "
 "ir neatgriezenisks, Å¡ie darÄ«jumi ir saistÄ«ti ar citu maksÄjuma veidu."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
@@ -8239,7 +8168,7 @@ msgstr ""
 "Nav mÄrÄ·a mainÄ«t darÄ«jumiem maksÄÅ¡anas metodi. Turpiniet darbÄ«bas ar Å¡o "
 "maksÄjuma metodi, ja nav jaunu darÄ«jumu."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "SaistÄ«t darbÄ«bu ar:"
@@ -8248,12 +8177,12 @@ msgstr "SaistÄ«t darbÄ«bu ar:"
 msgid "with plugins"
 msgstr "ar spraudni"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "SaskaÅoÅ¡anas atsauce:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
@@ -8263,27 +8192,27 @@ msgstr ""
 "katrÄ saskaÅoÅ¡anÄ.\n"
 "Var pieÄ¼aut arÄ« tukÅ¡ums, ja nevÄlaties saglabÄt  piesaistes pÄdas."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "PÄrbaude:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Pretruna:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "KÄrtot pÄc maksÄjuma metodes"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>%s saskaÅoÅ¡ana</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
@@ -8291,12 +8220,12 @@ msgstr ""
 "Te ir pretruna ar bilanci, pÄrbaudiet, vai beigu bilance un sÄkotnÄjÄ "
 "bilance, mÄ«nus iezÄ«mÄtas darbÄ«bas ir vienÄdas."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "SaskaÅoÅ¡anu nevar pabeigt."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8307,12 +8236,12 @@ msgstr ""
 "Ja saskaÅoÅ¡anas nosaukums beidzas ar numuru,\n"
 "tas tiks automÄtiski palielinats."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "NederÄ«gs datums: '%s'"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
@@ -8320,58 +8249,58 @@ msgstr ""
 "Jums ir nepiecieÅ¡ams iznÄlÄties saskaÅoÅ¡anas nosaukumu, vai vismaz numuru,\n"
 "vÄlÄk tas tiks automÄtiski palielinÄts"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "PÄdÄjais paziÅojums: %s"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr "InicializÄcijas datums"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr "InicializÄcijas bilance"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Beigu bilance"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "SaskaÅojuma izvÄle:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "pÄc datuma"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Sarakstu saskaÅojumi"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "AtlasÄ«t saskaÅojumu"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "DzÄst saskaÅojumu"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
 "Atrast visus atzÄ«mÄtos darÄ«jumus, kas nav saistÄ«ti ar saskaÅojuma numuru"
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8385,95 +8314,95 @@ msgstr ""
 "Å¡o saskaÅojumu bÅ«s jÄsaskaÅo .\n"
 "Vai tieÅ¡Äm vÄlaties turpinÄt?"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "DzÄst saskaÅoÅ¡nu"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Å Ä·irot pÄc saskaÅoÅ¡anas"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "SaskaÅojums: Å¡Ä·irot darÄ«jumus"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Apmaksas veids"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Å Ä·irot pÄc apmaksas veida"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "SadalÄ«t neitrÄlos apmaksas veidus"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "_Jauns plÄns"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Veidlapa, lai izveidotu jaunu regulÄro darÄ«jumu"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "DzÄst izvÄlÄto plÄnoto darÄ«jumu"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "RediÄ£Ät izvÄlÄto darÄ«jumu"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Lauks paredzÄts darÄ«jumu komentÄriem"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr "IzpildÄ«t"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "IzpildÄ«t paÅ¡reizÄjos plÄnotos darÄ«jumus"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "MainÄ«t lauka reÅ¾Ä«mu regulÄru darÄ«jumu sarakstam"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr "UnikÄls skats"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr "NedÄÄ¼as skats"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr "MÄneÅ¡a skats"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr "Divu mÄneÅ¡u skats"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr "KvartÄla skats"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr "Gada skats"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr "PielÄgots skats"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "ReÅ¾Ä«ms"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8486,7 +8415,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "AttiecÄ«go veidojumu skaits ir :\n"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8499,27 +8428,27 @@ msgstr ""
 "bet neatradÄm Å¡ai sarakstÄ...\n"
 "Tas ir normÄli, ja pievienojat jaunu plÄnoto darÄ«jumu, bet rezultÄti vÄl..."
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dienas"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d nedÄÄ¼as"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d mÄneÅ¡i"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d gadi"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
@@ -8527,13 +8456,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vai tieÅ¡Äm vÄlaties dzÄst plÄnotÄ darÄ«juma atvasinÄjumu no nodaÄ¼as '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Vai tieÅ¡Äm vÄlaties dzÄst plÄnoto darÄ«jumu no nodaÄ¼as '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8545,76 +8474,76 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s :%s [%s %s]"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "DzÄst Å¡o plÄnoto darÄ«jumu?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Visus gadÄ«jumus"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Tikai Å¡is viens"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "PlÄnotais darÄ«jums"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr "diena"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr "nedÄÄ¼a"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "RÄdÄ«t plÄnoto darÄ«jumu"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "PlÄnotais bieÅ¾ums"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "RÄdÄ«t darÄ«jumus jaunÄ:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "RediÄ£Ät darÄ«jumus"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "KlonÄt darÄ«jumu"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Jauns darÄ«jums"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "DzÄst darÄ«jumus"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "RÄdÄ«t/SlÄpt komentÄrus"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "IzpildÄ«t darÄ«jumu"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "KopÄ : %s (neatbilstÄ«bas : %s)"
@@ -8730,8 +8659,8 @@ msgstr "RÄdÄ«t saskaÅotos darÄ«jumus"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "RÄdÄ«t arhÄ«va pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8752,7 +8681,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8780,7 +8709,7 @@ msgstr ""
 "ArhÄ«vs ir noklikÅ¡Ä·inÄts, bet tas, Å¡Ä·iet, ir skaitlis 0, tÄ ir kÄ¼Å«da.\n"
 "LÅ«dzu sazinieties ar Grisbi komandu."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
@@ -8788,7 +8717,7 @@ msgstr ""
 "JÅ«s nevarat pÄrslÄgties starp darÄ«jumiem R un ne R, vienlaikus saskaÅojot.\n"
 "LÅ«dzu pabeidziet darbÄ«bu, vai atceliet vispirms saskaÅoÅ¡anu."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8809,7 +8738,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8821,24 +8750,24 @@ msgstr ""
 "izvÄlÄjÄties, lai R darÄ«jumus neuzrÄdÄ«tu sarakstÄ ; apskatiet, ja vÄlaties "
 "pÄrbaudÄ«t, ko jÅ«s darÄ«jÄt."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "MarÄ·Ät darÄ«jumu kÄ R"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "IzvÄlieties saskaÅoÅ¡anu, lai saistÄ«tu ar atlasÄ«to darÄ«jumu:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr "Grisbi nevarÄja izdarÄ«t izvÄlÄto darbÄ«bu, tÄ ir atcelta..."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Nav iespÄjams dzÄst arhivÄtos darÄ«jumus."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8849,81 +8778,81 @@ msgstr ""
 "DarÄ«jumi, vai darÄ«jumu atvasinÄjumi (ja darÄ«jumi ir sadalÄ«ti) ir saskaÅoti. "
 "SaskaÅoÅ¡anu var noÅemt ar Ctrl R, ja tas patieÅ¡Äm nepiecieÅ¡ams."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Vai tieÅ¡Äm vÄlaties dzÄst atvasinÄjumu ar daÄ¼u no darÄ«juma '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Vai tieÅ¡Äm vÄlaties dzÄst darÄ«juma daÄ¼u '%s' ?"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "DarÄ«jumu darbvirsma"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Izmantot atlasÄ«to darbÄ«bu kÄ veidni"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "PÄrvÄrst darÄ«jumu par plÄnoto darÄ«jumu"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "PÄrvietot darÄ«jumu uz citu kontu"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr "MainÄ«t Å¡Å«nu saturu"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 msgid "Clear cell"
 msgstr "NotÄ«rÄ«t Å¡Å«nas"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "Nevar pÄrvietot uz viÅa pretÄjo kontu"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "KÄrtot sarakstu pÄc :"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«Å¡ana uz dzÄstu kontu"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«Å¡ana no dzÄsta konta"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8992,32 +8921,32 @@ msgstr "German"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr "PersonÄlais finanÅ¡u vadÄ«tÄjs\n"
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr "Å o komplektu apkopoja Grisbi komanda\n"
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 msgid "at"
 msgstr "pie"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Ar komatiem atdalÄ«tas vÄrtÄ«bas"
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "PaÄtrinÄts apmaiÅas formÄts"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "Pievienot '%s' kÄ importÄÅ¡anas formÄtu"
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9031,53 +8960,53 @@ msgstr ""
 "Grisbi centÄ«sies saprast kÄdÄ formÄtÄ tie tiek importÄti, bet ir iespÄjams "
 "manuÄli iestatÄ«t tos nÄkamajÄ lapÄ. PagaidÄm tiek atbalstÄ«ti Å¡Ädi formÄti:\n"
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "DarÄ«jumu imports"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "IzvÄlieties importÄjamo failu"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Pievienot failu importÄÅ¡anai..."
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr "Faila nosaukums"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Nevar nolasÄ«t failu: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "NezinÄms"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "IzvÄlieties failus importam."
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "ZinÄms fails (%s)"
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "%s fails (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "KodÄjums:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9085,15 +9014,15 @@ msgstr ""
 "JÅ«s sekmÄ«gi importÄt failus Grisbi. Å Ädas lapas var palÄ«dzÄt iestatÄ«t "
 "importÄtos datus par Å¡iem failiem"
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "BezvÄrda importÄÅ¡anas konts"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr "KÄ¼Å«da !"
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9101,27 +9030,27 @@ msgstr ""
 "Nav importÄÅ¡anas faila, lÅ«dzu, vÄlreiz pÄrbaudiet, vai tie ir derÄ«gi faili. "
 "LÅ«dzu, pÄrliecinieties, vai tie nav saspiesti, un to formÄts ir piemÄrots."
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 #, fuzzy
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Å ajos failos ir kÄ¼Å«da:"
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "Ir veiksmÄ«gi iestatÄ«ts datu eksports uz Grisbi. Nospiediet uz pogu \" "
 "AizvÄrt \", lai faktiski eksportÄtu datus."
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr "fails"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9133,24 +9062,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ko vÄlaties darÄ«t ar saturu=\"zils\">%s</standarts> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Pievienot darÄ«jumu kontÄ"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "AtzÄ«mÄt darÄ«jumu no konta"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "InvertÄt importa darÄ«jumu apjomu"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "Izveidot noteikumus par Å¡o importu. Noteikumu nosaukums :"
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9163,12 +9092,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai izveidot ?"
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Nevar attiecinÄt ISO 4217 kodu valÅ«tai '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9176,7 +9105,7 @@ msgstr ""
 "Izmantojiet Å¡o valÅ«tu kopsummÄm, darÄ«juma partneru kategorijÄs\n"
 "un budÅ¾eta pozÄ«cijÄm"
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9185,7 +9114,7 @@ msgstr ""
 "RadÄs kÄ¼Å«da, izveidojot jaunu kontu %s,\n"
 "MÄs mÄÄ£inÄsim to importÄt, bet var notikt neparedzÄtas lietas..."
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9195,16 +9124,16 @@ msgstr ""
 "nosaukumu Å¡iem noteikumiem. LÅ«dzu ievadiet nosaukumu vai atstÄjiet to tukÅ¡u, "
 "lai atceltu noteikumu izveidi."
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Nav nosaukuma importa noteikumiem"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Noteikumu nosaukums :"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9216,11 +9145,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LÅ«dzu sazinieties ar Grisbi komandu, lai atrisinÄtu problÄmu."
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "LÅ«dzu gaidiet"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9309,54 +9238,54 @@ msgstr ""
 "VarbÅ«t jÅ«s izvÄlaties nepareizu kontu? Ja vÄlaties turpinÄt, ID konta tiks "
 "mainÄ«ts. Vai vÄlaties turpinÄt?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr "ImportÄÅ¡anas iestatÄ«jumi"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 #, fuzzy
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "Slieksnis, kamÄr darÄ«juma datums sakritÄ«s ar importÄto (dienÄs)"
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Apvienot importÄtos darÄ«jumus ar esoÅ¡ajiem "
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 "AutomÄtiski saistÄ«t kategoriju par darÄ«juma partneri, ja tas ir iespÄjams"
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "IegÅ«stot numuru saglabÄt to laukÄ Äeku/PÄrskaitÄ«juma Nr."
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "IestatÄ«t finanÅ¡u gadu"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr "PÄc datuma"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "AtbilstoÅ¡i vÄrtÄ«bai/datumam (ja neizdodas, mÄÄ£iniet ar datumu)"
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "PÄrvaldÄ«t importa apvienÄ«bas"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 msgid "Import associations"
 msgstr "Importa apvienÄ«bas"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9366,92 +9295,92 @@ msgstr ""
 "importÄjat failu. PiemÄram, visi QIF etiÄ·etes ar \" Noma \" varÄtu bÅ«t "
 "saistÄ«ts ar noteiktu partneri, kuru pÄrstÄv jÅ«su saimnieks."
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr "Partnera nosaukums"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr "MeklÄÅ¡anas virkne"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 msgid "Details of associations"
 msgstr "ApvienÄ«bas informÄcija"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Partnera nosaukums:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "MeklÄÅ¡anas virkne:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr "JÅ«s nevarat izvÄlÄties Å¡o partneri, jo tas jau ir apvienÄ«bÄ"
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr "%s nav ne OFX fails, ne QIF fails. Nekas netiks darÄ«ts ar Å¡o failu."
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr "%s nav veiksmÄ«gi importÄts. RadÄs kÄ¼Å«da, iegÅ«stot darÄ«jumus."
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "ImportÄt failu ar noteikumu"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Noteikumu Ä«paÅ¡Ä«bas ; %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "ImportÄtie darÄ«jumi tiks pievienots kontam %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "ImportÄtie darÄ«jumi tiks iezÄ«mÄti darÄ«jumu kontÄ %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ValÅ«tas imports ir %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "DarÄ«jumu summas tiks invertÄtas.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "ImportÄjamÄ faila nosaukums:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Nevar izveidot tmp failu; %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Nevar atvÄrt failu '%s': %s"
@@ -9537,27 +9466,27 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "ImportÄt CSV kontu"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "EksportÄt budÅ¾eta sarakstus"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "BudÅ¾eta saraksti.igsb"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "BudÅ¾eta sarakstu imports"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "Grisbi budÅ¾eta sarakstu faili (*.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "Apvienot importÄtos budÅ¾eta sarakstus ar esoÅ¡ajiem?"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
@@ -9565,7 +9494,7 @@ msgstr ""
 "Fails jau satur budÅ¾eta sarakstus. Ja vÄlaties turpinÄt, budÅ¾eta saraksti "
 "tiks apvienoti ar importÄto."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9576,7 +9505,7 @@ msgstr ""
 "apvienoti ar importÄto. To nevar atsaukt.\n"
 "Var arÄ« nolemt aizstÄt esoÅ¡os budÅ¾eta sarakstus ar importÄto."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
@@ -9584,11 +9513,11 @@ msgstr ""
 "Jauns\n"
 "budÅ¾eta saraksts"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Izveidot jaunu budÅ¾eta sarakstu"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
@@ -9596,11 +9525,11 @@ msgstr ""
 "Jauns apakÅ¡\n"
 "budÅ¾eta saraksts"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Izveidot jaunu apakÅ¡budÅ¾eta sarakstu"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
@@ -9608,41 +9537,41 @@ msgstr ""
 "ImportÄt Grisbi budÅ¾eta sarakstu failu (.igsb) vai izveidot no kategoriju "
 "saraksta (.cgsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "EksportÄt Grisbi budÅ¾eta sarakstu failÄ (.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "DzÄst atlasÄ«to budÅ¾eta sarakstu"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "RediÄ£Ät atlasÄ«to budÅ¾eta sarakstu"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr "MainÄ«t attÄloÅ¡anas reÅ¾Ä«mu"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "BudÅ¾eta ierakstu skats"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "ApakÅ¡budÅ¾eta ierakstu skats"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "ApakÅ¡budÅ¾ets nav definÄts"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr "BudÅ¾ets nav definÄts"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
@@ -9651,7 +9580,7 @@ msgstr ""
 "JÅ«s mÄÄ£inÄjÄt pÄrdÄvÄt paÅ¡reizÄjo apakÅ¡budÅ¾eta sarakstu uz '%s', bet Å¡is "
 "apakÅ¡budÅ¾eta saraksta nosaukums jau pastÄv. LÅ«dzu, izvÄlieties citu."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
@@ -9660,31 +9589,31 @@ msgstr ""
 "JÅ«s mÄÄ£inÄjÄt pÄrdÄvÄt paÅ¡reizÄjo budÅ¾eta sarakstu uz '%s', bet Å¡is budÅ¾eta "
 "saraksta nosaukums jau pastÄv. LÅ«dzu, izvÄlieties citu."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "BudÅ¾eta saraksts jau eksistÄ"
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Jauns apakÅ¡budÅ¾ets"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "RediÄ£Ät atlasÄ«to budÅ¾eta sarakstu"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "apakÅ¡budÅ¾eta pozÄ«cija"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus uz %s"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "KÄ¼Å«da par (sig) darbÄ«bu: SIGSEGV netiek artasts\n"
@@ -9692,7 +9621,7 @@ msgstr "KÄ¼Å«da par (sig) darbÄ«bu: SIGSEGV netiek artasts\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9763,126 +9692,126 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_RediÄ£Ät"
 
 #: ../src/menu.c:215
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "_RediÄ£Ät darÄ«jumu"
+
+#: ../src/menu.c:217
 msgid "_New transaction"
 msgstr "_Jauns darÄ«jums"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "_NoÅemt darÄ«jumu"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "_KlonÄt darÄ«jumu"
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "_RediÄ£Ät darÄ«jumu"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "PÄrvÄrst par _plÄnoto darÄ«jumu"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "_PÄrvietot darÄ«jumu uz citu kontu"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr "_Jauns konts"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "_NoÅemt paÅ¡reizÄjo kontu"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_IestatÄ«jumi"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr "_Skats"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "IzvÄlÄties kontu"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr "_PlÄ«dzÄ«ba"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr "_RokasgrÄmata"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr "_ÄtrÄ sÄkÅ¡ana"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr "_TulkoÅ¡ana"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "_Par Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "_Grisbi web adrese"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "_ZiÅot par kÄ¼Å«du"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr "_Dienas padoms"
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "RÄdÄ«t _vienÄ rindÄ katru darÄ«jumu"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "RÄdÄ«t _divÄs rindÄs katru darÄ«jumu"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "RÄdÄ«t _trÄ«s rindÄs katru darÄ«jumu"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "RÄdÄ«t _ÄetrÄs rindÄs katru darÄ«jumu"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr "AtkÄ¼Å«doÅ¡anas reÅ¾Ä«ms"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "RÄdÄ«t darÄ«juma _veidlapu"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "RÄdÄ«t _saskaÅojumus"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "RÄdÄ«t _arhÄ«va ierakstus"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "RÄdÄ«t _slÄgtos kontus"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr "en"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "NezinÄms konts"
 
@@ -9906,7 +9835,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Jauna apakÅ¡kategorija"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Jauna kategorija"
 
@@ -9930,7 +9859,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Jauns apakÅ¡partneris"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr "Jauns partneris"
 
@@ -9939,26 +9868,26 @@ msgstr "Jauns partneris"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Jauns partneris #%d"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr "sadalÄ«t"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr "TeorÄtiski tam nevajadzÄtu notikt."
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr "Nevar noÅemt atlasÄ«to nodaÄ¼u."
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "'%s' joprojÄm satur darÄ«jumus, jeb ir arhivÄti darÄ«jumi."
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9969,32 +9898,32 @@ msgstr ""
 "citu (apakÅ¡-)%s. PretÄjÄ gadÄ«jumÄ darbÄ«bas var vienkÄrÅ¡i izdzÄst, norÄdot "
 "nodaÄ¼u"
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus partnerim"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus uz %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "VienkÄrÅ¡i noÅemt Å¡o partneri"
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "VienkÄrÅ¡i noÅemt Å¡o %s"
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "VienkÄrÅ¡i noÅemt Å¡o apakÅ¡-%s"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
@@ -10003,12 +9932,12 @@ msgstr ""
 "Ir obligÄti jÄnorÄda galamÄrÄ·is %s darÄ«jumu pÄrvietoÅ¡anai, taÄu %s netika "
 "ievadÄ«ti."
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "LÅ«dzu ievadiet %s!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10016,39 +9945,39 @@ msgid ""
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus uz %s"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "RÄdÄ«t darÄ«juma _veidlapu"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "PÄrsÅ«tÄ«t darÄ«jumus uz %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "PÄrvietot uz %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Izveidot jaunu kategoriju"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "IzvÄlÄties visus darÄ«jumus:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
@@ -10057,81 +9986,81 @@ msgstr ""
 "Ir obligÄti jÄnorÄda galamÄrÄ·is %s darÄ«jumu pÄrvietoÅ¡anai, taÄu %s netika "
 "ievadÄ«ti."
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr "BrÄ«dinÄjums, jÅ«s nevarat izveidot darÄ«juma partnerus vai kategorijas"
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr "PÄdÄjais paziÅojums:"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "JÄsaskaÅo bilance:"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "PÄdÄjais paziÅojums: nav"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr "aizvÄrts"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "_Jauns konts"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "_NoÅemt paÅ¡reizÄjo kontu"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "DzÄst izvÄlÄto partneri"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr "RediÄ£Ät izvÄlÄto partneri"
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr "PÄrvaldÄ«t partneri"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "NoÅemt neizmantoto partneri"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Grisbi (.cgsb) kategoriju failu imports"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Grisbi kategoriju failu (.cgsb) eksports"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr ""
 "Jauns\n"
 "budÅ¾eta saraksts"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "EksportÄt Grisbi budÅ¾eta sarakstu failÄ (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "EksportÄt Grisbi budÅ¾eta sarakstu failÄ (.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "NoÅemt noteikumus"
@@ -10149,11 +10078,11 @@ msgstr "Galvenais"
 msgid "Files"
 msgstr "Faili"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programmas"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "SaskaÅoÅ¡ana"
@@ -10166,7 +10095,7 @@ msgstr "Displejs"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "ZiÅojumi un brÄ«dinÄjumi"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "DarÄ«juma partneri, kategorijas un budÅ¾eti"
 
@@ -10263,7 +10192,7 @@ msgstr "Faila saglabÄÅ¡ana"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
@@ -10272,83 +10201,83 @@ msgstr ""
 "JÅ«s varat izmantot %s lai izvÄrstu URL, t.i.:\n"
 "'firefox-tÄlvadÄ«ba %s'"
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "PlÄnotÄja brÄ«dinÄjumi pie Grisbi atvÄrÅ¡anas"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "BrÄ«dinÄt/IzpildÄ«t, kad plÄnotajam darÄ«jumam pienÄk beigu datums"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "BrÄ«dinÄt/IzpildÄ«t plÄnotos darÄ«jumus par mÄnesi"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "Dienu skaits pirms brÄ«dinÄjuma vai izpildes:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "Å Ä·irot darÄ«jumus"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr "pÄc numura"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "MainÄ«t atlasi"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Pievienot bilanci"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "MainÄ«t atlasi"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "IzvÄlÄties kontu"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Faila formÄts"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "DepozÄ«ts:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 #, fuzzy
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr "IzvÄlieties CSV atdalÄ«tÄju:"
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10637,7 +10566,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr "Ieraksta fonts"
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10647,74 +10576,74 @@ msgstr "IzvÄlnes fonts"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Virsraksta fonts"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr "IzkÄrtojums"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "DrukÄt virsrakstu :"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "IzvÄlÄties datuma intervÄlu :"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr "SÄkuma datums :"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr "Beigu datums :"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 msgid "Use value date"
 msgstr "Izmantot vÄrtÄ«bu"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "ZÄ«mÄt lÄ«nijas starp darÄ«jumiem"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr "ZÄ«mÄt lÄ«nijas starp kolonÄm"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "AizpildÄ«t fonu ar darÄ«jumu sarakstu"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "ArhÄ«va drukÄÅ¡anas saraksts"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "DrukÄt kolonu nosaukumus"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr "DarÄ«jumu fonts"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr "Fonta nosaukums"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Fonts un izkÄrtojums"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "NederÄ«gs QIF fails"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "importÄt QIF kontus"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10725,11 +10654,11 @@ msgstr ""
 "Grisbi atrada ieguldÄ«juma kontu (%s), kas vÄl nav Ä«stenots. TomÄr grisbi "
 "mÄÄ£inÄs to importÄt kÄ bankas kontu."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "SÄkuma bilance"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10740,7 +10669,7 @@ msgstr ""
 "LÅ«dzu sazinieties ar Grisbi komandu.\n"
 "Tagad visi datumi tiek importÄti kÄ 01.01.1970."
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10750,21 +10679,21 @@ msgstr ""
 "Datumam %s ir vairÄk nekÄ 2 atdalÄ«tÄji.\n"
 "Tas nav iespÄjams. lÅ«dzu sazinieties ar Grisbi komandu."
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "PasÅ«tÄ«jums nevar notikt.\n"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "Nepareizs pasÅ«tÄ«juma datums"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10775,56 +10704,56 @@ msgstr ""
 "Bet QIF formÄts atbalsta tikai vienu failu ar kontiem.\n"
 "TÄpÄc Grisbi izveidos %d failus ar kontiem :\n"
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "KÄ¼Å«da atverot failu '%s'"
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "banka"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr "ieguldÄ«jumi"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr "nauda"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr "oth a)"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr "oth l)"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr "karte"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr "[ImportÄt darÄ«jumu bez datuma]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr "BrÄ«dinÄjums, jÅ«s satrieks esoÅ¡Ä piezÄ«me."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "Izveidot jaunu darÄ«juma partneri"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "PÄrvaldÄ«t Å¡o partneri"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "NoÅemt atseviÅ¡Ä·u partneri"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10837,21 +10766,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai tieÅ¡Äm vÄlaties to darÄ«t?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr "NoÅemt %d partneri"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr "Nav darÄ«juma partnera, lai noÅemtu."
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr "Partnera skats"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
@@ -10860,11 +10789,11 @@ msgstr ""
 "JÅ«s centÄties pÄrdÄvÄt darÄ«juma partneri uz '%s', bet Å¡Äds partneris jau "
 "pastÄv. lÅ«dzu izvÄlieties citu nosaukumu."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "DarÄ«juma partneris jau pastÄv"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10878,21 +10807,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LabÄk ir veidot rezerves kopijas, ja vÄl neesat to darÄ«jis."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr "Viens darÄ«juma partneris ir aizstÄts ar citu."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr "%d partneris tika aizstÄts ar jaunu."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "IzvÄlÄties partneri"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10906,52 +10835,52 @@ msgstr ""
 "    %virknes, virknes %\n"
 "    %virknes%, virkne_1%virkne_2"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Ievadiet jaunu partneri"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Ievadiet nosaukumu jaunajam partnerim"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr "Opcijas"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr "SaglabÄjiet partneri piezÄ«mÄs"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr "Partneru saraksts, kas tiks modificÄts"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr "Partnera numurs"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "KopÄjs partneru skaits :"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "IzvÄlÄto partneru skaits :"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr "Partneri meklÄ : %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Jauns partneris :%s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10962,7 +10891,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai esat pÄrliecinÄts?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10973,15 +10902,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai esat pÄrliecinÄts?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr "IzvÄlieties partneri meklÄÅ¡anai."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr "Sargieties nelietojat kÄdu no modeÄ¼u pÄtÄ«jumiem."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11148,13 +11077,9 @@ msgstr "Vai jÅ«s zinÄt ka..."
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "RÄdÄ«t padomus, nÄkamreiz startÄjot"
 
-#: str "RÄdÄ«t padomus, nÄkamreiz startÄjot"  a..."  iem."  s\n"  or your "  u "     a "  ©× ××××× ××©× '%s'.\n"  ××ª× "  × "   "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ             ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "SaskaÅoÅ¡anas ref."
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
@@ -11162,7 +11087,7 @@ msgstr ""
 "MÄÄ£iniet mainÄ«t redzamo rindu, darÄ«jumi_saraksts_novietot. Tam nevajadzÄtu "
 "pievienot ! Tik pÄrbaudiet."
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11179,7 +11104,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr "AicinÄm kÄrtot pÄc kolonas %d, kas ir lielÄka par redzamo kolonu (%d)"
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11192,11 +11117,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LÅ«dzu pielÄgojiet datora iestatÄ«jumus."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Nevar atrast Web pÄrlÅ«ku"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11207,7 +11132,7 @@ msgstr ""
 "Komanda bija: %s.\n"
 "LÅ«dzu pielÄgojiet datora iestatÄ«jumus"
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11217,7 +11142,7 @@ msgstr ""
 "Komanda bija: %s.\n"
 "LÅ«dzu pielÄgojiet datora iestatÄ«jumus"
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "Nevar atrast Web pÄrlÅ«ku"
@@ -11287,6 +11212,53 @@ msgstr "Nenoteikts fonts"
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "PersonÄlais finanÅ¡u vadÄ«tÄjs\n"
 
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "IepriekÅ¡Äjais darÄ«jumu saraksts 1"
+
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "IepriekÅ¡Äjais darÄ«jumu saraksts 2"
+
+#~ msgid "Color for the operation that gives the balance today"
+#~ msgstr "Å odienas atlikuma krÄsas"
+
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "DarÄ«juma teksta krÄsas"
+
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Nepabeigtu, sadalÄ«tu darÄ«jumu teksts"
+
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "SadalÄ«to darÄ«jumu rezultÄts"
+
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "AtlasÄ«t krÄsas"
+
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "PamatÄ nav izvÄlÄts plÄnotais darÄ«jums"
+
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "ArhÄ«va krÄsa"
+
+#~ msgid "Background of invalid date entry"
+#~ msgstr "PamatÄ ievadÄ«ts nepareizs datums"
+
+#~ msgid "Background of bet division"
+#~ msgstr "NodaÄ¼as vispÄrÄ«ga informÄcija"
+
+#~ msgid "Background of bet futur"
+#~ msgstr "Preces vispÄrÄ«ga informÄcija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet solde"
+#~ msgstr "NodaÄ¼as vispÄrÄ«ga informÄcija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet transfer"
+#~ msgstr "Preces vispÄrÄ«ga informÄcija"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "SaskaÅoÅ¡anas ref."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "Grisbi kategoriju failu (.cgsb) eksports"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 978ebd8..ccab898 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,142 +9,142 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "Gesloten lastenrekening"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Automatisch/Handmatig geplande transacties"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "Automatisch uitgevoerde geplande transacties"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "Gesloten geplande transacties"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Rekening(en) onder het minimaal toegestane bedrag"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Rekening(en) onder het minimale gewenste bedrag"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Geef een geplande transactie in"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Saldo in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo van de lastenrekeningen in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Saldo van de lastenrekeningen in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo van de tegoedrekeningen in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Saldo van de tegoedrekeningen in %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Gecontroleerd saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Huidig saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Begin saldo:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Begin saldo:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Algemeen saldo:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Algemeen saldo:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "Credit (bij) %4.2f %s van %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "Debet(af) %4.2f %s van %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr ""
 "Het bedrag van de rekening %s is onder het gewenste en toegestane minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Het bedrag van de rekening %s is onder het gewenste en toegestane minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "Het bedrag van de rekening %s is onder het toegestane minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
@@ -165,709 +165,643 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Het bedrag van de rekening %s is onder het gewenste en toegestane minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "Het bedrag van de rekening %s is onder het gewenste minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Het bedrag van de rekening %s is onder het gewenste minimum!"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Bevestig het verwijderen van deze bank"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Rekeningen"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Comoren"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "Rekening naam"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Lettertypen & logo"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Grisbi logo"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Volgorde van weergave"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 #, fuzzy
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Klik op het logo om het logo op de hoofdpagina te veranderen."
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Lettertypen"
 
 # verander het standaart lettertype in voorkeueren scherm
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Gebruik een ander lettertype voor de transacties"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Comoren"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 #, fuzzy
 msgid "Choosing color"
 msgstr "Controleren"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Back to default"
 msgstr "Herstel standaard"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Adressen & titels"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Titels"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "Titel van de rekeningen"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Rekening naam"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "Naam"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "Titel van de rekeningen:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adressen"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "Standaard adres:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "Alternatieve adres:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "Kies een ander logo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "Toon transacties"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 #, fuzzy
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "Inkomsten"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 #, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "oth a"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "Toon de informatie van"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Voorbeeld transactielijst"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Voorbeeld transactielijst"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Opsplitsen van transactie"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Verwijder geplande transactie"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Verwijder geplande transactie"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "Selecteer alles"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr ""
-"Kies een geplande transactie\n"
-"om te laten vervallen."
-
-#: ../src/affichage.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Archive color"
-msgstr "Activeer"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "Voorbeeld transactielijst"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Volgorde van weergave"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "het transactienummer"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "het transactienummer"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "Rekening transacties"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "Onthoud beeldeigenschappen van elke rekening afzonderlijk"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "Gebruik ENTER in transactie formulier"
 
 # bewerken>voorkeuren>transactie formulier
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "volgend veld"
 
 # door te enteren wordt het formulier geaccepteerd
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "transactie accepteren"
 
 # dit is onder deel van het keuze menu in raport aanmaken (bewerken)
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 #, fuzzy
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "Kies een of meer jaren"
 
 # optie voor "laatst gekozen financieel jaar"
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "transactiedatum"
 
 # optie voor "laatst gekozen financieel jaar"
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "transactiedatum"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 #, fuzzy
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "Automatisch opslaan bij het afsluiten"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Automatisch uitgevoerde geplande transacties"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "Bestand automatisch laden bij het opstarten"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "CategorieÃ«n samenvoegen"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "Cellen transactielijst"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "Transactieregels"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Cellen transactielijst"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "Maanden"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Jaar"
 
 # tablad header raport bewerken>toon data>algemeen
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "Standaard adres"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Selecteer kasrekeningen"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Laatste 3 maanden"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Rekening details"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "aan de bovenkant van het rapport"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Start datum"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Creditcard"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Rekening:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "de budgetregel"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Transactie lijst lettertype"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Alle transacties"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Herstel standaard"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "CategorieÃ«n"
 
 # tekst in tabbladnaam (zoals in exel)
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "Budgetregels"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Gesloten geplande transacties"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Kies een financieel jaar"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Budgetregel"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Lening/Hypotheek : Kapitaal:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Vertaling:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Jaren"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "methode van betaling:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Dit jaar:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d maanden:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Soort:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "jaar %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Jaren"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Creditcard"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Lening/Hypotheek : Kapitaal:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Dit jaar:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Kosten:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Vertaling"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -875,329 +809,324 @@ msgid ""
 msgstr "Begin saldo"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Kosten"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Maandelijks"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Totaal %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Jaren"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Printer"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Bestand aan het laden:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Rente"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Verzekering : Auto"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "Alle data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Actie"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Credit(bij)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Print"
 
 # knop in menu > bestand
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credit(bij)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Kan het bestand niet opslaan."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "Maanden"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Nog niet alle velden zijn ingevuld!"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Voeg een budgetregel toe"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "Een keer"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "Wekelijks"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "Maandelijks"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 #, fuzzy
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "Maandelijks"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Jaarlijks"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "Anders"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Dagen"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "Week"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "Maanden"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Jaren"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "Regelmaat"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "Tot datum"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Eind datum"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Own frequency"
 msgstr "Regelmaat"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "Andere regelmaat"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "Kies een financieel jaar"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Kies een betalingsmethode"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Payee"
 msgstr "Betaler/begunstigde"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Debet(af)"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "Credit(bij)"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "CategorieÃ«n : Sub-categorieÃ«n"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Aantekeningen"
 
@@ -1205,107 +1134,106 @@ msgstr "Aantekeningen"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overschrijving"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Selecteer tegoedrekeningen"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Selecteer bankrekeningen"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Kasrekening"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Activeer:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Maandelijkse uitgaven van begunstigden"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Categorie totaal (%d transactie)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Kasrekening"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteer alles"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "Huidig jaar"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Bedrag per budgetregel"
@@ -1315,18 +1243,18 @@ msgstr "Bedrag per budgetregel"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "dagen rond de datum van het importeren."
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1335,173 +1263,172 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Gebruik de gekozen transactie als sjabloon"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Start:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Overschrijving naar een verwijderde rekening"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Transactie omzetten naar een geplande transactie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Kan geen transactie uitvoeren op/naar een gesloten rekening."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Laatste datum"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Geen budgetregel"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Herstel standaard"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Geen categorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Geen budgetregel"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporteer de budgetregels"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Rekening"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "Exporteer categorieÃ«n"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "CategorieÃ«n"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 #, fuzzy
 msgid "Import categories"
 msgstr "Exporteer categorieÃ«n"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All files"
 msgstr "Alle financiÃ«le jaren"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "De twee categorielijsten samenvoegen"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
@@ -1510,7 +1437,7 @@ msgstr ""
 "Het bestand bevat al transacties, de twee categorielijsten zullen worden "
 "samengevoegd."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1518,155 +1445,155 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr "Nieuwe categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr "Nieuwe sub-categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Vul een naam in voor de sub-categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
 # naam scherm tijdens het importeren van lijst
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Importeer een categorielijst"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Exporteer categorieÃ«n"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "Kies"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Vul aub een categorie in!"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "de categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Een regel stand"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Category view"
 msgstr "CategorieÃ«n"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Sub-categorieÃ«n"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Complete view"
 msgstr "Fout: opsplitsing niet compleet !"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Resultaat van %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 #, fuzzy
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Geen sub-categorie (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 #, fuzzy
 msgid "No category defined"
 msgstr "Geen categorie (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Categorie '%s' bestaat reeds."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Nieuwe sub-categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "de categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "Toon sub-categorieÃ«n"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
@@ -1810,7 +1737,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "Laat dit bericht niet meer zien"
 
@@ -1836,75 +1763,75 @@ msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr ""
 "Kan geen geheugen meer toewijzen, slechte dingen zullen spoedig gebeuren"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Dit bestand is beschadigd"
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "Er is een fout ontstaan tijdens het opslaan"
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "Bestand opslaan"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi maakt zijn reservebestand in '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 "Maak a.u.b. melding van dit probleem via http://www.grisbi.org/bugtracking/"
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbi sluit zich af door een segmentatie fout"
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Saldo"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1912,530 +1839,526 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Totaal %s (%d transactie)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Totaal %s (%d transacties)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "Totaal"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Categorie totaal (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Totaal Categorie (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Totaal categorie:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "Totaal %s (%d transactie)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "Totaal %s (%d transacties)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Totaal: %s %s (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Totaal: %s %s (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Totaal %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Totaal sub-categorieÃ«n (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Totaal sub-categorieÃ«n (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Totaal sub-categorieÃ«n:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Totaal budgetregels (%d transactie)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Totaal budgetregels (%d transacties)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Totaal budgetregels:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Sub budgetregel totaal: (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Sub budgetregel totaal: (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Sub budgetregel totaal:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Rekening totaal: (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Rekening totaal: (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "Rekening totaal:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Totaal %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Algemeen totaal (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Algemeen totaal (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Totaal algemeen:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultaat van %s (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultaat van %s (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Resultaat van %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultaat van %s (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultaat van %s (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Resultaat van %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultaat van %s (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultaat van %s (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Resultaat van %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Resultaat zonder financieel jaar (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Resultaat zonder financieel jaar (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Resultaat zonder financieel jaar:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "Overgeschreven naar %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "Overgeschreven van %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Alle kosten (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Alle kosten (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Totaal uitgaven:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Alle inkomsten (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Alle inkomsten (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "Totaal inkomsten:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Algemeen totaal (%d transactie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Algemeen totaal (%d transacties):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "Totaal algemeen:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "Opsplitsen van transactie"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Geen sub-categorie"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Geen sub-budgetregel"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 #, fuzzy
 msgid "No payee"
 msgstr "Geen naam"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Inkomsten"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Uitgaven"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Valuta datum"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "Financieel jaar"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Betaalmethodes"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cheque"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "Waardebon"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bank referenties"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "Overzicht"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Totaal tot nu"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "Huidige maand"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "Huidig jaar"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "Huidige maand tot nu"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "Huidig jaar tot nu"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "Vorige maand"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "Vorig jaar"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Laatste 30 dagen"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "Laatste 3 maanden"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "Laatste 6 maanden"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "Laatste 12 maanden"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Report properties"
 msgstr "Valuta eigenschappen"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "Overschrijvingen"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Rekeningen"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Tekst"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Bedragen"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Overige"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Overige : Giften"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Data organization"
 msgstr "Groepen sorteren"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 #, fuzzy
 msgid "Data separation"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "Toon data"
 
 # tablad header raport bewerken>toon data>algemeen
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Boekingen"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valuta's"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "afwijkende begin datum is niet geldig"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "afwijkende eind datum ongeldige"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2444,7 +2367,7 @@ msgstr ""
 "Alle financiÃ«le jaren zijn geselecteerd. Grisbi zal sneller zijn\n"
 "zonder de optie \"Gedetailleerde financiÃ«le jaren\" te gebruiken."
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2453,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 "Alle rekeningen zijn geselecteerd. Grisbi zal sneller zijn\n"
 "zonder de optie \"Gedetailleerde rekening gebruiken\" te gebruiken."
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2462,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 "Alle categeoriÃ«n zijn geselecteerd. Grisbi zal sneller zijn\n"
 "zonder de optie \"Gedetailleerde categeoriÃ«n gebruiken\" te gebruiken."
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
@@ -2471,160 +2394,160 @@ msgstr ""
 "Alle betaalmethodes zijn geselecteerd. Grisbi zal sneller zijn\n"
 "zonder de optie \"Gedetailleerde betaal methode gebruiken\" te gebruiken."
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Gebruik data bereik"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "Gebruik financiÃ«le jaren"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Alle financiÃ«le jaren"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "Huidig financieel jaar"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "Vorig financieel jaar"
 
 # dit is onder deel van het keuze menu in raport aanmaken (bewerken)
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "Kies een of meer jaren"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Start datum"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "Eind datum"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "Rekening transacties"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "Gebruik rekeningen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "Kies een of meer rekeningen voor in het rapport :"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecteer alles"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Selectie opheffen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "Selecteer bankrekeningen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "Selecteer kasrekeningen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "Selecteer lastenrekeningen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "Selecteer tegoedrekeningen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "Zonder overschrijvingen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "Inclusief overschrijvingen van tegoed en schuld rekeningen"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 "Inclusief overschrijvingen van en naar rekeningen die niet in dit rapport "
 "zijn"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Inclusief overschrijvingen van en naar deze rekeningen"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "Exclusief de transacties die geen overschrijvingen zijn"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "Gebruik categorieÃ«n."
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "Kies een of meer categorieÃ«n voor in het rapport :"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "Inkomsten categorieÃ«n"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "Uitgaande categorieÃ«n"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "de sub-categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 #, fuzzy
 msgid "Empty budget"
 msgstr "Nieuwe budgetregel"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "Nieuwe sub-budgetregel"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2633,7 +2556,7 @@ msgstr ""
 "Alle categeoriÃ«n zijn geselecteerd. Grisbi zal sneller zijn\n"
 "zonder de optie \"Gedetailleerde categeoriÃ«n gebruiken\" te gebruiken."
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2642,531 +2565,532 @@ msgstr ""
 "Alle budgetregels zijn geselecteerd. Grisbi zal sneller zijn\n"
 "zonder de optie \"Gedetailleerde budgetregels gebruiken\" te gebruiken."
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "Gebruik budgetregel"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "Kies een of meer budgetregels voor in het rapport :"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "Inkomsten budgetregel"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "Uitgaande budgetregel"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 #, fuzzy
 msgid "Payees"
 msgstr "Dagen"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 #, fuzzy
 msgid "Detail payees"
 msgstr "Gebruik categorieÃ«n."
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "Kies een of meer begunstigden voor in het rapport :"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Onderdelen transactielijst"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 #, fuzzy
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "Gebruik een transactie aan de hand van de tekst"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Transacties van"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "is"
 
 # anders kloppen de regels niet in het nederlands
 # zie raport bewerken>bedrag
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr " "
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijder"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 #, fuzzy
 msgid "payee"
 msgstr "Betaler/begunstigde"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "Budget informatie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "Geen sub-categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "budgetregel"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 #, fuzzy
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "Geen sub-budgetregel"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "aantekening"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "bankreferentie"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "waardebon"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 #, fuzzy
 msgid "cheque number"
 msgstr "het cheque nummer"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "Controle referentie"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "bevat"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "bevat niet"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "begint met"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "eindigt met"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "is leeg"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "is niet leeg"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "Gebruik de transacties aan de hand van een bedrag"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "Exclusief de transacties waar het bedrag nul van is "
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "Transacties met een bedrag van "
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "en"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "of"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "uitgezonderd"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "gelijk aan"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "minder dan"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "minder dan of gelijk aan"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "groter dan"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "groter dan of gelijk aan"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "verschilt van"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "nul"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "niet nul"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "positief"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "negatief"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "de grootste"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "stop"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "Gecontroleerde transacties"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "Verwijder transactie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "De gecontroleerde transacties"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "De gecontroleerde transacties"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 #, fuzzy
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "Opsplitsen van transactie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 #, fuzzy
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "Laat geen details zien van de gecontroleerde transacties"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Markeer transacties"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Groepeer transacties volgens rekening"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Groepeer transacties volgens categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Groepeer transacties volgens categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Groepeer transacties volgens budgetregel"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "Groepsniveau organisatie"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "Splits binnenkomend en uitgaand"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "Splits volgens financieel jaar"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "Splits volgens periode"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 #, fuzzy
 msgid "Separation by period"
 msgstr "Splits volgens periode"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "Splits volgens periode:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "Dagen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "Week"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "Begin saldo:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "Rapport naam:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "Toon het aantal transacties met de totalen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 #, fuzzy
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "Beschouw de begunstigden in dit rapport als een meervoudig persoon"
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "Transactielijst"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "Toon transacties"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "transactie-nummer"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "datum"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "Valuta datum"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "aantekening"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "methode van betaling"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "cheque/overschrijvingsnummer"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "financieel jaar"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "Opmerkingen"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "Toon de kolom-titels"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "iedere afdeling"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "aan de bovenkant van het rapport"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Sorteer volgens transactie"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Alle transacties"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "Maak de transacties klikbaar"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Gebruikte valuta"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "Totaal algemene valuta:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "Valuta van de categorie:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "Valuta van de categorie:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Budget valuta regels:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Bedrag vergeleken met valuta's:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "Toon naam van rekening"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "Toon het sub-totaal van alle rekeningen"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 #, fuzzy
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "Toon naam van begunstigde"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 #, fuzzy
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "Toon het sub-totaal van elke begunstigde"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "Toon de naam van de (sub)categorie"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "Toon het sub-totaal van iedere categorie"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "Toon sub-categorieÃ«n"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "Toon het sub-totaal van elke sub-categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "Toon \" Geen sub-categorie \" zien als er geen zijn"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "Toon de naam van de (sub)budgetregel"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "Toon het sub-totaal van elke budgetregel"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "Toon sub-budgetregels"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "Toon het sub-totaal van elke sub-budgetregel"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "Toon \"Geen sub-budgetregel \"als er geen zijn"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "Gebruik de transacties aan de hand van de betalingsmethode"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Kies een of meer betaalmethode voor in het rapport :"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3183,11 +3107,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen om te schrijven"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "Rapporten"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Nieuw rapport"
 
@@ -3293,7 +3217,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "Onbekend rapport type, aanmaken gestopt"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3304,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 "kiezen. Standaard zijn ze allemaal geselecteerd."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3315,7 +3239,7 @@ msgstr ""
 "kiezen. Standaard zijn ze allemaal geselecteerd."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3324,13 +3248,13 @@ msgstr ""
 "te kiezen Standaard zijn alle rekeningen geselecteerd."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 #, fuzzy
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "Dit verslag is leeg. U zult zelf alles moeten kiezen."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3339,7 +3263,7 @@ msgstr ""
 "te kiezen. Standaard zijn alle rekeningen geselecteerd."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
@@ -3350,7 +3274,7 @@ msgstr ""
 "geselecteerd."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
@@ -3361,59 +3285,59 @@ msgstr ""
 "rekeningen van dit jaar. U hoeft alleen een bedrag, datum, begunstigde etc "
 "in te vullen volgens uw wensen. Standaard zijn alle transacties klikbaar."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Rapport \"%s\" verwijderen?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 "Het rapport zal definitief worden verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt "
 "worden."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Exporteer rapport"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "Informatie:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "HTML bestand"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "CSV file"
 msgstr "Bestand opslaan"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "Exporteer naar CSV ..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Geen"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Importeer een rapport"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3500,8 +3424,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Selecteer een of meer rekeningen om te exporteren"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Rekening naam"
 
@@ -3539,41 +3463,41 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
 # geen idee waar dit staat
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Verwijderde rekening"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Opsplitsen"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Cheques"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Sub-categorieÃ«n"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sub-budgetregel"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Controlenummer"
 
@@ -3594,8 +3518,8 @@ msgstr "Start datum"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "Planner"
 
@@ -4226,12 +4150,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Verwijder rekening \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
@@ -4246,17 +4170,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Rekening details"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Rekening naam:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Soort rekening:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Valuta:"
@@ -4324,8 +4248,8 @@ msgstr "Saldo's"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Begin saldo:"
@@ -4341,24 +4265,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Minimaal gewenst bedrag:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkingen"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Bankrekening"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Lastenrekening"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Tegoed rekening"
@@ -4385,27 +4309,27 @@ msgstr "Transacties overschrijven naar "
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "Start datum"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "Rapport naam"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Archives"
 msgstr "Activeer"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Known archives"
 msgstr "Bekende valuta"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Archive modification"
 msgstr "Aanpassing"
@@ -4417,46 +4341,46 @@ msgstr "Aanpassing"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Naam:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Verwijder begunstigde"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "Automatisch"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 #, fuzzy
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "Exclusief de transacties die geen overschrijvingen zijn"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4468,7 +4392,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "Een budgetregel wordt verwijderd"
@@ -4493,46 +4417,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "Rekening transacties"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
@@ -4546,7 +4470,7 @@ msgstr ""
 "U zult de rekeningsoort zelf later nog kunnen veranderen."
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
@@ -4554,25 +4478,25 @@ msgstr ""
 ":"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "Aanpassen"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Bankrekening:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Begin saldo:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4580,7 +4504,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Geef een naam voor de nieuwe budgetregel"
@@ -4588,23 +4512,23 @@ msgstr "Geef een naam voor de nieuwe budgetregel"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Nieuwe bank"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "Kasrekening"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Contant"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4622,7 +4546,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4634,27 +4558,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "De transacties toevoegen"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Sorteer volgens datum"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "Splits volgens financieel jaar"
@@ -4662,41 +4586,41 @@ msgstr "Splits volgens financieel jaar"
 # voorkeuren scherm > finacnieel jaar ; als dit te langs is wordt het
 # voorkeurenscherm tegroot, als er 2 regels van gemaakt worden wordt de knop
 # er groot.
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "Koppel transacties zonder financieel jaar"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "Financieel jaar:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Archive by report"
 msgstr "Print rapport"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "Rapport"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Vul een begunstigde in.:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4706,12 +4630,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "Bestand"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4720,22 +4644,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "het financieel jaar"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4842,13 +4766,13 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Over Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4861,12 +4785,12 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 #, fuzzy
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4879,11 +4803,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4895,51 +4819,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # tablad header raport bewerken>toon data>algemeen
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 #, fuzzy
 msgid "General configuration"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "Naam:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "Persoon heeft eigen adres"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "Selecteer bankrekeningen"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "Kies een of meer categorieÃ«n voor in het rapport "
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4949,27 +4872,27 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 #, fuzzy
 msgid "My accounts"
 msgstr "Toon rekening"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 #, fuzzy
 msgid "Create filename"
 msgstr "LaTeX bestand"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4978,7 +4901,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4997,76 +4920,76 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "Website"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Web browser:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
 # Kop tekst in voorkeurenscherm
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Rekening bestanden"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "Bestand automatisch laden bij het opstarten"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Automatisch opslaan bij het afsluiten"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Maak een reserve kopie van het bestand voor het opslaan"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 #, fuzzy
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Maak een reserve kopie van het bestand voor het opslaan"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 #, fuzzy
 msgid " minutes"
 msgstr "aantekening"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "Reserve bestand:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "Controleer"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Controleer"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5081,7 +5004,7 @@ msgstr ""
 # voorkeuren scherm > finacnieel jaar ; als dit te langs is wordt het
 # voorkeurenscherm tegroot, als er 2 regels van gemaakt worden wordt de knop
 # er groot.
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 #, fuzzy
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "Koppel transacties zonder financieel jaar"
@@ -5102,7 +5025,7 @@ msgstr "Koppel transacties zonder financieel jaar"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5121,7 +5044,7 @@ msgstr ""
 # voorkeuren scherm > finacnieel jaar ; als dit te langs is wordt het
 # voorkeurenscherm tegroot, als er 2 regels van gemaakt worden wordt de knop
 # er groot.
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Koppel transacties zonder financieel jaar"
@@ -5130,74 +5053,74 @@ msgstr "Koppel transacties zonder financieel jaar"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "Kies een betalingsmethode:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Eindsaldo:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5207,23 +5130,23 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 "Markeer de transacties die u wilt toevoegen en klik op de knop\"Toevoegen\" :"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Lijst van de geselecteerde rekeningen :"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5233,49 +5156,49 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "Geef een naam voor de nieuwe budgetregel"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr ""
 "Kan geen geheugen meer toewijzen, slechte dingen zullen spoedig gebeuren"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "Controle referentie"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 #, fuzzy
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "Gebruik een transactie aan de hand van de tekst"
@@ -5283,27 +5206,27 @@ msgstr "Gebruik een transactie aan de hand van de tekst"
 # dit is een kop tekst gevolgd door uitleg van de gevolgen
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "Bevestig de handmatige controle handeling"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "De niet gecontroleerde transacties:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 #, fuzzy
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Exclusief de transacties die geen overschrijvingen zijn"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Nieuwe bank"
@@ -5373,7 +5296,7 @@ msgstr "Fax"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Bank aanpassen"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5382,11 +5305,11 @@ msgstr ""
 "Bank \"%s\" is nog in gebruik door een of meerder rekeningen.\n"
 "Weet u zeker dat u de bank wilt verwijderen?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "Bevestig het verwijderen van deze bank"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Weet u zeker dat u de bank \"%s\" wilt verwijderen?\n"
@@ -5417,1441 +5340,1441 @@ msgstr "CategorieÃ«n samenvoegen"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Inkomsten categorieÃ«n"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "Aanpassen wisselkoers"
 
 # verander het standaart lettertype in voorkeueren scherm
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Gebruik een ander lettertype voor de transacties"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "Aanpassen wisselkoers"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Bedragen:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "Wisselkoers kosten:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Algerijnse dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algerije"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Botswana Pula"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Burundese Frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "CFA-frank BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "CFA Franc BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameroen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Tsjaad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Comorese frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoren"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Egyptisch Pond"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypte"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Ethiopische Birr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "EthiopiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Gambiaanse Dalasi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Ghanese Cedi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Guinea-Bissause Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinee-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "Keniaanse shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "Liberiaanse dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Libische Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "LibiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Malagese frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Malawische Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Mauritanische Ouguiya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "MauritaniÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Mozambicaanse Metical"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Marokkaanse Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marokko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Nigeriaanse Naira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Ruandese frank"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Sao Tome en Principe Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome en Principe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Seychellen Roepia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychellen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Sierra Leone Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Somali Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "SomaliÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "Zuid-Afrikaanse Rand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "NamibiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "Zuid-Afrika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Swaziland Lilangeni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Tanzaniaanse Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Tunesische Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "TunesiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Zambiaanse Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwaanse Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "AziÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afghani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Bahreinse Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Bangladesh Taka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "Bruneise Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Bruneise Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Cambodjaanse Riel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Cyprisch pond"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cyprus"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "Hong Kong Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Indiase Roepia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Indonesische Roepia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "IndonesiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Iraanse Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Irakese Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Japanse Yen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Jordaanse Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "JordaniÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Pakistaanse Roepia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Koeweitse Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Koeweit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Lao Kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "Libanese Pond"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "Macause Pataca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Maleisische Ringgit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "MaleisiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Mongolische Tugrik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "MongoliÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Nepalese Roepia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "Nieuwe IsraÃ«lische Shekel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "IsraÃ«l"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "Nieuwe Taiwan Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "Noord-Koreaanse Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "Noord-Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Pakistaanse Roepia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Filippijnse peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippijnen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Qatari Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Omani Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Russische Roebel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Saudi Riya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saoedi-ArabiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Singaporeaanse Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "Zuid-Koreaanse Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Zuid-Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Sri Lankese Roepia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Syrische Pond"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "SyriÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Thaise Baht"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Turkse Lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkije"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "Verenigde Arabische Emiraten Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Verenigde Arabische Emiraten"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Vietnamese Dong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Jemenitische Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Chinese Yuan Renminbi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "Midden Amerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "Belize Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Costa Ricaanse ColÃ³n"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "Guatemalaanse Quetzal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Hondurese Lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Mexicaanse Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Panamese Balboa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "BelgiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "Frankrijk"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Griekenland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ierland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "ItaliÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Groothertogdom Luxemburg"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "SloveniÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Albanese Lek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "AlbaniÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Oostenrijkse Euro (Schilling)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Belgische Euro (Frank)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Bulgaarse Lev (voor 1999-07-05)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarije"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Tsjechische Kroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "TsjechiÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "Deense Kroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Denemarken"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Duitse Euro (Mark)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Estlandse kroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 #, fuzzy
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Finse Euro (Markka)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "Franse Euro (Franc)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Gibraltarese Pond"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Griekse Drachme"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Hongaarse Forint"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongarije"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "IJslandse Kroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "IJsland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Ierse Euro (Pond)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Italiaanse Euro (Lira)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Heilige Stoel (Vaticaanstad)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Letse lats"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Litouwse Litus"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Litouwen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Luxemburgse Euro (Franc)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "Nederlandse Euro (Gulden)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "Nieuwe Joegoslavische Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "ServiÃ« en Montenegro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Noorse Kroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Noorwegen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Poolse Zloty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Portugese Euro (Escudo)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Britse Pound Sterling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Groot-BrittanniÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Roemeense Leu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "RoemeniÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Slovaakse Koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slowakije"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Sloveense Tolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Spaanse Euro (Peseta)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Zweedse Krona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Zweden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Zwitserse franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Zwitserland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "Hryvnia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "De OekraÃ¯ne"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "Noord Amerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "Bahamiaanse Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahama's"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "Barbadaanse Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "Bermudaanse Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Canadese Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "Cayman Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Caymaneilanden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Cubaanse Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Dominicaanse Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominicaanse Republiek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "Oost Caribische dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Dominicaanse Republiek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "HaÃ¯tiaanse Gourde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "JamaÃ¯caanse Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Antilliaanse Gulden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Nederlandse Antillen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Trinidad en Tobago Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad en Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "USA Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "Verenigde Staten van Amerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Grote Oceaan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "Australische Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "AustraliÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "CFP Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Franse Polynesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nieuw-CaledoniÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis en Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "Fiji Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "Nieuw-Zeelandse dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cookeilanden (Nieuw-Zeeland)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nieuw-Zeeland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Papua Nieuw Guinea : Kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nieuw Guinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Samoa Tala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Solomon Islands Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomonseilanden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Timorese Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Tonganese Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Vanuatu Vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "Zuid Amerika"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Argentina"
 msgstr "Algerije"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chili"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Ecuador USD"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "Guyaanse Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "Paraguayaanse Guarani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "Opmaak"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "BraziliÃ«"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Surinaamse Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "Venezolaanse Bolivar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Bekende valuta"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "Valuta eigenschappen"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "Symbool:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "ISO code:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Land naam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "Valuta naam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "ISO Code"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Symbool"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "De %s valuta wordt nog gebruikt in het huidige account.\n"
 "U kunt deze niet verwijderen."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6878,121 +6801,121 @@ msgstr "Boom voor valuta budgetregels:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "Voeg een valuta toe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "Selecteer bankrekeningen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 #, fuzzy
 msgid "World currencies"
 msgstr "Gebruikte valuta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "Valuta details"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "Valuta naam:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "Huidig financieel jaar:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Valuta Code:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 #, fuzzy
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Nog niet alle velden zijn ingevuld!"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "Inclusief oude valuta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Bekende valuta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Known links"
 msgstr "Ingevoerde banken"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Link properties"
 msgstr "Valuta eigenschappen"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "Aanpassen wisselkoers"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "Kies een valuta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Exchange"
 msgstr "Wisselkoers kosten"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Modified date"
 msgstr "Tot datum"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Invalid"
 msgstr "Datum onbekende"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Geen naam %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -7000,7 +6923,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7009,7 +6932,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7061,74 +6984,74 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "Onbekende datum."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Selecteer tegoedrekeningen"
 
 # titil van het scherm waar je een bestand kiest
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 #, fuzzy
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Bestand openen"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Bekende valuta"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Rekeningen:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Geef een naam voor de nieuwe sub-budgetregel"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "Selecteer bankrekeningen:"
@@ -7139,7 +7062,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "Geen begunstigde gedefinieerd"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
@@ -7150,43 +7073,43 @@ msgstr ""
 "Transactie #%d  moet een tegenrekening hebben  #%d  maar deze bestaat niet. "
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "Storting"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "Creditcard"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Automatische afschrijving"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr ""
 "Kan geen geheugen meer toewijzen, slechte dingen zullen spoedig gebeuren"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7203,17 +7126,17 @@ msgstr ""
 "De volgende rekeningen zijn niet kloppend:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "Toon sub-categorieÃ«n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "Griekenland"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
@@ -7233,12 +7156,12 @@ msgstr ""
 "Er zullen geen gegevens verloren gaan, maar in sommige gevallen zult u de "
 "transacties handmatig naar een andere sub-categorie moeten verplaatsen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "de sub-budgetregel"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
@@ -7258,12 +7181,12 @@ msgstr ""
 "Er zullen geen gegevens verloren gaan, maar in sommige gevallen zult u de "
 "transacties handmatig naar een andere sub-budgetregel moeten verplaatsen."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "Verweesde transacties"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7272,121 +7195,121 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "Grisbi voorkeuren"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr "Geen afwijkingen gevonden."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr "Geen afwijkingen gevonden."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 #, fuzzy
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Een rekening heeft een verschil"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Soort rekening"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7397,12 +7320,12 @@ msgstr ""
 "  Laatste gecontroleerde bedrag : %4.2f%s\n"
 "  Verwerkt controlebedrag : %4.2f%s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7412,77 +7335,77 @@ msgstr ""
 "contrarekening #%d in plaats van #%d. "
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 "Transactie #%d  moet een tegenrekening hebben  #%d  maar deze bestaat niet. "
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Groepeer transacties volgens categorie"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 "Transactie #%d  moet een tegenrekening hebben  #%d  maar deze bestaat niet. "
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 "Transactie #%d  moet een tegenrekening hebben  #%d  maar deze bestaat niet. "
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
 "Transactie #%d  moet een tegenrekening hebben  #%d  maar deze bestaat niet. "
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
 # titil van het scherm waar je een bestand kiest
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "Bestand openen"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Bestand aan het laden"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Selecteer bankrekeningen"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand '%s'."
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7492,7 +7415,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7503,7 +7426,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7512,17 +7435,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Controleren"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7533,67 +7456,67 @@ msgstr ""
 "het voorkeuren menu.  Een alternatief is de \"%s\" optie hier onder."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "Forceren om geblokkeerde bestanden op te slaan"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "Kan het bestand \"%s\" niet opslaan."
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "Bestand opslaan"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Bezig met opslaan van reserve-bestand"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Bestand opslaan"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "Niet benoemd"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Afsluiten zonder te bewaren"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "Veranderingen aan het bestand '%s' voor het afsluiten bewaren?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d maanden"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
@@ -7602,7 +7525,7 @@ msgstr ""
 
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "Bestand opslaan als"
 
@@ -7620,12 +7543,12 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "Kan het bestand '%s': %s niet opslaan."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7634,16 +7557,16 @@ msgstr ""
 "%s lijkt een verkeerd bestandstype te zijn,\n"
 "controleer het bestand en probeer het opnieuw."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7651,12 +7574,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7664,19 +7587,19 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Bestand bestaat reeds"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -7686,7 +7609,7 @@ msgstr ""
 "%s lijkt een verkeerd bestandstype te zijn,\n"
 "controleer het bestand en probeer het opnieuw."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7694,17 +7617,17 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Rekening %s niet gevonden. \n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Dit bestand is geen Grisbi rapport bestand"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7713,14 +7636,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versie %s is nodig om dit bestand te openen"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7728,32 +7651,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "Kan het bestand '%s': %s niet opslaan."
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Boom voor valuta budgetregels:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7763,7 +7686,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Importeer een rapport"
@@ -7834,58 +7757,58 @@ msgstr "Kan bestand '%s': %s niet vergrendelen"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "Kan bestand '%s': %s niet vergrendelen"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 #, fuzzy
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Transactie formulier"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
 # als er een overschrijfing is naar een rekening die nu verwijderd is komt er
 # dit te staan
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Overschrijving : verwijderde rekening"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "Overschrijving : "
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatisch"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "Handmatig"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "Cheque/overschrijvings-nummer"
 
 # helaas kan ik deze niet vinden dus weet ik nog steeds niet wat er bedoelt
 # wordt
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "Automatische storting"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "Controleer"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 #, fuzzy
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "Er is geen begunstigde geselecteerd voor dit rapport"
@@ -8007,71 +7930,71 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "Transactie formulier"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Col 1"
 msgstr "Kol1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Col 2"
 msgstr "Kol2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Col 3"
 msgstr "Kol3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Col 4"
 msgstr "Kol4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Col 5"
 msgstr "Kol5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Col 6"
 msgstr "Kol6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 #, fuzzy
 msgid "rows"
 msgstr "Browse"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 #, fuzzy
 msgid "columns"
 msgstr "Rekeningen"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8086,7 +8009,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisch"
 
@@ -8126,12 +8049,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "Kosten"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Methode van betaling"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "Transactie nummer"
 
@@ -8140,50 +8061,50 @@ msgstr "Transactie nummer"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "Automatisch"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "FinanciÃ«le jaren"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "Bekende financiÃ«le jaren"
 
 # voorkeuren scherm > finacnieel jaar ; als dit te langs is wordt het
 # voorkeurenscherm tegroot, als er 2 regels van gemaakt worden wordt de knop
 # er groot.
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "Koppel transacties zonder financieel jaar"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "Financieel jaar details"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "Start:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "Eind"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "Toepassen in formulier"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Begin date"
 msgstr "Eind datum"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "Datum onbekende"
@@ -8193,7 +8114,7 @@ msgid "New financial year"
 msgstr "Nieuw financieel jaar"
 
 # optie voor "laatst gekozen financieel jaar"
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 #, fuzzy
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "laatst gekozen financieel jaar"
@@ -8201,7 +8122,7 @@ msgstr "laatst gekozen financieel jaar"
 # voorkeuren scherm > finacnieel jaar ; als dit te langs is wordt het
 # voorkeurenscherm tegroot, als er 2 regels van gemaakt worden wordt de knop
 # er groot.
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
@@ -8209,12 +8130,12 @@ msgid ""
 "Are you sure ?"
 msgstr "Koppel transacties zonder financieel jaar"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "Automatisch koppelen voor financieel jaar"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
@@ -8225,60 +8146,60 @@ msgstr ""
 "aan een verwante transactie van die datum. Als geen financieel jaar past,\n"
 "wordt de transactie niet aangepast."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "Maak de transacties klikbaar"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 #, fuzzy
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "De transactie(s) overschrijven naar categorie"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "Bekende methodes van betaling"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "Nummering"
 
 # voorkeurschermmennu > Bron > betaalmethode
 #  Kop tekst
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "Details van betaling methodes"
 
 # bewerken>voorkeuren>transactie formulier
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Need entry field"
 msgstr "volgend veld"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "Automatische nummering:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "Activeer"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "Soort:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutraal"
 
@@ -8287,24 +8208,24 @@ msgstr "Neutraal"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Nieuwe betalingsmethode"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Verwijder een betalingsmethod"
 
 # voorkeurschermmennu > Bron > betaalmethode
 #  Kop tekst
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Details van betaling methodes"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8314,14 +8235,14 @@ msgstr ""
 "transacties dienen eerst aan een andere betaal methode te worden gekoppeld "
 "omdat deze verwijdering niet ongedaan te maken is."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Koppel de transacties aan:"
@@ -8330,12 +8251,12 @@ msgstr "Koppel de transacties aan:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Controle referentie:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8345,40 +8266,40 @@ msgstr ""
 "Als een controle referentie op een nummer eindigt, wordt dit nummer bij de "
 "volgende met 1 verhoogd."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Controleren:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Verschil:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "de methode van betaling"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Controleer"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Controlenummer"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8386,69 +8307,69 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Datum onbekende"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
 # datum laaste automatische controle
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Laatste datum"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "Start datum"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Init balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Eindsaldo"
 
 # dit is een kop tekst gevolgd door uitleg van de gevolgen
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "Bevestig de handmatige controle handeling:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "Volgens datum"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 #, fuzzy
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Controleer"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "Kies een of meer categorieÃ«n voor in het rapport "
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Verwijder transactie"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
@@ -8456,7 +8377,7 @@ msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8466,109 +8387,109 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Controleer"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "Gecontroleerd: Sorteer transacties"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betaalmethode"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Verwijder een betalingsmethod"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "splits neutrale betalingsmethodes"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "Planner"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Verwijder transactie"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Toon geplande transactie"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Geef een geplande transactie in"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "Toon geplande transactie"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Week view"
 msgstr "Week"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Month view"
 msgstr "Maanden"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Year view"
 msgstr "Jaar"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Custom view"
 msgstr "Anders"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Stand"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8577,7 +8498,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8586,27 +8507,27 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dagen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "Week"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d maanden"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d jaren"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
@@ -8614,14 +8535,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wilt u enkel deze voorkomende of gehele geplande transactie verwijderen?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 "Wilt u enkel deze voorkomende of gehele geplande transactie verwijderen?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8631,84 +8552,84 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wilt u enkel deze voorkomende of gehele geplande transactie verwijderen?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 #, fuzzy
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Alle voorkomen"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Alleen deze"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "Gesloten geplande transacties"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "days"
 msgstr "dag"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "weeks"
 msgstr "Week"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Gesloten geplande transacties"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "Waarschuwing voor geplande transacties"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Gebruik een transactie aan de hand van de tekst:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Bewerk transacties"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "Kloon transactie"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Nieuwe transactie"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Verwijder transactie"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "Toon/verberg commentaar"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "Verwijder transactie"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Totaal: %s %s (%d transacties)"
@@ -8845,8 +8766,8 @@ msgstr "Gecontroleerde transacties"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Bekende valuta"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8863,7 +8784,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8887,13 +8808,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8911,7 +8832,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8919,26 +8840,26 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Markeer transacties"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "De niet gecontroleerde transacties:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Het is niet mogelijk om een gecontroleerde transactie te verwijderen."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8946,82 +8867,82 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "Toon transacties"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Gebruik de gekozen transactie als sjabloon"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "Transactie omzetten naar een geplande transactie"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "Kan de overschrijving niet op deze tegenrekening boeken"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Sorteer volgens datum:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "Overschrijving naar een verwijderde rekening"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "Overschrijving van een verwijderde rekening"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -9087,34 +9008,34 @@ msgstr "Duitsland"
 msgid "Polish"
 msgstr "Poolse Zloty"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Aanpassen wisselkoers"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9124,96 +9045,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Sorteer volgens transactie"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen %s"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Sorteer:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Importeer rekening"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "Bestand"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9222,27 +9143,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "dagen rond de datum van het importeren."
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9251,25 +9172,25 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Kan de valuta code voor '%s' niet vinden in de ISO 4217 valuta codes."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9278,19 +9199,19 @@ msgstr ""
 
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Bestand opslaan als"
 
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Bestand opslaan als:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9298,11 +9219,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "Even wachten a.u.b."
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9393,140 +9314,140 @@ msgstr ""
 "Misschien heeft u een verkeerde rekening gekozen? Als u doorgaat wordt het "
 "id van de rekening aangepast. Wil u doorgaan?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "Exporteer categorieÃ«n"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Transactie omzetten naar een geplande transactie"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Kies een financieel jaar"
 
 # optie voor "laatst gekozen financieel jaar"
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "transactiedatum"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Gebruik categorieÃ«n."
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "Actie"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Totaal algemeen"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Laat geen details zien van de gecontroleerde transacties"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Totaal algemeen:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Zoeken:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Resultaat van %s"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Alle transacties zullen worden omgeschreven naar de valuta van hun rekening."
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Een deel van de opsplits transactie is naar deze rekening overgeschreven. "
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "Valuta eigenschappen"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Automatisch uitgevoerde geplande transacties"
@@ -9534,17 +9455,17 @@ msgstr "Automatisch uitgevoerde geplande transacties"
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Bestand opslaan als:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen %s"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen %s"
@@ -9640,32 +9561,32 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Importeer rekening"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "Exporteer de budgetregels"
 
 # tekst in tabbladnaam (zoals in exel)
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "Budgetregels"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Importeer de budgetregels"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "Ongeldige budgetregel bestand"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "Importeer de budgetregels"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
@@ -9674,7 +9595,7 @@ msgstr ""
 "Het bestand bevat al transacties, de twee categorielijsten zullen worden "
 "samengevoegd."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9682,120 +9603,120 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Nieuwe budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Verwijder een budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Nieuwe sub-budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Verwijder een budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "Dit bestand is geen Grisbi budgetregel bestand"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Dit bestand is geen Grisbi budgetregel bestand"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "Verwijder een budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Verwijder een budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Volgorde van weergave"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "Budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Sub-budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 #, fuzzy
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "Geen sub-budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 #, fuzzy
 msgid "No budget defined"
 msgstr "Geen budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "Budgetregel '%s' bestaat al."
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 #, fuzzy
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Nieuwe sub-budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Verwijder een budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Geen sub-budgetregel"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Er is een sigaction fout: het programma sluit zich af\n"
@@ -9803,7 +9724,7 @@ msgstr "Er is een sigaction fout: het programma sluit zich af\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9889,151 +9810,151 @@ msgstr "Bewerken"
 
 #: ../src/menu.c:215
 #, fuzzy
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "Bewerk transacties"
+
+#: ../src/menu.c:217
+#, fuzzy
 msgid "_New transaction"
 msgstr "Nieuwe transactie"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 #, fuzzy
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "Verwijder transactie"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 #, fuzzy
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "Kloon transactie"
 
-#: ../src/menu.c:221
-#, fuzzy
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "Bewerk transacties"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Geef een geplande transactie in"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 #, fuzzy
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 #, fuzzy
 msgid "_New account"
 msgstr "Nieuwe rekening"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 #, fuzzy
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "Verwijder rekening"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "Kies een rekening"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 #, fuzzy
 msgid "_Manual"
 msgstr "Handmatig"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "_Quick start"
 msgstr "Snelstart"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 #, fuzzy
 msgid "_Translation"
 msgstr "Vertaling"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 #, fuzzy
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "Over Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 #, fuzzy
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "Grisbi website"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 #, fuzzy
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "Meld een bug"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Een regel per transactie"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Twee regels per transactie"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Drie regels per transactie"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Vier regels per transactie"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Debug mode"
 msgstr "Debug bestand"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Transactie formulier"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "Controleer"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Bekende valuta"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Gesloten rekeningen"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "Handmatig"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Importeer rekening"
@@ -10059,7 +9980,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Geen sub-categorie"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Nieuwe categorie"
 
@@ -10084,7 +10005,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Geen sub-categorie"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 #, fuzzy
 msgid "New payee"
 msgstr "Nieuwe betalingsmethode"
@@ -10094,27 +10015,27 @@ msgstr "Nieuwe betalingsmethode"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Nieuwe betalingsmethode"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 #, fuzzy
 msgid "split"
 msgstr "Opsplitsen"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Transactie omzetten naar een geplande transactie"
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10122,44 +10043,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Deze categorie verwijderen."
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Deze categorie verwijderen."
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Deze sub-categorie verwijderen."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Vul aub een categorie in!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10167,128 +10088,128 @@ msgid ""
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Transactie formulier"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Transacties overschrijven naar "
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Overgeschreven naar %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Kies een ander animatie:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
 # datum laaste automatische controle
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Laatste datum"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Gecontroleerd saldo"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Laatste datum: geen"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "Nieuwe rekening"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "Verwijder rekening"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Verwijder begunstigde"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Hoofdpagina"
 
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Bestand opslaan als"
 
 # naam scherm tijdens het importeren van lijst
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Importeer een categorielijst"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Exporteer categorieÃ«n"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "Nieuwe budgetregel"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Dit bestand is geen Grisbi budgetregel bestand"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Dit bestand is geen Grisbi budgetregel bestand"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Verwijder rapport"
@@ -10308,11 +10229,11 @@ msgstr "Spanje"
 msgid "Files"
 msgstr "Bestanden"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programma's"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "Controleer"
@@ -10325,7 +10246,7 @@ msgstr "Toon"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Berichten & Waarschuwingen"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "Vul aub een budgetregel in!"
@@ -10431,96 +10352,96 @@ msgstr "Bestand opslaan"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "Waarschuwing voor geplande transacties"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "Geplande transacties die over of bijna aan de vervaldatum zijn :"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "Geplande transacties die over of bijna aan de vervaldatum zijn :"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr ""
 "Het aantal dagen dat een waarschuwingsbericht van te \n"
 "voren gegeven moet worden bij een geplande transactie:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "Transactie formaat wordt aangepast"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "het cheque nummer"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Kies een rekening"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Exporteer rapport"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "Selecteer data:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10792,7 +10713,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 #, fuzzy
@@ -10804,86 +10725,86 @@ msgstr "Controleren"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Titels"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Print naar bestand"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "Selecteer een of meer rekeningen om te exporteren"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Initial date : "
 msgstr "Start datum"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr "Eind datum"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "volgens valuta datum"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Drie regels per transactie"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "dagen rond de datum van het importeren."
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 #, fuzzy
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Verwijder begunstigde"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "Geef een naam voor de nieuwe budgetregel"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Transactie lijst lettertype"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "Titels"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Lettertypen & logo"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "Ongeldig rapport bestand"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Importeer rekening"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10894,12 +10815,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi heef een bestedingsaccount gevonden die nog niet gekoppeld is. Grisbi "
 "zal toch proberen om deze te importeren als een bankrekening."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10907,7 +10828,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10915,23 +10836,23 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 #, fuzzy
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "OFX support is niet geinstalleerd !"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "aan de bovenkant van het rapport"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10939,66 +10860,66 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand '%s'."
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "Bank"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "invst)"
 msgstr "Investeren"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 #, fuzzy
 msgid "cash)"
 msgstr "Contant"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "oth a)"
 msgstr "oth a"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "oth l"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 #, fuzzy
 msgid "ccard)"
 msgstr "ccard"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr " [Transactie geÃ¯mporteerd zonder datum]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 #, fuzzy
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "Gebruik categorieÃ«n."
 
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Bestand opslaan als"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -11007,33 +10928,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Bestand bestaat reeds"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -11042,22 +10963,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -11067,56 +10988,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # vraag in popup na klikken van nieuwe begunstigde
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 #, fuzzy
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Geef de naam van de begunstigde"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Geef een naam voor de nieuwe sub-budgetregel"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Uitgaven"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 #, fuzzy
 msgid "Payee number"
 msgstr "het cheque nummer"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "Verwijder begunstigde:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "Verwijder begunstigde:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Nieuwe betalingsmethode"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -11124,7 +11045,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -11132,15 +11053,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11306,19 +11227,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Toon transacties"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "Controle ref."
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11332,7 +11249,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11343,12 +11260,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi was niet instaat om de url <tt>%s</tt>.te open in een web browser. Om "
 "deze pagina te kunnen bekijken dient u eerst de instellingen aan te passen."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Het is niet mogelijk om de web browser te gebruiken"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11358,7 +11275,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi was niet instaat om de url <tt>%s</tt>.te open in een web browser. Om "
 "deze pagina te kunnen bekijken dient u eerst de instell  een web browser. Om "  f\n"  -)    ©× ××××× ××©× '%s'.\n"  ××ª× "  × "   "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            ingen aan te passen."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11367,7 +11284,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi was niet instaat om de url <tt>%s</tt>.te open in een web browser. Om "
 "deze pagina te kunnen bekijken dient u eerst de instellingen aan te passen."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "Het is niet mogelijk om de web browser te gebruiken"
@@ -11436,6 +11353,43 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "Voorbeeld transactielijst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "Voorbeeld transactielijst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Opsplitsen van transactie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Verwijder geplande transactie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "Verwijder geplande transactie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Selecteer alles"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kies een geplande transactie\n"
+#~ "om te laten vervallen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Activeer"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "Controle ref."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "Exporteer categorieÃ«n"
 
@@ -12870,8 +12824,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen, dit is geen grisbi bestand"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under '%"
-#~ "s'.\n"
+#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under "
+#~ "'%s'.\n"
 #~ "Keep it for a while just in case."
 #~ msgstr ""
 #~ "Waarschuwing: Grisbi heeft het bestandsformaat veranderd. Grisbi heeft "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 55c587a..69b5644 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,853 +7,787 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "ZamkniÄte konta pasywÃ³w"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Automatyczna/rÄczna zaplanowana transakcja "
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "Wykonane automatyczne zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "ZamkniÄte zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Konta poniÅ¼ej stanu nominalnego"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Konta poniÅ¼ej stanu wymaganego"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Podaj zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Stan kont : %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Stan kont : %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Stan kont pasywÃ³w w %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Stan kont pasywÃ³w w %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Stan kont kont aktywÃ³w w %s "
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Stan kont kont aktywÃ³w w %s "
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Salda potwierdzone"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "DostÄpne Årodki"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Saldo poczÄtkowe:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Saldo poczÄtkowe:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Razem:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Razem:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%4.2f %s kredyt na %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%4.2f %s debet na %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "Stan konta %s jest poniÅ¼ej stanu wymaganego i nominalnego!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Stan konta %s jest poniÅ¼ej stanu wymaganego i nominalnego!"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "Stan konta %s jest poniÅ¼ej stanu nominalnego!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Stan konta %s jest poniÅ¼ej stanu wymaganego i nominalnego!"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "Stan konta %s jest poniÅ¼ej stanu wymaganego!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Stan konta %s jest poniÅ¼ej stanu wymaganego!"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Potwierdzenie usuniÄcia banku"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Transakcja zbiorcza konta"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Komory"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "Nazwa konta"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "Waluta"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Czcionki i logo"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Logo Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Tryby wyÅwietlania"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 #, fuzzy
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Kliknij na podglÄd aby zmieniÄ logo strony gÅÃ³wnej"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Czcionki"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "UÅ¼yj domyÅlnej czcionki w transakcjach"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Komory"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 #, fuzzy
 msgid "Choosing color"
 msgstr "Sprawdzenie"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Back to default"
 msgstr "PrzywrÃ³Ä ustawienia domyÅlne"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Adresy i nazwy"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Nazwy"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "Nazwa pliku kont"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Nazwa konta"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "Nazwa wÅaÅciciela"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "Nazwa pliku kont:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adresy"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "Podstawowe adresy:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "Dodatkowe adresy:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "Wybierz nowe logo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "PokaÅ¼ transakcje"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 #, fuzzy
 msgid "Text"
 msgstr "Opisy"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "Dochodzy"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 #, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "data"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "WyÅwietl informacje o"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "PodglÄd listy transakcji"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "PodglÄd listy transakcji"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Transakcja zbiorcza"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "Zaznacz wszystkie"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr ""
-"Wykonaj zaznaczone\n"
-"zaplanowane transakcje"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Archive color"
-msgstr "WÅÄcz"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "PodglÄd listy transakcji"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Tryby wyÅwietlania"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "numer transakcji"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "numer transakcji"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "Transakcje na koncie"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "PamiÄtaj ustawienia wyÅwietlania oddzielnie dla kaÅ¼dego konta"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "WciÅniÄcie ENTER w formularzy transakcji powoduje"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "wybranie nastÄpnego pola"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "zakoÅczenie transakcji"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 #, fuzzy
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "PokaÅ¼ lata finansowe"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "roku zgodnego z datÄ transakcji"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "roku zgodnego z datÄ transakcji"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 #, fuzzy
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "Automatycznie zapisuj przy wyjÅciu"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Wykonane automatyczne zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "Automatycznie wczytuj ostatnio otwarty plik"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "DoÅÄcz kategorie"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "Lista transakcji"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "Wiersze na liÅcie transakcji"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Lista transakcji"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "MiesiÄce"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "OgÃ³lne"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "Podstawowe adresy"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Zaznacz konta gotÃ³wkowe"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Ostatnie 3 miesiÄce"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Opis konta"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "u gÃ³ry raportu"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Data poczÄtkowa"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "Karta kredytowa"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Konto:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "linia budÅ¼etowa"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Czcionka listy transakcji"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Wszystkie transakcje"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "PrzywrÃ³Ä ustawienia domyÅlne"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "Linie budÅ¼etowe"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "ZamkniÄte zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Wybierz rok finansowy"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "Linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "PoÅ¼yczki/wierzytelnoÅci : KapitaÅ:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TÅumaczenie:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Lata"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "metodzie pÅatnoÅci:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "BudÅ¼et roczny:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d miesiÄcy:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Typ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "rok %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Lata"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Karta kredytowa"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "PoÅ¼yczki/wierzytelnoÅci : KapitaÅ:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "BudÅ¼et roczny:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "OpÅaty:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "TÅumaczenie"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -861,328 +795,323 @@ msgid ""
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "OpÅaty"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "MiesiÄcznie"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Razem %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Lata"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Drukarka"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Drukarka"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Wczytaj plik kont:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "Liczba"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Odsetki"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Ubezpieczenie : SamochÃ³d"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "wszystkie dane"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Akcja"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "WpÅywy"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Eksport"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "WpÅywy"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ pliku."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "MiesiÄce"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Nie wszystkie pola zostaÅy wypeÅnione!"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Dodaj liniÄ budÅ¼etowÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "Pojedynczo"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "Co tydzieÅ"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "MiesiÄcznie"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 #, fuzzy
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "MiesiÄcznie"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Rocznie"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "Dowolny zakres"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Dni"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "TydzieÅ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "MiesiÄce"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Lata"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "CzÄstotliwoÅÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Own frequency"
 msgstr "CzÄstotliwoÅÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "Inna czÄstotliwoÅÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "Wybierz rok finansowy"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Wybierz metodÄ pÅatnoÅci"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Payee"
 msgstr "Odbiorca/pÅatnoÅÄ"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Wydatki"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "WpÅywy"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorie : Podkategorie"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Opis"
 
@@ -1190,107 +1119,106 @@ msgstr "Opis"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "Przelew"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Zaznacz konta aktywÃ³w"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Zaznacz konta bankowe"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "GotÃ³wka"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "WÅÄcz:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "MiesiÄczne wydatki na beneficjenta"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Razem kategoria (%d transakcja)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "GotÃ³wka"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Zaznacz wszystkie"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Kwota"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "Aktualny rok"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Suma dla linii budÅ¼etowej"
@@ -1300,18 +1228,18 @@ msgstr "Suma dla linii budÅ¼etowej"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr " dni przed i po dacie w importowanej transakcji."
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1320,173 +1248,172 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "UÅ¼yj zaznaczonej transakcji jako szablonu"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "PoczÄtek:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Transfer do usuniÄtego konta"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "PrzeksztaÅÄ transakcjÄ w zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Nie moÅ¼na wykonaÄ transferu do zamkniÄtego konta "
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "NieokreÅlona linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "PrzywrÃ³Ä ustawienia domyÅlne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Brak kategorii"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Pusta linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Eksport linii budÅ¼etowych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "Eksport kategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 #, fuzzy
 msgid "Import categories"
 msgstr "Eksport kategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All files"
 msgstr "Wszystkie lata finansowe"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "PoÅÄcz dwie listy kategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
@@ -1494,7 +1421,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PoniewaÅ¼ plik zawiera juÅ¼ transakcje listy kategorii zostanÄ poÅÄczone."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1502,154 +1429,154 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr "Nowa kategoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Create a new category"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr "Nowa podkategoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Podaj nazwÄ nowej podkategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Import listy kategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Eksport kategorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "Wybierz"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "ProszÄ podaÄ kategoriÄ!"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Edycja"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "kategoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Tryb jednowierszowy"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Category view"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Podkategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Complete view"
 msgstr "Nierozliczona transakcja zbiorcza"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Wynik dla %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 #, fuzzy
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Brak podkategorii (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 #, fuzzy
 msgid "No category defined"
 msgstr "Brak kategorii (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Kategoria '%s' juÅ¼ istnieje."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Nowa podkategoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "kategoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "PokaÅ¼ podkategorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
@@ -1790,7 +1717,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "Nie pokazuj wiÄcej tej wiadomoÅci"
 
@@ -1815,74 +1742,74 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "Nie moÅ¼na przydzieliÄ pamiÄci, zaraz przydarzy siÄ coÅ niedobrego"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Plik jest uszkodzony."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "WystÄpiÅ bÅÄd podczas zapisu pliku."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "Zapis pliku"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Program wykonaÅ kopiÄ bezpieczeÅstwa w '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr "ProszÄ zgÅosiÄ ten problem do http://www.grisbi.org/bugtracking/"
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Program zostaÅ zakoÅczony z powodu bÅÄdu segmentacji."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Saldo"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1890,529 +1817,525 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Razem %s (%d transakcja)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Razem %s (transakcje %d) "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "Razem"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Razem kategoria (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Razem kategoria (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Razem kategoria:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "Razem %s (%d transakcja)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "Razem %s (transakcje %d) "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Razem %s: %s (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Razem %s: %s (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Razem %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Razem podkategorie (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Razem podkategorie (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Razem podkategorie:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Razem linie budÅ¼etowe: (%d transakcja)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Razem linie budÅ¼etowe: (%d transakcje)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Razem linie budÅ¼etowe:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Razem podgrupy linii budÅ¼etowych (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Razem podgrupy linii budÅ¼etowych (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Razem podgrupy linii budÅ¼etowych:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Razem konto: (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Razem konto: (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "Razem konto:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Razem %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Razem (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Razem (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Razem:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "Wynik w %s (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "Wynik w %s (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Wynik w %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "Wynik dla %s (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "Wynik dla %s (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Wynik dla %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "Wynik dla %s (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "Wynik dla %s (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Wynik dla %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Wynik bez roku finansowego (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Wynik bez roku finansowego (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Wynik bez roku finansowego:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "Transfer do %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "Transfer z %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Razem wydatki (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Razem wydatki (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Razem wydatki:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "razem przechody (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Razem przychody (%d transakcje) :"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "Razem przychody:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Razem (%d transakcja):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Razem (%d transakcje):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "Razem:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "Transakcja zbiorcza"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Brak podkategorii"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Pusta podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 #, fuzzy
 msgid "No payee"
 msgstr "Nie wyÅwietlony"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Dochodzy"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Wydatki"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Data pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "Rok finansowy"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Czek"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "Rachunek"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bank"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "Bilans"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "Wszystko"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Razem do dnia dzisiejszego"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "Aktualny miesiÄc"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "Aktualny rok"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "Aktualny miesiÄc do dzisiaj"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "Aktualny rok do dzisiaj"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "Poprzedni miesiÄc"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "Poprzedni rok"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Ostatnie 30 dni"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "Ostatnie 3 miesiÄce"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "Ostanie 6 miesiÄcy"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "Ostatnie 12 miesiÄcy"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "PoniedziaÅek"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Wtorek"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Åroda"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Czwartek"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "PiÄtek"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "Niedziela"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Report properties"
 msgstr "SzczegÃ³Åy waluty"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Daty"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "Przelewy"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Konta"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Opisy"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Kwoty"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "RÃ³Å¼ne"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "RÃ³Å¼ne : Prezenty"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Data organization"
 msgstr "Struktura danych"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 #, fuzzy
 msgid "Data separation"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "WyÅwietlenie danych"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "OgÃ³lne"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakcje"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "Waluty"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "NieprawidÅowa data poczatkowa"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "NieprawidÅowa data koÅcowa"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2421,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 "Wszystkie lata finansowe zostaÅy zaznaczone. Grisbi bÄdzie pracowaÅ szybciej "
 "jeÅ¼eli odznaczysz opcjÄ \"PokaÅ¼ lata finansowe\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2430,7 +2353,7 @@ msgstr ""
 "Wszystkie konta zostaÅy zaznaczone. Grisbi bÄdzie pracowaÅ szybciej jeÅ¼eli "
 "odznaczysz opcjÄ \"PokaÅ¼ konta\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2439,7 +2362,7 @@ msgstr ""
 "Wszystkie kategorie zostaÅy zaznaczone. Grisbi bÄdzie pracowaÅ szybciej "
 "jeÅ¼eli odznaczysz opcjÄ \"PokaÅ¼ kategorie\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
@@ -2448,157 +2371,157 @@ msgstr ""
 "Wszystkie metody pÅatnoÅci zostaÅy zaznaczone. Grisbi bÄdzie pracowaÅ "
 "szybciej jeÅ¼eli odznaczysz opcjÄ \"PokaÅ¼ metody pÅatnoÅci\""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Wg przedziaÅu czasowego"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "Wg lat finansowych"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Wszystkie lata finansowe"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "Obecny rok finansowy"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "Poprzedni rok finansowy"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "PokaÅ¼ lata finansowe"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Data poczÄtkowa"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "Transakcje na koncie"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "Wybierz transakcje tylko dla podanych kont"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "Zaznacz konta do doÅÄczenia do raportu:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Zaznacz wszystkie"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "WyczyÅÄ wszystkie"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "Zaznacz konta bankowe"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "Zaznacz konta gotÃ³wkowe"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "Zaznacz konta pasywÃ³w"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "Zaznacz konta aktywÃ³w"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "Nie doÅÄczaj przelewÃ³w"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "DoÅÄcz przelewy z lub do kont aktywÃ³w i pasywÃ³w"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "DoÅÄcz przelewy z lub do kont ktÃ³rych nie ma w tym raporcie"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "DoÅÄcz przelewy z lub do kont zaznaczonych poniÅ¼ej"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "Nie doÅÄczaj transakcji, ktÃ³re nie sÄ przelewami"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "PokaÅ¼ kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "Wybierz kategorie do doÅÄczenia do raportu:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "Kategorie przychodÃ³w"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "Kategorie wydatkÃ³w"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "kategorii"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "podkategoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 #, fuzzy
 msgid "Empty budget"
 msgstr "Nowa linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "Nowa podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2607,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 "Wszystkie kategorie zostaÅy zaznaczone. Grisbi bÄdzie pracowaÅ szybciej "
 "jeÅ¼eli odznaczysz opcjÄ \"PokaÅ¼ kategorie\""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2616,529 +2539,530 @@ msgstr ""
 "Wszystkie linie budÅ¼etowe zostaÅy zaznaczone. Grisbi bÄdzie pracowaÅ "
 "szybciej jeÅ¼eli odznaczysz opcjÄ \"PokaÅ¼ linie budÅ¼etowe\""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "PokaÅ¼ linie budÅ¼etowe"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "Wybierz linie budÅ¼etowe do zaÅÄczenia do raportu:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "Linie budÅ¼etowe przychodÃ³w"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "Linie budÅ¼etowe wydatkÃ³w"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 #, fuzzy
 msgid "Payees"
 msgstr "Dni"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 #, fuzzy
 msgid "Detail payees"
 msgstr "PokaÅ¼ kategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "Wybierz beneficjentÃ³w do zaÅÄczenia do raportu:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "ZawartoÅÄ listy transakcji"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 #, fuzzy
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "Wybierz transakcje pasujÄce do formuÅy"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "Transakcje ktÃ³rych"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "jest"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "do"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "UsuÅ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 #, fuzzy
 msgid "payee"
 msgstr "Odbiorca/pÅatnoÅÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "Informacja budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "kategorii"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "Brak podkategorii"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "liniai budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 #, fuzzy
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "Pusta podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "opisie"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "nazwie banku"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "rachunku"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 #, fuzzy
 msgid "cheque number"
 msgstr "numer czeku"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "numer potwierdzenia"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "zawiera"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nie zawiera"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "zaczyna siÄ od"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "koÅczy siÄ na"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "jest pusty"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "nie jest pusty"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "Wybierz tansakcjÄ po wartoÅci"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "Nie zaÅÄczaj transakcji, ktÃ³rych wartoÅÄ jest pusta"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "Transakcje na kwotÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "i"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "lub"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "z wyjÄtkiem"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "rÃ³wne"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "mniejszy od"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "mniejszy lub rÃ³wny"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "wiÄkszy od"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "wiÄkszy lub rÃ³wny"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "rÃ³Å¼ny"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "pusty"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "nie pusty"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "dodatni"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "ujemny"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "najwiÄkszy"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "stop"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "Potwierdzone transakcje"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "UsuÅ transakcjÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "Potwierdzone transakcje"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "Potwierdzone transakcje"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 #, fuzzy
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "Transakcja zbiorcza"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 #, fuzzy
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "Nie pokazuj potwierdzonych transakcji"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Zaznacz transakcjÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Grupuj transakcje wg konta"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Grupuj transakcje wg kategorii"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Grupuj transakcje wg kategorii"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Grupuj transakcje wg liniii budÅ¼etowych"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "Poziomy grupowania"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "Rozdziel przychody i wydatki"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "Rozdziel po roku finansowym"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "Rozdziel po okresie czasowym"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 #, fuzzy
 msgid "Separation by period"
 msgstr "Rozdziel po okresie czasowym"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "Rozdziel po okresie czasowym:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "Dni"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "TydzieÅ"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "Saldo poczÄtkowe:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "Nazwa raportu:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "PokaÅ¼ numery transakcji w podsumowaniach"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 #, fuzzy
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "Traktuj kaÅ¼dego benficjenta w tym raporcie jako osobnego benficjenta."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "Lista transakcji"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "PokaÅ¼ transakcje"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "numerze transakcji"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "dacie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "Data pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "opisie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "metodzie pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "numerze czeku/przelewu"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "rok finansowy"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "WyÅwietl tytuly kolumn"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "kaÅ¼dy wybÃ³r"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "u gÃ³ry raportu"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Sortuj transakcje po"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Wszystkie transakcje"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "UtwÃ³rz raport z odnoÅnikami"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Waluty"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "Waluta podsumowania:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "Waluta kategorii:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "Waluta kategorii:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Waluta linii budÅ¼etowej:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Waluta kwoty porÃ³wnania:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "PokaÅ¼ nazwÄ konta"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "PokaÅ¼ sumy czÄstkowe dla kaÅ¼dego konta"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 #, fuzzy
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "PokaÅ¼ nazwÄ beneficjenta"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 #, fuzzy
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "PokaÅ¼ sumy czÄstkowe dla kaÅ¼dego beneficjenta"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "PokaÅ¼ nazwÄ (pod)kategorii"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "PokaÅ¼ sumy czÄstkowe "
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "PokaÅ¼ podkategorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "PokaÅ¼ sumy czÄstkowe dla kaÅ¼dej podkategorii"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "PokaÅ¼ \"Brak podkategorii\" jeÅ¼eli brak podkategorii"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "PokaÅ¼ nazwy (podgrup) linii budÅ¼etowych"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "PokaÅ¼ sumy czÄstkowe dla kaÅ¼dej linii budÅ¼etowej"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "PokaÅ¼ podgrupÄ linii budÅ¼etowych"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "PokaÅ¼ sumy czÄstkowe dla kaÅ¼dej podgrupy linii budÅ¼etowcyh"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "PokaÅ¼ \"Brak podgrup linii budÅ¼etowych\" jeÅ¼eli ich brak"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "Wybierz transakcje poprzez metodÄ pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Wybierz metody pÅatnoÅci do zaÅaczenia:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3155,11 +3079,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "Nie moÅ¼na otwrzyÄ pliku '%s' for writingdo zapisu"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "Raporty"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Nowy raport"
 
@@ -3265,7 +3189,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "Nieznany typ raportu, tworzenie raportu zostaÅo anulowane"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3275,7 +3199,7 @@ msgstr ""
 "wybierzesz odpowiednie konto (konta). DomyÅlnie wybrane sÄ wszystkie konta."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3286,7 +3210,7 @@ msgstr ""
 "(konta). DomyÅlnie wybrane sÄ wszystkie konta."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3295,13 +3219,13 @@ msgstr ""
 "konto (konta). DomyÅlnie wybrane sÄ wszystkie konta."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 #, fuzzy
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "Ten raport jest pusty. Musisz go wypeÅniÄ samodzielnie."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3310,7 +3234,7 @@ msgstr ""
 "(konta). DomyÅlnie wszystkie kÄta sÄ wybrane."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
@@ -3321,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 "wybrane sÄ wszystkie konta."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
@@ -3331,59 +3255,59 @@ msgstr ""
 "Ten raport pokazuje wszystkie informacje dla wszystkich transakcji dla "
 "wszystkich kont w obecnym roku. DomyÅlnie jest to raport z odnoÅnikami."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "UsunÄÄ raport \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 "Ta operacja bezpowrotnie usunie raport. Po wykonaniu nie bÄdze moÅ¼liwe jego "
 "odzyskanie."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Eksportuj raport"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "Informacja:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "Plik HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "CSV file"
 msgstr "Zapis pliku"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "Eksportuj raport jako html"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Brak"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Importuj raport"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3470,8 +3394,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Wybierz konto do eksportu"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Nazwa konta"
 
@@ -3509,40 +3433,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "UsuniÄte konto"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Transakcja zbiorcza"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Czeki"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Podkategorie"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Numer potwierdzenia"
 
@@ -3563,8 +3487,8 @@ msgstr "Data poczÄtkowa"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "Terminarz"
 
@@ -4191,12 +4115,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "UsunÄÄ konto \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
@@ -4211,17 +4135,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Opis konta"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nazwa konta:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Typ konta:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Waluta:"
@@ -4289,8 +4213,8 @@ msgstr "Salda"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Saldo poczÄtkowe:"
@@ -4306,24 +4230,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Minimalny stan wymagany:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Konto bankowe"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Konto pasywÃ³w"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Konto aktywÃ³w"
@@ -4350,27 +4274,27 @@ msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "Data poczÄtkowa"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "Nazwa raportu"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Archives"
 msgstr "WÅÄcz"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Known archives"
 msgstr "Zdefiniowane waluty"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Archive modification"
 msgstr "Modyfikacja"
@@ -4382,46 +4306,46 @@ msgstr "Modyfikacja"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Nazwa:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "UsuÅ beneficjenta"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "Automatyczny"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 #, fuzzy
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "Nie doÅÄczaj transakcji, ktÃ³re nie sÄ przelewami"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4433,7 +4357,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "Usuwam liniÄ budÅ¼etowÄ"
@@ -4458,46 +4382,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "Transakcje na koncie"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
@@ -4511,7 +4435,7 @@ msgstr ""
 "Po utworzeniu moÅ¼liwa bÄdzie zmiana typu konta."
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
@@ -4519,25 +4443,25 @@ msgstr ""
 ":"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "Wymiana"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Konto bankowe:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Saldo poczÄtkowe:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4545,7 +4469,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Podaj nazwÄ nowej linii budÅ¼etowej"
@@ -4553,23 +4477,23 @@ msgstr "Podaj nazwÄ nowej linii budÅ¼etowej"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Nowy bank"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "GotÃ³wka"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "GotÃ³wka"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4587,7 +4511,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4599,65 +4523,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "Dodaj transakcjÄ"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Sortuj po dacie"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "Rozdziel po roku finansowym"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "Rok finansowy:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Archive by report"
 msgstr "Drukuj raport"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "Raport"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "ProszÄ podaÄ beneficjenta:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4667,12 +4591,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "Plik"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4681,22 +4605,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "rok finansowy"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4803,13 +4727,13 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "O Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4822,12 +4746,12 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 #, fuzzy
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4840,11 +4764,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4855,51 +4779,50 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 #, fuzzy
 msgid "General configuration"
 msgstr "OgÃ³lne"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "Nazwa wÅaÅciciela:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "WÅaÅciciel ma swÃ³j wÅasny adres"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "Zaznacz konta bankowe"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "Wybierz kategorie do doÅÄczenia do raportu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4909,27 +4832,27 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 #, fuzzy
 msgid "My accounts"
 msgstr "PokaÅ¼ konta"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 #, fuzzy
 msgid "Create filename"
 msgstr "Plik LaTeX"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4938,7 +4861,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4957,75 +4880,75 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "Strona www"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "PrzeglÄdarka www:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Ustawienia dla plikÃ³w kont"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "Automatycznie wczytuj ostatnio otwarty plik"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Automatycznie zapisuj przy wyjÅciu"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "UtwÃ³rz kopiÄ bezpieczeÅstwa przed zapisaniem pliku"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 #, fuzzy
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "UtwÃ³rz kopiÄ bezpieczeÅstwa przed zapisaniem pliku"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 #, fuzzy
 msgid " minutes"
 msgstr "opisie"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "Kopia bezpieczeÅstwa:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "Metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5037,7 +4960,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr ""
 
@@ -5057,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5073,7 +4996,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "PowiÄÅ¼ transakcje z "
@@ -5082,74 +5005,74 @@ msgstr "PowiÄÅ¼ transakcje z "
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "Wybierz metodÄ pÅatnoÅci:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Saldo koÅcowe:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5159,23 +5082,23 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 "Zaznacz transakcje do dodania do listy i nastÄpnie kliknij na przycisk Dodaj:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Lista wybranych kont:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5185,75 +5108,75 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "Podaj nazwÄ nowej linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "Nie moÅ¼na przydzieliÄ pamiÄci, zaraz przydarzy siÄ coÅ niedobrego"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "Numer potwierdzenia"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 #, fuzzy
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "Wybierz transakcje pasujÄce do formuÅy"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "Zaakceptowanie rÄcznego potwierdzenia lub anulowania potwierdzenia."
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "Nie potwierdzone i nie zweryfikowane transakcje:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 #, fuzzy
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Nie doÅÄczaj transakcji, ktÃ³re nie sÄ przelewami"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Nowy bank"
@@ -5321,7 +5244,7 @@ msgstr "Fax"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Edycja banku"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5330,11 +5253,11 @@ msgstr ""
 "Bank \"%s\" jest uÅ¼ywany przez jedno lub wiele kont.\n"
 "Czy na pewno chcesz go usunÄÄ?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "Potwierdzenie usuniÄcia banku"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "Czy jesteÅ pewien, Å¼e chcesz usunÄÄ bank \"%s\"?\n"
@@ -5364,1440 +5287,1440 @@ msgstr "DoÅÄcz kategorie"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Kategorie przychodÃ³w"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "Podaj kurs wymiany"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "UÅ¼yj domyÅlnej czcionki w transakcjach"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "Podaj kurs wymiany"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Kwoty:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "Kursy wymiany:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Afryka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "dinar algierski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algieria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "pula botswaÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "frank burundyjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "frank CFA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "frank CFA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Czad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "frank komorski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komory"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "funt egipski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "birr etiopski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "dalasi gambijska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "cedi ghaÅskie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "frank CFA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Gwinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "szyling kenijski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "dolar liberyjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "dinar libijski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Libia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "frank malgaski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "kwacha malawijska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "ouguiya mauretaÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauretania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "metical mozambijski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "dirham marokaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "naira nigeryjska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "frank ruandyjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "dobra Wysp ÅwiÄtego Tomasza i KsiÄÅ¼Äcej"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Wyspy ÅwiÄtego Tomasza i KsiÄÅ¼Äca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "rupia Seszeli"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seszele"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "szyling somalijski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somaila"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "rand RPA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "Republika PoÅudniowej Afryki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "lilangeni Suazi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Suazi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "szyling tanzaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "dinar tunezyjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunezja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "kwacha zambijska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "dolar Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Azja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "afgani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "dinar bahrajski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "taka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesz"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "dolar Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "riel kambodÅ¼aÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "KambodÅ¼a"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "funt cypryjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cypr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "dolar Hong Kongu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Honk Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "rupia indyjska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "Indie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "rupia indonezyjska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "rial iraÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "dinar iracki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "jen japoÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "dinar jordaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "rupia pakistaÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "dinar kuwejcki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwejt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "kip laotaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "funt libaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Liban"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "pataca Makao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Makao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "ringgit malezyjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malezja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "tugrik mongolski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "rupia nepalska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "szekel izraelski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "dolar tajwaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Tajwan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "won koreaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "KoreaÅska Republika Ludowo-Demokratyczna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "rupia pakistaÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "peso filipiÅskie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipiny"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "rial Kataru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "rial Omanu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "rubel rosyjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Rosja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "rial saudyjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudyjska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "dolar singapurski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "won koreaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Korea PoÅudniowa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "rupia lankijska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "funt syryjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Syria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "baht tajlandzki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tajlandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "lira turecka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turcja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Zjednoczone Emiraty Arabskie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "dong wietnamski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Wietnam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "rial jemeÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "yuan chiÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "Chiny"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "Ameryka Årodkowa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "dolar Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "colon kostarykaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostaryka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "quetzal gwatemalski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gwatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "peso meksykaÅskie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksyk"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "balboa panamska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Niemcy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Hiszpania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "Francja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "WÅochy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksemburg"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "SÅowenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "lek albaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "szyling austryjacki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "frank belgijski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "lew buÅgarski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "BuÅgaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "korona czeska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republika Czeska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "korona duÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "marka niemiecka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "korona estoÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 #, fuzzy
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "marka fiÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "frank francuski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "funt gibraltarski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "drachma grecka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "forint wÄgierski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "WÄgry"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "korona islandzka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "funt irlandzki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "lir wÅoski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Watykan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Åat Åotewski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Åotwa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "lit litewski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Litwa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "frank luksemburski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "gulden holenderski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "nowy dinar jugosÅowiaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Serbia i CzarnogÃ³ra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "korona norweska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Norwegia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "zÅoty polski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Polska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "escudo portugalskie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "funt szterling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Wielka Brytania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "leje rumuÅskie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumunia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "korona sÅowacka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "SÅowacja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "tolar sÅoweÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "peseta hiszpaÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "korona szwedzka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Szwecja"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "frank szwajcarski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Lichtensztain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Szwajcaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "hryvna ukraiÅska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "Ameryka PÃ³Ånocna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "dolar Wysp Bahama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Wyspy Bahama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "dolar Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "dolar bermudzki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "dolar kanaryjski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "dolar kajmaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmany"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "peso kubaÅskie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "peso Republiki Dominikany"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Republika Dominikany"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "dolar wschodniokaraibski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "gourde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "dolar jamajski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamajka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "floren Antyli Holenderskich"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antyle Holenderskie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "dolar Trynidadu i Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trynidad i Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "dolar amerykaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "Stany Zjednoczone Ameryki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Pacyfik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "dolar australijski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "frank CFP"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinezja francuska"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nowa Kaledonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis i Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "dolar FidÅ¼i"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "FidÅ¼i"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "dolar nowozelandzki"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Wyspy Cooka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nowa Zelandia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nowa Gwinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "tala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "dolar wysp salomona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Wyspy Salomona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "paanga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "Ameryka PoÅudniowa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Argentina"
 msgstr "Algieria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Czile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "sucre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekwador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "dolar gujaÅski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Gujana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "guarani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragwaj"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "Papier"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazylia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "gulden surinamski"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Paragwaj"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "bolivar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Wenezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Zdefiniowane waluty"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "SzczegÃ³Åy waluty"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "Oznaczenie:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "Kod ISO:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Nazwa kraju"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "Nazwa waluty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "Kod ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Oznaczenie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "Waluta %s jest uÅ¼ywana w aktualnym pliku.\n"
 "Nie moÅ¼na jej usunÄÄ."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6824,121 +6747,121 @@ msgstr "Waluta dla linii budÅ¼etowych:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "Dodaj walutÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "Zaznacz konta bankowe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 #, fuzzy
 msgid "World currencies"
 msgstr "Waluty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "SzczegÃ³Åy waluty"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "Nazwa waluty:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "Obecny rok finansowy:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Oznaczenie waluty:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 #, fuzzy
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Nie wszystkie pola zostaÅy wypeÅnione!"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "PokaÅ¼ przestarzaÅe waluty"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Zdefiniowane waluty"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Known links"
 msgstr "Zdefiniowane banki"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Link properties"
 msgstr "SzczegÃ³Åy waluty"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "Podaj kurs wymiany"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "Wybierz walutÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Exchange"
 msgstr "Kursy wymiany"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "Waluta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Modified date"
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Invalid"
 msgstr "BÅÄdna data"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Brak nazwy %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6946,7 +6869,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6955,7 +6878,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7005,73 +6928,73 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "NieprawidÅowa data"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Zaznacz konta aktywÃ³w"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 #, fuzzy
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "OtwÃ³rz plik kont"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Zdefiniowane waluty"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "SzczegÃ³Åy"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Transakcja zbiorcza konta:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Podaj nazwÄ nowej podgrupy linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "Zaznacz konta bankowe:"
@@ -7082,7 +7005,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "Brak zdefiniowanych beneficjentÃ³w"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Raport"
 
@@ -7092,42 +7015,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieÄ powiÄzana transakcja #%d.\n"
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "WpÅata"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "Karta kredytowa"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "WypÅata"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "Nie moÅ¼na przydzieliÄ pamiÄci, zaraz przydarzy siÄ coÅ niedobrego"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7143,17 +7066,17 @@ msgstr ""
 "NastÄpujÄce konta sÄ niespÃ³jne:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "PokaÅ¼ podkategorie"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "Grecja"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
@@ -7171,12 +7094,12 @@ msgstr ""
 "Å»adne transakcje nie zostanÄ skasowane, co najwyÅ¼ej trzeba bÄdzie rÄcznie "
 "przenieÅÄ transakcje do nowych podkategorii."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
@@ -7195,12 +7118,12 @@ msgstr ""
 "Å»adne transakcje nie zostanÄ skasowane, co najwyÅ¼ej trzeba bÄdzie rÄcznie "
 "przenieÅÄ transakcje do nowych podgrup linii budÅ¼etowych."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "Osierocona transakcja"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7209,121 +7132,121 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "Ustawienia Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr "Nie znaleziono bÅÄdÃ³w"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr "Nie znaleziono bÅÄdÃ³w"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 #, fuzzy
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Konto posiada niezgodnoÅci."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Typ konta"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7334,12 +7257,12 @@ msgstr ""
 "  Ostatnia potwierdzona kwota : %4.2f%s\n"
 "  Wyliczona potwierdzona kwota : %4.2f%s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7349,72 +7272,72 @@ msgstr ""
 "%d zamiast #%d. "
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieÄ powiÄzana transakcja #%d.\n"
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Grupuj transakcje wg kategorii"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieÄ powiÄzana transakcja #%d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieÄ powiÄzana transakcja #%d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieÄ powiÄzana transakcja #%d.\n"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "OtwÃ³rz plik kont"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Wczytaj plik kont"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Zaznacz konta bankowe"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "BÅÄd otwarcia pliku '%s'."
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7424,7 +7347,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7435,7 +7358,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7444,17 +7367,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Sprawdzenie"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7465,74 +7388,74 @@ msgstr ""
 "\" opcjÄ poniÅ¼ej."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "Wymuszaj zapis zablokowanych plikÃ³w"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ pliku \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "Zapis pliku"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Zapis kopii bezpieczeÅstwa"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Zapis pliku"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "bez nazwy"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Zamknij bez zapisu"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "ZapisaÄ zmiany do dokumentu '%s' przed zamkniÄciem?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d miesiÄcy"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 "JeÅ¼eli zamkniesz bez zapisu wszystkie wprowadzone zmiany zostanÄ utracone."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "Nazwa pliku kont"
 
@@ -7550,28 +7473,28 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
 "please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7579,12 +7502,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7592,19 +7515,19 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Plik juÅ¼ istnieje"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7612,7 +7535,7 @@ msgid ""
 "please check it and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7620,17 +7543,17 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Konto %s nie zostaÅo znalezione.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Ten plik nie jest plikiem raportu Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7639,14 +7562,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Do otwarcia tego pliku wymagane jest Grisby w wersji %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7654,32 +7577,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Waluta dla linii budÅ¼etowych:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7689,7 +7612,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Importuj raport"
@@ -7758,56 +7681,56 @@ msgstr "Nie moÅ¼na zaalokowaÄ pliku '%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zaalokowaÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 #, fuzzy
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Formularz transakcji"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Transfer: usuniÄte konto"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : "
 msgstr "Przelew"
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatyczny"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "RÄczny"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "Numer czeku/przelewu"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "Przelew na konto"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "SprawdÅº"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 #, fuzzy
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "Nie wybrano beneficjenta dla tego raportu"
@@ -7929,71 +7852,71 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "Formularz transakcji"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Col 1"
 msgstr "Kol1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Col 2"
 msgstr "Kol2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Col 3"
 msgstr "Kol3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Col 4"
 msgstr "Kol4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Col 5"
 msgstr "Kol5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Col 6"
 msgstr "Kol6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 #, fuzzy
 msgid "rows"
 msgstr "PrzeglÄdaj"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 #, fuzzy
 msgid "columns"
 msgstr "Konta"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8008,7 +7931,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatyczny"
 
@@ -8048,12 +7971,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "OpÅaty"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Metoda pÅatnoÅci"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "Numer transakcji"
 
@@ -8062,47 +7983,47 @@ msgstr "Numer transakcji"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "Automatyczny"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "Lata finansowe"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "Zdefiniowane lata finansowe"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "PowiÄzane transakcje bez roku finansowego"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "Opis roku finansowego"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "PoczÄtek:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "Koniec"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "Pokazuj w formularzu transakcji"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Begin date"
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "BÅÄdna data"
@@ -8111,24 +8032,24 @@ msgstr "BÅÄdna data"
 msgid "New financial year"
 msgstr "Nowy rok finansowy"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 #, fuzzy
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "ostatnio wybranego roku finansowego"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
 "Are you sure ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "Automatyczne powiÄzanie z rokiem finansowym"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
@@ -8141,57 +8062,57 @@ msgstr ""
 "JeÅ¼eli nie bÄdzie moÅ¼liwe dobranie roku finansowego transakcja\n"
 "nie zostanie uzupeÅniona."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "UtwÃ³rz raport z odnoÅnikami"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 #, fuzzy
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do kategorii"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "Zdefiniowane metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "DomyÅlne"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numerowanie"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "SzczegÃ³Åy metody pÅatnoÅci"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Need entry field"
 msgstr "wybranie nastÄpnego pola"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "Automatyczna numeracja:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "WÅÄcz"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "Typ:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutralny"
 
@@ -8200,22 +8121,22 @@ msgstr "Neutralny"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Nowa metoda pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Kasuj metodÄ zapÅaty"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "SzczegÃ³Åy metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8225,14 +8146,14 @@ msgstr ""
 "usuniÄcia jest nieodwracalna transakcje te powinny byÄ skojarzone z innÄ "
 "metodÄ pÅatnoÅci."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "PowiÄÅ¼ transakcje z :"
@@ -8241,12 +8162,12 @@ msgstr "PowiÄÅ¼ transakcje z :"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Numer potwierdzenia:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8256,40 +8177,40 @@ msgstr ""
 "JeÅ¼eli numer potwierdzenia koÅczy siÄ na cyfrÄ, to zostanie on automatycznie "
 "zwiÄkszony przy kaÅ¼dym potwierdzeniu."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Sprawdzenie:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "RozbieÅ¼noÅÄ:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "metoda pÅatnoÅci"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "Numer potwierdzenia"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8297,67 +8218,67 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "BÅÄdna data"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ostatnia modyfikacja"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "Data poczÄtkowa"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Init balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Saldo koÅcowe"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "Zaakceptowanie rÄcznego potwierdzenia lub anulowania potwierdzenia.:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "wedÅug daty"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 #, fuzzy
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "Wybierz kategorie do doÅÄczenia do raportu"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "UsuÅ transakcjÄ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
@@ -8365,7 +8286,7 @@ msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8375,110 +8296,110 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "Metody pÅatnoÅci: kolejnoÅÄ w transakcjach"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metoda pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Kasuj metodÄ zapÅaty"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "Rozdziel neutralne metody pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "Terminarz"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "UsuÅ transakcjÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "WyÅwietl zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Execute"
 msgstr "Executive"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Podaj zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "WyÅwietl zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Week view"
 msgstr "TydzieÅ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Month view"
 msgstr "MiesiÄce"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Year view"
 msgstr "Rok"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Custom view"
 msgstr "Dowolny zakres"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Tryb"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8487,7 +8408,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8496,40 +8417,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dni"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "TydzieÅ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d miesiÄcy"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d lat"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr "Chcesz usunÄÄ tylko tÄ pozycjÄ, czy caÅÄ zaplanowanÄ transakcjÄ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "Chcesz usunÄÄ tylko tÄ pozycjÄ, czy caÅÄ zaplanowanÄ transakcjÄ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8538,84 +8459,84 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr "Chcesz usunÄÄ tylko tÄ pozycjÄ, czy caÅÄ zaplanowanÄ transakcjÄ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 #, fuzzy
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Wszystkie pozycje"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Tylko tÄ pozycjÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "ZamkniÄte zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "days"
 msgstr "dzieÅ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "weeks"
 msgstr "TydzieÅ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "ZamkniÄte zaplanowane transakcje"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "OstrzeÅ¼enia terminarza"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "Wybierz transakcje pasujÄce do formuÅy:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Edytuj transakcjÄ"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "Powiel transakcjÄ"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Nowa transakcja"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "UsuÅ transakcjÄ"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "PokaÅ¼/ukryj komentarze"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "UsuÅ transakcjÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Razem %s: %s (%d transakcje)"
@@ -8750,8 +8671,8 @@ msgstr "Potwierdzone transakcje"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Zdefiniowane waluty"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8768,7 +8689,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8791,13 +8712,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8815,7 +8736,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8823,26 +8744,26 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Zaznacz transakcjÄ"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "Nie potwierdzone i nie zweryfikowane transakcje:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Nie moÅ¼na usunÄÄ potwierdzonej transakcji"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8850,83 +8771,83 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "PokaÅ¼ transakcje"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "UÅ¼yj zaznaczonej transakcji jako szablonu"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "PrzeksztaÅÄ transakcjÄ w zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na przenieÅÄ transferu na konto, ktÃ³re bierze udziaÅ w tym transferze."
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Sortuj po dacie:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "Transfer do usuniÄtego konta"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "Transfer z usuniÄtego konta"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8992,34 +8913,34 @@ msgstr "Niemcy"
 msgid "Polish"
 msgstr "zÅoty polski"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Podaj kurs wymiany"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9029,96 +8950,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Sortuj transakcje po"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Nazwa wÅaÅciciela"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Rodzaj kategorii:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Zaimportowane konto"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "Plik"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9127,27 +9048,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr " dni przed i po dacie w importowanej transakcji."
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9156,42 +9077,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Nie moÅ¼na dopasowaÄ kodu ISO 4217 dla waluty '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Nazwa pliku kont"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nazwa pliku kont:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9199,11 +9120,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "ProszÄ czekaÄ"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9294,154 +9215,154 @@ msgstr ""
 "Prawdopodobnie wybraÅeÅ nieprawidÅowe konto? JeÅ¼eli wybierzesz kontynuacjÄ "
 "identyfikator konta zostanie zmieniony. Czy chcesz kontynuoaÄ?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "Eksport kategorii"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "PrzeksztaÅÄ transakcjÄ w zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Wybierz rok finansowy"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "roku zgodnego z datÄ transakcji"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "PokaÅ¼ kategorie"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "Akcja"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Razem"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Raport z odnoÅnikami"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Nie pokazuj potwierdzonych transakcji"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Razem:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Raport z odnoÅnikami:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Wynik dla %s"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Waluta wszystkich transakcji zostanie zmieniona na walutÄ domyÅlnÄ konta."
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "Transakcja zbiorcza jest transferem do tego konta.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "SzczegÃ³Åy waluty"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Wykonane automatyczne zaplanowane transakcje"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nazwa pliku kont:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s': %s"
@@ -9536,31 +9457,31 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Zaimportowane konto"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "Eksport linii budÅ¼etowych"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "Linie budÅ¼etowe"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Import linii budÅ¼etowych"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "NieprawidÅowy plik linii budÅ¼etowych"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "Import linii budÅ¼etowych"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
@@ -9568,7 +9489,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PoniewaÅ¼ plik zawiera juÅ¼ transakcje listy kategorii zostanÄ poÅÄczone."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9576,120 +9497,120 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Nowa linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "UsuÅ liniÄ budÅ¼etowÄ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Nowa podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "UsuÅ liniÄ budÅ¼etowÄ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "Ten plik nie jest plikiem linii budÅ¼etowych Grisbi"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Ten plik nie jest plikiem linii budÅ¼etowych Grisbi"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "UsuÅ liniÄ budÅ¼etowÄ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "UsuÅ liniÄ budÅ¼etowÄ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Tryby wyÅwietlania"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "Linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 #, fuzzy
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "NieokreÅlona podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 #, fuzzy
 msgid "No budget defined"
 msgstr "NieokreÅlona linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "Linia budÅ¼etowa '%s' juÅ¼ istnieje."
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 #, fuzzy
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Nowa podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "UsuÅ liniÄ budÅ¼etowÄ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Pusta podgrupa linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr ""
@@ -9698,7 +9619,7 @@ msgstr ""
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9784,151 +9705,151 @@ msgstr "Edycja"
 
 #: ../src/menu.c:215
 #, fuzzy
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "Edytuj transakcjÄ"
+
+#: ../src/menu.c:217
+#, fuzzy
 msgid "_New transaction"
 msgstr "Nowa transakcja"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 #, fuzzy
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "UsuÅ transakcjÄ"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 #, fuzzy
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "Powiel transakcjÄ"
 
-#: ../src/menu.c:221
-#, fuzzy
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "Edytuj transakcjÄ"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Podaj zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 #, fuzzy
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 #, fuzzy
 msgid "_New account"
 msgstr "Nowe konto"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 #, fuzzy
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "UsuÅ konto"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Ustawienia"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "Wybierz konto"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 #, fuzzy
 msgid "_Manual"
 msgstr "RÄczny"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "_Quick start"
 msgstr "Szybki start"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 #, fuzzy
 msgid "_Translation"
 msgstr "TÅumaczenie"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 #, fuzzy
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "O Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 #, fuzzy
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "Strona domowa Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 #, fuzzy
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "ZgÅoÅ bÅÄd w programie"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Transakcja w jednym wierszu"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Transakcja w dwÃ³ch wierszach"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Transakcja w trzech wierszach"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "PokaÅ¼ transakcje w czterech liniach"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Debug mode"
 msgstr "Napraw plik"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Formularz transakcji"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "Potwierdzenie sald"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Zdefiniowane waluty"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "ZamkniÄte konta"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "RÄczny"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Zaimportowane konto"
@@ -9954,7 +9875,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Brak podkategorii"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Nowa kategoria"
 
@@ -9979,7 +9900,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Brak podkategorii"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 #, fuzzy
 msgid "New payee"
 msgstr "Nowa metoda pÅatnoÅci"
@@ -9989,27 +9910,27 @@ msgstr "Nowa metoda pÅatnoÅci"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Nowa metoda pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 #, fuzzy
 msgid "split"
 msgstr "Transakcja zbiorcza"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "PrzeksztaÅÄ transakcjÄ w zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10017,44 +9938,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "UsuÅ tÄ kategoriÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "UsuÅ tÄ kategoriÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "UsuÅ tÄ podkategoriÄ."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "ProszÄ podaÄ kategoriÄ!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10062,124 +9983,124 @@ msgid ""
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Formularz transakcji"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "PrzenieÅ transakcje do"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Transfer do %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Wybierz nowÄ animacjÄ:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Ostatnia modyfikacja"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Salda potwierdzone"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Ostatnia modyfikacja: brak"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "Nowe konto"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "UsuÅ konto"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "UsuÅ beneficjenta"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Strona gÅÃ³wna"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Nazwa pliku kont"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Import listy kategorii"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Eksport kategorii"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "Nowa linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Ten plik nie jest plikiem linii budÅ¼etowych Grisbi"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Ten plik nie jest plikiem linii budÅ¼etowych Grisbi"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "UsuÅ raport"
@@ -10199,11 +10120,11 @@ msgstr "Hiszpania"
 msgid "Files"
 msgstr "Pliki"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programy"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "Metody pÅatnoÅci"
@@ -10216,7 +10137,7 @@ msgstr "WyÅwietl"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "WiadomoÅci i ostrzeÅ¼enia"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "ProszÄ podaÄ nazwÄ linii budÅ¼etowej"
@@ -10322,96 +10243,96 @@ msgstr "Zapis pliku"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "OstrzeÅ¼enia terminarza"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "NajbliÅ¼sze rÄczne zaplanowane transakcje "
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "NajbliÅ¼sze rÄczne zaplanowane transakcje "
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr ""
 "Ile dni przed terminem zaplanowanej transakcji wyÅwietliÄ odpowiedni "
 "komunikat:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "Formatowanie transakcji"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "numer czeku"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Wybierz konto"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Eksportuj raport"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "WybÃ³r danych:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10684,7 +10605,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 #, fuzzy
@@ -10696,86 +10617,86 @@ msgstr "Sprawdzenie"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Nazwy"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Wydruk do pliku"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "Wybierz konto do eksportu"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Initial date : "
 msgstr "Data poczÄtkowa"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "Po dacie pÅatnoÅci"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Transakcja w trzech wierszach"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr " dni przed i po dacie w importowanej transakcji."
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 #, fuzzy
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "UsuÅ beneficjenta"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "Podaj nazwÄ nowej linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Czcionka listy transakcji"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "Nazwy"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Czcionki i logo"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "NieprawidÅowy plik raportu"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Zaimportowane konto"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10786,12 +10707,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi znalazÅ konto inwestycyjne, ktÃ³re nie jest jeszcze obsÅugiwane. "
 "Niemniej jednak Grisbi sprÃ³buje zaimportowaÄ to konto jako konto bankowe."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10799,7 +10720,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10807,23 +10728,23 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 #, fuzzy
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "ObsÅuga OFX nie zostaÅa wÅÄczona!"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "u gÃ³ry raportu"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10831,64 +10752,64 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "BÅÄd otwarcia pliku '%s'."
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 #, fuzzy
 msgid "bank"
 msgstr "Bank"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "invst)"
 msgstr "OdnoÅniki"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 #, fuzzy
 msgid "cash)"
 msgstr "GotÃ³wka"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "oth a)"
 msgstr "data"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "MiesiÄcznie"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr " [Transakcja zostaÅa zaimporotwana bez daty]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 #, fuzzy
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "PokaÅ¼ kategorie"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Nazwa pliku kont"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10897,33 +10818,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Plik juÅ¼ istnieje"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10932,22 +10853,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10956,56 +10877,56 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 #, fuzzy
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Podaj nawÄ nowego beneficjenta"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Podaj nazwÄ nowej podgrupy linii budÅ¼etowej"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Wydatki"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 #, fuzzy
 msgid "Payee number"
 msgstr "numer czeku"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "UsuÅ beneficjenta:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "UsuÅ beneficjenta:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Nowa metoda pÅatnoÅci"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -11013,7 +10934,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -11021,15 +10942,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/t ust choose a payee for searching."  contain %s by %s\n"  or your "   "    :-)    ©× ××××× ××©× '%s'.\n"  ××ª× "  × "   "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            iers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11195,19 +11116,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "PokaÅ¼ transakcje"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "Potwierdzenie salda"
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11221,7 +11138,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11232,12 +11149,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi nie moÅ¼e uruchomiÄ przeglÄdarki do otworzenia strony <tt>%s</tt>.  "
 "ProszÄ sprawdziÄ ustawienia."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Nie moÅ¼na uruchomiÄ przeglÄdarki www"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11247,7 +11164,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi nie moÅ¼e uruchomiÄ przeglÄdarki do otworzenia strony <tt>%s</tt>.  "
 "ProszÄ sprawdziÄ ustawienia."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11256,7 +11173,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi nie moÅ¼e uruchomiÄ przeglÄdarki do otworzenia strony <tt>%s</tt>.  "
 "ProszÄ sprawdziÄ ustawienia."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "Nie moÅ¼na uruchomiÄ przeglÄdarki www"
@@ -11325,6 +11242,43 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "PodglÄd listy transakcji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "PodglÄd listy transakcji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Transakcja zbiorcza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Zaznacz wszystkie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wykonaj zaznaczone\n"
+#~ "zaplanowane transakcje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "WÅÄcz"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "Potwierdzenie salda"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "Eksport kategorii"
 
@@ -12305,8 +12259,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Sub-category <i>'%s : %s'</i> is a duplicate of <i>'%s : %s'</i>\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Podgrupa linii budÅ¼etowej <i>'%s : %s'</i> jest powtÃ³rzona w <i>'%s : %"
-#~ "s'</i> "
+#~ "Podgrupa linii budÅ¼etowej <i>'%s : %s'</i> jest powtÃ³rzona w <i>'%s : "
+#~ "%s'</i> "
 
 #~ msgid "Fix inconsistencies in sub-categories?"
 #~ msgstr "PoprawiÄ niezgodnoÅci w podkategorii?"
@@ -12693,8 +12647,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s' : to nie jest plik Grisbi"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under '%"
-#~ "s'.\n"
+#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under "
+#~ "'%s'.\n"
 #~ "Keep it for a while just in case."
 #~ msgstr ""
 #~ "OstrzeÅ¼enie: Format danych ulegÅ zmianie. Grisbi wykonaÅ kopiÄ "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0144c28..8b7c121 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,1181 +8,1110 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <pt at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "Contas de responsabilidade fechadas"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Agenda de lanÃ§amentos automÃ¡tica/manual"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "LanÃ§amentos automÃ¡ticos agendados encerrados"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "LanÃ§amentos agendados fechados"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Contas abaixo do saldo autorizado"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Contas abaixo do saldo crÃtico"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Informe um lanÃ§amento agendado"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo da conta em %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Saldo da conta em %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo das contas de responsabilidade em %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Saldo das contas de responsabilidade em %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Saldo das contas de bens em %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Saldo das contas de bens em %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Saldo reconciliado"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Saldo atual"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Saldo inicial:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Saldo inicial:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Saldo Geral:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Saldo Geral:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%4.2f %s crÃ©ditos em %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%4.2f %s dÃ©bitos em %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "Saldo da conta %s estÃ¡ crÃtico e abaixo do mÃnimo autorizado!"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Saldo da conta %s estÃ¡ crÃtico e abaixo do mÃnimo autorizado!"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "Saldo da conta %s estÃ¡ abaixo do mÃnimo autorizado!"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Saldo da conta %s estÃ¡ crÃtico e abaixo do mÃnimo autorizado!"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "Saldo da conta %s estÃ¡ abaixo do mÃnimo crÃtico!"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Saldo da conta %s estÃ¡ abaixo do mÃnimo crÃtico!"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "ConfirmaÃ§Ã£o da remoÃ§Ã£o do banco"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Contas"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "Nome da conta"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Fontes & Logotipo"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Logotipo do Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Modos de visualizaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 #, fuzzy
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Clique na imagem para mudar o logotipo da pÃ¡gina inicial"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fontes"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Usar uma fonte especÃfica para os lanÃ§amentos"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 #, fuzzy
 msgid "Choosing color"
 msgstr "Verificando"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Back to default"
 msgstr "Voltar para padrÃµes"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "EndereÃ§os & TÃtulos"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "TÃtulos"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "TÃtulo para contas"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Nome da conta"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome do titular"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "TÃtulo para contas:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "EndereÃ§os"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "EndereÃ§o principal:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "EndereÃ§o alternativo:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "Selecione um novo logotipo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "Exibir lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 #, fuzzy
 msgid "Text"
 msgstr "Textos"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "Contas"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 #, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "outros"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "Exibir"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "PrÃ©via da lista de lanÃ§amentos"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "PrÃ©via da lista de lanÃ§amentos"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "DivisÃ£o do lanÃ§amento"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Informe um lanÃ§amento agendado"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "DivisÃ£o do lanÃ§amento"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "Selecionar todas"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr ""
-"Efetuar baixa do lanÃ§amento\n"
-"selecionado da agenda"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Archive color"
-msgstr "Ativado"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "PrÃ©via da lista de lanÃ§amentos"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Modos de visualizaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "o lanÃ§amento nÃºmero"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "o lanÃ§amento nÃºmero"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "LanÃ§amentos da conta"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "Lembrar de mostrar informaÃ§Ãµes para cada conta separadamente"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "Teclando ENTER no formulÃ¡rio de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "vai para o prÃ³ximo campo"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "encerra o lanÃ§amento"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 #, fuzzy
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "Detalhes do ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "de acordo com a data da lanÃ§amento"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "de acordo com a data da lanÃ§amento"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 #, fuzzy
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "Salvar automaticamente ao sair"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "LanÃ§amentos automÃ¡ticos agendados encerrados"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "Abrir Ãºltimo arquivo automaticamente ao iniciar"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "Mesclar categorias"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "PrÃ©via da lista de lanÃ§amentos"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "PrÃ©via da lista de lanÃ§amentos"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "ConteÃºdo da lista de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "Meses"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Gerais"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "EndereÃ§o principal"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "Selecionar contas de caixa"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Ãltimos 3 meses"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Detalhes da conta"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr " no topo do relatÃ³rio"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "Data inicial"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "CartÃ£o de crÃ©dito"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Conta:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "Adicionar um orÃ§amento"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "Fonte da lista de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Todas os lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Voltar para padrÃµes"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "OrÃ§amentos"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "LanÃ§amentos agendados fechados"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Alterar o ano contÃ¡bil"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "OrÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TraduÃ§Ã£o:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Anos"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "forma de pagamento:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "OrÃ§amento anual:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "ano %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Anos"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "CartÃ£o de crÃ©dito"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "OrÃ§amento anual:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Taxa:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "TraduÃ§Ã£o"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Taxa"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Mensal"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Anos"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Impressora"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Impressora"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "NÃºmero"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Interesses"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "todas as datas"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "AÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "NÃ£o posso salvar arquivo."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "Meses"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Nenhum campo foi preenchido!"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Adicionar um orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "Uma vez"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanal"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensal"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 #, fuzzy
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "Mensal"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Anual"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "PadrÃ£o"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Dias"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "Semana"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Anos"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "Data limite"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "Data final"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Own frequency"
 msgstr "FrequÃªncia"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "FreqÃ¼Ãªncia padrÃ£o"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "Alterar o ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Alterar a forma de pagamento"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Payee"
 msgstr "Pagar/pago"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bito"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorias : sub-categorias"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
@@ -1190,107 +1119,106 @@ msgstr "Notas"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "Selecionar contas de bens"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "Selecionar contas bancÃ¡rias"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Conta de caixa"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "Ativado:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Despesas mensais por terceiros"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Total da Categoria (%d lanÃ§amentos)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Conta de caixa"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar todas"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Valor"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "Ano atual"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Valores por orÃ§amento"
@@ -1300,18 +1228,18 @@ msgstr "Valores por orÃ§amento"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "dias em torno da data no lanÃ§amento importada"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1320,175 +1248,174 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Use os lanÃ§amentos como modelo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Inicio:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "DescriÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Transferir para uma conta apagada."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 "Apagar lanÃ§amento\n"
 "selecionado da agenda"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Converter lanÃ§amento para lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel efetuar uma transferÃªncia em uma conta fechada."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ãltima data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nenhum orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Voltar para padrÃµes"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Nenhuma categoria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nenhum orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportar orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "Exportar categorias"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Categorias"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 #, fuzzy
 msgid "Import categories"
 msgstr "Exportar categorias"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os anos contÃ¡beis"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "Mesclar as duas categorias listadas"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
@@ -1496,7 +1423,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Arquivo jÃ¡ contÃ©m lanÃ§amentos, as duas categorias exibidas serÃ£o mescladas."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1504,154 +1431,154 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr "Nova categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr "Nova sub-categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Informe um nome para a nova sub-categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Importar uma lista de categorias"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Exportar categorias"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Por favor,informe uma categoria!"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "a categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Modo uma linha"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Category view"
 msgstr "Categorias"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Sub-categorias"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Complete view"
 msgstr "DivisÃ£o incompleta"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Resultado para %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 #, fuzzy
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Nenhuma sub-categoria(%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 #, fuzzy
 msgid "No category defined"
 msgstr "Nenhuma categoria(%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Categoria %s jÃ¡ existe."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "Nova sub-categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "a categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "Exibir sub-categorias"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
@@ -1792,7 +1719,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "NÃ£o exibir esta mensagem novamente"
 
@@ -1817,75 +1744,75 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "NÃ£o posso alocar memÃ³ria, alguns dados serÃ£o perdidos"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "Arquivo estÃ¡ corrompido."
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "Ocorreu um erro salvando o arquivo."
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "Salvar arquivo"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi criou um arquivo de backup para %s ."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 "Por favor, reporte este problema para http://www.grisbi.org/bugtracking/"
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbi terminou devido a uma falha de segmentaÃ§Ã£o."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Saldo"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1893,529 +1820,525 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Saldo %s (%d lanÃ§amento)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Total %s (%d lanÃ§amentos)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "Total"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Total da Categoria (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Total da Categoria (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Total da Categoria:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "Saldo %s (%d lanÃ§amento)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "Total %s (%d lanÃ§amentos)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Total %s: %s (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Total %s: %s (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Total %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Total sub-categorias (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Total sub-categorias (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Total sub-categorias:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Total do orÃ§amento: (%d lanÃ§amento)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Total do orÃ§amento: (%d lanÃ§amentos)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Total do orÃ§amento:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Total do sub-orÃ§amento: (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Total do sub-orÃ§amento: (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Total do sub-orÃ§amento:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Total da conta: (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Total da conta: (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "Total da Conta:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Total geral (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Total geral (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Total geral:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultado de %s (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultado de %s (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Resultado de %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultado para %s (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultado para %s (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Resultado para %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "Resultado para %s (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "Resultado para %s (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Resultado para %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Resultado sem ano contÃ¡bil (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Resultado sem ano contÃ¡bil (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Resultado sem ano contÃ¡bil:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "Transferir para %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "Transferir para %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Total das despesas (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Total das despesas (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Total das despesas:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Total da receitas (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Total da receitas (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "Total da receita:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Total geral (%d lanÃ§amento):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Total geral (%d lanÃ§amentos):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "Total geral:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "DivisÃ£o do lanÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Sem sub-categoria"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Nenhum sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 #, fuzzy
 msgid "No payee"
 msgstr "NÃ£o exibido"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Receitas"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Despesas"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "Ano ContÃ¡bil"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Formas de pagamento"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cheque"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "Comprovante"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "ReferÃªncias bancÃ¡rias"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "IndicaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Total atual"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "MÃªs atual"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "Ano atual"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "MÃªs corrente Ã© o atual"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "Ano corrente Ã© o atual"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "MÃªs anterior"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "Ano anterior"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Ãltimos 30 dias"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "Ãltimos 3 meses"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "Ãltimos 6 meses"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "Ãltimos 12 meses"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda-feira"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "TerÃ§a-feira"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta-feira"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta-feira"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta-feira"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "SÃ¡bado"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Report properties"
 msgstr "CaracterÃsticas da moeda"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Datas"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "TransferÃªncias"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Contas"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Textos"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Valores"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Dvs."
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Diversos : Presentes"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Data organization"
 msgstr "Organizado por data"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 #, fuzzy
 msgid "Data separation"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "ExibiÃ§Ã£o de Dados"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "Gerais"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "LanÃ§amentos"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moedas"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "Data inicial invÃ¡lida"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "Data final invÃ¡lida"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2425,7 +2348,7 @@ msgstr ""
 "rapidamente\n"
 " sem a opÃ§Ã£o \"Detalhes dos anos contÃ¡beis\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2434,7 +2357,7 @@ msgstr ""
 "Todas as contas foram selecionadas. Grisbi irÃ¡ executar mais rapidamente\n"
 "sem a opÃ§Ã£o \"Detalhes das contas usadas\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2444,7 +2367,7 @@ msgstr ""
 "rapidamente\n"
 "sem a opÃ§Ã£o \"Detalhes das categorias usadas\""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
@@ -2454,160 +2377,160 @@ msgstr ""
 "rapidamente\n"
 "sem a opÃ§Ã£o \"Detalhes dos lanÃ§amentos baseadas na forma de pagamento\""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "Usar intervalo de datas"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "Usar ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Todos os anos contÃ¡beis"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "Ano contÃ¡bil atual"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "Ano contÃ¡bil anterior"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "Detalhes do ano contÃ¡bil"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "Data inicial"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "Data final"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "LanÃ§amentos da conta"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "Selecionar os lanÃ§amentos somente para as contas escolhidas"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "Selecione as contas a serem incluÃdas no relatÃ³rio:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecionar todas"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Desselecionar todas"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "Selecionar contas bancÃ¡rias"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "Selecionar contas de caixa"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "Selecionar contas de responsabilidades"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "Selecionar contas de bens"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "NÃ£o incluir transferÃªncias"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr ""
 "Incluir transferÃªncias a partir ou para contas de responsabilidade ou contas "
 "de bens"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 "TransferÃªncias incluidas a partir ou para contas nÃ£o estÃ£o neste relatÃ³rio"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "Incluir transferÃªncias a partir ou para estas contas"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "Excluir os lanÃ§amentos que nÃ£o sÃ£o de transferÃªncia"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "Detalhes das categorias"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "Selecionar categorias para incluir:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "Categorias de receitas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "Categorias de Despesas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "a sub-categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 #, fuzzy
 msgid "Empty budget"
 msgstr "Novo orÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "Novo sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2617,7 +2540,7 @@ msgstr ""
 "rapidamente\n"
 "sem a opÃ§Ã£o \"Detalhes das categorias usadas\""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2627,529 +2550,530 @@ msgstr ""
 "rapidamente\n"
 " sem a opÃ§Ã£o \"Detalhes dos orÃ§amentos usados\""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "Detalhes do orÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "Selecione um orÃ§amento para incluir no relatÃ³rio:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "OrÃ§amento de receitas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "OrÃ§amento de despesas"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 #, fuzzy
 msgid "Payees"
 msgstr "Dias"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 #, fuzzy
 msgid "Detail payees"
 msgstr "Detalhes das categorias"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "Selecione um terceiro para incluir no relatÃ³rio:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "ConteÃºdo da lista de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 #, fuzzy
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "Selecione os lanÃ§amentos de acordo com texto"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "LanÃ§amentos cujo"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "Ã©"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "para"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 #, fuzzy
 msgid "payee"
 msgstr "Pagar/pago"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "InformaÃ§Ãµes orÃ§amentÃ¡rias"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "Nenhuma sub-categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "orÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 #, fuzzy
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "Nenhum sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "nota"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "referÃªncia bancÃ¡ria"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "comprovante"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 #, fuzzy
 msgid "cheque number"
 msgstr "o cheque nÃºmero"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "reconciliaÃ§Ã£o referente"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "contÃ©m"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nÃ£o contÃ©m"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "iniciar com"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "encerrar com"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "estÃ¡ vazio"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "nÃ£o estÃ¡ vazio"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "Selecionar os lanÃ§amentos por valor"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "Excluir os lanÃ§amentos com valor nulo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "LanÃ§amentos com um valor de"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "exceto"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "igual"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "menor que ou igual"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "maior que"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "maior que ou igual"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "diferente de"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "nulo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "nÃ£o nulo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "positivo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "negativo"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "o maior"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "parar"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "LanÃ§amentos reconciliados"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "Os lanÃ§amentos reconciliados"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "Os lanÃ§amentos reconciliados"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 #, fuzzy
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "DivisÃ£o do lanÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 #, fuzzy
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "NÃ£o detalhar lanÃ§amentos reconciliados"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "Marcar lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "Agrupar lanÃ§amentos por conta"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "Agrupar lanÃ§amentos por categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "Agrupar lanÃ§amentos por categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "Agrupar lanÃ§amentos por orÃ§amento"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "OrganizaÃ§Ã£o nivelada por grupo"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "Dividir receitas e despesas"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "Dividir por ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "Dividir por perÃodo"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 #, fuzzy
 msgid "Separation by period"
 msgstr "Dividir por perÃodo"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "Dividir por perÃodo:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "Dias"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "Semana"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "Saldo inicial:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "Nome do relatÃ³rio:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "Mostrar o nÃºmero de lanÃ§amentos com o total"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 #, fuzzy
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "Considerar os terceiros para este relatÃ³rio como um terceiro mÃºltiplo."
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "Lista de lanÃ§amentos"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "Exibir lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "numero do lanÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "data"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "nota"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "forma de pagamento"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "cheque/transferÃªncia nÃºmero"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "ano contÃ¡bil"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "Contas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "Mostrar tÃtulos das colunas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "cada seÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr " no topo do relatÃ³rio"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Organizar os lanÃ§amentos por"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Todas os lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "Fazer lanÃ§amento clicÃ¡veis"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Total das moedas"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "Total geral da moeda:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "Moeda das categorias:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "Moeda das categorias:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Moeda dos orÃ§amentos:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Moeda da comparaÃ§Ã£o dos totais:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "Exibir nome da conta"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "Mostrar o sub-total para cada conta"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 #, fuzzy
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "Exibir nome de terceiros"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 #, fuzzy
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "Exibir um sub-total para cada terceiro"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "Exibir o nome das (sub)categorias"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "Mostrar um sub-total para cada categoria"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "Exibir sub-categorias"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "Exibir um sub-total por cada sub-categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "Exibir \"Sem sub-categorias\" se nÃ£o existirem"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "Exibir nome do (sub-)orÃ§amento"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "Exibir um sub-total para cada orÃ§amento"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "Exibir sub-orÃ§amentos"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "Exibir um sub-total para cada sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "Exibir \"Nenhum sub-orÃ§amento\" se nÃ£o existir"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "Selecionar os lanÃ§amentos por forma de pagamento"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Selecionar a forma de pagamento para incluir:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3166,11 +3090,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s' para escrita"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "RelatÃ³rios"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Novo relatÃ³rio"
 
@@ -3277,7 +3201,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "Tipo de relatÃ³rio desconhecido, criaÃ§Ã£o cancelada"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3288,7 +3212,7 @@ msgstr ""
 "selecionar uma conta. Pelo padrÃ£o, todos as contas estÃ£o selecionados."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3299,7 +3223,7 @@ msgstr ""
 "padrÃ£o todas as contas estÃ£o selecionadas."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3308,13 +3232,13 @@ msgstr ""
 "Por padrÃ£o todas as contas estÃ£o selecionadas."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 #, fuzzy
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "Este relatÃ³rio estÃ¡ vazio. VocÃª precisa customizÃ¡-lo inteiramente."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3323,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 "conta(s). Por padrÃ£o todas as contas estÃ£o selecionadas."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
@@ -3334,7 +3258,7 @@ msgstr ""
 "estÃ£o selecionadas."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
@@ -3345,59 +3269,59 @@ msgstr ""
 "as contas no ano atual. VocÃª tem que adicionar um critÃ©rio tipo valor, data "
 "terceiro, etc. Por padrÃ£o os lanÃ§amentos estÃ£o clicÃ¡veis. "
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Apagar relatÃ³rio \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 "Isto irÃ¡ remover definitivamente este relatÃ³rio. NÃ£o serÃ¡ possÃvel recuperÃ¡-"
 "lo."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Exportar relatÃ³rio"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "InformaÃ§Ãµes:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "Arquivo HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "CSV file"
 msgstr "Salvar arquivo"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "Exportar relatÃ³rio para CSV"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Importar um relatÃ³rio"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3484,8 +3408,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Selecionar contas para exportar"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Nome da conta"
 
@@ -3523,40 +3447,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Apagar conta"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Dividir"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Cheques"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Sub-categorias"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sub-orÃ§amentos"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o nÃºmero"
 
@@ -3577,8 +3501,8 @@ msgstr "Data inicial"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "Agenda"
 
@@ -4207,12 +4131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Apagar conta \"%s\" ?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
@@ -4227,17 +4151,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Detalhes da conta"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nome da conta:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Tipo da conta:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Moeda da conta:"
@@ -4305,8 +4229,8 @@ msgstr "Saldos"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Saldo inicial:"
@@ -4322,24 +4246,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Saldo mÃnimo desejado:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Conta bancÃ¡ria"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Conta de responsabilidades"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Conta de bens"
@@ -4366,27 +4290,27 @@ msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "Data inicial"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "Nome do relatÃ³rio"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Archives"
 msgstr "Ativado"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Known archives"
 msgstr "Moedas atuais"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Archive modification"
 msgstr "ModificaÃ§Ãµes"
@@ -4398,46 +4322,46 @@ msgstr "ModificaÃ§Ãµes"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Apagar um terceiro"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "AutomÃ¡tica"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 #, fuzzy
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "Excluir os lanÃ§amentos que nÃ£o sÃ£o de transferÃªncia"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4449,7 +4373,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "Apagando um orÃ§amento"
@@ -4474,46 +4398,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "LanÃ§amentos da conta"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
@@ -4527,7 +4451,7 @@ msgstr ""
 "VocÃª poderÃ¡ mudar o tipo desta conta mais tarde."
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
@@ -4535,25 +4459,25 @@ msgstr ""
 ":"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "Mudar"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Conta bancÃ¡ria:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Saldo inicial:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4561,7 +4485,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Informe o nome para o novo orÃ§amento"
@@ -4569,23 +4493,23 @@ msgstr "Informe o nome para o novo orÃ§amento"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "Novo banco"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "Conta de caixa"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Dinheiro"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4603,7 +4527,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4615,65 +4539,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "Adicionar lanÃ§amentos"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Organizar por data"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "Dividir por ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "Ano ContÃ¡bil:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Archive by report"
 msgstr "Imprimir relatÃ³rio"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "RelatÃ³rio"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Por favor, informe um terceiro:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4683,12 +4607,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "Arquivo : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4697,22 +4621,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "o ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4819,13 +4743,13 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Sobre o grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4838,12 +4762,12 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 #, fuzzy
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4856,11 +4780,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4871,51 +4795,50 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 #, fuzzy
 msgid "General configuration"
 msgstr "Gerais"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "Nome do titular:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "Titular tem seu prÃ³prio endereÃ§o"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "Selecionar contas bancÃ¡rias"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "Selecionar categorias para incluir"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4925,27 +4848,27 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 #, fuzzy
 msgid "My accounts"
 msgstr "Exibir contas"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 #, fuzzy
 msgid "Create filename"
 msgstr "Arquivo LaTeX"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4954,7 +4877,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4973,75 +4896,75 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "Website"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Navegador Internet:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "ManipulaÃ§Ã£o dos arquivos de contas"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "Abrir Ãºltimo arquivo automaticamente ao iniciar"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Salvar automaticamente ao sair"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Fazer uma cÃ³pia de backup antes de salvar os arquivos"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 #, fuzzy
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Fazer uma cÃ³pia de backup antes de salvar os arquivos"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 #, fuzzy
 msgid " minutes"
 msgstr "nota"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "Arquivo de backup:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5053,7 +4976,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr ""
 
@@ -5073,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5089,7 +5012,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Associar lanÃ§amentos com"
@@ -5098,74 +5021,74 @@ msgstr "Associar lanÃ§amentos com"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "Alterar a forma de pagamento:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Saldo final:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5175,24 +5098,24 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 "Selecione os lanÃ§amentos que vocÃª quer adicionar a lista e clique no botÃ£o "
 "[Adicionar] :"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Lista de seleÃ§Ã£o de contas:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5202,75 +5125,75 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "Informe o nome para o novo orÃ§amento"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "NÃ£o posso alocar memÃ³ria, alguns dados serÃ£o perdidos"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o referente"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 #, fuzzy
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "Selecione os lanÃ§amentos de acordo com texto"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "ConfirmaÃ§Ã£o da reconciliaÃ§Ã£o manual"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "Nenhum lanÃ§amento reconciliado, nenhum lanÃ§amento marcado:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 #, fuzzy
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "Excluir os lanÃ§amentos que nÃ£o sÃ£o de transferÃªncia"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Add new bank"
 msgstr "Novo banco"
@@ -5338,7 +5261,7 @@ msgstr "Fax"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Alterar banco"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5347,11 +5270,11 @@ msgstr ""
 "Banco \"%s\"estÃ¡ sendo usado por uma ou mais contas.\n"
 "VocÃª realmente quer apagar ele ?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "ConfirmaÃ§Ã£o da remoÃ§Ã£o do banco"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "VocÃª tem certeza que deseja apagar o banco \"%s\"?\n"
@@ -5381,1441 +5304,1441 @@ msgstr "Mesclar categorias"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Categorias de receitas"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "Informe a taxa do cÃ¢mbio"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Usar uma fonte especÃfica para os lanÃ§amentos"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "Informe a taxa do cÃ¢mbio"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Valores:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "Taxas de cÃ¢mbio:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Ãfrica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Algerian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Botswana Pula"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Burundi Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "CFA Franc BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 #, fuzzy
 msgid "Senegal"
 msgstr "Geral"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "CFA Franc BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Cameroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Comoro Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Egyptian Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Ethiopian Birr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ethiopia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Gambian Dalasi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Ghana Cedi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Guinea-Bissau Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "Kenyan Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "Liberian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Libyan Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Malagasy Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Malawi Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Mauritania Ouguiya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Moazambique Metical"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Moroccan Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Morocco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Nigerian Naira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Rwanda Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Sao Tome and Principe Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Seychelles Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Sierra Leonean Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Somali Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "South African Rand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "South Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Swaziland Lilangeni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Tanzanian Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "United Republic of Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Tunisian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Zambian Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwe Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Ãsia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afghani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Bahraini Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Bangladesh Taka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "Brunei Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Cambodian Riel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Cyprus Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cyprus"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "Hong Kong Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Indian Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Indonesian Rupiah"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Iranian Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Iraqi Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Japanese Yen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Jordanian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Pakistan Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Kuwaiti Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Lao Kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Lao People's Democratic Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "Lebanese Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Lebanon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "Macau Pataca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Malaysian Ringgit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Mongolian Tugrik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Nepalese Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "New Israeli Shekel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "New Taiwan Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Taiwan, Province of China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "North Korean Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "Democratic People's Republic of Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Pakistan Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Philippine peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippines"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Qatari Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Rial Omani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Russian Ruble"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Russia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Saudi Riyal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Singapore Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "South Korean Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Republic of Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Sri Lanka Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Syrian Poun"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Syrian Arab Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Thai Baht"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Turkish Lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkey"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "United Arab Emirates Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "United Arab Emirates"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Viet Nam Dong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viet Nam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Yemeni Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Yuan Renminbi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "AmÃ©rica Central"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "Belize Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Costa Rican Colon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "Guatemalan Quetzal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Honduran Lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Mexican Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Panama Balboa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Germany"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgium"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Spain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Greece"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ireland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "Italy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxembourg"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Netherlands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Albanian Lek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Austrian Schilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Belgian Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Bulgarian Lev"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Czech Koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Czech Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "Danish Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Denmark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Deutsche Mark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Estonian Kroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 #, fuzzy
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Finnish Markka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "French Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Gibraltar Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Greek Drachma"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Hungarian Forint"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungary"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "Iceland Krona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Iceland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Irish Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Italian Lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Holy See"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Latvian Lat"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Lithuanian Litas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Lietuva"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Luxembourg Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "Netherlands Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "New Yugoslavian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Serbia and Montenegro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Norwegian Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Norway"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Polish Zloty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Poland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Portuguese Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Pound Sterling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "United Kingdom"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Romanian Leu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Slovak Koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Slovene Tolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Spanish Peseta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Swedish Krona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sweden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Swiss Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Switzerland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "Hryvnia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "UcrÃ¢nia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "AmÃ©rica do Norte"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "Bahamian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "Barbados Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "Bermuda Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Canadian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "Cayman Islands Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Cayman Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Cuban Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Dominican Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominican Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "East Caribbean Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "Haitian Gourde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Jamaican Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Netherlands Antillian Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Trinidad and Tobago Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad and Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "United States Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "United States"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Oceania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "Australian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "CFP Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "French Polynesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "New Caledonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis and Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "Fiji Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "New Zealand Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Papua New Guinea Kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Samoa Tala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Solomon Islands Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Timor Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Tongan Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Vanuatu Vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "AmÃ©rica do Sul"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Argentina"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Ecuador Sucre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "Guyana Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "Paraguay Guarani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "Papel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Suriname Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "Venezuelan Bolivar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Moedas atuais"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "CaracterÃsticas da moeda"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "SÃmbolo:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "CÃ³digo ISO:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Nome do paÃs"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "Nome da moeda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "CÃ³digo ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "SÃmbolo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "A moeda %s estÃ¡ sendo usada em uma conta corrente.\n"
 "VocÃª nÃ£o pode apagar ela."
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6842,121 +6765,121 @@ msgstr "Moeda para Ã¡rvore de orÃ§amentos:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "Adicionar uma moeda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "Selecionar contas bancÃ¡rias"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 #, fuzzy
 msgid "World currencies"
 msgstr "Total das moedas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "Detalhes da moeda"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "Nome da moeda:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "Ano contÃ¡bil atual:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "SÃmbolo da moeda:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 #, fuzzy
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Nenhum campo foi preenchido!"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "Incluir moedas obsoletas"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Moedas atuais"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Known links"
 msgstr "Bancos atuais"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Link properties"
 msgstr "CaracterÃsticas da moeda"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "Informe a taxa do cÃ¢mbio"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "Alterar moeda"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Exchange"
 msgstr "Taxas de cÃ¢mbio"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "Moeda da conta"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Modified date"
 msgstr "Data limite"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Invalid"
 msgstr "Data invÃ¡lida"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "Nenhum nome %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6964,7 +6887,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6973,7 +6896,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7025,73 +6948,73 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "Data invÃ¡lida"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "Selecionar contas de bens"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 #, fuzzy
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Abrir um arquivo de contas"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Moedas atuais"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Contas:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "Informe o nome para o novo sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "Selecionar contas bancÃ¡rias:"
@@ -7102,7 +7025,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "Nenhum terceiro definido"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "RelatÃ³rio"
 
@@ -7113,42 +7036,42 @@ msgstr ""
 "LanÃ§amento #%d deveria ter uma contra-lanÃ§amento #%d, mas esta nÃ£o existe. "
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "CartÃ£o de crÃ©dito"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "DÃ©bito direto"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "NÃ£o posso alocar memÃ³ria, alguns dados serÃ£o perdidos"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7165,17 +7088,17 @@ msgstr ""
 "As seguintes contas estÃ£o inconsistentes:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "Exibir sub-categorias"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "Greece"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
@@ -7195,12 +7118,12 @@ msgstr ""
 "Nenhum lanÃ§amento serÃ¡ perdido, mas em alguns casos, vocÃª terÃ¡ que mover os "
 "lanÃ§amentos manualmente para estas novas sub-categorias."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "o sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
@@ -7220,12 +7143,12 @@ msgstr ""
 "Nenhum lanÃ§amento serÃ¡ perdida, mas em alguns casos, vocÃª terÃ¡ que mover as "
 "lanÃ§amentos manualmente para estas novas subcategorias."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "LanÃ§amentos Ã³rfÃ£s"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7234,121 +7157,121 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "ConfiguraÃ§Ãµes do Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr "Nenhuma inconsistÃªncia encontrada."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr "Nenhuma inconsistÃªncia encontrada."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 #, fuzzy
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Uma conta estÃ¡ inconsistente."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Tipo de conta"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7359,12 +7282,12 @@ msgstr ""
 "  Valor da Ãºltima reconciliaÃ§Ã£o : %4.2f%s\n"
 "  Valor computado da reconciliaÃ§Ã£o : %4.2f%s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7374,76 +7297,76 @@ msgstr ""
 "contra-lanÃ§amento #%d em vez disso #%d. "
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 "LanÃ§amento #%d deveria ter uma contra-lanÃ§amento #%d, mas esta nÃ£o existe. "
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Agrupar lanÃ§amentos por categoria"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 "LanÃ§amento #%d deveria ter uma contra-lanÃ§amento #%d, mas esta nÃ£o existe. "
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 "LanÃ§amento #%d deveria ter uma contra-lanÃ§amento #%d, mas esta nÃ£o existe. "
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
 "LanÃ§amento #%d deveria ter uma contra-lanÃ§amento #%d, mas esta nÃ£o existe. "
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "Abrir um arquivo de contas"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "Carregar um arquivo de contas"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Selecionar contas bancÃ¡rias"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Erro abrindo arquivo '%s'."
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7453,7 +7376,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7464,7 +7387,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7473,17 +7396,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr "Checando agenda"
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Verificando"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7494,73 +7417,73 @@ msgstr ""
 "Posteriormente mude  \"%s\" opÃ§Ã£o abaixo."
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "ForÃ§ar salvando arquivos bloqueados"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "NÃ£o posso salvar arquivo \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "Salvar arquivo"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Salvando backup"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Salvar arquivo"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Fechar sem salvar"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "Salvar mudanÃ§as para documento %s antes de fechar ?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d meses"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr "Se vocÃª fechar sem salvar, todos as sua alteraÃ§Ãµes serÃ£o perdidas."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "Nome do arquivo de contas"
 
@@ -7578,12 +7501,12 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "NÃ£o posso salvar arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7592,16 +7515,16 @@ msgstr ""
 "%s nÃ£o parece ser um arquivo regular,\n"
 "por favor, verifique e tente novamente."
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7609,12 +7532,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7622,19 +7545,19 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Arquivo jÃ¡ existe"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -7644,7 +7567,7 @@ msgstr ""
 "%s nÃ£o parece ser um arquivo regular,\n"
 "por favor, verifique e tente novamente."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7652,17 +7575,17 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Conta %s nÃ£o encontrada.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Este arquivo nÃ£o Ã© um relatÃ³rio do Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7671,14 +7594,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versÃ£o %s Ã© necessÃ¡rio para abrir este arquivo"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7686,33 +7609,33 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "PreferÃªncias"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "NÃ£o posso salvar arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Moeda para Ã¡rvore de orÃ§amentos:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7722,7 +7645,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Importar um relatÃ³rio"
@@ -7791,54 +7714,54 @@ msgstr "NÃ£o posso bloquear o arquivo '%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "NÃ£o posso bloquear o arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 #, fuzzy
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "FormulÃ¡rio de lanÃ§amentos"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Transferir: conta apagada."
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "Transferir"
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "NÃºmero do Cheque/Ordem de Pagamento"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "DepÃ³sito direto"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "Checar"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 #, fuzzy
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "Nenhum terceiro selecionado para este relatÃ³rio."
@@ -7960,61 +7883,61 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "FormulÃ¡rio de lanÃ§amentos"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "PrÃ©via da estrutura do formulÃ¡rio"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Col 1"
 msgstr "Col 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Col 2"
 msgstr "Col 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Col 3"
 msgstr "Col 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Col 4"
 msgstr "Col 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Col 5"
 msgstr "Col 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Col 6"
 msgstr "Col 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 #, fuzzy
 msgid "rows"
 msgstr "Navegador"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 #, fuzzy
 msgid "columns"
 msgstr "Contas"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
@@ -8022,11 +7945,11 @@ msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel colocar um elemento aqui. VocÃª precisa informar um nÃºmero de "
 "linhas ou colunas para adicionar um elemento."
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr "A tabela estÃ¡ cheia"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8041,7 +7964,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "AutomÃ¡tica"
 
@@ -8081,12 +8004,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "Taxa"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Forma de pagamento"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "NÃºmero da lanÃ§amento"
 
@@ -8095,47 +8016,47 @@ msgstr "NÃºmero da lanÃ§amento"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "AutomÃ¡tica"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "Anos contÃ¡beis"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "Anos contÃ¡beis conhecidos"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "OperaÃ§Ãµes sem associaÃ§Ã£o de anos contÃ¡beis"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "Detalhes do ano contÃ¡bil"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "Inicio:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "Fim"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "Ativar formulÃ¡rio de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Begin date"
 msgstr "Data final"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "Data invÃ¡lida"
@@ -8144,24 +8065,24 @@ msgstr "Data invÃ¡lida"
 msgid "New financial year"
 msgstr "Novo ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 #, fuzzy
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "Ãºltimo ano contÃ¡bil selecionado"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
 "Are you sure ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "AssociaÃ§Ã£o automÃ¡tica para o ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
@@ -8172,57 +8093,57 @@ msgstr ""
 " ano  relacionado a sesta data do lanÃ§amento. Se nenhum ano contÃ¡bil\n"
 " combinar,o lanÃ§amento nÃ£o serÃ¡ mudada."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "Fazer lanÃ§amento clicÃ¡veis"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 #, fuzzy
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "Transferir lanÃ§amentos entre categorias"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "Formas de pagamento"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "PadrÃ£o"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "Enumerando"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "Detalhes da forma de pagamento"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Need entry field"
 msgstr "vai para o prÃ³ximo campo"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "NumeraÃ§Ã£o automÃ¡tica:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "Ativado"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipo:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutro"
 
@@ -8231,22 +8152,22 @@ msgstr "Neutro"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Nova forma de pagamento"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Apagar uma forma de pagamento"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Detalhes da forma de pagamento"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8256,14 +8177,14 @@ msgstr ""
 "de pagamento, estes lanÃ§amentos nÃ£o terÃ£o nenhuma forma de pagamento "
 "associada."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Associar lanÃ§amentos com:"
@@ -8272,12 +8193,12 @@ msgstr "Associar lanÃ§amentos com:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o referente:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8287,40 +8208,40 @@ msgstr ""
 "Se a referÃªncia da reconciliacaÃ§Ã£o terminar com um dÃgito, isto "
 "automaticamente serÃ¡ incrementado para cada reconciliaÃ§Ã£o."
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Verificando:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "variaÃ§Ã£o:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "a forma de pagamento"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o nÃºmero"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8328,67 +8249,67 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "Data invÃ¡lida"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ãltima atualizaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "Data inicial"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Init balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Saldo final"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "ConfirmaÃ§Ã£o da reconciliaÃ§Ã£o manual:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "por data"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 #, fuzzy
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "Selecionar categorias para incluir"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
@@ -8397,7 +8318,7 @@ msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8407,111 +8328,111 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o: organizando lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Forma de pagamento"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Apagar uma forma de pagamento"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "Dividir formas de pagamento neutras"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "Agenda"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Informe um lanÃ§amento agendado"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr ""
 "Apagar lanÃ§amento\n"
 "selecionado da agenda"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "Exibir lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Informe um lanÃ§amento agendado"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "Exibir lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Week view"
 msgstr "Semana"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Month view"
 msgstr "Meses"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Year view"
 msgstr "Ano"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Custom view"
 msgstr "PadrÃ£o"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Modo"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8520,7 +8441,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8529,27 +8450,27 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dias"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "Semana"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d meses"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d anos"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
@@ -8558,7 +8479,7 @@ msgstr ""
 "VocÃª quer apagar somente esta ocorrÃªncia ou todo o agendamento "
 "destelanÃ§amento ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
@@ -8566,7 +8487,7 @@ msgstr ""
 "VocÃª quer apagar somente esta ocorrÃªncia ou todo o agendamento "
 "destelanÃ§amento ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8577,84 +8498,84 @@ msgstr ""
 "VocÃª quer apagar somente esta ocorrÃªncia ou todo o agendamento "
 "destelanÃ§amento ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 #, fuzzy
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Apaga um lanÃ§amento agendado"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Todas as ocorrÃªncias"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Somente esta"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "LanÃ§amentos agendados fechados"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "days"
 msgstr "dia"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "weeks"
 msgstr "Semana"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "LanÃ§amentos agendados fechados"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "Mensagens da agenda"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "FormulÃ¡rio de lanÃ§amentos:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Editar lanÃ§amento"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "Clonar lanÃ§amento"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Novo lanÃ§amento"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "Exibit/Ocultar comentÃ¡rios"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Total %s: %s (%d lanÃ§amentos)"
@@ -8791,8 +8712,8 @@ msgstr "LanÃ§amentos reconciliados"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Moedas atuais"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8809,7 +8730,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8834,13 +8755,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8857,7 +8778,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8865,26 +8786,26 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "Marcar lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "Nenhum lanÃ§amento reconciliado, nenhum lanÃ§amento marcado:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "ImpossÃvel apagar um lanÃ§amento reconciliado"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8892,82 +8813,82 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "Exibir lanÃ§amentos"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Use os lanÃ§amentos como modelo"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "Converter lanÃ§amento para lanÃ§amentos agendados"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "NÃ£o posso mover uma transferÃªncia para esta contra-conta"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Organizar por data:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "Transferir para uma conta apagada."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "Transferir a partir de uma conta deletada"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -9033,34 +8954,34 @@ msgstr "Germany"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polish Zloty"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Informe a taxa do cÃ¢mbio"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9070,96 +8991,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Organizar os lanÃ§amentos por"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Nome do titular"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Organizando:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Importar conta"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9168,27 +9089,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "dias em torno da data no lanÃ§amento importada"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9197,42 +9118,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "NÃ£o posso associar o cÃ³digo ISO 4217  para a moeda %s ."
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Nome do arquivo de contas"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nome do arquivo de contas:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9240,11 +9161,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor aguarde"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9336,153 +9257,153 @@ msgstr ""
 "Talvez vocÃª escolheu a conta errada. Se vocÃª escolher continuar o cÃ³digo da "
 "conta serÃ¡ alterado. VocÃª tem certeza que quer continuar ?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "Exportar categorias"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Converter lanÃ§amento para lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Alterar o ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "de acordo com a data da lanÃ§amento"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Detalhes das categorias"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "AÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Total geral"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Procurar"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "NÃ£o detalhar lanÃ§amentos reconciliados"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Total geral:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Procurar:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Resultado para %s"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Todas os lanÃ§amentos serÃ£o convertidas para a moeda desta conta."
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "A divisÃ£o do lanÃ§amento Ã© uma transferÃªncia para esta conta.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "CaracterÃsticas da moeda"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "LanÃ§amentos automÃ¡ticos agendados encerrados"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nome do arquivo de contas:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s': %s"
@@ -9577,31 +9498,31 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Importar conta"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "Exportar orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "OrÃ§amentos"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Importar orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "Arquivo de orÃ§amentos invÃ¡lido."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "Importar orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
@@ -9609,7 +9530,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Arquivo jÃ¡ contÃ©m lanÃ§amentos, as duas categorias exibidas serÃ£o mescladas."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9617,120 +9538,120 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Novo orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Apagar um orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr "Novo sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Apagar um orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "Este nÃ£o Ã© um arquivo de orÃ§amentos do Grisbi."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Este nÃ£o Ã© um arquivo de orÃ§amentos do Grisbi."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "Apagar um orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Apagar um orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Modos de visualizaÃ§Ã£o"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "OrÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Sub-orÃ§amentos"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 #, fuzzy
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "Nenhum sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 #, fuzzy
 msgid "No budget defined"
 msgstr "Nenhum orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "OrÃ§amento %s jÃ¡ existe"
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 #, fuzzy
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "Novo sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Apagar um orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Nenhum sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Erro em sigaction: SIGSEGV nÃ£o serÃ¡ prendido\n"
@@ -9738,7 +9659,7 @@ msgstr "Erro em sigaction: SIGSEGV nÃ£o serÃ¡ prendido\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9825,152 +9746,152 @@ msgstr "Editar"
 
 #: ../src/menu.c:215
 #, fuzzy
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "Editar lanÃ§amento"
+
+#: ../src/menu.c:217
+#, fuzzy
 msgid "_New transaction"
 msgstr "Novo lanÃ§amento"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 #, fuzzy
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 #, fuzzy
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "Clonar lanÃ§amento"
 
-#: ../src/menu.c:221
-#, fuzzy
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "Editar lanÃ§amento"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Informe um lanÃ§amento agendado"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 #, fuzzy
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 #, fuzzy
 msgid "_New account"
 msgstr "Nova conta"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 #, fuzzy
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "Apagar uma conta"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "PreferÃªncias"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 #, fuzzy
 msgid "_View"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "Alterar a conta"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 #, fuzzy
 msgid "_Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "_Quick start"
 msgstr "InÃcio rÃ¡pido"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 #, fuzzy
 msgid "_Translation"
 msgstr "TraduÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 #, fuzzy
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "Sobre o grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 #, fuzzy
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "Grisbi website"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 #, fuzzy
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "informar um bug"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "Uma linha por lanÃ§amento"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "Duas linhas por lanÃ§amento"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "TrÃªs linhas por lanÃ§amento"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Quatro linhas por lanÃ§amento"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Debug mode"
 msgstr "Depurar arquivo"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "FormulÃ¡rio de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "LanÃ§amentos nÃ£o reconciliadas"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Moedas atuais"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Contas fechadas"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "Manual"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Importar conta"
@@ -9996,7 +9917,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Nenhuma sub-categoria"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "Nova categoria"
 
@@ -10021,7 +9942,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Nenhuma sub-categoria"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 #, fuzzy
 msgid "New payee"
 msgstr "Nova forma de pagamento"
@@ -10031,27 +9952,27 @@ msgstr "Nova forma de pagamento"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Nova forma de pagamento"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 #, fuzzy
 msgid "split"
 msgstr "Dividir"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Converter lanÃ§amento para lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10059,44 +9980,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Apagar somente esta categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Apagar somente esta categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "Apagar somente esta sub-categoria."
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "Por favor,informe uma categoria!"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10104,124 +10025,124 @@ msgid ""
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "FormulÃ¡rio de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Transferir os lanÃ§amentos para"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Transferir para %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Apagar lanÃ§amento:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Ãltima atualizaÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Saldo reconciliado"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Ãltima atualizaÃ§Ã£o: nenhuma"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "Fechar"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "Nova conta"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "Apagar uma conta"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Apagar um terceiro"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Manage payees"
 msgstr "PÃ¡gina inicial"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Nome do arquivo de contas"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Importar uma lista de categorias"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "Exportar categorias"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "Novo orÃ§amento"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Este nÃ£o Ã© um arquivo de orÃ§amentos do Grisbi."
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Este nÃ£o Ã© um arquivo de orÃ§amentos do Grisbi."
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Nome do arquivo de contas"
@@ -10241,11 +10162,11 @@ msgstr "Spain"
 msgid "Files"
 msgstr "Arquivos"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programas"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o"
@@ -10258,7 +10179,7 @@ msgstr "Exibir"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Mensagens & Avisos"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "Por favor, informe um orÃ§amento!"
@@ -10364,94 +10285,94 @@ msgstr "Salvar arquivo"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "Mensagens da agenda"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "LanÃ§amentos manuais agendados atÃ© a data atual"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "LanÃ§amentos manuais agendados atÃ© a data atual"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "NÃºmero de dias antes de exibir mensagens de lanÃ§amentos agendados:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "Formatando lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "o cheque nÃºmero"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Alterar a conta"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Exportar relatÃ³rio"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10722,7 +10643,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 #, fuzzy
@@ -10734,86 +10655,86 @@ msgstr "Verificando"
 msgid "Title's font"
 msgstr "TÃtulos"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Imprimir para arquivo"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "Selecionar contas para exportar"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Initial date : "
 msgstr "Data inicial"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr "Data final"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "por valor e data"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "TrÃªs linhas por lanÃ§amento"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "dias em torno da data no lanÃ§amento importada"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 #, fuzzy
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Apagar um terceiro"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "Informe o nome para o novo orÃ§amento"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Fonte da lista de lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "TÃtulos"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Fontes & Logotipo"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "Arquivo de relatÃ³rio invÃ¡lido"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Importar conta"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10824,12 +10745,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi encontrou uma conta de investimento, que nÃ£o foi implementada ainda. "
 "Grisbi tentarÃ¡ importar ela como uma conta do tipo 'banco'."
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10837,7 +10758,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10845,23 +10766,23 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 #, fuzzy
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "Suporte para OFX nÃ£o pode ser ativado!"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr " no topo do relatÃ³rio"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10869,64 +10790,64 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Erro abrindo arquivo '%s'."
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "Banco"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "invst)"
 msgstr "invest"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 #, fuzzy
 msgid "cash)"
 msgstr "Dinheiro"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "oth a)"
 msgstr "outros"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "oth I"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 #, fuzzy
 msgid "ccard)"
 msgstr "cartÃ£o de crÃ©dito"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr " [LanÃ§amento importado sem nenhuma data]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 #, fuzzy
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "Detalhes das categorias"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "Nome do arquivo de contas"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10935,33 +10856,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "Arquivo jÃ¡ existe"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10970,22 +10891,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10994,56 +10915,56 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 #, fuzzy
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Informe um nome para o novo terceiro"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "Informe o nome para o novo sub-orÃ§amento"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Despesas"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 #, fuzzy
 msgid "Payee number"
 msgstr "o cheque nÃºmero"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "Apagar um terceiro:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "Apagar um terceiro:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Nova forma de pagamento"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -11051,7 +10972,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -11059,15 +10980,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11232,19 +11153,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Exibir lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o ref."
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11258,7 +11175,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191  n %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"  "      ar :-)    ©× ××××× ××©× '%s'.\n"  ××ª× "  × "   "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11269,12 +11186,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi nÃ£o pode encontrar um navegador executÃ¡vel para a pÃ¡gina <tt>%s</"
 "tt>.  Por favor, ajuste sua configuraÃ§Ãµes para um executÃ¡vel vÃ¡lido."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "NÃ£o posso abrir o navegador de internet"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11284,7 +11201,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi nÃ£o pode encontrar um navegador executÃ¡vel para a pÃ¡gina <tt>%s</"
 "tt>.  Por favor, ajuste sua configuraÃ§Ãµes para um executÃ¡vel vÃ¡lido."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11293,7 +11210,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi nÃ£o pode encontrar um navegador executÃ¡vel para a pÃ¡gina <tt>%s</"
 "tt>.  Por favor, ajuste sua configuraÃ§Ãµes para um executÃ¡vel vÃ¡lido."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "NÃ£o posso abrir o navegador de internet"
@@ -11362,6 +11279,43 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "PrÃ©via da lista de lanÃ§amentos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "PrÃ©via da lista de lanÃ§amentos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "DivisÃ£o do lanÃ§amento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Informe um lanÃ§amento agendado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "DivisÃ£o do lanÃ§amento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Selecionar todas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr ""
+#~ "Efetuar baixa do lanÃ§amento\n"
+#~ "selecionado da agenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Ativado"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "ReconciliaÃ§Ã£o ref."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "Exportar categorias"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 0b2dc77..a4e87c9 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -38,854 +38,788 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team: <bucuresti at free.fr>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "Conturi pasive terminate"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "OperaÅ£ie planificatÄ automatic  /  manual"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "Ãnscrierea inventarului automatic de tranzacÅ£iuni "
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "Ãnchidera inventarului automatic"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "Conturi sub sold autorizate"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "Conturi sub sold minimum vrut"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "Intrarea une operaÅ£ii planificate"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "Soldul conturilor Ã®n %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Soldul conturilor Ã®n %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Soldul conturilor de pasiv Ã®n %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "Soldul conturilor de pasiv Ã®n %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "Soldul conturilor de activ Ã®n %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "Soldul conturilor de activ Ã®n %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Acceptarea soldului"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Sold curent"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Sold iniÅ£ial:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Sold iniÅ£ial:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "Solduri finale:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "Solduri finale:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%4.2f%s%s%4.2f credit pe %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%4.4f % debit pe %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "Soldul contului %s a trecut sub pragurile minimum autorizate Åi vrute"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Soldul contului %s a trecut sub pragurile minimum autorizate Åi vrute"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "Soldul contului %s a trecut sub pragul minimum autorizat Åi vrut"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Soldul contului %s a trecut sub pragurile minimum autorizate Åi vrute"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "Soldul contului a trecut sub pragul minimum vrut"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "Soldul contului a trecut sub pragul minimum vrut"
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "Confirmarea supresiunei bÄncii"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "VentilaÅ£ia contului"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Comores"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "Numele contului"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "DevizÄ"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "PoliÅ£Ä & logo"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Logoul lui Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "Mode de afiÅare"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 #, fuzzy
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr ""
 "ClicaÅ£i pe previzualizare pentru modificarea logoului din <Pagina de primire>"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "PoliÅ£e"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "Alegerea unei, poliÅ£e pentru tranzacÅ£iuni"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Comores"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 #, fuzzy
 msgid "Choosing color"
 msgstr "Pontare"
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Back to default"
 msgstr "Restabilirea reglajelor de origine"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "Adrese Åi titluri"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "Titluri"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "FiÅier cont titru"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "Numele contului"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "Numele titularului"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "FiÅier cont titru:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adrese"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "Adrese comune:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "Adrese secundare:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "Selectarea uni nou logo"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "AfiÅarea tranzacÅ£iilor"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 #, fuzzy
 msgid "Text"
 msgstr "Texturi"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "Revenituri"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 #, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "data"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "AfiÅaÅ£i informaÅ£iile despre"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Previzualizarea listei de tranzacÅ£iuni"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Previzualizarea listei de tranzacÅ£iuni"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "TranzacÅ£ie ventilatÄ"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i totul"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr ""
-"ScadenÅ£a operaÅ£iei\n"
-"planificatÄ selecÅ£ionatÄ"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Archive color"
-msgstr "A activa"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "Previzualizarea listei de tranzacÅ£iuni"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Mode de afiÅare"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "numÄrul de operaÅ£iune"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "numÄrul de operaÅ£iune"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "TranzacÅ£iele contului"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "A reÅ£ine caracteristicile de afiÅare separat pentru fie care cont"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "ApÄsaÅ£i pe INTRARE Ã®n formularul de tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "selecÅ£ioneazÄ urmÄtorul cÃ¢mp"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "treminÄ Ã®nregistrarea tranzacÅ£iei"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 #, fuzzy
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "DetailaÅ£i exerciÅ£iile utilizate"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "corespundÃ¢nd la data operaÅ£iei"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "corespundÃ¢nd la data operaÅ£iei"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 #, fuzzy
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "Ãnregistra automatic Ã®nchizÃ¢nd"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "Ãnscrierea inventarului automatic de tranzacÅ£iuni "
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "ÃncÄcarea automaticÄ a ultimului fiÅier consultat"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "Fuziona categoriile"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "Celule de la lista de tranzacÅ£iuni"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "Liniile listei de operaÅ£iuni"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Celule de la lista de tranzacÅ£iuni"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "Luni"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "Anul"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "GeneralitÄÅ£i"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "Adrese comune"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile casieriei"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "Ultimele 3 luni"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "Detalii a contului"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "Ã®n sus de stare"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "DatÄ iniÅ£ialÄ"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "CartÄ de credit"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Cont:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "ImputaÅ£ie bugetarÄ"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "PoliÅ£a listei de tranzacÅ£iuni"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "Toate operaÅ£iile"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Restabilirea reglajelor de origine"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorii"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "ImputaÅ£ii bugetare"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "Ãnchidera inventarului automatic"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "Alegerea exerciÅ£iului"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "ImputaÅ£ie bugetarÄ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Ãmprumut/IpotecÄ : Capital:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Traducere:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ani"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "mod de platÄ:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Buget anual:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d lunÄ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tip:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "anul %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ani"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "CartÄ de credit"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Ãmprumut/IpotecÄ : Capital:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Buget anual:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "ProaspÄt:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Traducere"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -893,328 +827,323 @@ msgid ""
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "ProaspÄt"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Lunar"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Ani"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ImprimantÄ"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ImprimantÄ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "ÃncÄrcarea fiÅierului:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "NumÄr"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Interes"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Asigurare : Automobile"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "toate datele"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "AcÅ£iune"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Credit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "ImprimaÅ£i"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exportare"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Imposibil de a Ã®nregistra fiÅierul."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "Luni"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "Toate cÃ¢mpurile nu sunt pline"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "AdÄuga o imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "O datÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "SÄptÄmÃ¢nal"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "Lunar"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 #, fuzzy
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "Lunar"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "Anual"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizat"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "Zile"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "SÄptÄmÃ¢nÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "Luni"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "Ani"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "FrecvenÅ£Ä"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "DatÄ limitÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr ".DatÄ finalÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Own frequency"
 msgstr "FrecvenÅ£Ä"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "FrecvenÅ£Ä personalizatÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "Alegerea exerciÅ£iului"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "Alegerea modului de platÄ"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Payee"
 msgstr "Debitor/creditor"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "Credit"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorii : Sub-categorii"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "ObservaÅ£ii"
 
@@ -1222,107 +1151,106 @@ msgstr "ObservaÅ£ii"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "Virament"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile de activ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile bancare"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Cont de casÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "A activa:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "Cheltueli lunare prin terÅ£"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "Total categorie (%s operaÅ£ie)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "Cont de casÄ"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i totul"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "SumÄ totalÄ"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "Anul Ã®n curs"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Suma pe IB"
@@ -1332,18 +1260,18 @@ msgstr "Suma pe IB"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "zile Ã®mprejurul datei operaÅ£iunii importate."
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1352,173 +1280,172 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Utiliza operaÅ£iunea selecÅ£ionatÄ ca model"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Ãnceput:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "DescripÅ£iune"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "Sold"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Virament spre un cont suprimat"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertirea operaÅ£iunii Ã®n operaÅ£iune planificatÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Imposibil de a efectua un virament pe un cont Ã®nchis"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ultima datÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nici'o imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Restabilirea reglajelor de origine"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "Nici o categorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nici o imputaÅ£ie bugetara"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporta imputaÅ£iile bugetare"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Sold"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Cont"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "ExportaÅ£i categoriile."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "Categorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 #, fuzzy
 msgid "Import categories"
 msgstr "ExportaÅ£i categoriile."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All files"
 msgstr "Toate exerciÅ£iile"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "FuzionaÅ£i cele douÄ liste de categorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
@@ -1527,7 +1454,7 @@ msgstr ""
 "FiÅierul conÅ£ine deja operaÅ£ii, cele douÄ liste de categorii vor fi "
 "fuzionate."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1535,154 +1462,154 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr "O nouÄ categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Create a new category"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr "O nouÄ sub-categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "IntraÅ£i numele noii sub-categorii."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importare"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "Importarea unei liste de categorii."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "ExportaÅ£i categoriile."
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "VÄ rugÄm intraÅ£i o categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Mod <o linie>"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Category view"
 msgstr "Categorii"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "Sub-categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Complete view"
 msgstr "VentilaÅ£ie incomplectÄ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Rezultat pentru %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 #, fuzzy
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "Nici o sub categorie (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 #, fuzzy
 msgid "No category defined"
 msgstr "Nici o categorie (%d)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "Categoria %s existÄ deja."
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "O nouÄ sub-categorie"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "categoria"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "AfiÅa sub-categoriile"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
@@ -1822,7 +1749,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "A nu mai arÄta acest mesaj"
 
@@ -1847,74 +1774,74 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "Eroare Ã®n alocarea memoriei se va termina foarte rÄu"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "FiÅierul este alterat"
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "Eroare Ã®n timpul Ã®nregistrÄrii fiÅierului"
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "ÃnregistraÅ£i fiÅierul."
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbi a efectuat o copie de salvare Ã®n '%s'."
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr "VÄ rugÄm a anunÅ£a aceastÄ eroare la http://www.grisbi.org/bugtracking/"
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbi a terminat execuÅ£ia sa Ã®n urma unei erori de segmentare."
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "Sold"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1922,529 +1849,525 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "Total %s (%d operaÅ£ie)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "Total %s (%d operaÅ£ii)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "Total"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Total categorie (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Total categorie (%d operaÅ£ii):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Total categorie:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "Total %s (%d operaÅ£ie)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "Total %s (%d operaÅ£ii)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "Total %s : %s (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "Total %s : %s (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "Total %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Total sub-categorii (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Total sub-categorii (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "Total sub categorii:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Total imputaÅ£iuni bugetare : (%d operaÅ£iuni)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Total imputaÅ£iuni bugetare : (%d operaÅ£iuni)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "Total imputaÅ£iuni bugetare:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Sub total imputaÅ£iuni bugetare : (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Sub total imputaÅ£iuni bugetare : (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Total sub imputaÅ£iuni bugetare:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Total cont : (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Total cont : (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "Total Cont:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Total general (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Total general (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "Total general:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "Rezultat dela %s (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "Rezultat dela %s (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Rezultat de %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "Rezultat pentru %s (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "Rezultat pentru %s (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Rezultat pentru %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "Rezultat pentru %s (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "Rezultat pentru %s (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Rezultat pentru %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "Rezultat fÄrÄ exreciÅ£iu (%d operaÅ£iune):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "Rezultat fÄrÄ exreciÅ£iu (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Rezultat fÄrÄ exerciÅ£iu:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "Virament spre %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "Virament dela %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "Cheltueli totale (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "Cheltueli totale (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "Cheltueli totale:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "Revenit total (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "Revenit total (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "Revenit total:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "Total general (%d operaÅ£ie):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "Total general (%d operaÅ£iuni):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "Total general:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "TranzacÅ£ie ventilatÄ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "Nici o sub-categorie"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "Nici o sub-inputaÅ£ie"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 #, fuzzy
 msgid "No payee"
 msgstr "FÄrÄ nume"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Revenituri"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Cheltueli"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "Data de valoare"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "ExerciÅ£iu  "
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Moduri de platÄ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cec"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "PiesÄ contabilÄ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "InformaÅ£ie bancÄ/ghiÅet"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "Extras"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "Total astÄzi"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "Luna Ã®n curs"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "Anul Ã®n curs"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "Luna Ã®n curs pÃ¢nÄ astÄzi"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "Anul Ã®n curs pÃ¢nÄ astÄzi"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "Luna trecutÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "Anul trecut"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Ultimele 30 zile"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "Ultimele 3 luni"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "Ultimele 6 luni"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "Ultimele 12 luni"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "Luni"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "MarÅ£i"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miercuri"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Joi"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "Vineri"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "SÃ¢mbÄtÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "DuminicÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Report properties"
 msgstr "ProprietÄÅ£i a devizei"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "Date"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "Viramente"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Conturi"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Texturi"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "SumÄ totalÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Cheltueli diverse : Cadouri"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Data organization"
 msgstr "OrganizaÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 #, fuzzy
 msgid "Data separation"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "AfiÅarea datelor"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "GeneralitÄÅ£i"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "TranzacÅ£iuni"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "Devize"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "Ãnceputul datelor personalizate ne validatÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "SfÃ¢rÅitul l datelor personalizate ne validatÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2453,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 "Toate exerciÅ£iile au fost selecÅ£ionate. ; Grisbi va fi mai rapid\n"
 "retrÄgÃ¢nd opÅ£iunea Â« Detaliul exerciÅ£iilor utilizate Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2462,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 "Toate conturile au fost selecÅ£ionate ; Grisbi va fi mai rapid\n"
 "retrÄgÃ¢nd opÅ£iounea Â« Detaliul conturilor utilizate Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2471,167 +2394,167 @@ msgstr ""
 "Toate categoriile au fost selecÅ£ionate. ; Grisbi va fi mai rapid\n"
 "retrÄgÃ¢nd opÅ£iunea Â« Detaliul categoriilor utilizate Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
 msgstr ""
 "Toate tipurile de reglementare au fost selecÅ£ionate. Grisbi va fi mai rapid "
-"retrÄgÃ¢nd opÅ£iunea Â« SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iile Ã®n funcÅ£ie de modurile de platÄ. "
-"Â»"
+"retrÄgÃ¢nd opÅ£iunea Â« SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iile Ã®n funcÅ£ie de modurile de "
+"platÄ. Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "UtilizaÅ£i zonele datelor"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "UtilizaÅ£i exerciÅ£iile"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "Toate exerciÅ£iile"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "ExerciÅ£iu curent"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "ExerciÅ£iu precedent"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "DetailaÅ£i exerciÅ£iile utilizate"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "DatÄ iniÅ£ialÄ"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr ".DatÄ finalÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "TranzacÅ£iele contului"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iile numai pe anumite conturi"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile a include Ã®n stare:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i totul"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "DeselecÅ£ionaÅ£i totul"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile bancare"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile casieriei"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile de pasiv"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile de activ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "Nu includeÅ£i viramentele"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "IncludeÅ£i viramentele de unde spre conturile de activ Åi de pasiv"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "IncludeÅ£i viramentele de unde spre conturile ne figurÃ¢nd Ã®n pasiv"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "IncludeÅ£i viramentele de unde spre conturi"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "ExcludeÅ£i operaÅ£iile care nu sunt viramente"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "DetailaÅ£i categoriile utilizate"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i categoriile a include Ã®n stare:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "Categorii de venituri"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "Categorii de cheltueli"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "sub-categoria"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 #, fuzzy
 msgid "Empty budget"
 msgstr "O nouÄ imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "NouÄ sub-imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2640,7 +2563,7 @@ msgstr ""
 "Toate categoriile au fost selecÅ£ionate. ; Grisbi va fi mai rapid\n"
 "retrÄgÃ¢nd opÅ£iunea Â« Detaliul categoriilor utilizate Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2649,531 +2572,532 @@ msgstr ""
 "Toate imputaÅ£iile bugetare au fost selecÅ£ionate. ; Grisbi va fi mai rapid\n"
 "retrÄgÃ¢nd opÅ£iunea Â« Detaliul imputaÅ£iilor bugetarer utilizate Â»"
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "DetailaÅ£i imputaÅ£iile bugetare utilizate"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i imputaÅ£iile bugetare a include Ã®n stare:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "I.B. de venituri"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "I.B. de cheltueli"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 #, fuzzy
 msgid "Payees"
 msgstr "Zile"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 #, fuzzy
 msgid "Detail payees"
 msgstr "DetailaÅ£i categoriile utilizate"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i terÅ£ul a include Ã®n stare:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "ConÅ£inutul listei de tranzacÅ£iuni"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 #, fuzzy
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iile prin raport ale textului"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "OperaÅ£ii care"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "sunt"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "la"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "AdÄuga"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "Retrage"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 #, fuzzy
 msgid "payee"
 msgstr "Debitor/creditor"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "ImputaÅ£ii bugetare"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "Nici o sub categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "ImputaÅ£iune bugetarÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 #, fuzzy
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "Nici o sub-inputaÅ£ie"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "notÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "InformaÅ£ie bancarÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "piesÄ contabilÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 #, fuzzy
 msgid "cheque number"
 msgstr "numÄrul de cec"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "nÂ° de apropiere"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "conÅ£ine"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nu conÅ£ine"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "Ã®ncepe prin"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "se terminÄ prin"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "este vid"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "nu este vid"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iile dupÄ sume"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "ExcludeÅ£i operaÅ£iile a cÄror sume este nul"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "OperaÅ£iile Ã®n care suma este nulÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "Åi"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "s'au"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "fÄrÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "egal"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "inferior"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "inferior s'au egal"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "superior"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "superior s'au egal"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "diferit de"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "nul"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "nu nul"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "pozitiv"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "negativ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "cel mai mare"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "stop"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "OperaÅ£ii apropiate"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "Suprima operaÅ£iunea"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "OperaÅ£iile apropiate"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "OperaÅ£iile apropiate"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 #, fuzzy
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "TranzacÅ£ie ventilatÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 #, fuzzy
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "Nu detaliaÅ£i operaÅ£iile ventilate"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "MarcaÅ£i operaÅ£iunile"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "RegrupaÅ£i operaÅ£iile pe cont"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "RegrupaÅ£i operaÅ£iile pe categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "RegrupaÅ£i operaÅ£iile pe categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "RegrupaÅ£i operaÅ£iunile prin imputaÅ£ie bugetarÄ"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "Organizarea de niveluri de regrupare"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "SeparaÅ£i veniturile Åi cheltuelile"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "SeparaÅ£i rezultatele pe exerciÅ£iu"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "SeparaÅ£i rezultatele pe perioadÄ"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 #, fuzzy
 msgid "Separation by period"
 msgstr "SeparaÅ£i rezultatele pe perioadÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "SeparaÅ£i rezultatele pe perioadÄ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "Zile"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "SÄptÄmÃ¢nÄ"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "Sold iniÅ£ial:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "Numele de stare:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "AfiÅaÅ£i numÄrul de operaÅ£iuni cu totalurile"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 #, fuzzy
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr ""
 "IncludeÅ£i aceastÄ stare Ã®n lista de terÅ£ a formularului de sezizare a "
 "operaÅ£iunii"
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "Liste de tranzacÅ£ii"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "AfiÅarea tranzacÅ£iilor"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "numÄrul de operaÅ£iune"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "datÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "Data de valoare"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "notÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "mod de platÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "nr. cec/virament"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "exerciÅ£iu"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "Comentarii"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "AfiÅaÅ£i titlurile coloanelor"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "la fiecare schimbare de secÅ£iune"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "Ã®n sus de stare"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Clasament a operaÅ£iunilor prin"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "Toate operaÅ£iile"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "A face operaÅ£iunile interactive"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "Devize de totaluri"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "Devize utilizate pentru totaluri generale:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "Devize utilizate pentru categoriile:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "Devize utilizate pentru categoriile:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "Devize utilizate pentru imputaÅ£iuni bugetare:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "Devize utilizate pentru comparaÅ£iile de valoare:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "AfiÅa numele contului"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "AfiÅa un sub-total cu ocazia schimbÄrii de cont"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 #, fuzzy
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "AfiÅa numele terÅ£ului"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 #, fuzzy
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "AfiÅa un sub-total cu ocazia schimbÄrii de terÅ£"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "AfiÅa numele de la (sub-)categorie"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "AfiÅa un sub-total cu ocazia schimbÄrii de categorie"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "AfiÅa sub-categoriile"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "AfiÅa un sub-total cu ocazia schimbÄrii de sub-categorie"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "AfiÅa Â« Nu este sub-categorie Â» dacÄ absentÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "AfiÅa numele de la (sub-)imputaÅ£ie"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "AfiÅa un sub-total cu ocazia schimbÄrii de imputaÅ£ie"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "AfiÅa sub-imputaÅ£iile"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "AfiÅa un sub-total cu ocazia schimbÄrii de sub-imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "AfiÅa Â« Nici'o sub-imputaÅ£ie Â» dacÄ absentÄ"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iunile Ã®n funcÅ£ie de felurile de platÄ"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iunile Ã®n funcÅ£ie de modurile de platÄ:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3190,11 +3114,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul Â« %s Â»  scriere"
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "StÄri"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "Stare nouÄ"
 
@@ -3300,7 +3224,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "Tip de stare necunoscut, creaÅ£ie abandonatÄ"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3311,7 +3235,7 @@ msgstr ""
 "(prin-defaut, toate conturile sunt utilizate)."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3322,7 +3246,7 @@ msgstr ""
 "valida. Prin-defaut, toate conturile sunt utilizate."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3331,14 +3255,14 @@ msgstr ""
 "conturile Åi a valida. Prin-defaut toate conturile sunt utilizate."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 #, fuzzy
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr ""
 "AceastÄ opÅ£iune creazÄ o stare goalÄ Ã®n care trebuie sÄ configuraÅ£i totul."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3347,7 +3271,7 @@ msgstr ""
 "conturile Åi a valida. Prin-defaut, toate conturile sunt utilizate."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
@@ -3358,7 +3282,7 @@ msgstr ""
 "utilizate."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
@@ -3370,58 +3294,58 @@ msgstr ""
 "(prin sumÄ, terÅ£, datÄ, etc.) care vÄ intereseazÄ. OperaÅ£iunile sunt "
 "interactive prin defaut."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Återgerea stÄrii \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 "Aceasta va distruge iremediabil aceasta stare. Nu existÄ anulare posibila."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "Exporta o stare"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "InformaÅ£ii:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "FiÅier HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "CSV file"
 msgstr "ÃnregistraÅ£i fiÅierul."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "ExportaÅ£i o stare Ã®n CSV"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Nici un"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "Importa o stare"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3508,8 +3432,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile a exporta"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "Numele contului"
 
@@ -3547,40 +3471,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "V"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Cont suprimat"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "VentilaÅ£ie"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Cecuri"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "P/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Sub-categorie"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sub-imputaÅ£ii bugetare"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "NumÄr de apropiere"
 
@@ -3601,8 +3525,8 @@ msgstr "DatÄ iniÅ£ialÄ"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "ScadenÅ£Ä"
 
@@ -4229,12 +4153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "SuprimaÅ£i contul \"%s\" ?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
@@ -4249,17 +4173,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Detalii a contului"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Numele contului:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Tip de cont:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Deviza contului:"
@@ -4327,8 +4251,8 @@ msgstr "Solduri"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "Sold iniÅ£ial:"
@@ -4344,24 +4268,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "Sold minim vrut:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarii"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "Cont bancar"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "Cont de pasiv"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Cont de activ"
@@ -4388,27 +4312,27 @@ msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "DatÄ iniÅ£ialÄ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "Numele de stare"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Archives"
 msgstr "A activa"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Known archives"
 msgstr "Devize cunoscute"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Archive modification"
 msgstr "Modificare"
@@ -4420,46 +4344,46 @@ msgstr "Modificare"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Nume:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Suprimarea unui terÅ£"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "Automatic"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 #, fuzzy
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "ExcludeÅ£i operaÅ£iile care nu sunt viramente"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4471,7 +4395,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "Suprimarea unei sub-imputaÅ£ii"
@@ -4496,46 +4420,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "TranzacÅ£iele contului"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
@@ -4548,7 +4472,7 @@ msgstr ""
 "definite. PuteÅ£i schimba ulterior tipul contului."
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
@@ -4556,25 +4480,25 @@ msgstr ""
 ":"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "Schimb"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "Cont bancar:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "Sold iniÅ£ial:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4582,7 +4506,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "IntraÅ£i numele noii imputaÅ£ii"
@@ -4590,23 +4514,23 @@ msgstr "IntraÅ£i numele noii imputaÅ£ii"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "O nouÄ bancÄ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "Cont de casÄ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "Ãn lichid"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4624,7 +4548,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4636,66 +4560,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "AgÄugaÅ£i operaÅ£iunile"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "Tri pe datÄ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "SeparaÅ£i rezultatele pe exerciÅ£iu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "Asocia operaÅ£iile fÄra exerciÅ£iu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "ExerciÅ£iu  :"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Archive by report"
 msgstr "ImprimaÅ£i starea"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "Stare"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "IntraÅ£i vÄ rog un terÅ£.:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4705,12 +4629,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "FiÅier"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4719,22 +4643,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "exerciuÅ£iu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4841,13 +4765,13 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "Despre Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4860,12 +4784,12 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 #, fuzzy
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4878,11 +4802,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4893,51 +4817,50 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 #, fuzzy
 msgid "General configuration"
 msgstr "GeneralitÄÅ£i"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "Numele titularului:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "Titularul are propria sa adresÄ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile bancare"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i categoriile a include Ã®n stare"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4947,27 +4870,27 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 #, fuzzy
 msgid "My accounts"
 msgstr "AfiÅarea conturilor"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 #, fuzzy
 msgid "Create filename"
 msgstr "FiÅier LaTeX"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4976,7 +4899,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4995,75 +4918,75 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "Situl Web"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Navigator web:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "Gestiunea fiÅierelor de conturi"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "ÃncÄcarea automaticÄ a ultimului fiÅier consultat"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "Ãnregistra automatic Ã®nchizÃ¢nd"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Efectua o copie de salvare Ã®nainte de a Ã®nregistra fiÅierele"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 #, fuzzy
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Efectua o copie de salvare Ã®nainte de a Ã®nregistra fiÅierele"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 #, fuzzy
 msgid " minutes"
 msgstr "notÄ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "FiÅier de salvare:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "Apropiere"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "Apropiere"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5075,7 +4998,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 #, fuzzy
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "Asocia operaÅ£iile fÄra exerciÅ£iu"
@@ -5096,7 +5019,7 @@ msgstr "Asocia operaÅ£iile fÄra exerciÅ£iu"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5112,7 +5035,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "Asocia operaÅ£iile fÄra exerciÅ£iu"
@@ -5121,75 +5044,75 @@ msgstr "Asocia operaÅ£iile fÄra exerciÅ£iu"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "Alegerea modului de platÄ:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr "Ultima ÅansÄ de a abandona apropierea"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "Sold final:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5199,24 +5122,24 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 "MarcaÅ£i operaÅ£iunile pe care vreÅ£i sÄ le adÄugaÅ£i la listÄ clicÄnd pe "
 "butonul adÄuga:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "Lista conturilor selecÅ£ionate"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5226,75 +5149,75 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "IntraÅ£i numele noii imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "Eroare Ã®n alocarea memoriei se va termina foarte rÄu"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "Nr de apropiere"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 #, fuzzy
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iile prin raport ale textului"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "Confirmare a unui (un)apropiere manualÄ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "OperaÅ£iile apropiate:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 #, fuzzy
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "ExcludeÅ£i operaÅ£iile care nu sunt viramente"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "Nici un"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Add new bank"
 msgstr "O nouÄ bancÄ"
@@ -5362,7 +5285,7 @@ msgstr "Telecopior"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "Editarea bÄncii"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5371,11 +5294,11 @@ msgstr ""
 "Banca \"%s\" este utilizatÄ pentru unul s'au mai multe conturi.\n"
 "VreÅ£i cu adevÄrat sÄ o suprimaÅ£i ?"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "Confirmarea supresiunei bÄncii"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "SunteÅ£i sigur cÄ vreÅ£i sÄ suprimaÅ£i banca \"%s\"7\n"
@@ -5405,1443 +5328,1443 @@ msgstr "Fuziona categoriile"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "Categorii de venituri"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "IntraÅ£i cursul de schimb"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "Alegerea unei, poliÅ£e pentru tranzacÅ£iuni"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "IntraÅ£i cursul de schimb"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "SumÄ totalÄ:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "Cheltueli de schimb:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Dinar algerian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Pula botswanez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Franc burundez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "Franc CFA BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "Franc CFA BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerun"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Ciad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Franc comorian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comores"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Pound egiptian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Birr etiopian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Dalasi gambien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Cedi ganez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Gana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Peso guinean-bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "Åiling kenyan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "Dolar liberian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Dinar libien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Libia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Franc malgaÅ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "KwaÅ malawien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Ouguya mauritanez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Metical mozambichez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Dirham marocan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Naira nigerian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Franc rwandez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Dobra din Sao Tome Åi Principate"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome Åi Principate"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Rupie din sechele"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Sechele"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Leonian sierra leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Åiling somalian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "Rand sud african"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Nambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "Africa de Sud"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Lilang swarzilandez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swarziland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Åiling tanzanian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Dinar tunisian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Kwacha zambian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dolar zimbabwenez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "Asia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afgani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Dinar bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Taka bangladeÅian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "BangladeÅ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "Dolar bruneian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Riel cambodgian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodgia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Livra cipriotÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cipru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "Dolar hong kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Rupia indianÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Rupia indonezianÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Rial iranian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Dinar irakian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Yen japonez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Dinar jordanian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Iordania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Rupia pakistanezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Dinar kuweitan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuweit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Kip laoÅ£ian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "LivrÄ libanezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Liban"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "Pataca macauezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Ringgit malezian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malezia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Tugrik mongol"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Rupia nepalezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "Sekel israelian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "Dolar taiwanez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Taiwan Provicie ChinezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "Won nord corean"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "Republica PopularÄ DemocraticÄ KoreanÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Rupia pakistanezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Peso filipinez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Rial qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Rial omanez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Rubla ruseascÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Rial saudien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia SauditÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Dolar singaporez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "Won sud corean"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Republica Corea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Rupia sri lankezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Livra sirianÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Siria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Baht tailandez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Lira turceascÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turcia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "Dirham Emiratele Arabe Unite"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratele Arabe Unite"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Dong vietnamez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Rial yemenit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "Yuan ren-min-bi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "America CentralÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "Dolar belizien"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belizia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Colon costa-rican"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "QuenÅ£al guatemalez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Lempira hondurez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Peso mexican"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Balboa panamez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "Euro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Germania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Spania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "FranÅ£a"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Olanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Lek albanez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Åiling austriac"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Franc belgian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Leva bulgarÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Coroana cecÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Cehia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "Coroana danezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danemarca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Marca germanÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Coroana estonianÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 #, fuzzy
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "Europa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Marca finlandezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "Franc francez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Livra gibraltezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Drahma greacÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Forint unguresc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "Coroana islandezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Livra irlandezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Lira italianÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "SfÃ¢ntul Scaun Vatican"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Lat letonian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Litas lituanian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Lituania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Franc luxemburgez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "Florin olandez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "Dinar iugoslav"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Serbia Åi Montenegro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Coroana norvrgianÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Zlot polonez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Escudo portughez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Livra sterlinÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Anglia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Leul romÃ¢nesc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "RomÃ¢nia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "CoroanÄ SlovacÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovacia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Tolar Sloven"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Peseta SpaniolÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Coroana SuedezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suedia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Franc ElveÅ£ian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Lichenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "ElveÅ£ia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Ukraine"
 msgstr "FranÅ£a"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "America de Nord"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "Dollar Bahamez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "Dollar Barbadez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbade"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "Dollar Bermudez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermude"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dollar Canadian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "Dollar Caymanez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Insulele Caymane"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Peso Cubanez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Peso Dominican"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Republica DominicanÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "Dollar Caraibean"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "SfÃ¢nta Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "Gourd Haitian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Dollar Jamaican"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Florin Antille Olandeze"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antille Olandeze"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Dollar Trinitate Åi Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinitate Åi Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "Dollar SUA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "SUA"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Oceanul Pacific"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "Dollar Australian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "Franc CFP"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinezia FrancezÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Noua Caledonie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis Åi Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "Dollar Fidjian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "Dollar Noua ZeelandÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook Islandez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Noua ZeelandÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papuazia - Noua Guinee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Tala din Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Dollar din Salomon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Insulele Salomon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Escudo Timorez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "America de Sud"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Argentina"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Columbia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Sucre ecuadorian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "Dollar guyanez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "Guarani paraguez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "HÃ¢rtie"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Real"
 msgstr "Legal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Brazil"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Florin surinamez"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "Bolivar venezulian"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "Devize cunoscute"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "ProprietÄÅ£i a devizei"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "Simbol:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "Cod ISO:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "Nom de Å£arÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "Numele devizei"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "Cod ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "Simbol"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "Deviza %s este utilizatÄ Ã®n fiÅierul curent.\n"
 "Nu puteÅ£i sÄ-l suprimaÅ£i"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6868,121 +6791,121 @@ msgstr "Devize pentru arborele de imputaÅ£ii bugetare:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "Ajuta o devizÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile bancare"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 #, fuzzy
 msgid "World currencies"
 msgstr "Devize de totaluri"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "Detalii a devizei"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "Numele devizei:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "ExerciÅ£iu curent:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "Semn al devizei:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 #, fuzzy
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "Toate cÃ¢mpurile nu sunt pline"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "AfiÅa devizele Ã®nvechite"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "Devize cunoscute"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Known links"
 msgstr "BÄnci cunoscute"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Link properties"
 msgstr "ProprietÄÅ£i a devizei"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "IntraÅ£i cursul de schimb"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "Alegerea devizei"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Exchange"
 msgstr "Cheltueli de schimb"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "Deviza contului"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Modified date"
 msgstr "DatÄ limitÄ"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Invalid"
 msgstr "DatÄ neconformÄ"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "FÄrÄ nume %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6990,7 +6913,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6999,7 +6922,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -7053,73 +6976,73 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "Data este invalidÄ."
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile de activ"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 #, fuzzy
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Deschiderea unui fiÅier de conturi"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "Devize cunoscute"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "Detalii"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "VentilaÅ£ia contului:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "IntraÅ£i numele noii sub-imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile bancare:"
@@ -7130,7 +7053,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "Nici un terÅ£ definit"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "Stare"
 
@@ -7142,42 +7065,42 @@ msgstr ""
 "existÄ. "
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depozit"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "CartÄ de credit"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Prelevare"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "Eroare Ã®n alocarea memoriei se va termina foarte rÄu"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7192,17 +7115,17 @@ msgstr ""
 "cÃ¢te-va viramente manual Ã®n conturile afectate. Conturile urmÄtoare nu sunt "
 "coerente. "
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "AfiÅa sub-categoriile"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "Grecia"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
@@ -7221,12 +7144,12 @@ msgstr ""
 "Nici'o operaÅ£ie nu va fi pierdutÄ ! Dar, Ã®n anumite cazuri va trebui "
 "deplasate operaÅ£iile spre o nouÄ sub-categorie."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "sub-imputaÅ£ie bugetarÄ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
@@ -7245,12 +7168,12 @@ msgstr ""
 "Nici'o operaÅ£ie nu va fi pierdutÄ ! Dar, Ã®n anumite cazuri va trebui "
 "deplasate operaÅ£iile spre o nouÄ sub-categorie."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "OperaÅ£iuni orfane"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7259,121 +7182,121 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "ConfiguraÅ£ia Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr "Nici o Ã®ncoeranÅ£Ä."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr "Nici o Ã®ncoeranÅ£Ä."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 #, fuzzy
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "Un cont comportÄ incoerenÅ£e."
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Tip de cont"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7384,12 +7307,12 @@ msgstr ""
 "Suma ultimei aproprieri : %4.2f%s\n"
 "Suma aproprierii recalculatÄ : %4.2f%s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7399,7 +7322,7 @@ msgstr ""
 "contra-tranzacÅ£ie #%d Ã®n locul unei contra-tranzacÅ£ii #%n "
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7407,13 +7330,13 @@ msgstr ""
 "existÄ. "
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "RegrupaÅ£i operaÅ£iile pe categorie"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7421,7 +7344,7 @@ msgstr ""
 "existÄ. "
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7429,7 +7352,7 @@ msgstr ""
 "existÄ. "
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7437,42 +7360,42 @@ msgstr ""
 "existÄ. "
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "Deschiderea unui fiÅier de conturi"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "ÃncÄrcarea fiÅierului"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile bancare"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "Eroare la deschiderea fiÅierului '%s'."
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7482,7 +7405,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7493,7 +7416,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7502,17 +7425,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "Pontare"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7523,67 +7446,67 @@ msgstr ""
 "Alternativ, alegeÅ£i opÅ£iunea \"%s\"dedesupt. "
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "ForÅ£aÅ£i Ã®nregistrarea fiÅierilor zÄvorite"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "Impsibil de a Ã®nregistra fiÅierul \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "ÃnregistraÅ£i fiÅierul."
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Ãnregistrarea salvÄrii"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "ÃnregistraÅ£i fiÅierul."
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "fÄra nume"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "Ãnchide fÄrÄ salvare"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "SalvaÅ£i modificaÅ£iile Ã®n document '%s' Ã®nainte de al pÄrÄsi ?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d lunÄ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
@@ -7591,7 +7514,7 @@ msgstr ""
 "DacÄ Ã®nchideÅ£i fÄrÄ sÄ salvaÅ£i fiÅierul toate modificaÅ£iile fÄcute vor fi "
 "ignorate."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi"
 
@@ -7609,28 +7532,28 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "Imposibil de a salva fiÅierul '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
 "please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7638,12 +7561,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7651,19 +7574,19 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File does not exist"
 msgstr "FiÅierul existÄ deja"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7671,7 +7594,7 @@ msgid ""
 "please check it and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7679,17 +7602,17 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Cont %s ne gÄsit.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Acest fiÅier nu este o stare Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7698,14 +7621,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "VÄ trebuie versiunea %s de Grisbi pentru a deschide acest fiÅier"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7713,32 +7636,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "Imposibil de a salva fiÅierul '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "Devize pentru arborele de imputaÅ£ii bugetare:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7748,7 +7671,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Importing a report"
 msgstr "Importa o stare"
@@ -7817,56 +7740,56 @@ msgstr "Imposibil de a marca fiÅierul '%s' ca utilizat: %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "Imposibil de a marca fiÅierul '%s' ca utilizat: %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 #, fuzzy
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Formular de tranzacÅ£ie"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "Virament : Cont suprimat"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : "
 msgstr "Virament"
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatic"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "Nr cec/Virament"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "Depunere directÄ"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "Cec"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 #, fuzzy
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "AceastÄ stare nu comportÄ terÅ£i selecÅ£ionaÅ£i."
@@ -7992,71 +7915,71 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "Formular de tranzacÅ£ie"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Col 1"
 msgstr "Col1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Col 2"
 msgstr "Col2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Col 3"
 msgstr "Col3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Col 4"
 msgstr "Col4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Col 5"
 msgstr "Col5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Col 6"
 msgstr "Col6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 #, fuzzy
 msgid "rows"
 msgstr "A parcurge"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 #, fuzzy
 msgid "columns"
 msgstr "Conturi"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -8071,7 +7994,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
@@ -8111,12 +8034,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "ProaspÄt"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Mijloc de platÄ"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "NumÄrul tranzacÅ£iei"
 
@@ -8125,47 +8046,47 @@ msgstr "NumÄrul tranzacÅ£iei"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "Automatic"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "ExerciÅ£iu"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "ExerciÅ£ii definite"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "Asocia operaÅ£iile fÄra exerciÅ£iu"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "Detalii despre exerciÅ£iu"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "Ãnceput:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "SfÃ¢rÅit"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "A activa Ã®n formularul de sezie de operaÅ£ii"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Begin date"
 msgstr ".DatÄ finalÄ"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "DatÄ neconformÄ"
@@ -8174,12 +8095,12 @@ msgstr "DatÄ neconformÄ"
 msgid "New financial year"
 msgstr "Nou exerciÅ£iu "
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 #, fuzzy
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "selecÅ£ionat Ã®n ultimul"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
@@ -8187,12 +8108,12 @@ msgid ""
 "Are you sure ?"
 msgstr "Asocia operaÅ£iile fÄra exerciÅ£iu"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "AsociaÅ£ie automaticÄ de exerciÅ£iu"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
@@ -8203,57 +8124,57 @@ msgstr ""
 "cÄruia Ã®i corespude\n"
 "DacÄ nici'un exerciÅ£iu nu corespunde, operaÅ£iunea va fi neschimbatÄ."
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "A face operaÅ£iunile interactive"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 #, fuzzy
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "Transferul operaÅ£iilor pe categorie"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "Moduri de platÄ definite"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "ConfiguraÅ£ie de bazÄ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numerotare"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "Detalii asupra modului de platÄ"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Need entry field"
 msgstr "selecÅ£ioneazÄ urmÄtorul cÃ¢mp"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "Numerotare automaticÄ:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "A activa"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "Tip:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "Neutru"
 
@@ -8262,22 +8183,22 @@ msgstr "Neutru"
 msgid "New payment method"
 msgstr "Nou mod de platÄ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Återgerea unui mod de platÄ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Detalii asupra modului de platÄ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
@@ -8286,14 +8207,14 @@ msgstr ""
 "OperaÅ£iunile sunt Ã®ncÄ afectate de acest mod de platÄ.AceastÄ suprimare "
 "fiind ireversibilÄ, aceste operaÅ£iuni vor fi asociate la un alt mod de platÄ."
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "Asocia aceste operaÅ£iuni cu:"
@@ -8302,12 +8223,12 @@ msgstr "Asocia aceste operaÅ£iuni cu:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "Nr de apropiere:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8317,40 +8238,40 @@ msgstr ""
 "DacÄ numÄrul de apropiere este terminat de o cifrÄ aceasta este automat "
 "incrimentatÄ la fiecare nouÄ apropriere"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Pontare:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Ecartament:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "modul de platÄ"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "Apropiere"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "NumÄr de apropiere"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8358,67 +8279,67 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "DatÄ neconformÄ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "Ultima situaÅ£ie bancarÄ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "DatÄ iniÅ£ialÄ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Init balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "Sold final"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "Confirmare a unui (un)apropiere manualÄ:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "A clasa dupa datÄ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 #, fuzzy
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Apropiere"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i categoriile a include Ã®n stare"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Suprima operaÅ£iunea"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
@@ -8427,7 +8348,7 @@ msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8437,110 +8358,110 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Apropiere"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "Apropiere : tri de operaÅ£ii"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metode de platÄ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Återgerea unui mod de platÄ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "SeparaÅ£ati modele de platÄ neutre"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "ScadenÅ£Ä"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "Suprima operaÅ£iunea"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "AfiÅarea operaÅ£iunilor planificate"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Execute"
 msgstr "ExecutivÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "Intrarea une operaÅ£ii planificate"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "AfiÅarea operaÅ£iunilor planificate"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Week view"
 msgstr "SÄptÄmÃ¢nÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Month view"
 msgstr "Luni"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Year view"
 msgstr "Anul"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Custom view"
 msgstr "Personalizat"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Mod"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8549,7 +8470,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8558,27 +8479,27 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d zile"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "SÄptÄmÃ¢nÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d lunÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d ani"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
@@ -8587,7 +8508,7 @@ msgstr ""
 "VreÅ£i sÄ ÅtergeÅ£i pur Åi simplu aceastÄ Ã®mprejurare s'au operatia "
 "planificatÄ ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
@@ -8595,7 +8516,7 @@ msgstr ""
 "VreÅ£i sÄ ÅtergeÅ£i pur Åi simplu aceastÄ Ã®mprejurare s'au operatia "
 "planificatÄ ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8606,84 +8527,84 @@ msgstr ""
 "VreÅ£i sÄ ÅtergeÅ£i pur Åi simplu aceastÄ Ã®mprejurare s'au operatia "
 "planificatÄ ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 #, fuzzy
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "Toate Ã®mprejurÄrile"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "Numai aceasta"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "Ãnchidera inventarului automatic"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "days"
 msgstr "ziua"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "weeks"
 msgstr "SÄptÄmÃ¢nÄ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "Ãnchidera inventarului automatic"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "AlarmÄ a scadenÅ£ei"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i operaÅ£iile prin raport ale textului:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "Edtarea operaÅ£iunii"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "ClonaÅ£i operaÅ£iunea"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "O nouÄ operaÅ£iune"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Suprima operaÅ£iunea"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "AfiÅa/masca comentariile"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "Suprima operaÅ£iunea"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "Total %s : %s (%d operaÅ£iuni)"
@@ -8818,8 +8739,8 @@ msgstr "OperaÅ£ii apropiate"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "Devize cunoscute"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8836,7 +8757,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8859,13 +8780,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8882,7 +8803,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8890,26 +8811,26 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "MarcaÅ£i operaÅ£iunile"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "OperaÅ£iile apropiate:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "Imposibil de a suprima o operaÅ£iune listatÄ."
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8917,82 +8838,82 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "AfiÅarea tranzacÅ£iilor"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "Utiliza operaÅ£iunea selecÅ£ionatÄ ca model"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "Convertirea operaÅ£iunii Ã®n operaÅ£iune planificatÄ"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "Anulare"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "Imposibil de a deplasa un virament spre contul sÄu de destinaÅ£ie"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "Tri pe datÄ:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "Virament spre un cont suprimat"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "Virament de un cont suprimat"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -9058,34 +8979,34 @@ msgstr "Germania"
 msgid "Polish"
 msgstr "Zlot polonez"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "IntraÅ£i cursul de schimb"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9095,96 +9016,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Clasament a operaÅ£iunilor prin"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Numele titularului"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Clasare:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Cont importat"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "FiÅier"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9193,27 +9114,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "zile Ã®mprejurul datei operaÅ£iunii importate."
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9222,42 +9143,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Imposibil de a asocia un cod ISO 4217 la deviza '%s'"
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9265,11 +9186,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "AÅteptaÅ£i un moment.."
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9361,153 +9282,153 @@ msgstr ""
 "A-Å£i ales un cont care nu este bun ? DacÄ alegeÅ£i de a continua "
 "identifiantul contului va fi schimbat. VreÅ£i sÄ continuaÅ£i ?"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "ExportaÅ£i categoriile."
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Convertirea operaÅ£iunii Ã®n operaÅ£iune planificatÄ"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Alegerea exerciÅ£iului"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "corespundÃ¢nd la data operaÅ£iei"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "DetailaÅ£i categoriile utilizate"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "AcÅ£iune"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Total general"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "CÄutare"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Nu detaliaÅ£i operaÅ£iile ventilate"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Total general:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "CÄutare:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Rezultat pentru %s"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Toate operaÅ£iunile vor fi convertite Ã®n deviza contului respectiv."
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "O ventilaÅ£ie este un virament spre acest cont.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ProprietÄÅ£i a devizei"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Ãnscrierea inventarului automatic de tranzacÅ£iuni "
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul '%s': %s"
@@ -9602,31 +9523,31 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Cont importat"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "Exporta imputaÅ£iile bugetare"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "ImputaÅ£ii bugetare"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "Importarea unei listÄ de imputaÅ£ii bugetare"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "FiÅier de imputaÅ£iuni bugetare invalid."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "Importarea unei listÄ de imputaÅ£ii bugetare"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
@@ -9635,7 +9556,7 @@ msgstr ""
 "FiÅierul conÅ£ine deja operaÅ£ii, cele douÄ liste de categorii vor fi "
 "fuzionate."
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9643,120 +9564,120 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr "O nouÄ imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Suprimarea unei imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr "NouÄ sub-imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Suprimarea unei imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "Acest fiÅier nu este o listÄ de imputaÅ£ii bugetare Grisbi"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Acest fiÅier nu este o listÄ de imputaÅ£ii bugetare Grisbi"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "Suprimarea unei imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "Suprimarea unei imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Mode de afiÅare"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "ImputaÅ£ie bugetarÄ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "Sub-imputaÅ£ii bugetare"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 #, fuzzy
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "Nici'o sub-imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 #, fuzzy
 msgid "No budget defined"
 msgstr "Nici'o imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "ImputaÅ£ia bugetarÄ '%s' existÄ deja."
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 #, fuzzy
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "NouÄ sub-imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "Suprimarea unei imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Nici o sub-inputaÅ£ie"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "Eroare pe sigaction, semnalul SIGSEGV nu va fi deturnat\n"
@@ -9764,7 +9685,7 @@ msgstr "Eroare pe sigaction, semnalul SIGSEGV nu va fi deturnat\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9850,151 +9771,151 @@ msgstr "Editare"
 
 #: ../src/menu.c:215
 #, fuzzy
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "Edtarea operaÅ£iunii"
+
+#: ../src/menu.c:217
+#, fuzzy
 msgid "_New transaction"
 msgstr "O nouÄ operaÅ£iune"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 #, fuzzy
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "Suprimarea unei operaÅ£iuni"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 #, fuzzy
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "ClonaÅ£i operaÅ£iunea"
 
-#: ../src/menu.c:221
-#, fuzzy
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "Edtarea operaÅ£iunii"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Intrarea une operaÅ£ii planificate"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 #, fuzzy
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 #, fuzzy
 msgid "_New account"
 msgstr "Cont nou"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 #, fuzzy
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "Suprimarea unui cont"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "PreferinÅ£e"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "Alegerea contului afectat"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "Ajutor"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 #, fuzzy
 msgid "_Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "_Quick start"
 msgstr "Demaraj rapid"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 #, fuzzy
 msgid "_Translation"
 msgstr "Traducere"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 #, fuzzy
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "Despre Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 #, fuzzy
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "Situl web Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 #, fuzzy
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "Semnalarea unui bog"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "O linie pe tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "DouÄ linii pe tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "Trei linii pe tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "Patru linii pe tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Debug mode"
 msgstr "DebogaÅ£i fiÅierul"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "Formular de tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "ApropiaÅ£i"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "Devize cunoscute"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "Conturi Ã®nchise"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "Manual"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Cont importat"
@@ -10020,7 +9941,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "Nici o sub categorie"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "O nouÄ categorie"
 
@@ -10045,7 +9966,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "Nici o sub categorie"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 #, fuzzy
 msgid "New payee"
 msgstr "Nou mod de platÄ"
@@ -10055,27 +9976,27 @@ msgstr "Nou mod de platÄ"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "Nou mod de platÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 #, fuzzy
 msgid "split"
 msgstr "VentilaÅ£ie"
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Convertirea operaÅ£iunii Ã®n operaÅ£iune planificatÄ"
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -10083,44 +10004,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Suprima pur Åi simplu aceastÄ categorie"
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "Suprima pur Åi simplu aceastÄ categorie"
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "SuprimaÅ£i pur Åi simplu aceastÄ categorie"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "VÄ rugÄm intraÅ£i o categorie"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10128,124 +10049,124 @@ msgid ""
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "Formular de tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Transfera operaÅ£iunile pe terÅ£i"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "Virament spre %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "Selectarea unei noi animaÅ£iuni:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "Ultima situaÅ£ie bancarÄ"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Acceptarea soldului"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "Ultima situaÅ£ie bancarÄ : Nici una"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "Ãnchide"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "Cont nou"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "Suprimarea unui cont"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Suprimarea unui terÅ£"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Pagina de primire"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "Importarea unei liste de categorii."
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "ExportaÅ£i categoriile."
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "O nouÄ imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Acest fiÅier nu este o listÄ de imputaÅ£ii bugetare Grisbi"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Acest fiÅier nu este o listÄ de imputaÅ£ii bugetare Grisbi"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "StergeÅ£i starea"
@@ -10265,11 +10186,11 @@ msgstr "Spania"
 msgid "Files"
 msgstr "FiÅiere"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "Programe"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "Apropiere"
@@ -10282,7 +10203,7 @@ msgstr "AfiÅare"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Mesaje Åi alarme"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "VÄ rugÄm intraÅ£i o imputaÅ£ie"
@@ -10388,94 +10309,94 @@ msgstr "ÃnregistraÅ£i fiÅierul."
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "AlarmÄ a scadenÅ£ei"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "OperaÅ£iunele planificate manual au ajuns la termen"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "OperaÅ£iunele planificate manual au ajuns la termen"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "NumÄrul de zile precedÃ¢nd rapelul unei operaÅ£iuni planificate:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "Punerea Ã®n formÄ de operaÅ£iuni"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "numÄrul de cec"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "Alegerea contului afectat"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Exporta o stare"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "SelecÅ£ia datelor:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10748,7 +10669,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 #, fuzzy
@@ -10760,86 +10681,86 @@ msgstr "Pontare"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Titluri"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "Imprima Ã®ntr'un fiÅier"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i conturile a exporta"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Initial date : "
 msgstr "DatÄ iniÅ£ialÄ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr ".DatÄ finalÄ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "A clasa prin data de valoare"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Trei linii pe tranzacÅ£ie"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "zile Ã®mprejurul datei operaÅ£iunii importate."
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 #, fuzzy
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Suprimarea unui terÅ£"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "IntraÅ£i numele noii imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "PoliÅ£a listei de tranzacÅ£iuni"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "Titluri"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "PoliÅ£Ä & logo"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "Starea fiÅierului nu este bunÄ"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Cont importat"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10850,12 +10771,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi a gÄsit un cont de investire care nu este Ã®ncÄ implimentat. Cu toate "
 "aceastea Grisbi va tenta de al importa ca un cont Ã®n bancÄ"
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10863,7 +10784,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10871,23 +10792,23 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 #, fuzzy
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "Gestiunea OFX nu poate fi activatÄ !"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "Ã®n sus de stare"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10895,63 +10816,63 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Eroare la deschiderea fiÅierului '%s'."
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "BancÄ"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "invst)"
 msgstr "LegÄturi"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 #, fuzzy
 msgid "cash)"
 msgstr "Ãn lichid"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "oth a)"
 msgstr "data"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "Lunar"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr "[OperaÅ£iune importatÄ fÄrÄ datÄ]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 #, fuzzy
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "DetailaÅ£i categoriile utilizate"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10960,33 +10881,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "FiÅierul existÄ deja"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10995,22 +10916,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -11019,56 +10940,56 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 #, fuzzy
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "IntraÅ£i numele noului terÅ£"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "IntraÅ£i numele noii sub-imputaÅ£ii"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Cheltueli"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 #, fuzzy
 msgid "Payee number"
 msgstr "numÄrul de cec"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "Suprimarea unui terÅ£:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "Suprimarea unui terÅ£:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "Nou mod de platÄ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -11076,7 +10997,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -11084,15 +11005,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11258,19 +11179,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "AfiÅarea tranzacÅ£iilor"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "ReferenÅ£Ä de apropiere"
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11284,7 +11201,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11295,12 +11212,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi nu a putut lansa navigatorul web pentru a examina pagina <tt>%s</tt>. "
 "VÄ rugÄm modifica nsa navigatorul web pentru a examina pagina <tt>%s</tt>. "    t\n"      ©× ××××× ××©× '%s'.\n"  ××ª× "  × "   "     ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            Å£i configurarea dvs spre un executabil valid."
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Imposibil de a lansa navigatorul web"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11310,7 +11227,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi nu a putut lansa navigatorul web pentru a examina pagina <tt>%s</tt>. "
 "VÄ rugÄm modificaÅ£i configurarea dvs spre un executabil valid."
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11319,7 +11236,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi nu a putut lansa navigatorul web pentru a examina pagina <tt>%s</tt>. "
 "VÄ rugÄm modificaÅ£i configurarea dvs spre un executabil valid."
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "Imposibil de a lansa navigatorul web"
@@ -11388,6 +11305,43 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "Previzualizarea listei de tranzacÅ£iuni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "Previzualizarea listei de tranzacÅ£iuni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "TranzacÅ£ie ventilatÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i totul"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr ""
+#~ "ScadenÅ£a operaÅ£iei\n"
+#~ "planificatÄ selecÅ£ionatÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "A activa"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "ReferenÅ£Ä de apropiere"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "ExportaÅ£i categoriile."
 
@@ -12800,8 +12754,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Nu este un fiÅier Grisbi imposibil de a deschide fiÅierul '%s'"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under '%"
-#~ "s'.\n"
+#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under "
+#~ "'%s'.\n"
 #~ "Keep it for a while just in case."
 #~ msgstr ""
 #~ "AtenÅ£iune, formatul de date s'a schimbat ; Grisbi a fÄcut o salvare a "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 033ef0c..2179678 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,1139 +7,1074 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 19:06+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÐ° Ð² Ð²Ð°Ð»ÑÑÐµ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÐ° Ð² Ð²Ð°Ð»ÑÑÐµ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÐ° Ð² Ð²Ð°Ð»ÑÑÐµ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÐ° Ð² Ð²Ð°Ð»ÑÑÐµ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑÐ¸ÑÐ½ÑÐµ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "ÐÐ»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr " Ð² %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr ""
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 msgid "Accounts list"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÑÐµÑÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 msgid "Account kind"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "Ð¨ÑÐ¸ÑÑÑ Ð¸ Ð»Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ð¿"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "ÐÐ¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ð¿ Grisbi"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ð¿"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "Ð©ÑÐ»ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ÑÐ»ÐµÐ²Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ð¿Ð°"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "Ð¨ÑÐ¸ÑÑÑ"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr "Ð¡Ð±ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "ÐÐ´ÑÐµÑÐ° Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑÑÐ° ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "ÐÐ´ÑÐµÑÐ°"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "ÐÐ±ÑÑÐ½ÑÐ¹ Ð°Ð´ÑÐµÑ:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "ÐÑÐ¾ÑÐ¾Ð¹ Ð°Ð´ÑÐµÑ:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ Ð»Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ð¿"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð¸ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² Ð² Ð²Ð¸Ð´Ðµ"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr "ÐÐ½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr "ÐÐ½Ð°ÑÐºÐ¾Ð² Ð¸ ÑÐµÐºÑÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº â1"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº â2"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²ÐµÑÑÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "ÐÐ¾ÑÐ¾Ð¼ÐºÐ¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐ²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°"
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
-
-#: ../src/affichage.c:829
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet division"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
-
-#: ../src/affichage.c:830
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
-
-#: ../src/affichage.c:831
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
-
-#: ../src/affichage.c:832
-#, fuzzy
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 #, fuzzy
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð° ÑÑÑÐ¾ÐºÐ°, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 #, fuzzy
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð´Ð²Ðµ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 #, fuzzy
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ ÑÑÐ¸ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸:"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¸ÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ¼ ÑÐµÐ»ÑÐºÐ¾Ð¼"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ, Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÐµÐºÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð½Ñ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÐµÑÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð¾"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "ÐÐ¾ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð² ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "Ð²ÑÐ±Ð¸ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÐµÐ»Ñ ÑÑÐ¼Ð¼"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr "ÐÐ¾ Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÐ±ÑÑÐ²Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÐµÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐ¼Ð¼"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¸Ð· Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr "ÐÐ³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ¾ ÑÑÑÑÐ¾Ð¼"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ ÐºÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ° Ð¸ Ð´ÐµÐ±Ð¸ÑÐ°"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr "Ð§ÑÐ²ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ðµ Ðº ÑÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ Ð¸ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 "ÐÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¸ÑÐ»Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² Ð² ÑÐ°ÑÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ¸ÑÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°Ñ (Ð½Ð¾Ð»Ñ â Ð±ÐµÑÐºÐ¾Ð½ÐµÑÐ½Ð¾Ðµ):"
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "Ð¯ÑÐµÐ¹ÐºÐ¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "Ð¯ÑÐµÐ¹ÐºÐ¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr "ÐÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑÐ½ÑÐ¹ Ð°Ð´ÑÐµÑ"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ðº ÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾ Ð¿ÐµÑÐ¸Ð¾Ð´Ð°"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 msgid "1st day of month"
 msgstr "ÐÐµÑÐ²ÑÐ¹ Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÐµÐµ Ð¾ ÑÑÑÑÐµ"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "Ð¡ÑÑÑ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ð¿"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "ÐÑÐµÐ½ÐºÐ° Ð´Ð»Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "Ð¡Ð±ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð² ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Ð¢Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ð»ÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð¼ÐµÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ð³Ð¾Ð´ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ð»ÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑ:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ°Ñ:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ°Ñ"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ¼ÐµÑÑÑÐ½Ð¾"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð´Ñ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr "Ð»ÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐµÑ"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ñ"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° : ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "Ð²ÑÐµ Ð´Ð°ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr "Ð¼ÐµÑÑÑÐµÐ²"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "ÐÐµ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ñ"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð½ ÑÐ°Ð·"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð¾"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ¼ÐµÑÑÑÐ½Ð¾"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "ÐÐ²Ð°Ð¶Ð´Ñ Ð² Ð¼ÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐºÐ²Ð°ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "ÐÐ° Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑÐ¾Ð´"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐºÐ¸"
 
@@ -1147,105 +1082,104 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐºÐ¸"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð´Ð²Ð° ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ðµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "Ð¡ÑÐµÑ %s"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ¼ÐµÑÑÑÐ½ÑÐµ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¼Ð¼Ð°"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "ÐÐ° ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÑÑÑÐ°"
@@ -1255,18 +1189,18 @@ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÑÑÑÐ°"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "ÐÐ½Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸ÑÐ»Ð¾ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1275,174 +1209,173 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÐ¼ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°: ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð²ÑÐ¸ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð² _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 #, fuzzy
 msgid " (still available)"
 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Ð¡Ð±ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "Ð¡ÑÑÑ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ Grisbi (*.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr "ÐÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ñ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸?"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1450,11 +1383,11 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ðµ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
@@ -1462,11 +1395,11 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ\n"
 "ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
@@ -1474,118 +1407,118 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ\n"
 "Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "_ÐÑÐ°Ð²ÐºÐ°"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr "ÐÐ¸Ð´"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð²Ð¸Ð´ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr "ÐÐ¸Ð´Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "ÐÐ¸Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð½ÑÐ¹ Ð²Ð¸Ð´"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° %s"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑÐ¶Ðµ ÐµÑÑÑ"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
@@ -1709,7 +1642,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
@@ -1733,73 +1666,73 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1807,1201 +1740,1198 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð´Ñ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "%s (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "%s (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð´Ñ (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð´Ñ (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "Ð¡ÑÐ±Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÐµÐµ Ð¾ ÑÑÑÑÐµ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð² ÑÐµÐ»Ð¾Ð¼:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr "%s (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr "%s (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð¾Ñ %s Ð´Ð¾ %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr "%s (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr "%s (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð¾Ñ %s Ð´Ð¾ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr "%s (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr "%s (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð¾Ñ %s Ð´Ð¾ %s:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ Ð² ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ Ð² ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ Ð¾Ñ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð´Ñ (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð´Ñ (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "ÐÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð´Ð¾Ð²:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð´Ñ (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð´Ñ (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð´Ñ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³Ð¾ (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³Ð¾ (%d Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð² ÑÐµÐ»Ð¾Ð¼:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr "ÐÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "ÐÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "Ð§ÐµÐº"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¸ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "ÐÑÐµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³ Ðº Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "ÐÐ° ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼ÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "ÐÐ° ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "ÐÐ° ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼ÐµÑÑÑ Ðº Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "ÐÐ° ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð³Ð¾Ð´ Ðº Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "ÐÐ° Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼ÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "ÐÐ° Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "ÐÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ 30 Ð´Ð½ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "ÐÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ 3 Ð¼ÐµÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "ÐÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ 6 Ð¼ÐµÑÑÑÐµÐ²"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "ÐÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ 12 Ð¼ÐµÑÑÑÐµÐ²"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð¸Ðº"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "ÐÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ðº"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Ð¡ÑÐµÐ´Ð°"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "Ð§ÐµÑÐ²ÐµÑÐ³"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "ÐÑÑÐ½Ð¸ÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "Ð¡ÑÐ±Ð±Ð¾ÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐºÑÐµÑÐµÐ½ÑÐµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð¾ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "Ð¡ÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¼Ð¼Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¾Ðµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¾Ðµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr "ÐÑÐ³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "ÐÐ±Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐµ Ð³Ð¾Ð´Ð°"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "ÐÑÐµ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐµ Ð³Ð¾Ð´Ð°"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°:"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑÑÑÐ°"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐµÑÐ°, Ð²ÐºÐ»ÑÑÑÐ½Ð½ÑÐµ Ð² ÑÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑÑÑ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐµ"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Ð¡Ð½ÑÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ðµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð¸Ð¼ÑÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "ÐÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ð¼ÑÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÑÐ¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð¸Ð· ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ Ñ ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸, Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÐ¸ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð¾ÑÑÑÑ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð´Ð°"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð´Ð°"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr "ÐÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "ÐÑÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr "ÐÑÑÑÐ¾Ð¹ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð¾ÑÑÑÑ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ð¸ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð¾ÑÑÑÑ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸, ÑÐµÐ¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "  "
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr ""
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "ÐÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "Ð¡ÑÐ±Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÐµÐºÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "Ð½Ð°ÑÐ¸Ð½Ð°ÐµÑÑÑ Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "Ð¿ÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð¿ÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ¼Ð¼Ðµ"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ñ Ð½ÑÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑÐ¼Ð¼Ð¾Ð¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ ÑÑÐ¼Ð¼Ð¾Ð¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "Ð¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "Ð¸Ð»Ð¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "ÐºÑÐ¾Ð¼Ðµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµ ÑÐµÐ¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ ÑÐµÐ¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð¾Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "Ð½Ð¾Ð»Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð½Ð¾Ð»Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµÐµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "ÑÑÐ¾Ð¿"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "ÐÐµ Ð´ÐµÑÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑÑÐµÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°ÑÑÐ¸Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÑÑ Ð²ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ Ð¸ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¼ Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑÐ¸Ð¾Ð´Ñ"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¿ÐµÑÐ¸Ð¾Ð´Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "ÐÐµÑÐ¸Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr "ÐÐµÐ½Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "ÐÐµÐ´ÐµÐ»Ñ"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ¸ÑÐ»Ð¾ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹ Ð² Ð¸ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "Ð¡ÑÐ¸ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð² ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¾ÑÑÐµÑÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "Ð´Ð°ÑÐ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "Ð²ÑÐµ Ð´Ð°ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐºÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÐµÐºÐ°/Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð±ÑÑ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÑÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "Ð² ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "Ð² Ð²ÐµÑÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÐ°"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÐ¼Ð¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð² ÑÐµÐ»Ð¾Ð¼:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° ÑÑÑÑÐ°:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ (Ð¿Ð¾Ð´)ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr ""
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð° Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð¾ÑÑÑÑ:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3018,11 +2948,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr ""
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "ÐÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¾ÑÑÑÑ"
 
@@ -3119,7 +3049,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð¿ Ð¾ÑÑÑÑÐ°, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3130,7 +3060,7 @@ msgstr ""
 "ÑÑÑÑ. ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼."
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3141,7 +3071,7 @@ msgstr ""
 "ÑÑÑÑ. ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼."
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
@@ -3150,14 +3080,14 @@ msgstr ""
 "ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼."
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr ""
 "ÐÑÐ¾ ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿ÑÑÑÐ¾Ð¹ Ð¾ÑÑÑÑ. ÐÑÐµ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð²Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÐµ Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ "
 "ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾."
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
@@ -3166,7 +3096,7 @@ msgstr ""
 "ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼."
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
@@ -3176,7 +3106,7 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼."
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
@@ -3186,54 +3116,54 @@ msgstr ""
 "Ð³Ð¾Ð´. ÐÐ°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸ÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐ¸Ð¸ Ð²ÑÐ¾Ð´Ðµ Ð´Ð°Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹. ÐÐ¾ "
 "ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑÐ½Ñ."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð¾ÑÑÑÑ \"%s\"?"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¾ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð¾ÑÑÑÑÐ° Grisbi (ÑÐ°Ð¹Ð» egsb)"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» HTML"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» CSV"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð¾ÑÑÑÑ..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ¾Ð²Ð¾"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¾ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð¾ÑÑÑÑÐ¾Ð² Grisbi (*.egsb)"
 
@@ -3320,8 +3250,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÑÑÐ°"
 
@@ -3357,40 +3287,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr "Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ CSV"
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "Ð§ÐµÐºÐ¸"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Ð¡ÑÐ±Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸ ÑÑÐµÑÐ¾Ð²"
 
@@ -3411,8 +3341,8 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
@@ -4009,12 +3939,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÑÑ \"%s\"?"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -4026,17 +3956,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÐµÐµ Ð¾ ÑÑÑÑÐµ"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° ÑÑÑÑÐ°:"
@@ -4104,8 +4034,8 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½ÑÑ"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ:"
@@ -4121,24 +4051,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "Ð¡ÑÑÑ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¾Ð²"
@@ -4164,25 +4094,25 @@ msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÑÑÑÐ°"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ñ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ñ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°"
 
@@ -4193,42 +4123,42 @@ msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "ÐÐ¼Ñ:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð°ÑÑÐ¸Ð²"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð°ÑÑÐ¸Ð² Ð¸ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr "ÐÑÐ¸ Ð¾ÑÐºÑÑÑÐ¸Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´Ð°ÑÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐµÐ¼ "
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr " ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4240,7 +4170,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr ""
 
@@ -4263,11 +4193,11 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð² Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
@@ -4275,7 +4205,7 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐ¾Ñ Ð°ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÑÑÑ.\n"
 "ÐÑÐµ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ Ð·Ð´ÐµÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐµ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
@@ -4283,7 +4213,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ\n"
 "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑ Ñ ÐºÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¸ ÑÐµÐºÐ°Ð¼Ð¸."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
@@ -4291,7 +4221,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐ°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ\n"
 "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÑÑÑÑÐ¾Ð² Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ¸ÑÐ°Ð¼Ð¸."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
@@ -4300,7 +4230,7 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐ¸, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ "
 "ÑÑÑÐ´Ñ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
@@ -4309,11 +4239,11 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ÑÑÐµÑÑÐ²Ð°, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ "
 "ÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº."
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑÐ¸Ð¿Ð° ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4327,30 +4257,30 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐ»Ð¸ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐºÑ, ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ.\n"
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°:"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ðº Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¸ Ð¾ÑÐºÑÑÑÐ¸Ð¸:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4361,7 +4291,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐ°Ð¼ Ð¾ÑÑÐ°Ð»Ð¾ÑÑ Ð´Ð°ÑÑ ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ Ð°ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ½ÑÐ¾Ð¼.\n"
 "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑÑÐ° Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ.\n"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°:"
@@ -4369,23 +4299,23 @@ msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°:"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "Ð¡ÑÐµÑ %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑÐ¸Ñ"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4403,7 +4333,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4422,63 +4352,63 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐ¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¸Ñ Ð¸ Ð²Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ.\n"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr "ÐÐ¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ° Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐµÐ¼ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr "Grisbi Ð·Ð°Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐµÑ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð´Ð°ÑÐ°Ð¼Ð¸."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ Ð³Ð¾Ð´Ñ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 "Grisbi Ð·Ð°Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐµÑ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸, Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÑÑÐ¸ÐµÑÑ Ðº ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ "
 "Ð³Ð¾Ð´Ñ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾ÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr "Grisbi Ð·Ð°Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐµÑ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸, Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð²ÑÐ¸Ðµ Ð² Ð¾ÑÑÑÑ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "ÐÑÑÑÑ:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð´ÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÐ¼!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4488,11 +4418,11 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr "ÐÐµÑÐ´Ð°ÑÐ°!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4506,22 +4436,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÐÐ°Ð·Ð°Ð´Â» Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°."
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð² Ð¾Ñ %s Ð´Ð¾ %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð² ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ð¾Ð´Ð° %s"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð² Ð¿Ð¾ Ð¾ÑÑÑÑÑ Â«%sÂ»"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4626,12 +4556,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (ÑÐ°Ð³ %d Ð¸Ð· %d)"
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð±ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² Grisbi!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4652,11 +4582,11 @@ msgstr ""
 "Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ\n"
 "ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4677,11 +4607,11 @@ msgstr ""
 "Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¸Ð· Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ "
 "Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4698,47 +4628,46 @@ msgstr ""
 "ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ\n"
 "ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÑÑÑ Ñ Ð½ÑÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¶Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÐµÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°"
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr "Ð¨Ð¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Grisbi"
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr "ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð°!"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4755,26 +4684,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÑÑÑÐ° Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÐÐ°ÐºÑÑÑÑÂ»."
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÑÑÑ Ñ Ð½ÑÐ»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¸Ð· Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ "
 "Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¸ ÑÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð¸Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4788,7 +4717,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Grisbi Ð¸ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ¾Ð²!"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4807,72 +4736,72 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Grisbi"
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr "ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð²ÑÐ·Ð¾Ð²Ð° Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ°:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ %s Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ URL, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ: 'firefox -remote %s'"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð¸ ÑÑÐµÑÐ¾Ð²"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¿ÑÐ¸ Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ðµ"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐµÐ·ÐµÑÐ²Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐµÐ·ÐµÑÐ²Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐµ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr " Ð¼Ð¸Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ·ÐµÑÐ²Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¹:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ ÑÐµÐ·ÐµÑÐ²Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑÐºÐ° ÑÑÐµÑÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -4884,7 +4813,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr ""
 
@@ -4904,7 +4833,7 @@ msgstr ""
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -4920,7 +4849,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr ""
 
@@ -4928,73 +4857,73 @@ msgstr ""
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "ÐÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5004,21 +4933,21 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "ÐÐ°Ð¹ÑÐ¸ Ð²ÑÐµ Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸, Ð½Ðµ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5028,72 +4957,72 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ» ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr ""
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð² _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "ÐÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð½Ðº"
 
@@ -5160,18 +5089,18 @@ msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð±Ð°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
 "Do you really want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr ""
@@ -5197,1434 +5126,1434 @@ msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸."
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "ÐÐµÐ·ÑÐ¼ÑÐ½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ ÐºÑÑÑ"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "Ð¡ÑÐ¼Ð¼Ñ:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "ÐÐ»Ð°ÑÐ° Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "ÐÑÑÐ¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "ÐÐ»Ð¶Ð¸ÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "ÐÐ»Ð¶Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "ÐÑÑÑÐ½Ð´Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "ÐÑÑÑÐ½Ð´Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "ÐÐ¸Ð³ÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Ð¡ÐµÐ½ÐµÐ³Ð°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Ð§Ð°Ð´"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð³Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "ÐÐ³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "ÐÐ³Ð¸Ð¿ÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¾Ð¿Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð±Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐµÐ´Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "ÐÐµÑÐ¾ ÐÐ²Ð¸Ð½ÐµÐ¸-ÐÐ¸ÑÐ°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "ÐÐ²Ð¸Ð½ÐµÑ-ÐÐ¸ÑÐ°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "ÐÐµÐ½Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð½Ð³"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "ÐÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "ÐÐ¸Ð±ÐµÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "ÐÐ¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "ÐÐ¸Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "ÐÐ°Ð´Ð°Ð³Ð°ÑÐºÐ°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ²Ð°ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "ÐÐ°Ð²ÑÐ¸ÑÐ°Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ³Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "ÐÐ°Ð²ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð°Ð¼Ð±Ð¸Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ¾ÐºÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÑÐµÐ¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ¾ÐºÐºÐ¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "ÐÐ¸Ð³ÐµÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð°Ð¹ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "ÐÐ¸Ð³ÐµÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Ð ÑÐ°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ð ÑÐ°Ð½Ð´Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Ð ÑÐ¿Ð¸Ñ Ð¡ÐµÐ¹ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¾ÑÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Ð¡ÐµÐ¹ÑÐµÐ»Ð»ÑÑÐºÐ¸Ðµ Ð¾-Ð²Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Ð¡ÑÐµÑÑÐ°-ÐÐµÐ¾Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð»ÐµÐ¾Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Ð¡ÑÐµÑÑÐ°-ÐÐµÐ¾Ð½Ðµ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð½Ð³"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¼Ð°Ð»Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "Ð Ð°Ð½Ð´ Ð®ÐÐ "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "ÐÐµÑÐ¾ÑÐ¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð¸Ð±Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "Ð®Ð¶Ð½Ð¾-ÐÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ°Ñ Ð ÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð°Ð·Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð»Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð³ÐµÐ½Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð°Ð·Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð´"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð½Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð½Ð³"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ° Ð¢Ð°Ð½Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð³Ð»Ð°Ð´ÐµÑÑÐºÐ°Ñ ÑÐ°ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Ð¢ÑÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð±Ð¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ²Ð°ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð±Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "ÐÐ¸Ð¼Ð±Ð°Ð±Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ÐÐ¸Ð¼Ð±Ð°Ð±Ð²Ðµ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "ÐÐ·Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "ÐÑÐ³Ð°Ð½Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "ÐÑÐ³Ð°Ð½Ð¸ÑÑÐ°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑÐµÐ¹Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑÐµÐ¹Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð³Ð»Ð°Ð´ÐµÑÑÐºÐ°Ñ ÑÐ°ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð³Ð»Ð°Ð´ÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "ÐÑÑÐ½ÐµÐ¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð±Ð¾Ð´Ð¶Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "ÐÐ¸Ð¿ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "ÐÐ¸Ð¿Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÐºÐ¾Ð½Ð³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÐºÐ¾Ð½Ð³"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "ÐÐ½Ð´Ð¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ¿Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "ÐÐ½Ð´Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "ÐÐ½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ¿Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "ÐÐ½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "ÐÑÐ°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "ÐÑÐ°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "ÐÑÐ°ÐºÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "ÐÑÐ°Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Ð¯Ð¿Ð¾Ð½ÑÐºÐ°Ñ Ð¹ÐµÐ½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ´Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ´Ð°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "ÐÐ°ÐºÐ¸ÑÑÐ°Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ¿Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "ÐÐ°ÐºÐ¸ÑÑÐ°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÐ¹ÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÐ¹Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "ÐÐ°Ð¾ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ¸Ð¿"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾ÐºÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ ÑÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ° ÐÐ°Ð¾Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "ÐÐ¸Ð²Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "ÐÐ¸Ð²Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "ÐÐ°ÐºÐ°Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð·Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð½Ð³Ð³Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð¹Ð·Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ³ÑÐ¸Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð°Ð»ÑÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ¿Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¸Ð·ÑÐ°Ð¸Ð»ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐµÐºÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "ÐÐ·ÑÐ°Ð¸Ð»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð²Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑÐ¾ÐºÐ¾ÑÐµÐ¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¾Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾ÐºÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ ÑÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ° ÐÐ¾ÑÐµÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "ÐÐ°ÐºÐ¸ÑÑÐ°Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ¿Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "ÐÐ°ÐºÐ¸ÑÑÐ°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð¿Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð¿Ð¸Ð½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "ÐÐ¼Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "ÐÐ¼Ð°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ±Ð»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Ð¡Ð°ÑÐ´Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Ð¡Ð°ÑÐ´Ð¾Ð²ÑÐºÐ°Ñ ÐÑÐ°Ð²Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ð³Ð°Ð¿ÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ð³Ð°Ð¿ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "Ð®Ð¶Ð½Ð¾ÐºÐ¾ÑÐµÐ¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¾Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Ð ÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ° ÐÐ¾ÑÐµÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Ð ÑÐ¿Ð¸Ñ Ð¨ÑÐ¸-ÐÐ°Ð½ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Ð¨ÑÐ¸-ÐÐ°Ð½ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Ð¡Ð¸ÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Ð¡Ð¸ÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ ÐÑÐ°Ð±ÑÐºÐ°Ñ Ð ÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±Ð°ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð´"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Ð¢ÑÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Ð¢ÑÑÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "ÐÐ¸ÑÑÐµÐ¼ ÐÐÐ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÐÑÐ°Ð±ÑÐºÐ¸Ðµ ÐÐ¼Ð¸ÑÐ°ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "ÐÑÐµÑÐ½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð½Ð³"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "ÐÑÐµÑÐ½Ð°Ð¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "ÐÐµÐ¼ÐµÐ½ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "ÐÐµÐ¼ÐµÐ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "ÐÐ¸ÑÐ°Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "Ð¦ÐµÐ½ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "ÐÐµÐ»Ð¸Ð·ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "ÐÐµÐ»Ð¸Ð·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ° Ð Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "ÐÐ²Ð°ÑÐµÐ¼Ð°Ð»ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐµÑÑÐ°Ð»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "ÐÐ²Ð°ÑÐµÐ¼Ð°Ð»Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð´ÑÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð¿Ð¸ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð´ÑÑÐ°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "ÐÐµÐºÑÐ¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "ÐÐµÐºÑÐ¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»ÑÐ±Ð¾Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð°Ð¼Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¿Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "ÐÐµÑÐ¼Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "ÐÐ²ÑÑÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "ÐÐµÐ»ÑÐ³Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð½Ð»ÑÐ½Ð´Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "ÐÑÐµÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "ÐÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "ÐÑÐ°Ð»Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "ÐÑÐºÑÐµÐ¼Ð±ÑÑÐ³"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "ÐÐ¸Ð´ÐµÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÑÐ³Ð°Ð»Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "ÐÐ»Ð±Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð»ÐµÐº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "ÐÐ»Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "ÐÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð½Ð³"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "ÐÐµÐ»ÑÐ³Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð³Ð°ÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð»ÐµÐ²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð³Ð°ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Ð§ÐµÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Ð§ÐµÑÑÐºÐ°Ñ ÑÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "ÐÐµÐ¼ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "ÐÑÑÐ¾Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "ÐÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "UE (ÐÐ²ÑÐ¾Ð¿Ð°)"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð½ÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÑÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "ÐÐ¸Ð±ÑÐ°Ð»ÑÐ°ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "ÐÐ¸Ð±ÑÐ°Ð»ÑÐ°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "ÐÑÐµÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð´ÑÐ°ÑÐ¼Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "ÐÐµÐ½Ð³ÐµÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¾ÑÐ¸Ð½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "ÐÐµÐ½Ð³ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "ÐÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "ÐÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "ÐÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "ÐÑÐ°Ð»ÑÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "Ð¡Ð°Ð½ ÐÐ°ÑÐ¸Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ²Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "ÐÐ¸ÑÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð»Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "ÐÐ¸ÑÐ²Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "ÐÑÐºÑÐµÐ¼Ð±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "ÐÐ¸Ð´ÐµÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð³ÑÐ»ÑÐ´ÐµÐ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐ³Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Ð¡ÐµÑÐ±Ð¸Ñ Ð¸ Ð§ÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ²ÐµÐ¶ÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ²ÐµÐ³Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð»Ð¾ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÑÐ³Ð°Ð»ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐºÑÐ´Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Ð¤ÑÐ½Ñ ÑÑÐµÑÐ»Ð¸Ð½Ð³Ð¾Ð²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐ½Ð½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð»ÐµÐ²ÑÑÐ²Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Ð ÑÐ¼ÑÐ½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð»ÐµÐ²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Ð ÑÐ¼ÑÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð°ÐºÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Ð¨Ð²ÐµÐ´ÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Ð¨Ð²ÐµÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Ð¨Ð²ÐµÐ¹ÑÐ°ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐ°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "ÐÐ¸ÑÑÐµÐ½ÑÑÐµÐ¹Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Ð¨Ð²ÐµÐ¹ÑÐ°ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð²Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ð£ÐºÑÐ°Ð¸Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð°Ñ ÐÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "ÐÐ°Ð³Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "ÐÐ°Ð³Ð°Ð¼Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ±Ð°Ð´Ð¾ÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ±Ð°Ð´Ð¾Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "ÐÐµÑÐ¼ÑÐ´ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "ÐÐµÑÐ¼ÑÐ´Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð°Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾ÑÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾-Ð²Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÑÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ÐºÐ°ÑÐ¸Ð±ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "ÐÑÐµÐ½Ð°Ð´Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑÐ½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð³ÑÑÐ´"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Ð¯Ð¼Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Ð¯Ð¼Ð°Ð¹ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "ÐÑÐ»ÑÐ´ÐµÐ½ ÐÐ½ÑÐ¸Ð»ÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¾ÑÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð² ÐÐ¸Ð´ÐµÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "ÐÐ½ÑÐ¸Ð»ÑÑÐºÐ¸Ðµ Ð¾-Ð²Ð° ÐÐ¸Ð´ÐµÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð´Ð°Ð´ Ð¸ Ð¢Ð¾Ð±Ð°Ð³Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ð¡Ð¨Ð"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑ ÐÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "Ð¢Ð¸ÑÐ¸Ð¹ Ð¾ÐºÐµÐ°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "ÐÐ²ÑÑÑÐ°Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "ÐÐ²ÑÑÑÐ°Ð»Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÑÐ·ÑÐºÐ°Ñ ÐÐ¾Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ·Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ð¤Ð¸Ð´Ð¶Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Ð-Ð²Ð° Ð¤Ð¸Ð´Ð¶Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾Ð·ÐµÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Ð-Ð²Ð° ÐÑÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÐµÐ»Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ¹ÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÐ° ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÐ²Ð¸Ð½ÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Ð-Ð²Ð° Ð¡Ð°Ð¼Ð¾Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾ÑÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾-Ð²Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐºÑÐ´Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¼Ð¾Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÐ°ÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÐ°ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "Ð®Ð¶Ð½Ð°Ñ ÐÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr "ÐÐµÑÐ¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr "ÐÑÐ³ÐµÐ½ÑÐ¸Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Ð§Ð¸Ð»Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÐ¼Ð±Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "ÐÐºÐ²Ð°Ð´Ð¾ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÐºÑÐµ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "ÐÐºÐ²Ð°Ð´Ð¾Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹Ð°Ð½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð²Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð³Ð²Ð°ÑÐ°Ð½Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð²Ð°Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr "ÐÐµÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "ÐÑÐ°Ð·Ð¸Ð»Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ¸Ð½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð³ÑÐ»ÑÐ´ÐµÐ½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ¸Ð½Ð°Ð¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Ð£ÑÑÐ³Ð²Ð°Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "ÐÐµÐ½ÐµÑÑÑÐ»ÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "ÐÐµÐ½ÐµÑÑÑÐ»Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "ÐÐ½Ð°Ðº:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ ISO:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ ISO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "ÐÐ½Ð°Ðº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6649,110 +6578,110 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "_ÐÐµÑÐµÐ½ÐµÑÑÐ¸ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr "ÐÐ¸ÑÐ¾Ð²ÑÐµ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾ Ð²Ð°Ð»ÑÑÐµ"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "ÐÐµÐ¶Ð´ÑÐ½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð´ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "ÐÐ½Ð°Ðº Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "ÐÐµ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°ÑÐµÐ²ÑÐ¸Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "ÐÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ ÐºÑÑÑÑ"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° ÐºÑÑÑÐ°"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ ÐºÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr "ÐÐµÑÐ²Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr "ÐÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr "ÐÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr "ÐÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½ÑÐ¹"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6760,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6769,7 +6698,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6818,69 +6747,69 @@ msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ Ð¿ÐµÑÐµÑÐµÐºÐ°
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð´Ð²Ð° ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, ÐºÑÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐ½Ð¾Ð¼ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐµ"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÑÐµÑÐ¾Ð²:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐµ ÑÑÐµÑÐ¾Ð²:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°:"
@@ -6890,7 +6819,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "ÐÑÑÑÑ"
 
@@ -6900,42 +6829,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "ÐÑÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr ""
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
 "sum of reconcilied transactions and initial balance.\n"
@@ -6944,16 +6873,16 @@ msgid ""
 "changes in the balance of reconciliations in the preferences."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "ÐÑÐµÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -6964,11 +6893,11 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-category."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -6979,12 +6908,12 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "Ð¢ÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸ ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -6993,118 +6922,118 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Grisbi"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7112,12 +7041,12 @@ msgid ""
 "  Computed reconciliation amount : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7125,72 +7054,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Grisbi (*.gsb)"
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° Â«%sÂ»"
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7200,7 +7129,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7211,7 +7140,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7220,16 +7149,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7237,72 +7166,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐ´Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Â«%sÂ»"
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐµÑÑÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ _Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ Â«%sÂ» Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÐ¸ÐµÐ¼?"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr "%d Ð¼Ð¸Ð½ÑÑ Ð¸ %d ÑÐµÐºÑÐ½Ð´"
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr "Ð¼Ð¸Ð½ÑÑÑ Ð¸ %d ÑÐµÐºÑÐ½Ð´"
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d ÑÐµÐºÑÐ½Ð´"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÐµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ %s Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐµÑÑÐ½Ñ."
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
@@ -7320,28 +7249,28 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
 "please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7349,11 +7278,11 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7361,18 +7290,18 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7380,7 +7309,7 @@ msgid ""
 "please check it and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7388,15 +7317,15 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7405,14 +7334,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7420,32 +7349,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7455,7 +7384,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð¾ÑÑÑÑ"
 
@@ -7521,54 +7450,54 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ_Ð¼ÑÐ»ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°: ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°:"
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "ÐÑÑÑÐ½ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "ÐÑÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 #, fuzzy
 msgid "Check"
 msgstr "Ð§Ð¸Ð»Ð¸"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr ""
 
@@ -7679,63 +7608,63 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "Ð¤Ð¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑÐ°"
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ 1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ 2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ 3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ 4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ 5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ 6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr "ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr "ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -7750,7 +7679,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸"
 
@@ -7789,12 +7718,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ°Ñ"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
@@ -7802,44 +7729,44 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸/ÐÑÑÑÐ½ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐµ Ð³Ð¾Ð´Ð°"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐµ Ð³Ð¾Ð´Ð°"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð±ÐµÐ· ÑÐ¸Ð½Ð°ÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð»ÐµÑ"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÐµÐµ Ð¾ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð³Ð¾Ð´Ðµ"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÐµÑ"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ Ð² ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°"
 
@@ -7847,77 +7774,77 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÐ° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°"
 msgid "New financial year"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð² ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
 "Are you sure ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ ÑÐ²ÑÐ·Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐµ Ð³Ð¾Ð´Ð°?"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
 "transaction will not be changed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ %d ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "Ð½ÐµÑ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "ÐÑÐ¼ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÐµÐµ Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð½ÑÐ¼ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ñ:"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "ÐÐµÐ¹ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹"
 
@@ -7926,36 +7853,36 @@ msgstr "ÐÐµÐ¹ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹"
 msgid "New payment method"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ (ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸)"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹:"
@@ -7964,50 +7891,50 @@ msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹:"
 msgid "with plugins"
 msgstr "Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸ ÑÑÐµÑÐ¾Ð²:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "Ð§Ð¸Ð»Ð¸:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr " <b>ÐÑÐ²ÐµÑÐºÐ° ÑÑÑÑÐ° Â«%sÂ»</b> "
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑÐºÐ° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð°"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8015,68 +7942,68 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr "ÐÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "ÐÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐ¸Ñ:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐ²ÐµÑÐ¾Ðº"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ°"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹ÑÐ¸ Ð²ÑÐµ Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸, Ð½Ðµ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸"
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8086,96 +8013,96 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ²ÐµÑÐºÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑÐºÐ°: ÑÐ¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¹ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "_ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "ÐÑÐ·Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð¼"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐµÐºÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr "Ð£Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð²Ð¸Ð´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr "ÐÐµÐ´ÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr "ÐÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr "ÐÐ²Ð° Ð¼ÐµÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr "ÐÐ²Ð°ÑÑÐ°Ð»"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr "ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ¸Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8184,7 +8111,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8193,40 +8120,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8235,78 +8162,78 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ?"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr "Ð´Ð½ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr "Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "_ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¼"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³Ð¾: %s (ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ðµ: %s)"
@@ -8424,8 +8351,8 @@ msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ñ"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8442,7 +8369,7 @@ msgid "T"
 msgstr ""
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr ""
 
@@ -8465,13 +8392,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8485,7 +8412,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8493,25 +8420,25 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð² _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð·Ð°Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8519,80 +8446,80 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº _ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð² _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "_ÐÐµÑÐµÐ½ÐµÑÑÐ¸ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 msgid "Clear cell"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐµÐ¹ÐºÑ"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr ""
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 msgid "Sort list by: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8652,33 +8579,33 @@ msgstr "ÐÐµÐ¼ÐµÑÐºÐ¸Ð¹"
 msgid "Polish"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐºÐ¸Ð¹"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸\n"
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8695,90 +8622,90 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑ:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹ Ð² Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (%s)"
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ %s (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ°:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ°!"
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr "ÑÐ°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8790,24 +8717,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð§ÑÐ¾ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼ÑÐ¼ <span foreground=\"blue\">Â«%sÂ»</span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ðº ÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ ÑÑÑÑÐ°"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "ÐÐ½Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸ÑÐ»Ð¾ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ°. ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8816,41 +8743,41 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "ÐÐµÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8858,11 +8785,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸ÑÐµ, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -8943,53 +8870,53 @@ msgid ""
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 #, fuzzy
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³ ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ (Ð² Ð´Ð½ÑÑ)"
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "ÐÐ¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr "ÐÐ¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 msgid "Import associations"
 msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -8999,94 +8926,94 @@ msgstr ""
 "Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ, Ð²ÑÐµ Ð¼ÐµÑÐºÐ¸ QIF, ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ Â«ÑÐµÐ½ÑÐ°Â», Ð±ÑÐ´ÑÑ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ñ "
 "Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼, Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑÑÐ°."
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 msgid "Details of associations"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾ ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¸"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 "ÐÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¶Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° "
 "ÑÐ²ÑÐ·Ñ"
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð¾Ð¼"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "_ÐÐµÑÐµÐ½ÐµÑÑÐ¸ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "_ÐÐµÑÐµÐ½ÐµÑÑÐ¸ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑÐ° â %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr ""
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: %s"
@@ -9171,34 +9098,34 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Grisbi (*.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9206,7 +9133,7 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
@@ -9214,11 +9141,11 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ\n"
 "Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
@@ -9226,95 +9153,95 @@ msgstr ""
 "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÐ±-\n"
 "Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Grisbi (*.igsb)"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑÐ¶Ðµ ÐµÑÑÑ"
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "ÐÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "Ð¡ÑÐ±Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr ""
@@ -9322,7 +9249,7 @@ msgstr ""
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9396,126 +9323,126 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_ÐÑÐ°Ð²ÐºÐ°"
 
 #: ../src/menu.c:215
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "_ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
+
+#: ../src/menu.c:217
 msgid "_New transaction"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "_Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "_ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "_ÐÐµÑÐµÐ½ÐµÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "_Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr "_ÐÐ¸Ð´"
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 msgid "Reset the column width"
 msgstr ""
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ð¡Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ°"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr "_Ð ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr "_ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr "_ÐÐ¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "_Ð Grisbi..."
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "_ÐÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ Grisbi"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ¸ÑÑ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ _Ð´Ð½Ñ"
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "_ÐÐ´Ð½Ð° ÑÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "_ÐÐ²Ðµ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "_Ð¢ÑÐ¸ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "_Ð§ÐµÑÑÑÐµ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ _ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ _Ð²ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ñ"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ _Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑÐµ ÑÑÐµÑÐ°"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "ÐÐµÐ·ÑÐ¼ÑÐ½Ð½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ"
 
@@ -9539,7 +9466,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
@@ -9563,7 +9490,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
@@ -9572,26 +9499,26 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ #%d"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "Â«%sÂ» Ð²ÑÑ ÐµÑÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸."
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9599,44 +9526,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶ÐµÐ¹: %d."
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9644,123 +9571,123 @@ msgid ""
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ _ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð²ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°: Ð½ÐµÑ"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð²ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°: Ð½ÐµÑ"
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "_ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "_Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½ÑÐ¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr "Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Grisbi (.cgsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ\n"
 "Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Grisbi (*.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÐ½ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Grisbi (*.igsb)"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð¾ÑÑÑÑ"
@@ -9778,11 +9705,11 @@ msgstr "ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ"
 msgid "Files"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑÐºÐ° ÑÑÐµÑÐ¾Ð²"
@@ -9795,7 +9722,7 @@ msgstr "ÐÐ¸Ð´"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ð¸, ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑÑ"
 
@@ -9893,7 +9820,7 @@ msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» CSV"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
@@ -9901,85 +9828,85 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ %s Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ URL, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ: 'firefox -remote %s'"
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ Grisbi"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr ""
 "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´Ð°ÑÑ Ð¾/ÐÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ñ Ð½Ð°Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑ ÑÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ "
 "Ð¸ÑÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´Ð°ÑÑ Ð¾/ÐÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð´Ð½ÐµÐ¹ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐµÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑÑÑÐ°"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 #, fuzzy
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÐµÐ»Ñ CSV:"
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10242,7 +10169,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10252,78 +10179,78 @@ msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÑÐ¸ÑÑ"
 msgid "Title's font"
 msgstr "Ð¨ÑÐ¸ÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr "ÐÐ°ÐºÐµÑ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ñ:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "Ð²ÑÐµ Ð´Ð°ÑÑ"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÑÑ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð² _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 #, fuzzy
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÑÐ¾Ð²"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Ð¨ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr "Ð¨ÑÐ¸ÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Ð¨ÑÐ¸ÑÑÑ Ð¸ Ð¼Ð°ÐºÐµÑ"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "ÐÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» QIF"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10332,11 +10259,11 @@ msgid ""
 "a bank account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¸ Ð¾ÑÐºÑÑÑÐ¸Ð¸"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10344,7 +10271,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10352,22 +10279,22 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10375,61 +10302,61 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "ÐÐ°Ð½Ðº"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "invst)"
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ»ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 #, fuzzy
 msgid "cash)"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "oth a)"
 msgstr "ÑÐµÑÐ²ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ°"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "ÑÐµÑÐ²ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ°"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10438,32 +10365,32 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶ÐµÐ¹: %d."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑÐ¶Ðµ ÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10477,21 +10404,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÐµÐ·ÐµÑÐ²Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¾ÑÐºÑÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð³Ð¾."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr "%d Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð³Ð¾."
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10505,63 +10432,64 @@ msgstr ""
 "   %string, string%\n"
 "   %string%, string_1%string_2"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐµ ÑÐ¸ÑÐ»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr "ÐÑÐºÐ¾Ð¼ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ : %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ: %s"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
 "\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
-"ÐÑ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼, ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ð¼ Â«%sÂ», Ð½Ð° Â«%sÂ»\n"
+"ÐÑ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼, ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ð¼ Â«%sÂ», Ð½Ð° "
+"Â«%sÂ»\n"
 "\n"
 "ÐÑ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ñ?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10572,15 +10500,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐÑ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ñ?"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -10744,19 +10672,15 @@ msgstr "ÐÐ½Ð°ÐµÑÐµ Ð»Ð¸ Ð²Ñ, ÑÑÐ¾..."
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr ""
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -10770,7 +10694,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -10779,11 +10703,11 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -10791,14 +10715,14 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
 "The error was: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»"
@@ -10866,6 +10790,52 @@ msgstr "Ð¨ÑÐ¸ÑÑ Ð½Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½"
 msgid "Personnal finances manager"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸\n"
 
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº â1"
+
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº â2"
+
+#~ msgid "Color for the operation that gives the balance today"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
+
+#~ msg tr "Ð¦Ð²ÐµÑ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"   Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"  ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸\n"  «%sÂ», Ð½Ð° "  sÂ»\n"          ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            id "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²ÐµÑÑÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "ÐÐ¾ÑÐ¾Ð¼ÐºÐ¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐ²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
+
+#~ msgid "Archive color"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°"
+
+#~ msgid "Background of invalid date entry"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet division"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet futur"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet solde"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of bet transfer"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Grisbi (.cgsb)"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 41d15c9..e32396c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,1071 +8,1011 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 msgid "Additional balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 msgid "Additional balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 msgid "Partial balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 msgid "Partial balances: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 msgid "Global balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 msgid "Global balances: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr ""
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr ""
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 msgid "Accounts list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 msgid "Colorize"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 msgid "Account kind"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr ""
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 msgid "Display a logo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr ""
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr ""
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 msgid "Back to default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr ""
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 msgid "Account owner name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr ""
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 msgid "Common address: "
 msgstr ""
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 msgid "Secondary address: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 msgid "Icons"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 msgid "Display headings bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:819
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:820
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:823
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:824
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:825
-msgid "Selection color"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:826
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr ""
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 msgid "Account differentiation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr ""
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr ""
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 msgid "General Options"
 msgstr ""
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 msgid "Common data"
 msgstr ""
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 msgid "Beginning of period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 msgid "1st day of month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 msgid "Accounts data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr ""
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr ""
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 msgid "Credit Data"
 msgstr ""
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 msgid "Account: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 msgid "Use the budget module"
 msgstr ""
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 msgid "Duration estimation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 msgid "By default"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr ""
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 msgid "Duration: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 msgid "year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 msgid " year "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 msgid " years "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 msgid "Credits simulator"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 msgid "Loan capital: "
 msgstr ""
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 msgid "Annual interest: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 msgid "Fees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 msgid "Monthly paid"
 msgstr ""
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 msgid "Total cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 msgid "Print the array"
 msgstr ""
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 msgid "Export the array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 msgid "Loan amount: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 msgid "Interests"
 msgstr ""
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 msgid "Insurance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 msgid "Calculate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 msgid "Amortization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 msgid "credit.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Bimonthly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Weeks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 msgid "Own frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 msgid "Payee"
 msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
@@ -1080,98 +1020,97 @@ msgstr ""
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 msgid "Select an account"
 msgstr ""
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 msgid "List of accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 msgid "Effective date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 msgid "Partial balance"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 msgid "Current fyear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 msgid "Amount retained"
 msgstr ""
 
@@ -1180,17 +1119,17 @@ msgstr ""
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr ""
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1199,163 +1138,162 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 msgid "Start date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr ""
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 msgid "Delete selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 msgid "Change selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 msgid "Import categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1363,136 +1301,136 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 msgid "Create a new category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 msgid "Delete selected category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 msgid "Edit selected category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 msgid "Change view mode"
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 msgid "Category view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 msgid "Subcategory view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 msgid "Complete view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 msgid "No category defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 msgid "Category already exists"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr ""
 
@@ -1615,7 +1553,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr ""
 
@@ -1639,72 +1577,72 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 msgid "Backtrace"
 msgstr ""
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1712,1169 +1650,1166 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 msgid "Total "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 msgid "Category total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 msgid "Account total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 msgid "Payee total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 msgid "Total expenses: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 msgid "Total income: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 msgid "General total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 msgid "Split of transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 msgid "No payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr ""
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 msgid "Report properties"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr ""
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 msgid "Data organization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 msgid "Data separation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail financial years\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail accounts used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "payees used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
 "the \"Detail methods of payment used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 msgid "Date selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr ""
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 msgid "Initial date: "
 msgstr ""
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 msgid "Final date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 msgid "Account selection"
 msgstr ""
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr ""
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 msgid "Empty category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
 "\"Detail categories used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
 "budgets used\" option activated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 msgid "Payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 msgid "Detail payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 msgid "Transaction content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 msgid "Transactions whose "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 msgid "is "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr ""
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 msgid "payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 msgid "payee information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 msgid "sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 msgid "cheque number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr ""
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr ""
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 msgid "Select all transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 msgid "Group transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr ""
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr ""
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr ""
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 msgid "Separation by period"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 msgid "Report name: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 msgid "Transactions display"
 msgstr ""
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 msgid "value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 msgid "notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr ""
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 msgid "Display column titles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr ""
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 msgid "General totals currency: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 msgid "Payees currency: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 msgid "Categories currency: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr ""
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr ""
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 msgid "Display payee's name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr ""
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr ""
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr ""
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr ""
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -2891,11 +2826,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr ""
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr ""
 
@@ -2990,7 +2925,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr ""
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -2998,7 +2933,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3006,86 +2941,86 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr ""
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
 "need to select the account(s). By default all accounts are selected."
 msgstr ""
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
 "accounts for the current year. You just have to add the amount, date, payees "
 "etc. criteria thant you want. By default the transactions are clickables."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 msgid "File format: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 msgid "CSV file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3172,8 +3107,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr ""
 
@@ -3208,40 +3143,40 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr ""
 
@@ -3261,8 +3196,8 @@ msgstr ""
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr ""
 
@@ -3855,12 +3790,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
 "previously contained.  There is no undo for this. Usually it's a better way "
@@ -3872,15 +3807,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 msgid "Account name: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 msgid "Account type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 msgid "Account currency: "
 msgstr ""
 
@@ -3939,8 +3874,8 @@ msgstr ""
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 msgid "Initial balance: "
 msgstr ""
 
@@ -3953,24 +3888,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr ""
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr ""
@@ -3996,25 +3931,25 @@ msgstr ""
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr ""
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 msgid "Archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 msgid "Known archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 msgid "Archive modification"
 msgstr ""
 
@@ -4025,41 +3960,41 @@ msgstr ""
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 msgid "Name: "
 msgstr ""
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 msgid "Delete the archive"
 msgstr ""
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 msgid "Automatic check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4071,7 +4006,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr ""
 
@@ -4094,45 +4029,45 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr ""
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 msgid "Account type selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
 "The account will be created with default payment methods chosen according to "
@@ -4142,27 +4077,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 msgid "Add/Change..."
 msgstr ""
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr ""
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 msgid "Opening balance: "
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4170,30 +4105,30 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr ""
 
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr ""
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4211,7 +4146,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4223,58 +4158,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 msgid "Archive transactions"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 msgid "Archive by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 msgid "Financial year: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 msgid "Archive by report"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 msgid "Report: "
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4284,11 +4219,11 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 msgid "Failed !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4297,22 +4232,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4415,12 +4350,12 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4433,11 +4368,11 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4450,11 +4385,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4465,46 +4400,45 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 msgid "General configuration"
 msgstr ""
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 msgid "Filename: "
 msgstr ""
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 msgid "Your address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 msgid "Select base currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4514,24 +4448,24 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 msgid "My accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4540,7 +4474,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4559,69 +4493,69 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 msgid "Web"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 msgid "Web browser command: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr ""
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr ""
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr ""
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 msgid "Backup directory: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -4633,7 +4567,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr ""
 
@@ -4653,7 +4587,7 @@ msgstr ""
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -4669,7 +4603,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr ""
 
@@ -4677,71 +4611,71 @@ msgstr ""
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 msgid "Final balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -4751,20 +4685,20 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -4774,69 +4708,69 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr ""
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 msgid "Add new bank"
 msgstr ""
 
@@ -4897,18 +4831,18 @@ msgstr ""
 msgid "Edit bank"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
 "Do you really want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr ""
@@ -4934,1426 +4868,1426 @@ msgstr ""
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr ""
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 msgid "Exchange rate"
 msgstr ""
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 msgid "Amounts: "
 msgstr ""
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 msgid "Change the link"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Peru"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Uruguay"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr ""
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr ""
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 msgid "Sign: "
 msgstr ""
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 msgid "ISO code: "
 msgstr ""
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6374,106 +6308,106 @@ msgstr ""
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 msgid "World currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr ""
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 msgid "Currency name: "
 msgstr ""
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 msgid "Currency international code: "
 msgstr ""
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 msgid "Currency sign: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 msgid "Links between currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 msgid "Known links"
 msgstr ""
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 msgid "Link properties"
 msgstr ""
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 msgid "First currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 msgid "Exchange"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 msgid "Second currency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 msgid "Modified date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6481,7 +6415,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6490,7 +6424,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6539,64 +6473,64 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 msgid "Partial balance details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 msgid "Accounts list: "
 msgstr ""
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr ""
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr ""
 
@@ -6605,7 +6539,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
@@ -6615,42 +6549,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr ""
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
 "sum of reconcilied transactions and initial balance.\n"
@@ -6659,15 +6593,15 @@ msgid ""
 "changes in the balance of reconciliations in the preferences."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 msgid "free"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
 "same numeric identifier in some cases, resulting in transactions having two "
@@ -6678,11 +6612,11 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-category."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
 "the same numeric id in some cases, resulting in transactions having two sub-"
@@ -6693,11 +6627,11 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -6706,116 +6640,116 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -6823,12 +6757,12 @@ msgid ""
 "  Computed reconciliation amount : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -6836,70 +6770,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 msgid "Loading accounts"
 msgstr ""
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -6909,7 +6843,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -6920,7 +6854,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -6929,16 +6863,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 msgid "Checking amounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -6946,71 +6880,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 msgid "Saving file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 msgid "Save locked files?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr ""
 
@@ -7028,28 +6962,28 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
 "please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7057,11 +6991,11 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7069,18 +7003,18 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 msgid "File does not exist"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7088,7 +7022,7 @@ msgid ""
 "please check it and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7096,15 +7030,15 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7113,14 +7047,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7128,31 +7062,31 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7162,7 +7096,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 msgid "Importing a report"
 msgstr ""
 
@@ -7227,53 +7161,53 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr ""
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 msgid "Transfer : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr ""
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr ""
 
@@ -7381,63 +7315,63 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr ""
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 msgid "Col 1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 msgid "Col 2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 msgid "Col 3"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 msgid "Col 4"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 msgid "Col 5"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 msgid "Col 6"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 msgid "rows"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 msgid "columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -7452,7 +7386,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
@@ -7489,12 +7423,10 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr ""
 
@@ -7502,42 +7434,42 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr ""
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 msgid "Start: "
 msgstr ""
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 msgid "End: "
 msgstr ""
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 msgid "Begin date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -7545,75 +7477,75 @@ msgstr ""
 msgid "New financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
 "financial year.\n"
 "Are you sure ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
 "related to its transaction date.  If no financial year matches, the "
 "transaction will not be changed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr ""
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 msgid "Need entry field"
 msgstr ""
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr ""
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr ""
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 msgid "Type: "
 msgstr ""
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
@@ -7622,35 +7554,35 @@ msgstr ""
 msgid "New payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
 "is irreversible, these transactions are to be associated with another "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr ""
 
@@ -7658,47 +7590,47 @@ msgstr ""
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
 "at each reconciliation.\n"
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 msgid "Checking: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 msgid "Variance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -7706,66 +7638,66 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Init date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Init balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 msgid "Today's date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr ""
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -7775,95 +7707,95 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 msgid "_New scheduled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Week view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Month view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Year view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 msgid "Custom view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -7872,7 +7804,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -7881,40 +7813,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -7923,75 +7855,75 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 msgid "weeks"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr ""
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr ""
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr ""
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr ""
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr ""
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 msgid "Execute transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr ""
@@ -8105,8 +8037,8 @@ msgstr ""
 msgid "Show lines archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8123,7 +8055,7 @@ msgid "T"
 msgstr ""
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr ""
 
@@ -8146,13 +8078,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8166,7 +8098,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8174,23 +8106,23 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8198,79 +8130,79 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr ""
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr ""
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr ""
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 msgid "Clear cell"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr ""
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 msgid "Sort list by: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8330,32 +8262,32 @@ msgstr ""
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 msgid "at"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8365,88 +8297,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Choose file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 msgid "Add file to import..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 msgid "File name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 msgid "Choose files to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 msgid "Encoding: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 msgid "file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8455,24 +8387,24 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr ""
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8481,40 +8413,40 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8522,11 +8454,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -8607,141 +8539,141 @@ msgid ""
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 msgid "Import settings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 msgid "Set the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 msgid "According to the date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 msgid "Manage import associations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 msgid "Import associations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 msgid "Payee name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 msgid "Search string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 msgid "Details of associations"
 msgstr ""
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 msgid "Payee name: "
 msgstr ""
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 msgid "Search string: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr ""
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr ""
@@ -8825,33 +8757,33 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -8859,102 +8791,102 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 msgid "Change display mode"
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 msgid "No budget defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 msgid "New sub-budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr ""
@@ -8962,7 +8894,7 @@ msgstr ""
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr ""
 
@@ -9033,125 +8965,125 @@ msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
 #: ../src/menu.c:215
-msgid "_New transaction"
+msgid "_Edit transaction"
 msgstr ""
 
 #: ../src/menu.c:217
-msgid "_Remove transaction"
+msgid "_New transaction"
 msgstr ""
 
 #: ../src/menu.c:219
-msgid "_Clone transaction"
+msgid "_Remove transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:221
-msgid "_Edit transaction"
+#: ../src/menu.c:223
+msgid "_Clone transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 msgid "_New account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 msgid "_Remove current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 msgid "Reset the column width"
 msgstr ""
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 msgid "_Manual"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 msgid "_Quick start"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 msgid "_Translation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 msgid "_Report a bug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 msgid "Debug mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 msgid "Unnamed account"
 msgstr ""
 
@@ -9175,7 +9107,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr ""
 
@@ -9198,7 +9130,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr ""
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 msgid "New payee"
 msgstr ""
 
@@ -9207,26 +9139,26 @@ msgstr ""
 msgid "New payee #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9234,44 +9166,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -9279,110 +9211,110 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 msgid "Select the destination: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 msgid "Last statement: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 msgid "New account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 msgid "Remove this account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 msgid "Manage payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 msgid "New budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 msgid "Remove this report"
 msgstr ""
 
@@ -9399,11 +9331,11 @@ msgstr ""
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
@@ -9415,7 +9347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr ""
 
@@ -9510,82 +9442,82 @@ msgstr ""
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 msgid "Expand the line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 msgid "Edit the line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 msgid "Manage the line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 msgid "Choose the date format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 msgid "Date format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 msgid "Decimal point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -9837,7 +9769,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -9847,72 +9779,72 @@ msgstr ""
 msgid "Title's font"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 msgid "Print a title: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 msgid "Initial date : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 msgid "Final date : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 msgid "Use value date"
 msgstr ""
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 msgid "Transactions font"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 msgid "Title font"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -9921,11 +9853,11 @@ msgid ""
 "a bank account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 msgid "Opening Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -9933,7 +9865,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -9941,21 +9873,21 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -9963,56 +9895,56 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 msgid "invst)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 msgid "cash)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 msgid "oth a)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 msgid "oth l)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 msgid "ccard)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 msgid "Create a new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 msgid "Manage the payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10021,32 +9953,32 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 msgid "Payee already exists"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10055,21 +9987,21 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 msgid "Choose a payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10078,50 +10010,50 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 msgid "Payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr ""
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10129,7 +10061,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10137,15 +10069,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -10309,19 +10241,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr ""
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -10335,7 +10263,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/u ils.c:193  n %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"  "    pear :-)   ½Ñ"  ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸\n"  «%sÂ», Ð½Ð° "  sÂ»\n"          ò·uQ+  p
Ýÿ         à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+  èDQ+                          (R+  à
Ýÿ  @´R+          ðÝÿ         ÀÝÿ  ëMuQ+  6                    è     è!     è!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  xäR+          ðÝÿ          "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ         ÀßõR+  ó8uQ+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          xäR+          ðÝÿ          ÀÝÿ  ëMuQ+  à!     à!     p
Ýÿ  à
Ýÿ  ÈqR+          ÐÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ  ð0uQ+  ¯
Ýÿ   
Ýÿ  
Ýÿ  KQ+  p        à
Ýÿ  ó8uQ+  È´vQ+                  ÐÝÿ          Ýÿ  ëMuQ+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   p
Ýÿ  à
Ýÿ  HeHR+          pÝÿ         "1uQ+          NuQ+  p
Ýÿ         0ßõR+  ó8uQ+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          HeHR+          pÝÿ         °Ýÿ  ëMuQ+  8eHR+          pÝÿ         àÝÿ  ëMuQ+  (eHR+          pÝÿ         Ýÿ  ëMuQ+  eHR+          pÝÿ         @Ýÿ  ëMuQ+  	       ¨ÞõR+  ó8uQ+         ¨ÙõR+  ÀÿÜÿ          è%R+  æ7uQ+         ØÔõR+  àÝÿ          yè%R+  æ7uQ+          ÐõR+  Ýÿ          Zè%R+  æ7uQ+  Ø%R+   ðR+   %R+   ÐõR+  ØôR+  ØÔõR+  ¨ÙõR+  È´vQ+          àÝ#R+          Ýÿ         `Ýÿ  ëMuQ+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   p
Ýÿ  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          "1uQ+                 8ÿR+  ó8uQ+  ØôR+   ùR+  È´vQ+                          c   f   ]¼Q+  à
Ýÿ  pðQ+          °Ýÿ          Ýÿ  ëMuQ+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´òÁQ+           Ýÿ  F YS+  F YS+         ?E¿Q+         àÝÿ  @Ýÿ   
Ýÿ  ]¼Q+  æ7uQ+  èDQ+  `Ýÿ  B YS+  0Ýÿ  ¯
Ýÿ  õÜQ+  à
Ýÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB YS+          è
Ýÿ  ëMuQ            tils.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -10344,11 +10272,11 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -10356,14 +10284,14 @@ msgid ""
 "Please adjust your settings to a valid executable."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
 "The error was: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 43e7de4..275208c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,849 +8,784 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
-#: ../src/accueil.c:203
+#: ../src/accueil.c:195
 msgid "Closed liabilities accounts"
 msgstr "å·²ç»æ¸è´åºè´¦æ·"
 
-#: ../src/accueil.c:214
+#: ../src/accueil.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Run out manual scheduled transactions"
 msgstr "èªå¨/æå¨å®æäº¤æ"
 
-#: ../src/accueil.c:230
+#: ../src/accueil.c:222
 msgid "Automatic scheduled transactions entered"
 msgstr "å½å¥èªå¨é¢å®çäº¤æ"
 
-#: ../src/accueil.c:241
+#: ../src/accueil.c:233
 msgid "Closed scheduled transactions"
 msgstr "å·²ç»æ¸é¢å®äº¤æ"
 
-#: ../src/accueil.c:252
+#: ../src/accueil.c:244
 msgid "Accounts under authorized balance"
 msgstr "è´¦æ·å®¡æ ¸ä¸å¹³è¡¡"
 
-#: ../src/accueil.c:263
+#: ../src/accueil.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Accounts under desired balance"
 msgstr "è´¦æ·é¢æä¸å¹³è¡¡"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/accueil.c:310
+#: ../src/accueil.c:302
 msgid "Enter a scheduled transaction"
 msgstr "å½å¥é¢å®äº¤æ"
 
-#: ../src/accueil.c:470
+#: ../src/accueil.c:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account balances in %s at %s"
 msgstr "è´¦æ·ä½é¢ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:474
+#: ../src/accueil.c:466
 #, c-format
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "è´¦æ·ä½é¢ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:551
+#: ../src/accueil.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s at %s"
 msgstr "è´åºè´¦æ·ä½é¢ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:555
+#: ../src/accueil.c:547
 #, c-format
 msgid "Liabilities accounts balances in %s"
 msgstr "è´åºè´¦æ·ä½é¢ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:631
+#: ../src/accueil.c:623
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s at %s"
 msgstr "èµäº§è´¦æ·ä½é¢ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:635
+#: ../src/accueil.c:627
 #, c-format
 msgid "Assets accounts balances in %s"
 msgstr "èµäº§è´¦æ·ä½é¢ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:703 ../src/gsb_data_partial_balance.c:212
+#: ../src/accueil.c:695 ../src/gsb_data_partial_balance.c:213
 #, fuzzy
 msgid "Additional balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/accueil.c:705
+#: ../src/accueil.c:697
 #, fuzzy
 msgid "Additional balances"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/accueil.c:700 ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:802 ../src/accueil.c:1022
+#: ../src/accueil.c:794 ../src/accueil.c:1026
 msgid "Reconciled balance"
 msgstr "ä½é¢è°æ´"
 
-#: ../src/accueil.c:806 ../src/accueil.c:1026
+#: ../src/accueil.c:798 ../src/accueil.c:1030
 msgid "Current balance"
 msgstr "å½åä½é¢"
 
-#: ../src/accueil.c:1015
+#: ../src/accueil.c:1019
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance: "
 msgstr "åå§ä½é¢:"
 
-#: ../src/accueil.c:1017
+#: ../src/accueil.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Partial balances: "
 msgstr "åå§ä½é¢:"
 
-#: ../src/accueil.c:1096
+#: ../src/accueil.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "Global balance: "
 msgstr "æ»ä½é¢:"
 
-#: ../src/accueil.c:1100
+#: ../src/accueil.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Global balances: "
 msgstr "æ»ä½é¢:"
 
-#: ../src/accueil.c:1157
+#: ../src/accueil.c:1161
 #, c-format
 msgid " in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1328 ../src/accueil.c:1452 ../src/accueil.c:1913
+#: ../src/accueil.c:1332 ../src/accueil.c:1456 ../src/accueil.c:1917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s credited on %s"
 msgstr "%4.2f %s è®°å¥è´·æ¹ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1338 ../src/accueil.c:1462 ../src/accueil.c:1922
+#: ../src/accueil.c:1342 ../src/accueil.c:1466 ../src/accueil.c:1926
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s debited on %s"
 msgstr "%4.2f %s è®°å¥åæ¹ %s"
 
-#: ../src/accueil.c:1687
+#: ../src/accueil.c:1691
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired and authorised minima!"
 msgstr "è´¦æ· %s çä½é¢å°äºé¢æåå®¡æ ¸çæå°å¼"
 
-#: ../src/accueil.c:1691
+#: ../src/accueil.c:1695
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired and authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "è´¦æ· %s çä½é¢å°äºé¢æåå®¡æ ¸çæå°å¼"
 
-#: ../src/accueil.c:1720
+#: ../src/accueil.c:1724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under authorised minimum!"
 msgstr "è´¦æ· %s çä½é¢å°äºå®¡æ ¸çæå°å¼"
 
-#: ../src/accueil.c:1730
+#: ../src/accueil.c:1734
 #, fuzzy
 msgid ""
 "accounts with the balance under authorised minimal :\n"
 "\n"
 msgstr "è´¦æ· %s çä½é¢å°äºé¢æåå®¡æ ¸çæå°å¼"
 
-#: ../src/accueil.c:1762
+#: ../src/accueil.c:1766
 #, fuzzy, c-format
 msgid "balance of account %s is under desired minimum!"
 msgstr "è´¦æ· %s çä½é¢å°äºé¢æå¼"
 
-#: ../src/accueil.c:1772
+#: ../src/accueil.c:1776
 msgid ""
 "accounts with the balance under desired minimal :\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:1964
+#: ../src/accueil.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of the main page"
 msgstr "ç¡®è®¤å é¤é¶è¡"
 
 #. Take into account the planned operations in the calculation of balances
-#: ../src/accueil.c:1985
+#: ../src/accueil.c:1989
 #, fuzzy
 msgid "Calculation of balances"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/accueil.c:1991
+#: ../src/accueil.c:1995
 msgid ""
 "Take into account the scheduled operations in the calculation of balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:2001
+#: ../src/accueil.c:2005
 #, fuzzy
 msgid "Balances partials of the list of accounts"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
 #. Name entry
-#: ../src/accueil.c:2092 ../src/bet_future.c:2135
-#: ../src/categories_onglet.c:713 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/accueil.c:2096 ../src/bet_future.c:2136
+#: ../src/categories_onglet.c:732 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230 ../src/gsb_fyear_config.c:282
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2066 ../src/imputation_budgetaire.c:749
-#: ../src/tiers_onglet.c:631
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231 ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2064 ../src/imputation_budgetaire.c:770
+#: ../src/tiers_onglet.c:666
 msgid "Name"
 msgstr "åç§°"
 
-#: ../src/accueil.c:2101
+#: ../src/accueil.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list"
 msgstr "è´¦æ·"
 
-#: ../src/accueil.c:2117
+#: ../src/accueil.c:2121
 #, fuzzy
 msgid "Colorize"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/accueil.c:2125
+#: ../src/accueil.c:2129
 #, fuzzy
 msgid "Account kind"
 msgstr "è´¦æ·åç§°"
 
-#: ../src/accueil.c:2134 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
+#: ../src/accueil.c:2138 ../src/gsb_form_widget.c:464 ../src/import_csv.c:80
 msgid "Currency"
 msgstr "è´§å¸"
 
-#: ../src/affichage.c:140 ../src/parametres.c:384
+#: ../src/affichage.c:117 ../src/parametres.c:384
 msgid "Fonts & logo"
 msgstr "åä½åæ å¿"
 
 #. Change Grisbi Logo
-#: ../src/affichage.c:143
+#: ../src/affichage.c:120
 msgid "Grisbi logo"
 msgstr "Grisbiæ å¿"
 
-#: ../src/affichage.c:148
+#: ../src/affichage.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Display a logo"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¨¡å¼"
 
-#: ../src/affichage.c:196
+#: ../src/affichage.c:173
 #, fuzzy
 msgid "Click on preview to change logo"
 msgstr "ç¹å»é¢è§å¾æ´æ¢é¦é¡µæ å¿"
 
 #. Change fonts
-#: ../src/affichage.c:200 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
-#: ../src/print_transactions_list.c:263 ../src/print_tree_view_list.c:1013
+#: ../src/affichage.c:177 ../src/print_report.c:108 ../src/print_report.c:409
+#: ../src/print_transactions_list.c:262 ../src/print_tree_view_list.c:1013
 msgid "Fonts"
 msgstr "åä½"
 
-#: ../src/affichage.c:206
+#: ../src/affichage.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Use a custom font for the transactions: "
 msgstr "æ¬äº¤æä½¿ç¨èªå®ä¹çåä½"
 
 #. change colors
-#: ../src/affichage.c:231
+#: ../src/affichage.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/affichage.c:245
+#: ../src/affichage.c:222
 msgid "Choosing color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:260
+#: ../src/affichage.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Back to default"
 msgstr "æ¢å¤é»è®¤å¼"
 
-#: ../src/affichage.c:385 ../src/parametres.c:402
+#: ../src/affichage.c:361 ../src/parametres.c:402
 msgid "Addresses & titles"
 msgstr "å°åååç§°æ¬å¤´"
 
 #. Account file title
-#: ../src/affichage.c:389 ../src/etats_config.c:633 ../src/etats_config.c:636
-#: ../src/etats_config.c:6997
+#: ../src/affichage.c:365 ../src/etats_config.c:635 ../src/etats_config.c:638
+#: ../src/etats_config.c:6998
 msgid "Titles"
 msgstr "åç§°æ¬å¤´"
 
-#: ../src/affichage.c:399
+#: ../src/affichage.c:375
 msgid "Accounts file title"
 msgstr "è´¦æ·æä»¶æ é¢"
 
-#: ../src/affichage.c:411
+#: ../src/affichage.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Account owner name"
 msgstr "è´¦æ·åç§°"
 
-#: ../src/affichage.c:423
+#: ../src/affichage.c:399
 #, fuzzy
 msgid "Filename"
 msgstr "æä»¶"
 
 #. label account name
-#: ../src/affichage.c:437 ../src/gsb_assistant_file.c:285
+#: ../src/affichage.c:413 ../src/gsb_assistant_file.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Accounts file title: "
 msgstr "è´¦æ·æä»¶æ é¢:"
 
-#: ../src/affichage.c:450
+#: ../src/affichage.c:426
 msgid "Addresses"
 msgstr "å°å"
 
 #. Common address
-#: ../src/affichage.c:453
+#: ../src/affichage.c:429
 #, fuzzy
 msgid "Common address: "
 msgstr "å°å:"
 
 #. Secondary address
 #. * \note This is not implemented yet
-#: ../src/affichage.c:472
+#: ../src/affichage.c:448
 #, fuzzy
 msgid "Secondary address: "
 msgstr "å¤ç¨å°å:"
 
-#: ../src/affichage.c:587
+#: ../src/affichage.c:562
 msgid "Select a new logo"
 msgstr "éæ©ä¸ä¸ªæ°æ å¿å¾"
 
-#: ../src/affichage.c:726 ../src/parametres.c:420
+#: ../src/affichage.c:700 ../src/parametres.c:420
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage.c:729
+#: ../src/affichage.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Display toolbar buttons as"
 msgstr "æ¾ç¤ºäº¤æ"
 
-#: ../src/affichage.c:731
+#: ../src/affichage.c:705
 #, fuzzy
 msgid "Text"
 msgstr "ææ¬"
 
-#: ../src/affichage.c:740
+#: ../src/affichage.c:714
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "æ¶å¥"
 
-#: ../src/affichage.c:749
+#: ../src/affichage.c:723
 #, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "æ»è®¡"
 
-#: ../src/affichage.c:771
+#: ../src/affichage.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Display headings bar"
 msgstr "æ¾ç¤ºå³äº...çä¿¡æ¯"
 
-#: ../src/affichage.c:819
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 1"
-msgstr "äº¤ææ¸ååä½"
-
-#: ../src/affichage.c:820
-#, fuzzy
-msgid "Transaction list background 2"
-msgstr "äº¤ææ¸ååä½"
-
-#: ../src/affichage.c:821
-msgid "Color for the operation that gives the balance today"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:822
-#, fuzzy
-msgid "Color of transaction's text"
-msgstr "å¤å¶äº¤æ"
-
-#: ../src/affichage.c:823
-#, fuzzy
-msgid "Text of unfinished split transaction"
-msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
-
-#: ../src/affichage.c:824
-#, fuzzy
-msgid "Children of split transaction"
-msgstr "å·²ç»æ¸é¢å®äº¤æ"
-
-#: ../src/affichage.c:825
-#, fuzzy
-msgid "Selection color"
-msgstr "éæ©ææ"
-
-#: ../src/affichage.c:826
-#, fuzzy
-msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
-msgstr ""
-"å°æéæ©ç\n"
-"å®æäº¤æ"
-
-#: ../src/affichage.c:827
-msgid "Archive color"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:828
-msgid "Background of invalid date entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:829
-msgid "Background of bet division"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:830
-msgid "Background of bet futur"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:831
-msgid "Background of bet solde"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage.c:832
-msgid "Background of bet transfer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/affichage_liste.c:126
+#: ../src/affichage_liste.c:127
 msgid "In one line visible, show the line: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:127
+#: ../src/affichage_liste.c:128
 msgid "In two lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:128
+#: ../src/affichage_liste.c:129
 msgid "In three lines visibles, show the lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:141
+#: ../src/affichage_liste.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Transaction list behavior"
 msgstr "äº¤ææ¸åé¢è§"
 
 #. heading and boxes for layout
-#: ../src/affichage_liste.c:145
+#: ../src/affichage_liste.c:146
 msgid "Display modes"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¨¡å¼"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:205
+#: ../src/affichage_liste.c:206
 #, fuzzy
 msgid "Use simple click to select transactions"
 msgstr "æ¬äº¤æä½¿ç¨èªå®ä¹çåä½"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:212
+#: ../src/affichage_liste.c:213
 msgid "Highlights the transaction that gives the balance today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:219
+#: ../src/affichage_liste.c:220
 msgid "Primary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:220
+#: ../src/affichage_liste.c:221
 msgid "Sort by value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:221
+#: ../src/affichage_liste.c:222
 msgid "Sort by value date and then by date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:230
+#: ../src/affichage_liste.c:231
 msgid "Secondary sorting option"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:231
+#: ../src/affichage_liste.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Sort by transaction number"
 msgstr "äº¤æç¼å·"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:232
+#: ../src/affichage_liste.c:233
 msgid "Sort by type of amount (credit debit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:233
+#: ../src/affichage_liste.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payee name (if fail, by transaction number)"
 msgstr "äº¤æç¼å·"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:241
+#: ../src/affichage_liste.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Account differentiation"
 msgstr "è´¦æ·äº¤æ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:245
+#: ../src/affichage_liste.c:246
 msgid "Remember display settings for each account separately"
 msgstr "ä¸ºæ¯ä¸ªè´¦æ·è®°ä½æ¾ç¤ºè®¾å®"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:491
+#: ../src/affichage_liste.c:490
 msgid "Form behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:496
+#: ../src/affichage_liste.c:495
 msgid "Pressing RETURN in transaction form"
 msgstr "å¨äº¤æè¡¨æ ¼éæä¸åè½¦é®"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:497
+#: ../src/affichage_liste.c:496
 msgid "selects next field"
 msgstr "éæ©ä¸ä¸æ ä½"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:498
+#: ../src/affichage_liste.c:497
 msgid "terminates transaction"
 msgstr "ä¸æ¢äº¤æ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:503
+#: ../src/affichage_liste.c:502
 #, fuzzy
 msgid "Automatic financial year is set"
 msgstr "è´¢å¹´æç»"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:504
+#: ../src/affichage_liste.c:503
 msgid "according to transaction date"
 msgstr "æ ¹æ®äº¤ææ¥æ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:505
+#: ../src/affichage_liste.c:504
 #, fuzzy
 msgid "according to transaction value date"
 msgstr "æ ¹æ®äº¤ææ¥æ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:511
+#: ../src/affichage_liste.c:510
 #, fuzzy
 msgid "Automatic amount separator"
 msgstr "éåºæ¶èªå¨ä¿å"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:514
+#: ../src/affichage_liste.c:513
 msgid "Automagically add separator in amounts fields if unspecified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:539
+#: ../src/affichage_liste.c:538
 msgid "Form completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:543
+#: ../src/affichage_liste.c:542
 #, fuzzy
 msgid "Automatic filling transactions from payee"
 msgstr "å½å¥èªå¨é¢å®çäº¤æ"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:550
+#: ../src/affichage_liste.c:549
 #, fuzzy
 msgid "Automatically recover the children of the associated transaction"
 msgstr "å¯å¨æ¶èªå¨è½½å¥æåä¸æ¬¡ä½¿ç¨çæä»¶"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:559
+#: ../src/affichage_liste.c:558
 msgid "Limit the filling with payees belonging to the current account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:567
+#: ../src/affichage_liste.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Mix credit/debit categories"
 msgstr "åå¹¶ç±»å«"
 
-#: ../src/affichage_liste.c:573
+#: ../src/affichage_liste.c:572
 msgid "Case sensitive completion"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:579
+#: ../src/affichage_liste.c:578
 msgid "Don't allow new payee creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:585
+#: ../src/affichage_liste.c:584
 msgid "Don't allow new category/budget creation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/affichage_liste.c:594
+#: ../src/affichage_liste.c:593
 msgid "Maximum items showed in drop down lists (0 for no limit): "
 msgstr ""
 
 #. Ã  la base, on met une vbox
-#: ../src/affichage_liste.c:756 ../src/parametres.c:448
+#: ../src/affichage_liste.c:755 ../src/parametres.c:448
 msgid "Transactions list cells"
 msgstr "äº¤ææ¸åååæ ¼"
 
 #. partie 1 visualisation de l'arrangement des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:759
+#: ../src/affichage_liste.c:758
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list preview"
 msgstr "äº¤ææ¸åè¡"
 
 #. partie 2 Source des donnÃ©es
-#: ../src/affichage_liste.c:792
+#: ../src/affichage_liste.c:791
 #, fuzzy
 msgid "Transactions list contents"
 msgstr "äº¤ææ¸åååæ ¼"
 
-#: ../src/bet_config.c:93 ../src/etats_config.c:6380
+#: ../src/bet_config.c:95 ../src/etats_config.c:6381
 #, fuzzy
 msgid "Month"
 msgstr "æ"
 
-#: ../src/bet_config.c:94 ../src/etats_config.c:6384
+#: ../src/bet_config.c:96 ../src/etats_config.c:6385
 msgid "Year"
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_config.c:114 ../src/parametres.c:589
+#: ../src/bet_config.c:116 ../src/parametres.c:589
 #, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "æ®éæ§"
 
 #. Calculation of period
-#: ../src/bet_config.c:118
+#: ../src/bet_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Common data"
 msgstr "å°å"
 
 #. option pour les comptes de caisse
-#: ../src/bet_config.c:126
+#: ../src/bet_config.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Option for cash accounts"
 msgstr "éæ©ç°éè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_config.c:128
+#: ../src/bet_config.c:130
 #, fuzzy
 msgid "Add the forecast tab for cash accounts"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_config.c:165
+#: ../src/bet_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of period"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/bet_config.c:174
+#: ../src/bet_config.c:176
 #, fuzzy
 msgid "1st day of month"
 msgstr "è¿å»3ä¸ªæ"
 
-#: ../src/bet_config.c:180
+#: ../src/bet_config.c:182
 msgid "date today"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:200
+#: ../src/bet_config.c:202
 msgid "Note: This option is used if no starting date for forecasts."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:257 ../src/parametres.c:598
+#: ../src/bet_config.c:258 ../src/parametres.c:598
 #, fuzzy
 msgid "Accounts data"
 msgstr "è´¦æ·æç»"
 
 #. Data for the forecast
-#: ../src/bet_config.c:279
+#: ../src/bet_config.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Data for the forecast"
 msgstr "å¨æ¥è¡¨æå"
 
 #. Sources of historical data
-#: ../src/bet_config.c:284
+#: ../src/bet_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Sources of historical data"
 msgstr "åå§æ¥æ"
 
 #. Data for the credit
-#: ../src/bet_config.c:294
+#: ../src/bet_config.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Credit Data"
 msgstr "ä¿¡ç¨å¡"
 
 #. set the choice of account
-#: ../src/bet_config.c:330 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:402
+#: ../src/bet_config.c:331 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:403
 #, fuzzy
 msgid "Account: "
 msgstr "è´¦æ·:"
 
-#: ../src/bet_config.c:344
+#: ../src/bet_config.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Use the budget module"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
 #. partie mensuelle
-#: ../src/bet_config.c:413
+#: ../src/bet_config.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Duration estimation"
 msgstr "æ°æ®ç»ç»"
 
-#: ../src/bet_config.c:576
+#: ../src/bet_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Labels for transactions"
 msgstr "ææçäº¤æ"
 
-#: ../src/bet_config.c:581 ../src/bet_config.c:600 ../src/bet_config.c:618
+#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
 #, fuzzy
 msgid "By default"
 msgstr "æ¢å¤é»è®¤å¼"
 
 #. mise en place de la paddingbox des catÃ©gories
-#: ../src/bet_config.c:582 ../src/bet_config.c:601 ../src/bet_config.c:619
-#: ../src/bet_config.c:683 ../src/bet_hist.c:165 ../src/etats_config.c:535
-#: ../src/etats_config.c:538 ../src/etats_config.c:3000
-#: ../src/etats_config.c:7066 ../src/fenetre_principale.c:296
-#: ../src/navigation.c:1209 ../src/navigation.c:1905
+#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
+#: ../src/bet_config.c:684 ../src/bet_hist.c:166
+#: ../src/categories_onglet.c:347 ../src/etats_config.c:537
+#: ../src/etats_config.c:540 ../src/etats_config.c:3001
+#: ../src/etats_config.c:7067 ../src/fenetre_principale.c:296
+#: ../src/navigation.c:1910
 msgid "Categories"
 msgstr "ç±»å«"
 
 #. mise en place de la paddingbox des ib
-#: ../src/bet_config.c:583 ../src/bet_config.c:602 ../src/bet_config.c:620
-#: ../src/bet_config.c:692 ../src/bet_hist.c:174 ../src/etats_config.c:544
-#: ../src/etats_config.c:547 ../src/etats_config.c:3806
-#: ../src/etats_config.c:7143 ../src/export_csv.c:814
+#: ../src/bet_config.c:584 ../src/bet_config.c:603 ../src/bet_config.c:621
+#: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:175 ../src/etats_config.c:546
+#: ../src/etats_config.c:549 ../src/etats_config.c:3807
+#: ../src/etats_config.c:7144 ../src/export_csv.c:815
 #: ../src/fenetre_principale.c:301 ../src/import_csv.c:88
-#: ../src/navigation.c:1219 ../src/navigation.c:1909
-#: ../src/traitement_variables.c:95
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:353 ../src/navigation.c:1914
 msgid "Budgetary lines"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_config.c:595
+#: ../src/bet_config.c:596
 #, fuzzy
 msgid "Labels for scheduled transactions"
 msgstr "å·²ç»æ¸é¢å®äº¤æ"
 
-#: ../src/bet_config.c:613
+#: ../src/bet_config.c:614
 msgid "Labels for futur data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:627
+#: ../src/bet_config.c:628
 msgid ""
 "Order by default if the data are not zero: notes, payee, category and "
 "budgetary line."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:707 ../src/bet_hist.c:194
+#: ../src/bet_config.c:708 ../src/bet_hist.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Choose the financial year or 12 months rolling"
 msgstr "éæ©è´¢å¹´"
 
 #. name of the div sous-div column
-#: ../src/bet_config.c:922 ../src/bet_hist.c:543 ../src/bet_hist.c:1600
-#: ../src/categories_onglet.c:162 ../src/etats_affiche.c:2436
-#: ../src/etats_config.c:682 ../src/export_csv.c:805
+#: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:542 ../src/bet_hist.c:1598
+#: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
-#: ../src/meta_categories.c:67 ../src/traitement_variables.c:103
+#: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
 msgstr "ç§ç±»"
 
-#: ../src/bet_config.c:935 ../src/bet_future.c:816 ../src/bet_future.c:2024
-#: ../src/bet_future.c:2500 ../src/bet_hist.c:1593 ../src/etats_affiche.c:2443
-#: ../src/etats_config.c:686 ../src/gsb_form.c:1342
+#: ../src/bet_config.c:933 ../src/bet_future.c:817 ../src/bet_future.c:2025
+#: ../src/bet_future.c:2501 ../src/bet_hist.c:1591 ../src/etats_affiche.c:2444
+#: ../src/etats_config.c:688 ../src/gsb_form.c:1343
 #: ../src/gsb_form_widget.c:448 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:165 ../src/meta_budgetary.c:65
 msgid "Budgetary line"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_config.c:1261
+#: ../src/bet_config.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Loan Capital: "
 msgstr "è´·æ¬¾/æµæ¼ : èµäº§:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
+#: ../src/bet_config.c:1280 ../src/bet_finance_ui.c:288
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1114 ../src/bet_finance_ui.c:1556
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "ç¿»è¯:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
+#: ../src/bet_config.c:1289 ../src/bet_finance_ui.c:763
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_config.c:1299
+#: ../src/bet_config.c:1298
 #, fuzzy
 msgid "Date of first Repayment: "
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
+#: ../src/bet_config.c:1311 ../src/bet_finance_ui.c:1100
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "å¹´åº¦é¢ç®:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1321 ../src/bet_finance_ui.c:283
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396 ../src/bet_finance_ui.c:1109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1551
 msgid "%"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1330
+#: ../src/bet_config.c:1329
 #, fuzzy
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d æ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
+#: ../src/bet_config.c:1352 ../src/bet_finance_ui.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "ç±»å:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
+#: ../src/bet_config.c:1356 ../src/bet_finance_ui.c:413
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
+#: ../src/bet_config.c:1360 ../src/bet_finance_ui.c:416
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1372
+#: ../src/bet_config.c:1371
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
+#: ../src/bet_config.c:1426 ../src/bet_finance_ui.c:1666
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "å¹´ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
+#: ../src/bet_config.c:1428 ../src/bet_finance_ui.c:1668
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
+#: ../src/bet_config.c:1478 ../src/bet_finance_ui.c:691
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
-#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1901
+#: ../src/bet_finance_ui.c:221 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/navigation.c:1199 ../src/navigation.c:1906
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "ä¿¡ç¨å¡"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
+#: ../src/bet_finance_ui.c:232 ../src/bet_finance_ui.c:1532
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "è´·æ¬¾/æµæ¼ : èµäº§:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:270
+#: ../src/bet_finance_ui.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "å¹´åº¦é¢ç®:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:337
+#: ../src/bet_finance_ui.c:335
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:338
+#: ../src/bet_finance_ui.c:336
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:339
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:383
+#: ../src/bet_finance_ui.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "è´¹ç¨:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:398
+#: ../src/bet_finance_ui.c:396
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:485
+#: ../src/bet_finance_ui.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "ç¿»è¯"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:504
+#: ../src/bet_finance_ui.c:502
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -858,328 +793,323 @@ msgid ""
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:523
+#: ../src/bet_finance_ui.c:521
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:542
+#: ../src/bet_finance_ui.c:540
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:561
+#: ../src/bet_finance_ui.c:559
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:580
+#: ../src/bet_finance_ui.c:578
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "è´¹ç¨"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
+#: ../src/bet_finance_ui.c:597 ../src/bet_finance_ui.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "æ¯æ"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:618
+#: ../src/bet_finance_ui.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "æ»è®¡ %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:630
+#: ../src/bet_finance_ui.c:628
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:765 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
+#: ../src/bet_finance_ui.c:989 ../src/bet_finance_ui.c:1795
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
+#: ../src/bet_finance_ui.c:997 ../src/bet_finance_ui.c:1810
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1013 ../src/bet_finance_ui.c:1946
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1015 ../src/bet_finance_ui.c:1827
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
-#: ../src/bet_tab.c:1542 ../src/bet_tab.c:2871
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1030 ../src/bet_finance_ui.c:1845
+#: ../src/bet_tab.c:1538 ../src/bet_tab.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "æå°æº"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1552
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1040 ../src/bet_finance_ui.c:1858
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1884 ../src/bet_tab.c:1548
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "æå°æº"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1079 ../src/bet_finance_ui.c:1520
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1639
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1090
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "è½½å¥è´¦æ·æä»¶:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:680
-#: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1297
-#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:160
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:165
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:676
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
+#: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
 #: ../src/import.c:3326 ../src/import_csv.c:81
-#: ../src/traitement_variables.c:92
 msgid "Date"
 msgstr "æ¥æ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
-#: ../src/traitement_variables.c:109
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1199 ../src/etats_affiche.c:2402
 msgid "Number"
 msgstr "ç¼å·"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1218
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "å´è¶£"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1256
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "ä¿é© : æ±½è½¦"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1777 ../src/bet_finance_ui.c:1780
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "æææ¥æ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1791 ../src/bet_finance_ui.c:1823
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "å¨ä½"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "è´·æ¹"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2868
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1842 ../src/bet_tab.c:2862
 #: ../src/etats_onglet.c:177 ../src/gsb_transactions_list.c:372
 msgid "Print"
 msgstr "æå°"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2881
-#: ../src/categories_onglet.c:543 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_tab.c:2875
+#: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
+#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "å¯¼åº"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1891
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "è´·æ¹"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2996
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:418
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_tab.c:2990
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ä¸è½ä¿åæä»¶"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1984 ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "æ"
 
-#: ../src/bet_future.c:227 ../src/bet_future.c:1773
+#: ../src/bet_future.c:228 ../src/bet_future.c:1774
 msgid ""
 "Error: the frequency defined by the user or the amount is not specified or "
 "the date is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:229 ../src/bet_future.c:1775 ../src/bet_future.c:1874
-#: ../src/bet_future.c:2420 ../src/gsb_currency.c:743
+#: ../src/bet_future.c:230 ../src/bet_future.c:1776 ../src/bet_future.c:1875
+#: ../src/bet_future.c:2421 ../src/gsb_currency.c:744
 #, fuzzy
 msgid "One field is not filled in"
 msgstr "ææçæ ä½é½æ²¡æå¡«ï¼"
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:259
+#: ../src/bet_future.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Enter a budget line"
 msgstr "å¢å é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/bet_future.c:855
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:856
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:153 ../src/gsb_form_scheduler.c:877
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Once"
 msgstr "åæ¬¡"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Weekly"
 msgstr "æ¯å¨"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1300
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1310
 msgid "Monthly"
 msgstr "æ¯æ"
 
-#: ../src/bet_future.c:313 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:153
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 #, fuzzy
 msgid "Bimonthly"
 msgstr "æ¯æ"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:154
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
 msgid "Yearly"
 msgstr "æ¯å¹´"
 
-#: ../src/bet_future.c:314 ../src/bet_future.c:869 ../src/etats_config.c:192
+#: ../src/bet_future.c:315 ../src/bet_future.c:870 ../src/etats_config.c:194
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:154 ../src/gsb_form_scheduler.c:887
 msgid "Custom"
 msgstr "èªå®ä¹"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Days"
 msgstr "æ¥"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "å¨"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Months"
 msgstr "æ"
 
-#: ../src/bet_future.c:315 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
+#: ../src/bet_future.c:316 ../src/gsb_form_scheduler.c:155
 msgid "Years"
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_future.c:328 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:329 ../src/gsb_form_scheduler.c:176
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:193 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 msgid "Frequency"
 msgstr "é¢ç"
 
-#: ../src/bet_future.c:336 ../src/bet_future.c:731
+#: ../src/bet_future.c:337 ../src/bet_future.c:732
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:643 ../src/gsb_form_scheduler.c:836
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:1098
 msgid "Limit date"
 msgstr "éå¶æ¥æ"
 
-#: ../src/bet_future.c:349 ../src/gsb_archive_config.c:101
+#: ../src/bet_future.c:350 ../src/gsb_archive_config.c:102
 #: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 msgid "Final date"
 msgstr "ç»ææ¥æ"
 
-#: ../src/bet_future.c:356 ../src/bet_future.c:735
+#: ../src/bet_future.c:357 ../src/bet_future.c:736
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:206 ../src/gsb_form_scheduler.c:650
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Own frequency"
 msgstr "é¢ç"
 
-#: ../src/bet_future.c:366 ../src/bet_future.c:372
+#: ../src/bet_future.c:367 ../src/bet_future.c:373
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:212
 msgid "Custom frequency"
 msgstr "èªå®ä¹é¢ç"
 
-#: ../src/bet_future.c:527 ../src/gsb_form_widget.c:214
+#: ../src/bet_future.c:528 ../src/gsb_form_widget.c:214
 msgid "Choose the financial year"
 msgstr "éæ©è´¢å¹´"
 
-#: ../src/bet_future.c:574 ../src/gsb_form_widget.c:269
+#: ../src/bet_future.c:575 ../src/gsb_form_widget.c:269
 msgid "Choose the method of payment"
 msgstr "éæ©æ¯ä»æ¹å¼"
 
 #. mise en place de la paddingbox des tiers
-#: ../src/bet_future.c:788 ../src/etats_affiche.c:2429
-#: ../src/etats_config.c:526 ../src/etats_config.c:529
-#: ../src/etats_config.c:694 ../src/etats_config.c:7031
-#: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1318
-#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
+#: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
+#: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
+#: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
+#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
+#: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:79
-#: ../src/traitement_variables.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Payee"
 msgstr "æ¯ä»æ¹"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:714 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1323 ../src/gsb_form_widget.c:420
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
+#: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:710 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
-#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:779
-#: ../src/traitement_variables.c:96
+#: ../src/import_csv.c:92 ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Debit"
 msgstr "åæ¹"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:732 ../src/categories_onglet.c:743
-#: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1328 ../src/gsb_form_widget.c:424
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
+#: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:728 ../src/categories_onglet.c:762
+#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:779 ../src/traitement_variables.c:97
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:800
 msgid "Credit"
 msgstr "è´·æ¹"
 
-#: ../src/bet_future.c:809 ../src/bet_future.c:1997 ../src/bet_future.c:2482
-#: ../src/gsb_form.c:1334 ../src/gsb_form_widget.c:440
+#: ../src/bet_future.c:810 ../src/bet_future.c:1998 ../src/bet_future.c:2483
+#: ../src/gsb_form.c:1335 ../src/gsb_form_widget.c:440
 msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "ç±»å« : åç±»å«"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:823 ../src/etats_affiche.c:2450 ../src/export_csv.c:811
-#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1347 ../src/gsb_form_widget.c:452
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
-#: ../src/traitement_variables.c:106
 msgid "Notes"
 msgstr "å¤æ³¨"
 
@@ -1187,107 +1117,106 @@ msgstr "å¤æ³¨"
 #. create the method of payment for a liabilities account
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacÃ© par Transfert = Virement
-#: ../src/bet_future.c:1422 ../src/bet_future.c:1669
-#: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
-#: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
-#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2313 ../src/import.c:2762
+#: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
+#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
+#: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
 msgid "Transfer"
 msgstr "è½¬å¸"
 
-#: ../src/bet_future.c:1863 ../src/bet_future.c:2409
+#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
 #, fuzzy
 msgid "Error: You must select an account."
 msgstr "éæ©èµäº§è´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_future.c:1864 ../src/bet_future.c:2410
+#: ../src/bet_future.c:1865 ../src/bet_future.c:2411
 msgid "Missing data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1872 ../src/bet_future.c:2418
+#: ../src/bet_future.c:1873 ../src/bet_future.c:2419
 msgid ""
 "Error:  the category or the budgetary line is not specified or the date is "
 "invalid."
 msgstr ""
 
 #. Create the dialog
-#: ../src/bet_future.c:1911
+#: ../src/bet_future.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Select an account"
 msgstr "éæ©é¶è¡è´¦æ·"
 
 #. list of accounts
-#: ../src/bet_future.c:1927
+#: ../src/bet_future.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "List of accounts"
 msgstr "ç°éè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_future.c:1947
+#: ../src/bet_future.c:1948
 msgid "Effective date and data for the replacement of a planned operation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_future.c:1953
+#: ../src/bet_future.c:1954
 #, fuzzy
 msgid "Effective date: "
 msgstr "æ´»å¨:"
 
-#: ../src/bet_future.c:1960
+#: ../src/bet_future.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Monthly auto-increment"
 msgstr "ç¬¬ä¸æ¹æåº¦æ¯åº"
 
-#: ../src/bet_future.c:1971
+#: ../src/bet_future.c:1972
 #, fuzzy
 msgid "Check the box to replace a planned operation"
 msgstr "ç±»å«æ»è®¡ (%d äº¤æ)"
 
-#: ../src/bet_future.c:2086 ../src/gsb_account_property.c:694
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:216
+#: ../src/bet_future.c:2087 ../src/gsb_account_property.c:694
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:217
 msgid "Cash account"
 msgstr "ç°éè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_future.c:2112
+#: ../src/bet_future.c:2113
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:738 ../src/import.c:473
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:774
+#: ../src/bet_future.c:2145 ../src/categories_onglet.c:757 ../src/import.c:474
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:795
 msgid "Type"
 msgstr "ç±»å"
 
-#: ../src/bet_future.c:2356 ../src/gsb_data_scheduled.c:1825
+#: ../src/bet_future.c:2357 ../src/gsb_data_scheduled.c:1829
 msgid ""
 "Error: is missing one or more links between currencies.\n"
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:533 ../src/tiers_onglet.c:1118
+#: ../src/bet_hist.c:532 ../src/tiers_onglet.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "éæ©ææ"
 
-#: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5248 ../src/export_csv.c:799
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/bet_hist.c:559 ../src/categories_onglet.c:180
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:229
-#: ../src/traitement_variables.c:99
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
 msgid "Amount"
 msgstr "æ»è®¡"
 
-#: ../src/bet_hist.c:576
+#: ../src/bet_hist.c:575
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_hist.c:592
+#: ../src/bet_hist.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Current fyear"
 msgstr "æ¬å¹´"
 
-#: ../src/bet_hist.c:609
+#: ../src/bet_hist.c:608
 #, fuzzy
 msgid "Amount retained"
 msgstr "æ¯é¢ç®è¡æ»é¢"
@@ -1297,18 +1226,18 @@ msgstr "æ¯é¢ç®è¡æ»é¢"
 #. * FYEAR_COL_NAME : the name of the fyear
 #. * FYEAR_COL_NUMBER : the number of the fyear
 #. * FYEAR_COL_VIEW : it the fyear should be showed
-#: ../src/bet_hist.c:1019
+#: ../src/bet_hist.c:1018
 msgid "12 months rolling"
 msgstr ""
 
 #. Add last amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1434
+#: ../src/bet_hist.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Assign the amount of the last operation"
 msgstr "å¯¼å¥äº¤æåå«çæ¥æ"
 
 #. Add average amount menu
-#: ../src/bet_hist.c:1457
+#: ../src/bet_hist.c:1456
 msgid "Copy the average amount"
 msgstr ""
 
@@ -1317,180 +1246,179 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "ä½¿ç¨éä¸äº¤æåæ¨¡æ¿"
 
-#: ../src/bet_tab.c:446
+#: ../src/bet_tab.c:442
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:463
+#: ../src/bet_tab.c:459
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:563
+#: ../src/bet_tab.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "å¼å§:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:582
+#: ../src/bet_tab.c:578
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:697 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:644
+#: ../src/bet_tab.c:693 ../src/etats_onglet.c:277 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "æè¿°"
 
-#: ../src/bet_tab.c:750 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:171
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3305 ../src/import_csv.c:90
-#: ../src/traitement_variables.c:98
+#: ../src/bet_tab.c:746 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
 msgstr "ä½é¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:842 ../src/bet_tab.c:852 ../src/bet_tab.c:1043
-#: ../src/bet_tab.c:2480 ../src/bet_tab.c:2485
+#: ../src/bet_tab.c:838 ../src/bet_tab.c:848 ../src/bet_tab.c:1039
+#: ../src/bet_tab.c:2475 ../src/bet_tab.c:2480
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "è½¬å¸å°ä¸ä¸ªå é¤çè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1379
+#: ../src/bet_tab.c:1375
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1386
+#: ../src/bet_tab.c:1382
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1403
+#: ../src/bet_tab.c:1399
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1420 ../src/bet_tab.c:1432 ../src/bet_tab.c:1453
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1428 ../src/bet_tab.c:1449
+#: ../src/bet_tab.c:1508
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1439
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1464
+#: ../src/bet_tab.c:1460
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1479
+#: ../src/bet_tab.c:1475
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "è½¬æ¢äº¤æä¸ºè®¡åäº¤æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1502
+#: ../src/bet_tab.c:1498
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "ä¸è½å¨ç»ç®è´¦æ·ä¸äº§çäº¤æã"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1528
+#: ../src/bet_tab.c:1524
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "æåæ¥æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1873
+#: ../src/bet_tab.c:1869
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1882 ../src/bet_tab.c:1904
+#: ../src/bet_tab.c:1878 ../src/bet_tab.c:1900
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "æ²¡æé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1895
+#: ../src/bet_tab.c:1891
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2513
+#: ../src/bet_tab.c:2398 ../src/bet_tab.c:2448 ../src/bet_tab.c:2508
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "æ¢å¤é»è®¤å¼"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2411 ../src/bet_tab.c:2461 ../src/bet_tab.c:2519
-#: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
+#: ../src/bet_tab.c:2406 ../src/bet_tab.c:2456 ../src/bet_tab.c:2514
+#: ../src/etats_affiche.c:1864 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:70
 msgid "No category"
 msgstr "æªåç±»"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2419 ../src/bet_tab.c:2469 ../src/bet_tab.c:2525
-#: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
+#: ../src/bet_tab.c:2414 ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2520
+#: ../src/etats_affiche.c:2034 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "æ²¡æé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2884 ../src/bet_tab.c:2972
+#: ../src/bet_tab.c:2878 ../src/bet_tab.c:2966
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "å¯¼åºé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2930
+#: ../src/bet_tab.c:2924
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ä½é¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2979
+#: ../src/bet_tab.c:2973
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:171 ../src/etats_config.c:690
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:161 ../src/gsb_reconcile_config.c:103
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/imputation_budgetaire.c:174
-#: ../src/navigation.c:1044 ../src/tiers_onglet.c:220
+#: ../src/categories_onglet.c:170 ../src/etats_config.c:692
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:162 ../src/gsb_reconcile_config.c:105
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/imputation_budgetaire.c:175
+#: ../src/navigation.c:1045 ../src/tiers_onglet.c:222
 msgid "Account"
 msgstr "è´¦æ·"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:371
+#: ../src/categories_onglet.c:390
 msgid "Export categories"
 msgstr "å¯¼åºç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:378
+#: ../src/categories_onglet.c:397
 #, fuzzy
 msgid "Categories.cgsb"
 msgstr "ç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:412
+#: ../src/categories_onglet.c:431
 #, fuzzy
 msgid "Import categories"
 msgstr "å¯¼åºç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:423 ../src/imputation_budgetaire.c:459
+#: ../src/categories_onglet.c:442 ../src/imputation_budgetaire.c:480
 msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:429 ../src/etats_onglet.c:1228
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:858
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:464
+#: ../src/categories_onglet.c:448 ../src/etats_onglet.c:1225
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:238 ../src/import.c:859
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All files"
 msgstr "ææçè´¢å¹´"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:450
+#: ../src/categories_onglet.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported categories with existing?"
 msgstr "åå¹¶è¿ä¸¤ä»½ç±»å«æ¸å"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:452
+#: ../src/categories_onglet.c:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones."
 msgstr "è¯¥æä»¶å·²ç»åå«äºåå²äº¤æï¼ä¸¤ä¸ªç±»å«æ¸åå°è¢«åå¹¶ã"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:472
 msgid ""
 "File does not contain categories.  If you decide to continue, existing "
 "categories will be merged with imported ones.  Once performed, there is no "
@@ -1498,154 +1426,154 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing categories with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:460 ../src/imputation_budgetaire.c:495
+#: ../src/categories_onglet.c:479 ../src/imputation_budgetaire.c:516
 msgid "Replace existing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:508
+#: ../src/categories_onglet.c:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "category"
 msgstr "æ°å¢ç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:513
+#: ../src/categories_onglet.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Create a new category"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:519
+#: ../src/categories_onglet.c:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "category"
 msgstr "æ°å¢åç±»"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:526
+#: ../src/categories_onglet.c:545
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "è¯·è¾å¥æ°å¢åç±»çåç§°"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:533 ../src/etats_onglet.c:158
-#: ../src/import.c:441 ../src/import.c:3645 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:158
+#: ../src/import.c:442 ../src/import.c:3644 ../src/imputation_budgetaire.c:587
 #: ../src/parametres.c:320 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "å¯¼å¥"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:537
+#: ../src/categories_onglet.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Import a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "å¯¼å¥ç±»å«æ¸å"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:547
+#: ../src/categories_onglet.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi category file (.cgsb)"
 msgstr "å¯¼åºç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:552 ../src/etats_onglet.c:187
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:273 ../src/gsb_transactions_list.c:344
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:588 ../src/tiers_onglet.c:316
+#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/etats_onglet.c:187
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:274 ../src/gsb_transactions_list.c:344
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:609 ../src/tiers_onglet.c:326
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "éæ©"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:556 ../src/navigation.c:2161
+#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/navigation.c:2166
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected category"
 msgstr "è¯·è¾å¥ä¸ä¸ªç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:561 ../src/gsb_scheduler_list.c:283
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:598
-#: ../src/tiers_onglet.c:325
+#: ../src/categories_onglet.c:580 ../src/gsb_scheduler_list.c:284
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:353 ../src/imputation_budgetaire.c:619
+#: ../src/tiers_onglet.c:335
 msgid "Edit"
 msgstr "ç¼è¾"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:565 ../src/categories_onglet.c:1060
-#: ../src/navigation.c:2176
+#: ../src/categories_onglet.c:584 ../src/categories_onglet.c:1077
+#: ../src/navigation.c:2181
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected category"
 msgstr "ç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:571 ../src/gsb_scheduler_list.c:314
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:609
-#: ../src/tiers_onglet.c:335
+#: ../src/categories_onglet.c:590 ../src/gsb_scheduler_list.c:315
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:380 ../src/imputation_budgetaire.c:630
+#: ../src/tiers_onglet.c:345
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:575 ../src/tiers_onglet.c:339
+#: ../src/categories_onglet.c:594 ../src/tiers_onglet.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Change view mode"
 msgstr "åè¡æ¨¡å¼"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/categories_onglet.c:623
+#: ../src/categories_onglet.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Category view"
 msgstr "ç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:629
+#: ../src/categories_onglet.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Subcategory view"
 msgstr "åç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:635 ../src/gsb_transactions_list.c:529
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:673 ../src/tiers_onglet.c:453
+#: ../src/categories_onglet.c:654 ../src/gsb_transactions_list.c:529
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:694 ../src/tiers_onglet.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Complete view"
 msgstr "æ²¡æå®æçç»ç®åç±»"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:681 ../src/categories_onglet.c:685
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:716 ../src/imputation_budgetaire.c:721
-#: ../src/tiers_onglet.c:606
+#: ../src/categories_onglet.c:700 ../src/categories_onglet.c:704
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:737 ../src/imputation_budgetaire.c:742
+#: ../src/tiers_onglet.c:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "%s çç»æ"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:683
+#: ../src/categories_onglet.c:702
 #, fuzzy
 msgid "No sub-category defined"
 msgstr "åç±» (%d) ä¸åå¨"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:687 ../src/qif.c:931 ../src/qif.c:938
+#: ../src/categories_onglet.c:706 ../src/qif.c:932 ../src/qif.c:939
 #, fuzzy
 msgid "No category defined"
 msgstr "ç±»å« (%d) ä¸åå¨"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:778
+#: ../src/categories_onglet.c:797
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-category to '%s' but this sub-category "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:785
+#: ../src/categories_onglet.c:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current category to '%s' but this category already "
 "exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/categories_onglet.c:790
+#: ../src/categories_onglet.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Category already exists"
 msgstr "ç±»å« '%s' å·²ç»åå¨"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/categories_onglet.c:899 ../src/meta_categories.c:310
+#: ../src/categories_onglet.c:916 ../src/meta_categories.c:310
 msgid "New sub-category"
 msgstr "æ°å¢åç±»"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1062
+#: ../src/categories_onglet.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-category"
 msgstr "ç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1084
+#: ../src/categories_onglet.c:1101
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-categories"
 msgstr "æ¾ç¤ºåç±»å«"
 
-#: ../src/categories_onglet.c:1087
+#: ../src/categories_onglet.c:1104
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-category"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
@@ -1782,7 +1710,7 @@ msgid ""
 "Make a copy now."
 msgstr ""
 
-#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2040
+#: ../src/dialog.c:326 ../src/dialog.c:525 ../src/gsb_scheduler_list.c:2060
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "ä¸åæ¾ç¤ºæ¬æ¶æ¯"
 
@@ -1807,74 +1735,74 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot allocate memory"
 msgstr "ç³»ç»ååä¸è¶³ï¼è¯·å°½å¿«å³é"
 
-#: ../src/erreur.c:96
+#: ../src/erreur.c:97
 msgid "File is corrupted."
 msgstr "æä»¶å·²æå"
 
-#: ../src/erreur.c:103
+#: ../src/erreur.c:104
 msgid "Error occured saving file."
 msgstr "ä¿åæä»¶æ¶åçéè¯¯ã"
 
-#: ../src/erreur.c:124
+#: ../src/erreur.c:125
 msgid "Save file"
 msgstr "ä¿åæä»¶"
 
-#: ../src/erreur.c:134
+#: ../src/erreur.c:135
 #, c-format
 msgid "Grisbi made a backup file at '%s'."
 msgstr "Grisbiå¨ '%s'çæäºä¸ä¸ªå¤ä»½æä»¶ã"
 
-#: ../src/erreur.c:143
+#: ../src/erreur.c:144
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report this problem to <tt>http://www.grisbi.org/bugtracking/</tt>.  "
 msgstr "è¯·å° http://www.grisbi.org/bugtracking/æ¥åéè¯¯"
 
-#: ../src/erreur.c:149
+#: ../src/erreur.c:150
 msgid "Copy and paste the following backtrace with your bug report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:156
+#: ../src/erreur.c:157
 msgid "Grisbi terminated due to a segmentation fault."
 msgstr "Grisbiç±äºä¸¥ééè¯¯èéåºã"
 
-#: ../src/erreur.c:161
+#: ../src/erreur.c:162
 #, fuzzy
 msgid "Backtrace"
 msgstr "ä½é¢"
 
 #. on affiche un message de debug pour indiquer que le debug est actif
-#: ../src/erreur.c:211 ../src/erreur.c:223
+#: ../src/erreur.c:212 ../src/erreur.c:224
 #, c-format
 msgid "GRISBI %s Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:212
+#: ../src/erreur.c:213
 #, c-format
 msgid "Debug enabled, level is '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:226
+#: ../src/erreur.c:227
 msgid "Wrong debug level, please check DEBUG_GRISBI environnement variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:291 ../src/erreur.c:591
+#: ../src/erreur.c:292 ../src/erreur.c:592
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:295
+#: ../src/erreur.c:296
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s\n"
 msgstr ""
 
 #. on affiche dans la console le message
-#: ../src/erreur.c:340
+#: ../src/erreur.c:341
 #, c-format
 msgid "%s, %2f : %s - %s:%d:%s - %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:476
+#: ../src/erreur.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The debug-mode is starting. Grisbi will write a log into %s. Please send "
@@ -1882,530 +1810,526 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dÃ©but du mode dÃ©bogage
-#: ../src/erreur.c:501
+#: ../src/erreur.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s, %2f : Debug - %s:%d:%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/erreur.c:553
+#: ../src/erreur.c:554
 msgid "Grisbi failed to create the log file..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:184 ../src/etats_affiche.c:419
-#: ../src/etats_affiche.c:644 ../src/etats_affiche.c:752
+#: ../src/etats_affiche.c:185 ../src/etats_affiche.c:420
+#: ../src/etats_affiche.c:645 ../src/etats_affiche.c:753
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transaction)"
 msgstr "æ»è®¡ %s (%d äº¤æ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:186 ../src/etats_affiche.c:421
-#: ../src/etats_affiche.c:646 ../src/etats_affiche.c:754
+#: ../src/etats_affiche.c:187 ../src/etats_affiche.c:422
+#: ../src/etats_affiche.c:647 ../src/etats_affiche.c:755
 #, c-format
 msgid "Total %s (%d transactions)"
 msgstr "æ»è®¡ %s (%d äº¤æ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:190 ../src/etats_affiche.c:425
-#: ../src/etats_affiche.c:650
+#: ../src/etats_affiche.c:191 ../src/etats_affiche.c:426
+#: ../src/etats_affiche.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Total "
 msgstr "æ»è®¡"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:198
+#: ../src/etats_affiche.c:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transaction): "
 msgstr "ç±»å«æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:200
+#: ../src/etats_affiche.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Category total (%d transactions): "
 msgstr "ç±»å«æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:204
+#: ../src/etats_affiche.c:205
 #, fuzzy
 msgid "Category total: "
 msgstr "ç±»å«æ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:228 ../src/etats_affiche.c:348
-#: ../src/etats_affiche.c:461 ../src/etats_affiche.c:577
-#: ../src/etats_affiche.c:686 ../src/etats_affiche.c:794
+#: ../src/etats_affiche.c:229 ../src/etats_affiche.c:349
+#: ../src/etats_affiche.c:462 ../src/etats_affiche.c:578
+#: ../src/etats_affiche.c:687 ../src/etats_affiche.c:795
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transaction)"
 msgstr "æ»è®¡ %s (%d äº¤æ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:230 ../src/etats_affiche.c:350
-#: ../src/etats_affiche.c:463 ../src/etats_affiche.c:579
-#: ../src/etats_affiche.c:688 ../src/etats_affiche.c:796
-#: ../src/transaction_list.c:336
+#: ../src/etats_affiche.c:231 ../src/etats_affiche.c:351
+#: ../src/etats_affiche.c:464 ../src/etats_affiche.c:580
+#: ../src/etats_affiche.c:689 ../src/etats_affiche.c:797
+#: ../src/transaction_list.c:333
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d transactions)"
 msgstr "æ»è®¡ %s (%d äº¤æ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:306 ../src/etats_affiche.c:532
+#: ../src/etats_affiche.c:307 ../src/etats_affiche.c:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transaction): "
 msgstr "æ»è®¡ %s: %s (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:308 ../src/etats_affiche.c:534
+#: ../src/etats_affiche.c:309 ../src/etats_affiche.c:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total %s: %s (%d transactions): "
 msgstr "æ»è®¡ %s: %s (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:313 ../src/etats_affiche.c:539
+#: ../src/etats_affiche.c:314 ../src/etats_affiche.c:540
 #, c-format
 msgid "Total %s: %s"
 msgstr "æ»è®¡ %s: %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:321
+#: ../src/etats_affiche.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transaction): "
 msgstr "åç±»å«æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:323
+#: ../src/etats_affiche.c:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-categories total (%d transactions): "
 msgstr "åç±»å«æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:327
+#: ../src/etats_affiche.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories total: "
 msgstr "åç±»å«æ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:433
+#: ../src/etats_affiche.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "é¢ç®è¡æ»è®¡ï¼ (%d äº¤æ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:435
+#: ../src/etats_affiche.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "é¢ç®è¡æ»è®¡ï¼ (%d äº¤æ)"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:439
+#: ../src/etats_affiche.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines total: "
 msgstr "é¢ç®è¡æ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:547
+#: ../src/etats_affiche.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transaction): "
 msgstr "åé¢ç®è¡æ»è®¡ï¼ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:549
+#: ../src/etats_affiche.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub-budgetary lines total: (%d transactions): "
 msgstr "åé¢ç®è¡æ»è®¡ï¼ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:553
+#: ../src/etats_affiche.c:554
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines total: "
 msgstr "åé¢ç®è¡æ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:658
+#: ../src/etats_affiche.c:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transaction): "
 msgstr "è´¦æ·æ»è®¡ï¼: (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:660
+#: ../src/etats_affiche.c:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account total: (%d transactions): "
 msgstr "è´¦æ·æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:664
+#: ../src/etats_affiche.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Account total: "
 msgstr "è´¦æ·æ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:758
+#: ../src/etats_affiche.c:759
 #, c-format
 msgid "Total %s"
 msgstr "æ»è®¡ %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:766
+#: ../src/etats_affiche.c:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transaction): "
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:768
+#: ../src/etats_affiche.c:769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Payee total: (%d transactions): "
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:772
+#: ../src/etats_affiche.c:773
 #, fuzzy
 msgid "Payee total: "
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:931 ../src/etats_affiche.c:1029
-#: ../src/etats_affiche.c:1191
+#: ../src/etats_affiche.c:932 ../src/etats_affiche.c:1030
+#: ../src/etats_affiche.c:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transaction): "
 msgstr " %s çç»æ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:933 ../src/etats_affiche.c:1031
-#: ../src/etats_affiche.c:1193
+#: ../src/etats_affiche.c:934 ../src/etats_affiche.c:1032
+#: ../src/etats_affiche.c:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s (%d transactions): "
 msgstr " %s çç»æ(%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:937 ../src/etats_affiche.c:1035
-#: ../src/etats_affiche.c:1199
+#: ../src/etats_affiche.c:938 ../src/etats_affiche.c:1036
+#: ../src/etats_affiche.c:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result of %s: "
 msgstr "%s çç»æ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:992
+#: ../src/etats_affiche.c:993
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transaction): "
 msgstr " %s çç»æ(%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:994
+#: ../src/etats_affiche.c:995
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s (%d transactions): "
 msgstr " %s çç»æ(%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1005
+#: ../src/etats_affiche.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result from %s to %s: "
 msgstr "%s çç»æ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1056
+#: ../src/etats_affiche.c:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transaction): "
 msgstr " %s çç»æ(%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1058
+#: ../src/etats_affiche.c:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s (%d transactions): "
 msgstr " %s çç»æ(%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1062
+#: ../src/etats_affiche.c:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result for %s: "
 msgstr "%s çç»æ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1209
+#: ../src/etats_affiche.c:1210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transaction): "
 msgstr "æ²¡æè´¢å¹´çç»æ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1211
+#: ../src/etats_affiche.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Result without financial year (%d transactions): "
 msgstr "æ²¡æè´¢å¹´çç»æ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1215
+#: ../src/etats_affiche.c:1216
 #, fuzzy
 msgid "Result without financial year: "
 msgstr "æ²¡æè´¢å¹´çç»æ:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1402 ../src/gsb_scheduler_list.c:1250
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3806
+#: ../src/etats_affiche.c:1403 ../src/gsb_scheduler_list.c:1260
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3816
 #, c-format
 msgid "Transfer to %s"
 msgstr "è½¬å¸å° %s"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1404 ../src/gsb_scheduler_list.c:1254
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3809
+#: ../src/etats_affiche.c:1405 ../src/gsb_scheduler_list.c:1264
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3819
 #, c-format
 msgid "Transfer from %s"
 msgstr "ä» %s è½¬å¸"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1677
+#: ../src/etats_affiche.c:1678
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transaction): "
 msgstr "æ¯åºæ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1679
+#: ../src/etats_affiche.c:1680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total expenses (%d transactions): "
 msgstr "æ¯åºæ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1683
+#: ../src/etats_affiche.c:1684
 #, fuzzy
 msgid "Total expenses: "
 msgstr "æ¯åºæ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1691
+#: ../src/etats_affiche.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transaction): "
 msgstr "æ¶å¥æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1693
+#: ../src/etats_affiche.c:1694
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total income (%d transactions): "
 msgstr "æ¶å¥æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1697
+#: ../src/etats_affiche.c:1698
 #, fuzzy
 msgid "Total income: "
 msgstr "æ¶å¥æ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1746
+#: ../src/etats_affiche.c:1747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transaction): "
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1748
+#: ../src/etats_affiche.c:1749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "General total (%d transactions): "
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡ (%d äº¤æ):"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1752
+#: ../src/etats_affiche.c:1753
 #, fuzzy
 msgid "General total: "
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1856 ../src/export_csv.c:586
-#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:734
-#: ../src/gsb_form.c:1760 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3784
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
+#: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2895 ../src/gsb_form.c:3298
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
 #, fuzzy
 msgid "Split of transaction"
 msgstr "æ´æ¹äº¤æ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1949
+#: ../src/etats_affiche.c:1950
 msgid "No subcategory"
 msgstr "æ²¡æåç±»å«"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2118 ../src/meta_budgetary.c:69
+#: ../src/etats_affiche.c:2119 ../src/meta_budgetary.c:69
 msgid "No sub-budgetary line"
 msgstr "æ²¡æåé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2269 ../src/gsb_data_payee.c:124
+#: ../src/etats_affiche.c:2270 ../src/gsb_data_payee.c:124
 #: ../src/meta_payee.c:82
 #, fuzzy
 msgid "No payee"
 msgstr "æªå½å"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2298
+#: ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "æ¶å¥"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2318
+#: ../src/etats_affiche.c:2319
 msgid "Outgoings"
 msgstr "æ¯åº"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2415 ../src/export_csv.c:778 ../src/gsb_form.c:1302
-#: ../src/gsb_form.c:2147 ../src/gsb_form.c:2177 ../src/gsb_form_widget.c:428
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
-#: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Value date"
 msgstr "æææ¥æ"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2422 ../src/export_csv.c:784
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
-#: ../src/traitement_variables.c:102
 msgid "Financial year"
 msgstr "è´¢å¹´"
 
 #. Now we have a model, create view
-#: ../src/etats_affiche.c:2457 ../src/etats_config.c:571
-#: ../src/etats_config.c:574 ../src/etats_config.c:7230
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:119 ../src/parametres.c:566
+#: ../src/etats_affiche.c:2458 ../src/etats_config.c:573
+#: ../src/etats_config.c:576 ../src/etats_config.c:7231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:120 ../src/parametres.c:566
 msgid "Payment methods"
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2464 ../src/gsb_data_payment.c:744
+#: ../src/etats_affiche.c:2465 ../src/gsb_data_payment.c:747
 msgid "Cheque"
 msgstr "æ¯ç¥¨"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2471 ../src/export_csv.c:820 ../src/gsb_form.c:1394
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
-#: ../src/traitement_variables.c:105
 msgid "Voucher"
 msgstr "åè¯"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2478 ../src/export_csv.c:826 ../src/gsb_form.c:1389
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
-#: ../src/traitement_variables.c:107
 msgid "Bank references"
 msgstr "é¶è¡å¾ä¿¡"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2485
+#: ../src/etats_affiche.c:2486
 msgid "Statement"
 msgstr "ç»ç®å"
 
-#: ../src/etats_config.c:191
+#: ../src/etats_config.c:193
 msgid "All"
 msgstr "å¨é¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:193
+#: ../src/etats_config.c:195
 msgid "Total to now"
 msgstr "å½åæ»è®¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:194
+#: ../src/etats_config.c:196
 msgid "Current month"
 msgstr "æ¬æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:195
+#: ../src/etats_config.c:197
 msgid "Current year"
 msgstr "æ¬å¹´"
 
-#: ../src/etats_config.c:196
+#: ../src/etats_config.c:198
 msgid "Current month to now"
 msgstr "æ¬æå°ç°å¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:197
+#: ../src/etats_config.c:199
 msgid "Current year to now"
 msgstr "æ¬å¹´å°ç°å¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:198
+#: ../src/etats_config.c:200
 msgid "Previous month"
 msgstr "ä¸æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:199
+#: ../src/etats_config.c:201
 msgid "Previous year"
 msgstr "å»å¹´"
 
-#: ../src/etats_config.c:200
+#: ../src/etats_config.c:202
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "è¿å»30å¤©"
 
-#: ../src/etats_config.c:201
+#: ../src/etats_config.c:203
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "è¿å»3ä¸ªæ"
 
-#: ../src/etats_config.c:202
+#: ../src/etats_config.c:204
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "è¿å»6ä¸ªæ"
 
-#: ../src/etats_config.c:203
+#: ../src/etats_config.c:205
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "è¿å»12ä¸ªæ"
 
-#: ../src/etats_config.c:207
+#: ../src/etats_config.c:209
 msgid "Monday"
 msgstr "ææä¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:208
+#: ../src/etats_config.c:210
 msgid "Tuesday"
 msgstr "ææäº"
 
-#: ../src/etats_config.c:209
+#: ../src/etats_config.c:211
 msgid "Wednesday"
 msgstr "ææä¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:210
+#: ../src/etats_config.c:212
 msgid "Thursday"
 msgstr "ææå"
 
-#: ../src/etats_config.c:211
+#: ../src/etats_config.c:213
 msgid "Friday"
 msgstr "ææäº"
 
-#: ../src/etats_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:214
 msgid "Saturday"
 msgstr "ææå"
 
-#: ../src/etats_config.c:213
+#: ../src/etats_config.c:215
 msgid "Sunday"
 msgstr "æææ¥"
 
-#: ../src/etats_config.c:408
+#: ../src/etats_config.c:410
 #, fuzzy
 msgid "Report properties"
 msgstr "è´§å¸å±æ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:492
+#: ../src/etats_config.c:494
 msgid "Data selection"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/etats_config.c:499 ../src/etats_config.c:502
+#: ../src/etats_config.c:501 ../src/etats_config.c:504
 msgid "Dates"
 msgstr "æ¥æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:508 ../src/etats_config.c:511
-#: ../src/etats_config.c:2715
+#: ../src/etats_config.c:510 ../src/etats_config.c:513
+#: ../src/etats_config.c:2716
 msgid "Transfers"
 msgstr "è½¬å¸"
 
 #. mise en place de la paddingbox des comptes
-#: ../src/etats_config.c:517 ../src/etats_config.c:520
-#: ../src/etats_config.c:7001 ../src/fenetre_principale.c:249
-#: ../src/navigation.c:1889
+#: ../src/etats_config.c:519 ../src/etats_config.c:522
+#: ../src/etats_config.c:7002 ../src/fenetre_principale.c:249
+#: ../src/navigation.c:1894
 msgid "Accounts"
 msgstr "è´¦æ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:553 ../src/etats_config.c:556
+#: ../src/etats_config.c:555 ../src/etats_config.c:558
 msgid "Texts"
 msgstr "ææ¬"
 
-#: ../src/etats_config.c:562 ../src/etats_config.c:565
+#: ../src/etats_config.c:564 ../src/etats_config.c:567
 msgid "Amounts"
 msgstr "æ»é¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:580
+#: ../src/etats_config.c:582
 msgid "Misc."
 msgstr "å¶å®"
 
-#: ../src/etats_config.c:583 ../src/etats_config.c:6147
+#: ../src/etats_config.c:585 ../src/etats_config.c:6148
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "å¶å® : ç¤¼ç©"
 
-#: ../src/etats_config.c:591
+#: ../src/etats_config.c:593
 #, fuzzy
 msgid "Data organization"
 msgstr "æ°æ®ç»ç»"
 
-#: ../src/etats_config.c:598 ../src/etats_config.c:603
-#: ../src/etats_config.c:6218
+#: ../src/etats_config.c:600 ../src/etats_config.c:605
+#: ../src/etats_config.c:6219
 msgid "Data grouping"
 msgstr ""
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:608 ../src/etats_config.c:613
-#: ../src/etats_config.c:6326 ../src/etats_config.c:6330
+#: ../src/etats_config.c:610 ../src/etats_config.c:615
+#: ../src/etats_config.c:6327 ../src/etats_config.c:6331
 #, fuzzy
 msgid "Data separation"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/etats_config.c:618
+#: ../src/etats_config.c:620
 msgid "Data display"
 msgstr "æ°æ®æ¾ç¤º"
 
-#: ../src/etats_config.c:624 ../src/etats_config.c:627
-#: ../src/etats_config.c:6533
+#: ../src/etats_config.c:626 ../src/etats_config.c:629
+#: ../src/etats_config.c:6534
 msgid "Generalities"
 msgstr "æ®éæ§"
 
-#: ../src/etats_config.c:642 ../src/etats_config.c:645 ../src/export_csv.c:766
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "äº¤æ"
 
 #. echange line label
-#: ../src/etats_config.c:651 ../src/etats_config.c:654
-#: ../src/gsb_currency.c:554 ../src/gsb_currency_config.c:299
+#: ../src/etats_config.c:653 ../src/etats_config.c:656
+#: ../src/gsb_currency.c:555 ../src/gsb_currency_config.c:300
 #: ../src/parametres.c:530
 msgid "Currencies"
 msgstr "è´§å¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:1326 ../src/etats_config.c:1335
+#: ../src/etats_config.c:1328 ../src/etats_config.c:1337
 msgid ""
 "Grisbi can't parse date.  For a list of date formats that Grisbi can use, "
 "refer to Grisbi manual."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1327
+#: ../src/etats_config.c:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid initial date '%s'"
 msgstr "éæ³çåå§æ¥æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:1336
+#: ../src/etats_config.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid final date '%s'"
 msgstr "éæ³çç»ææ¥æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:1512 ../src/etats_config.c:1571
-#: ../src/etats_config.c:1720 ../src/etats_config.c:1899
-#: ../src/etats_config.c:3683 ../src/etats_config.c:3687
+#: ../src/etats_config.c:1514 ../src/etats_config.c:1573
+#: ../src/etats_config.c:1722 ../src/etats_config.c:1901
+#: ../src/etats_config.c:3684 ../src/etats_config.c:3688
 msgid "Performance issue."
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:1513
+#: ../src/etats_config.c:1515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All financial years have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2414,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 "ææçè´¢å¹´é½è¢«éä¸äºãå¦ææ²¡æéä¸\n"
 " \"è´¢å¹´è¯¦ç»\" éé¡¹ï¼Grisibè½è¿è¡å¾æ´å¿«"
 
-#: ../src/etats_config.c:1572
+#: ../src/etats_config.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All accounts have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2423,7 +2347,7 @@ msgstr ""
 "ææçè´¦æ·é½è¢«éä¸äºï¼å¦ææ²¡æéä¸\n"
 " \"ä½¿ç¨è´¦æ·è¯¦ç»\" éé¡¹ï¼Grisibè½è¿è¡å¾æ´å¿«"
 
-#: ../src/etats_config.c:1721
+#: ../src/etats_config.c:1723
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All payees have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2432,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 "ææçç±»å«é½è¢«éä¸äºï¼å¦ææ²¡æéä¸\n"
 " \"ä½¿ç¨ç±»å«è¯¦ç»\" éé¡¹ï¼Grisibè½è¿è¡å¾æ´å¿«"
 
-#: ../src/etats_config.c:1900
+#: ../src/etats_config.c:1902
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All methods of payment have been selected.  Grisbi will run faster without "
@@ -2441,156 +2365,156 @@ msgstr ""
 "ææçæ¯ä»æ¹å¼é½è¢«éä¸äºï¼å¦ææ²¡æéä¸\n"
 " \"éæ©åºäºæ¯ä»æ¹å¼çäº¤æ\" éé¡¹ï¼Grisibè½è¿è¡å¾æ´å¿«"
 
-#: ../src/etats_config.c:2062
+#: ../src/etats_config.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "Date selection"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/etats_config.c:2087
+#: ../src/etats_config.c:2088
 msgid "Use dates ranges"
 msgstr "ä½¿ç¨æ¥æèå´"
 
-#: ../src/etats_config.c:2183
+#: ../src/etats_config.c:2184
 msgid "Use financial years"
 msgstr "ä½¿ç¨è´¢å¹´"
 
-#: ../src/etats_config.c:2220
+#: ../src/etats_config.c:2221
 msgid "All financial years"
 msgstr "ææçè´¢å¹´"
 
-#: ../src/etats_config.c:2229
+#: ../src/etats_config.c:2230
 msgid "Current financial year"
 msgstr "å½åè´¢å¹´"
 
-#: ../src/etats_config.c:2238
+#: ../src/etats_config.c:2239
 msgid "Former financial year"
 msgstr "åè´¢å¹´"
 
-#: ../src/etats_config.c:2249
+#: ../src/etats_config.c:2250
 msgid "Detail financial years"
 msgstr "è´¢å¹´æç»"
 
 #. set the initial date
-#: ../src/etats_config.c:2308 ../src/gsb_assistant_archive.c:234
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:414
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:212
+#: ../src/etats_config.c:2309 ../src/gsb_assistant_archive.c:235
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:415
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Initial date: "
 msgstr "åå§æ¥æ"
 
 #. set the final date
-#: ../src/etats_config.c:2338 ../src/gsb_assistant_archive.c:246
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:425
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:226
+#: ../src/etats_config.c:2339 ../src/gsb_assistant_archive.c:247
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:426
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Final date: "
 msgstr "ç»ææ¥æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2465
+#: ../src/etats_config.c:2466
 #, fuzzy
 msgid "Account selection"
 msgstr "è´¦æ·äº¤æ"
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les comptes Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:2471
+#: ../src/etats_config.c:2472
 msgid "Select transactions only for given accounts"
 msgstr "éæ©å·²ç»åºè´¦æ·çäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2498
+#: ../src/etats_config.c:2499
 #, fuzzy
 msgid "Select the accounts included in the report: "
 msgstr "éæ©æ¥è¡¨åå«çè´¦æ·:"
 
-#: ../src/etats_config.c:2556 ../src/etats_config.c:2811
-#: ../src/etats_config.c:3093 ../src/etats_config.c:3900
-#: ../src/etats_config.c:4090 ../src/etats_config.c:7321
-#: ../src/tiers_onglet.c:1395 ../src/tiers_onglet.c:1415
+#: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
+#: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
+#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "éæ©ææ"
 
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
-#: ../src/etats_config.c:2571 ../src/etats_config.c:2826
-#: ../src/etats_config.c:3108 ../src/etats_config.c:3915
-#: ../src/etats_config.c:4105 ../src/etats_config.c:7336 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1186 ../src/tiers_onglet.c:1397
+#: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
+#: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
+#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "åæ¶éæ©ææ"
 
-#: ../src/etats_config.c:2586 ../src/etats_config.c:2841
+#: ../src/etats_config.c:2587 ../src/etats_config.c:2842
 msgid "Select bank accounts"
 msgstr "éæ©é¶è¡è´¦æ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:2601 ../src/etats_config.c:2856
+#: ../src/etats_config.c:2602 ../src/etats_config.c:2857
 msgid "Select cash accounts"
 msgstr "éæ©ç°éè´¦æ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:2616 ../src/etats_config.c:2871
+#: ../src/etats_config.c:2617 ../src/etats_config.c:2872
 msgid "Select liabilities accounts"
 msgstr "éæ©è´åºè´¦æ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:2631 ../src/etats_config.c:2886
+#: ../src/etats_config.c:2632 ../src/etats_config.c:2887
 msgid "Select assets accounts"
 msgstr "éæ©èµäº§è´¦æ·"
 
-#: ../src/etats_config.c:2721
+#: ../src/etats_config.c:2722
 msgid "Do not include transfers"
 msgstr "ä¸è¦åå«è½¬å¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:2730
+#: ../src/etats_config.c:2731
 msgid "Include transfers from or to assets or liabilities accounts"
 msgstr "åå«æ¥èªæè½¬å¥èµäº§æè´åºè´¦æ·çè½¬å¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:2743
+#: ../src/etats_config.c:2744
 msgid "Include transfers from or to accounts not in this report"
 msgstr "åå«æ¥èªæè½¬å¥ä¸åå«å¨æ¬æ¥è¡¨ä¸çè´¦æ·çè½¬å¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:2756
+#: ../src/etats_config.c:2757
 msgid "Include transfers from or to these accounts"
 msgstr "åå«æ¥èªæè½¬å¥å¶å®è´¦æ·çè½¬å¸"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© non virement
-#: ../src/etats_config.c:2909
+#: ../src/etats_config.c:2910
 msgid "Exclude the transactions which are not transfers"
 msgstr "ä¸åå«ä¸æ¯è½¬å¸çäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3013
+#: ../src/etats_config.c:3014
 msgid "Detail categories"
 msgstr "ç±»å«è¯¦æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:3049
+#: ../src/etats_config.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Select categories to include: "
 msgstr "éæ©åå«çç±»å«:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3123
+#: ../src/etats_config.c:3124
 msgid "Income categories"
 msgstr "æ¶å¥ç±»å«"
 
-#: ../src/etats_config.c:3138
+#: ../src/etats_config.c:3139
 msgid "Outgoing categories"
 msgstr "æ¯åºç±»å«"
 
-#: ../src/etats_config.c:3244
+#: ../src/etats_config.c:3245
 #, fuzzy
 msgid "Empty category"
 msgstr "ç±»å«"
 
-#: ../src/etats_config.c:3245
+#: ../src/etats_config.c:3246
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-category"
 msgstr "åç±»å«"
 
-#: ../src/etats_config.c:3251
+#: ../src/etats_config.c:3252
 msgid "Empty budget"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:3252
+#: ../src/etats_config.c:3253
 #, fuzzy
 msgid "Empty sub-budget"
 msgstr "æ¾ç¤ºåé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:3684
+#: ../src/etats_config.c:3685
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All categories have been selected.  Grisbi will run faster without the "
@@ -2599,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 "ææçç±»å«é½è¢«éä¸äºï¼å¦ææ²¡æéä¸\n"
 " \"ä½¿ç¨ç±»å«è¯¦ç»\" éé¡¹ï¼Grisibè½è¿è¡å¾æ´å¿«"
 
-#: ../src/etats_config.c:3688
+#: ../src/etats_config.c:3689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All budgets have been selected.  Grisbi will run faster without the \"Detail "
@@ -2608,529 +2532,530 @@ msgstr ""
 "ææçç»ç®åç±»è¡é½è¢«éä¸äºï¼å¦ææ²¡æéä¸\n"
 " \"ä½¿ç¨ç»ç®åç±»è¡è¯¦ç»\" éé¡¹ï¼Grisibè½è¿è¡å¾æ´å¿«"
 
-#: ../src/etats_config.c:3819
+#: ../src/etats_config.c:3820
 msgid "Detail budgetary lines"
 msgstr "è¯¦ç»ç»ç®åç±»è¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:3856
+#: ../src/etats_config.c:3857
 #, fuzzy
 msgid "Select the budgetary lines to include in the report: "
 msgstr "éæ©æ¬æ¥è¡¨åå«çç»ç®åç±»è¡:"
 
-#: ../src/etats_config.c:3930
+#: ../src/etats_config.c:3931
 msgid "Income budget lines"
 msgstr "æ¶å¥é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:3945
+#: ../src/etats_config.c:3946
 msgid "Outgoing budget lines"
 msgstr "æ¯åºé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:3990 ../src/navigation.c:1189
-#: ../src/navigation.c:1897 ../src/tiers_onglet.c:211
+#. on fixe le titre et le suffixe de la barre d'information
+#: ../src/etats_config.c:3991 ../src/navigation.c:1902
+#: ../src/tiers_onglet.c:212 ../src/tiers_onglet.c:571
 #, fuzzy
 msgid "Payees"
 msgstr "æ¥"
 
-#: ../src/etats_config.c:4002
+#: ../src/etats_config.c:4003
 #, fuzzy
 msgid "Detail payees"
 msgstr "ç±»å«è¯¦æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4039
+#: ../src/etats_config.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Select payees to include in this report: "
 msgstr "éæ©æ¬æ¥è¡¨åå«çç¬¬ä¸æ¹:"
 
-#: ../src/etats_config.c:4172
+#: ../src/etats_config.c:4173
 #, fuzzy
 msgid "Transaction content"
 msgstr "äº¤ææ¸ååå®¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:4187
+#: ../src/etats_config.c:4188
 #, fuzzy
 msgid "Select transactions according to content"
 msgstr "æ ¹æ®æåéæ©äº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4505
+#: ../src/etats_config.c:4506
 #, fuzzy
 msgid "Transactions whose "
 msgstr "è°çäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:4653
+#: ../src/etats_config.c:4654
 #, fuzzy
 msgid "is "
 msgstr "æ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:4669 ../src/etats_config.c:4726
-#: ../src/etats_config.c:5557 ../src/etats_config.c:5618
+#: ../src/etats_config.c:4670 ../src/etats_config.c:4727
+#: ../src/etats_config.c:5558 ../src/etats_config.c:5619
 msgid "to"
 msgstr "å°"
 
 #. on met les bouton ajouter et supprimer
-#: ../src/etats_config.c:4748 ../src/etats_config.c:5641
+#: ../src/etats_config.c:4749 ../src/etats_config.c:5642
 msgid "Add"
 msgstr "å¢å "
 
-#: ../src/etats_config.c:4762 ../src/etats_config.c:5655
+#: ../src/etats_config.c:4763 ../src/etats_config.c:5656
 msgid "Remove"
 msgstr "ç§»é¤"
 
-#: ../src/etats_config.c:4840 ../src/etats_config.c:6651
-#: ../src/etats_config.c:6731 ../src/meta_payee.c:80
+#: ../src/etats_config.c:4841 ../src/etats_config.c:6652
+#: ../src/etats_config.c:6732 ../src/meta_payee.c:80
 #, fuzzy
 msgid "payee"
 msgstr "æ¯ä»æ¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:4868
+#: ../src/etats_config.c:4869
 #, fuzzy
 msgid "payee information"
 msgstr "é¢ç®ä¿¡æ¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:4896 ../src/etats_config.c:6654
-#: ../src/etats_config.c:6738 ../src/meta_categories.c:68
+#: ../src/etats_config.c:4897 ../src/etats_config.c:6655
+#: ../src/etats_config.c:6739 ../src/meta_categories.c:68
 msgid "category"
 msgstr "ç±»å«"
 
-#: ../src/etats_config.c:4924 ../src/etats_config.c:6657
+#: ../src/etats_config.c:4925 ../src/etats_config.c:6658
 #: ../src/meta_categories.c:69
 #, fuzzy
 msgid "sub-category"
 msgstr "æ²¡æåç±»"
 
-#: ../src/etats_config.c:4952 ../src/etats_config.c:6660
-#: ../src/etats_config.c:6745 ../src/meta_budgetary.c:66
+#: ../src/etats_config.c:4953 ../src/etats_config.c:6661
+#: ../src/etats_config.c:6746 ../src/meta_budgetary.c:66
 msgid "budgetary line"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:4980 ../src/etats_config.c:6663
+#: ../src/etats_config.c:4981 ../src/etats_config.c:6664
 #: ../src/meta_budgetary.c:67
 #, fuzzy
 msgid "sub-budgetary line"
 msgstr "æ²¡æåé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:5008 ../src/etats_config.c:6752
+#: ../src/etats_config.c:5009 ../src/etats_config.c:6753
 msgid "note"
 msgstr "å¤æ³¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:5036 ../src/etats_config.c:6681
-#: ../src/etats_config.c:6780
+#: ../src/etats_config.c:5037 ../src/etats_config.c:6682
+#: ../src/etats_config.c:6781
 msgid "bank reference"
 msgstr "é¶è¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:5064 ../src/etats_config.c:6675
-#: ../src/etats_config.c:6773
+#: ../src/etats_config.c:5065 ../src/etats_config.c:6676
+#: ../src/etats_config.c:6774
 msgid "voucher"
 msgstr "åè¯"
 
-#: ../src/etats_config.c:5085
+#: ../src/etats_config.c:5086
 #, fuzzy
 msgid "cheque number"
 msgstr "æ¯ç¥¨ç¼å·"
 
-#: ../src/etats_config.c:5105 ../src/etats_config.c:6684
-#: ../src/etats_config.c:6787
+#: ../src/etats_config.c:5106 ../src/etats_config.c:6685
+#: ../src/etats_config.c:6788
 msgid "reconciliation reference"
 msgstr "è°æ´"
 
-#: ../src/etats_config.c:5160
+#: ../src/etats_config.c:5161
 msgid "contains"
 msgstr "åå«"
 
-#: ../src/etats_config.c:5172
+#: ../src/etats_config.c:5173
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ä¸è¦åå«"
 
-#: ../src/etats_config.c:5184
+#: ../src/etats_config.c:5185
 msgid "begins with"
 msgstr "å¼å§äº"
 
-#: ../src/etats_config.c:5196
+#: ../src/etats_config.c:5197
 msgid "ends with"
 msgstr "ç»æäº"
 
-#: ../src/etats_config.c:5208
+#: ../src/etats_config.c:5209
 msgid "is empty"
 msgstr "æ¯ç©ºç"
 
-#: ../src/etats_config.c:5220
+#: ../src/etats_config.c:5221
 msgid "isn't empty"
 msgstr "ä¸æ¯ç©ºç"
 
-#: ../src/etats_config.c:5263
+#: ../src/etats_config.c:5264
 msgid "Select the transactions by amount"
 msgstr "æ ¹æ®æ»æ°éæ©äº¤æ"
 
 #. on rajoute le bouton exclure les opÃ© dont le montant est nul
-#: ../src/etats_config.c:5313
+#: ../src/etats_config.c:5314
 msgid "Exclude the transactions with a null amount"
 msgstr "ä¸åå«æ»é¢ä¸ºç©ºçäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5540
+#: ../src/etats_config.c:5541
 msgid "Transactions with an amount of"
 msgstr "æ»é¢ä¸º...çäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5687 ../src/etats_config.c:6044
+#: ../src/etats_config.c:5688 ../src/etats_config.c:6045
 msgid "and"
 msgstr "å"
 
-#: ../src/etats_config.c:5695 ../src/etats_config.c:6056
+#: ../src/etats_config.c:5696 ../src/etats_config.c:6057
 msgid "or"
 msgstr "æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:5703 ../src/etats_config.c:6068
+#: ../src/etats_config.c:5704 ../src/etats_config.c:6069
 msgid "except"
 msgstr "é¤é"
 
-#: ../src/etats_config.c:5733 ../src/etats_config.c:5911
+#: ../src/etats_config.c:5734 ../src/etats_config.c:5912
 msgid "equal"
 msgstr "çäº"
 
-#: ../src/etats_config.c:5745 ../src/etats_config.c:5923
+#: ../src/etats_config.c:5746 ../src/etats_config.c:5924
 msgid "less than"
 msgstr "å°äº"
 
-#: ../src/etats_config.c:5757 ../src/etats_config.c:5935
+#: ../src/etats_config.c:5758 ../src/etats_config.c:5936
 msgid "less than or equal"
 msgstr "å°äºæçäº"
 
-#: ../src/etats_config.c:5769 ../src/etats_config.c:5947
+#: ../src/etats_config.c:5770 ../src/etats_config.c:5948
 msgid "greater than"
 msgstr "å¤§äº"
 
-#: ../src/etats_config.c:5781 ../src/etats_config.c:5959
+#: ../src/etats_config.c:5782 ../src/etats_config.c:5960
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "å¤§äºæçäº"
 
-#: ../src/etats_config.c:5793 ../src/etats_config.c:5971
+#: ../src/etats_config.c:5794 ../src/etats_config.c:5972
 msgid "different from"
 msgstr "ä¸ä¸å"
 
-#: ../src/etats_config.c:5805
+#: ../src/etats_config.c:5806
 msgid "null"
 msgstr "ç©º"
 
-#: ../src/etats_config.c:5817
+#: ../src/etats_config.c:5818
 msgid "not null"
 msgstr "éç©º"
 
-#: ../src/etats_config.c:5829
+#: ../src/etats_config.c:5830
 msgid "positive"
 msgstr "æ£æ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:5841
+#: ../src/etats_config.c:5842
 msgid "negative"
 msgstr "è´æ°"
 
-#: ../src/etats_config.c:5983
+#: ../src/etats_config.c:5984
 msgid "the biggest"
 msgstr "æå¤§ç"
 
-#: ../src/etats_config.c:6080
+#: ../src/etats_config.c:6081
 msgid "stop"
 msgstr "åæ¢"
 
 #. on peut sÃ©lectionner les opÃ© R ou non R
-#: ../src/etats_config.c:6153
+#: ../src/etats_config.c:6154
 msgid "Reconciled transactions"
 msgstr "è°æ´äº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6156
+#: ../src/etats_config.c:6157
 #, fuzzy
 msgid "Select all transactions"
 msgstr "å é¤äº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6165
+#: ../src/etats_config.c:6166
 #, fuzzy
 msgid "Select unreconciled transactions"
 msgstr "è°æ´åçäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6178
+#: ../src/etats_config.c:6179
 #, fuzzy
 msgid "Select reconciled transactions"
 msgstr "è°æ´åçäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6190
+#: ../src/etats_config.c:6191
 #, fuzzy
 msgid "Split of transactions detail"
 msgstr "å é¤äº¤æç¡®è®¤"
 
-#: ../src/etats_config.c:6192
+#: ../src/etats_config.c:6193
 #, fuzzy
 msgid "Do not detail split of transactions"
 msgstr "ä¸è¦è¯¦åè°æ´äº¤æ"
 
 #. choix de ce qu'on utilise dans le classement
-#: ../src/etats_config.c:6223
+#: ../src/etats_config.c:6224
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions"
 msgstr "æ è®°äº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6225
+#: ../src/etats_config.c:6226
 msgid "Group transactions by account"
 msgstr "æè´¦æ·å¯¹äº¤æè¿è¡åç»"
 
-#: ../src/etats_config.c:6228
+#: ../src/etats_config.c:6229
 #, fuzzy
 msgid "Group transactions by payee"
 msgstr "æç±»å«å¯¹äº¤æè¿è¡åç»"
 
-#: ../src/etats_config.c:6231
+#: ../src/etats_config.c:6232
 msgid "Group transactions by category"
 msgstr "æç±»å«å¯¹äº¤æè¿è¡åç»"
 
-#: ../src/etats_config.c:6234
+#: ../src/etats_config.c:6235
 msgid "Group transactions by budgetary line"
 msgstr "æé¢ç®è¡å¯¹äº¤æè¿è¡åç»"
 
 #. choix du type de classement
-#: ../src/etats_config.c:6239
+#: ../src/etats_config.c:6240
 msgid "Group level organisation"
 msgstr "æç»ç»å±æ¬¡åç»"
 
 #. on permet la sÃ©paration des revenus et des dÃ©penses
-#: ../src/etats_config.c:6333
+#: ../src/etats_config.c:6334
 msgid "Split incomes and outgoings"
 msgstr "åå¼æ¶å¥åæ¯åº"
 
 #. on permet la sÃ©paration par exercice
-#: ../src/etats_config.c:6337
+#: ../src/etats_config.c:6338
 msgid "Split by financial year"
 msgstr "æè´¢å¹´åå¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:6344
+#: ../src/etats_config.c:6345
 msgid "Split by period"
 msgstr "ææ¶é´åå¼"
 
 #. on permet ensuite la sÃ©paration des rÃ©sultats par pÃ©riode
-#: ../src/etats_config.c:6348
+#: ../src/etats_config.c:6349
 #, fuzzy
 msgid "Separation by period"
 msgstr "ææ¶é´åå¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:6355
+#: ../src/etats_config.c:6356
 #, fuzzy
 msgid "Separation by time period: "
 msgstr "ææ¶é´åå¼:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6372
+#: ../src/etats_config.c:6373
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgstr "æ¥"
 
-#: ../src/etats_config.c:6376
+#: ../src/etats_config.c:6377
 msgid "Week"
 msgstr "å¨"
 
 #. add beginning day of the week
-#: ../src/etats_config.c:6391
+#: ../src/etats_config.c:6392
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of week: "
 msgstr "åå§ä½é¢:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6547
+#: ../src/etats_config.c:6548
 #, fuzzy
 msgid "Report name: "
 msgstr "æ¥è¡¨å:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6576
+#: ../src/etats_config.c:6577
 #, fuzzy
 msgid "Display the number of transactions with the totals"
 msgstr "æ¾ç¤ºææ»é¢çäº¤ææ°é"
 
-#: ../src/etats_config.c:6595
+#: ../src/etats_config.c:6596
 #, fuzzy
 msgid "Consider the payees of this report as a multiple payee."
 msgstr "æ¬æ¥è¡¨çç¬¬ä¸æ¹å°è§ä¸ºå¤ç¬¬ä¸æ¹"
 
-#: ../src/etats_config.c:6618
+#: ../src/etats_config.c:6619
 #, fuzzy
 msgid "Transactions display"
 msgstr "äº¤ææ¸å"
 
 #. afficher ou non les opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6623
+#: ../src/etats_config.c:6624
 msgid "Display transactions"
 msgstr "æ¾ç¤ºäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6637
+#: ../src/etats_config.c:6638
 msgid "Include following information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:6642 ../src/etats_config.c:6724
+#: ../src/etats_config.c:6643 ../src/etats_config.c:6725
 msgid "transaction number"
 msgstr "äº¤æç¼å·"
 
-#: ../src/etats_config.c:6645 ../src/etats_config.c:6710
+#: ../src/etats_config.c:6646 ../src/etats_config.c:6711
 msgid "date"
 msgstr "æ¥æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6648 ../src/etats_config.c:6717
+#: ../src/etats_config.c:6649 ../src/etats_config.c:6718
 #, fuzzy
 msgid "value date"
 msgstr "æææ¥æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6666
+#: ../src/etats_config.c:6667
 #, fuzzy
 msgid "notes"
 msgstr "å¤æ³¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:6669 ../src/etats_config.c:6759
+#: ../src/etats_config.c:6670 ../src/etats_config.c:6760
 msgid "method of payment"
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/etats_config.c:6672 ../src/etats_config.c:6766
+#: ../src/etats_config.c:6673 ../src/etats_config.c:6767
 msgid "cheque/transfer number"
 msgstr "æ¯ç¥¨/è½¬å¸ç¼å·"
 
-#: ../src/etats_config.c:6678 ../src/etats_support.c:141
+#: ../src/etats_config.c:6679 ../src/etats_support.c:141
 msgid "financial year"
 msgstr "è´¢å¹´"
 
 #. on propose d'afficher le titre des colonnes
-#: ../src/etats_config.c:6689
+#: ../src/etats_config.c:6690
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "å¤æ³¨"
 
-#: ../src/etats_config.c:6691
+#: ../src/etats_config.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Display column titles"
 msgstr "æ¾ç¤ºåå"
 
-#: ../src/etats_config.c:6694
+#: ../src/etats_config.c:6695
 msgid "every section"
 msgstr "æ¯è"
 
-#: ../src/etats_config.c:6698
+#: ../src/etats_config.c:6699
 msgid "at the top of the report"
 msgstr "å¨æ¥è¡¨æå"
 
 #. mise en place du type de classement des opÃ©s
-#: ../src/etats_config.c:6703
+#: ../src/etats_config.c:6704
 #, fuzzy
 msgid "Sort transactions by"
 msgstr "æ...å¯¹äº¤æè¿è¡æåº"
 
 #. on propose de rendre clickable le dÃ©tails des opÃ©rations
-#: ../src/etats_config.c:6799
+#: ../src/etats_config.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Clickable transactions"
 msgstr "ææçäº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:6801
+#: ../src/etats_config.c:6802
 msgid "Make transactions clickable"
 msgstr "ä½¿äº¤æå¯ç¹å»"
 
-#: ../src/etats_config.c:6837 ../src/parametres.c:1151
+#: ../src/etats_config.c:6838 ../src/parametres.c:1150
 msgid "Totals currencies"
 msgstr "ææè´§å¸"
 
-#: ../src/etats_config.c:6850
+#: ../src/etats_config.c:6851
 #, fuzzy
 msgid "General totals currency: "
 msgstr "General totals currency:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6879
+#: ../src/etats_config.c:6880
 #, fuzzy
 msgid "Payees currency: "
 msgstr "ç±»å«è´§å¸:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6908
+#: ../src/etats_config.c:6909
 #, fuzzy
 msgid "Categories currency: "
 msgstr "ç±»å«è´§å¸:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6938
+#: ../src/etats_config.c:6939
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary lines currency: "
 msgstr "é¢ç®è¡è´§å¸:"
 
-#: ../src/etats_config.c:6967
+#: ../src/etats_config.c:6968
 #, fuzzy
 msgid "Amount comparison currency: "
 msgstr "è´§å¸æ»é¢æ¯è¾:"
 
 #. on permet d'afficher le name du compte
-#: ../src/etats_config.c:7004
+#: ../src/etats_config.c:7005
 msgid "Display account name"
 msgstr "æ¾ç¤ºè´¦æ·åç§°"
 
 #. on permet d'afficher un ss total lors de chgt de compte
 #. activÃ© uniquement si on a regroupÃ© les opÃ©s par compte
-#: ../src/etats_config.c:7016
+#: ../src/etats_config.c:7017
 msgid "Display a sub-total for each account"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¯ä¸ªè´¦æ·çåæ»é¢"
 
 #. permet d'afficher le name du tiers, activÃ© uniquement si on utilise les tiers
-#: ../src/etats_config.c:7034
+#: ../src/etats_config.c:7035
 #, fuzzy
 msgid "Display payee's name"
 msgstr "æ¾ç¤ºç¬¬ä¸æ¹çåç§°"
 
-#: ../src/etats_config.c:7051
+#: ../src/etats_config.c:7052
 #, fuzzy
 msgid "Display a sub-total for each payee"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¯ä¸ªåç¬¬ä¸æ¹çåæ»é¢"
 
 #. affichage possible du name de la categ
-#: ../src/etats_config.c:7069
+#: ../src/etats_config.c:7070
 msgid "Display the (sub)category's name"
 msgstr "æ¾ç¤ºï¼åï¼ç±»å«çåç§°"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt de categ
 #. activÃ© uniquement si on utilise les categ
-#: ../src/etats_config.c:7085
+#: ../src/etats_config.c:7086
 msgid "Display a sub-total for each category"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¯ä¸ªç±»å«çåæ»é¢"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7100
+#: ../src/etats_config.c:7101
 msgid "Display sub-categories"
 msgstr "æ¾ç¤ºåç±»å«"
 
-#: ../src/etats_config.c:7114
+#: ../src/etats_config.c:7115
 msgid "Display a sub-total for each sub-category"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¯ä¸ªåç±»å«çæ»é¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:7128
+#: ../src/etats_config.c:7129
 msgid "Display \" No sub-category\" if none"
 msgstr "å¦ææ²¡æçè¯æ¾ç¤º \" æ²¡æåç±»å«\" "
 
-#: ../src/etats_config.c:7145
+#: ../src/etats_config.c:7146
 msgid "Display the (sub-)budget line name"
 msgstr "æ¾ç¤ºï¼åï¼é¢ç®è¡åç§°"
 
 #. permet d'afficher un sous total lors de chgt d'ib
 #. activÃ© uniquement si on utilise les ib
-#: ../src/etats_config.c:7161
+#: ../src/etats_config.c:7162
 msgid "Display a sub-total for each budgetary line"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¯ä¸ªé¢ç®è¡çåæ»é¢"
 
 #. mise en place du bouton pour afficher les sous categ
-#: ../src/etats_config.c:7176
+#: ../src/etats_config.c:7177
 msgid "Display sub-budget lines"
 msgstr "æ¾ç¤ºåé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/etats_config.c:7189
+#: ../src/etats_config.c:7190
 msgid "Display a sub-total for each sub-budget line"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¯ä¸ªåé¢ç®è¡çåæ»é¢"
 
-#: ../src/etats_config.c:7203
+#: ../src/etats_config.c:7204
 msgid "Display \"No sub-budgetary line\" if none"
 msgstr "å¦ææ²¡æçè¯æ¾ç¤º \"æ²¡æåé¢ç®è¡\" "
 
 #. on met dans la partie de gauche une liste contenant les modes de paiement Ã 
 #. sÃ©lectionner
-#: ../src/etats_config.c:7236
+#: ../src/etats_config.c:7237
 msgid "Select the transactions by method of payment"
 msgstr "æ ¹æ®æ¯ä»æ¹å¼éæ©äº¤æ"
 
-#: ../src/etats_config.c:7262
+#: ../src/etats_config.c:7263
 #, fuzzy
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "éæ©åå«çæ¯ä»æ¹å¼:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:409
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3147,11 +3072,11 @@ msgid "Cannot open file '%s' for writing"
 msgstr "ä¸è½æå¼å¹¶åå¥æä»¶ '%s' "
 
 #: ../src/etats_onglet.c:119 ../src/fenetre_principale.c:306
-#: ../src/navigation.c:1234 ../src/navigation.c:1913
+#: ../src/navigation.c:1232 ../src/navigation.c:1918
 msgid "Reports"
 msgstr "æ¥è¡¨"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2281
+#: ../src/etats_onglet.c:148 ../src/navigation.c:2286
 msgid "New report"
 msgstr "æ°å»ºæ¥è¡¨"
 
@@ -3257,7 +3182,7 @@ msgid "Unknown report type, creation cancelled"
 msgstr "æªç¥æ¥è¡¨ç±»åï¼åæ¶æ°å»º"
 
 #. Last month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:886
+#: ../src/etats_onglet.c:885
 msgid ""
 "This report displays totals for last month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3267,7 +3192,7 @@ msgstr ""
 "éä¸ææçè´¦æ·ã"
 
 #. Current month incomes and outgoings
-#: ../src/etats_onglet.c:892
+#: ../src/etats_onglet.c:891
 msgid ""
 "This report displays totals of current month's transactions sorted by "
 "categories and sub-categories. You just need to select the account(s). By "
@@ -3277,27 +3202,27 @@ msgstr ""
 "éä¸ææçè´¦æ·ã"
 
 #. Annual budget
-#: ../src/etats_onglet.c:898
+#: ../src/etats_onglet.c:897
 msgid ""
 "This report displays annual budget. You just need to select the account(s). "
 "By default all accounts are selected."
 msgstr "æ¬æ¥è¡¨æ¾ç¤ºå¹´åº¦é¢ç®ãæ¨åªéè¦éæ©è´¦æ·ãé»è®¤æåµä¸éä¸ææçè´¦æ·ã"
 
 #. Blank report
-#: ../src/etats_onglet.c:904
+#: ../src/etats_onglet.c:903
 #, fuzzy
 msgid "This report is an empty one. You need to customize it entirely."
 msgstr "æ¬æ¥è¡¨æ¯ç©ºçãæ¨éè¦éæ°å®å¶ã"
 
 #. Cheques deposit
-#: ../src/etats_onglet.c:910
+#: ../src/etats_onglet.c:909
 msgid ""
 "This report displays the cheques deposit. You just need to select the account"
 "(s). By default all accounts are selected."
 msgstr "æ¬æ¥è¡¨æ¾ç¤ºæ¯ç¥¨åå¥ãæ¨åªéè¦éæ©è´¦æ·ãé»è®¤æåµä¸éä¸ææçè´¦æ·ã"
 
 #. Monthly outgoings by payee
-#: ../src/etats_onglet.c:916
+#: ../src/etats_onglet.c:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays current month's outgoings sorted by payees. You just "
@@ -3307,7 +3232,7 @@ msgstr ""
 "æ·ã"
 
 #. Search
-#: ../src/etats_onglet.c:922
+#: ../src/etats_onglet.c:921
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This report displays all the information for all transactions of all "
@@ -3317,57 +3242,57 @@ msgstr ""
 "æ¬æ¥è¡¨æ¾ç¤ºæ¬å¹´åº¦ææè´¦æ·äº¤æçä¿¡æ¯ãæ¨åªéè¦å¢å æ»é¢ãæ¥æãç¬¬ä¸æ¹çæ¡ä»¶ä¿¡"
 "æ¯ãé»è®¤è®¾å®ä¸äº¤ææ¯å¯æç¹å»çã"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:927
+#: ../src/etats_onglet.c:926
 msgid "No description available"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:954
+#: ../src/etats_onglet.c:953
 #, c-format
 msgid "Delete report \"%s\"?"
 msgstr "å é¤æ¥è¡¨ \"%s\"ï¼"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:956
+#: ../src/etats_onglet.c:955
 msgid "This will irreversibly remove this report.  There is no undo for this."
 msgstr "è¿æ ·å°æ°¸ä¹å é¤æ¥è¡¨ï¼æ æ³æ¢å¤ã"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1125
+#: ../src/etats_onglet.c:1122
 msgid "Export report"
 msgstr "å¯¼åºæ¥è¡¨"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1140
+#: ../src/etats_onglet.c:1137
 #, fuzzy
 msgid "File format: "
 msgstr "ä¿¡æ¯:"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1145
+#: ../src/etats_onglet.c:1142
 msgid "Grisbi report file (egsb file)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1146
+#: ../src/etats_onglet.c:1143
 msgid "HTML file"
 msgstr "HTMLæä»¶"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1147
+#: ../src/etats_onglet.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "CSV file"
 msgstr "ä¿åæä»¶"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1164
+#: ../src/etats_onglet.c:1161
 #, fuzzy
 msgid "Exporting report ..."
 msgstr "å¯¼åºæ¥è¡¨ä¸ºCSV..."
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1188 ../src/gsb_debug.c:246 ../src/gsb_file.c:487
-#: ../src/gsb_file.c:611 ../src/gsb_file.c:682
+#: ../src/etats_onglet.c:1185 ../src/gsb_debug.c:248 ../src/gsb_file.c:484
+#: ../src/gsb_file.c:608 ../src/gsb_file.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "æ "
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1211
+#: ../src/etats_onglet.c:1208
 msgid "Import a report"
 msgstr "å¯¼å¥æ¥è¡¨"
 
-#: ../src/etats_onglet.c:1222
+#: ../src/etats_onglet.c:1219
 msgid "Grisbi report files (*.egsb)"
 msgstr ""
 
@@ -3454,8 +3379,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "éæ©è¦å¯¼åºçè´¦æ·"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:769
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1499
+#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1503
 msgid "Account name"
 msgstr "è´¦æ·åç§°"
 
@@ -3493,41 +3418,41 @@ msgid "CSV format"
 msgstr ""
 
 #. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:290
+#: ../src/export_csv.c:291
 msgid "Initial balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/export_csv.c:607
+#: ../src/export_csv.c:608
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:730 ../src/gsb_form.c:1914
+#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "å·²å é¤è´¦æ·"
 
-#: ../src/export_csv.c:772 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
 #, fuzzy
 msgid "Split"
 msgstr "Spain"
 
-#: ../src/export_csv.c:781
+#: ../src/export_csv.c:782
 msgid "Cheques"
 msgstr "æ¯ç¥¨"
 
-#: ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_transactions_list.c:177
-#: ../src/import_csv.c:94 ../src/traitement_variables.c:104
+#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:808 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "åç±»å«"
 
-#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "åç±»å«è¡"
 
-#: ../src/export_csv.c:823
+#: ../src/export_csv.c:824
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "è°æ´æ°é"
 
@@ -3548,8 +3473,8 @@ msgstr "åå§æ¥æ"
 msgid "Amortization array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1893
-#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1109
+#: ../src/fenetre_principale.c:281 ../src/navigation.c:1898
+#: ../src/parametres.c:348 ../src/parametres.c:1108
 msgid "Scheduler"
 msgstr "æ¥ç¨"
 
@@ -4173,12 +4098,12 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing around indicator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account.c:169
+#: ../src/gsb_account.c:168
 #, c-format
 msgid "Delete account \"%s\"?"
 msgstr "æ¨ç¡®è®¤è¦å é¤è´¦æ· \"%s\" åï¼"
 
-#: ../src/gsb_account.c:173
+#: ../src/gsb_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This will irreversibly remove this account and all operations that were "
@@ -4191,17 +4116,17 @@ msgstr "å é¤æ¬è´¦æ·æ¯æ æ³æ¢å¤çï¼åæ¬ä¹åææçæä½ã"
 msgid "Account details"
 msgstr "è´¦æ·æç»"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1283 ../src/import.c:1308
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1284 ../src/import.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "è´¦æ·åç§°:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1236
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1237
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "è´¦æ·ç±»å:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1338
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1339
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "è´¦æ·è´§å¸:"
@@ -4269,8 +4194,8 @@ msgstr "ç»ä½"
 
 #. set the initial balance
 #: ../src/gsb_account_property.c:522
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:436 ../src/gsb_reconcile.c:214
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:250
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:437 ../src/gsb_reconcile.c:216
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Initial balance: "
 msgstr "åå§ä½é¢:"
@@ -4286,24 +4211,24 @@ msgid "Minimum desired balance: "
 msgstr "æå°ææä½é¢:"
 
 #. comments line
-#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:293
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_account_property.c:566 ../src/gsb_scheduler_list.c:294
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Comments"
 msgstr "å¤æ³¨"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:430
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:228
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:229
 msgid "Bank account"
 msgstr "é¶è¡è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:443
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:220
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:444
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:221
 #, c-format
 msgid "Liabilities account"
 msgstr "è´åºè´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:439
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:224
+#: ../src/gsb_account_property.c:694 ../src/gsb_assistant_account.c:440
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:225
 #, c-format
 msgid "Assets account"
 msgstr "èµäº§è´¦æ·"
@@ -4330,27 +4255,27 @@ msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 msgid "Your IBAN number is not correct. Please check your entry."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1230
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1231
 msgid "Initial date"
 msgstr "åå§æ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:101 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
+#: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 msgid "Report name"
 msgstr "æ¥è¡¨å"
 
 #. create the page
-#: ../src/gsb_archive_config.c:114 ../src/parametres.c:311
+#: ../src/gsb_archive_config.c:115 ../src/parametres.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Archives"
 msgstr "æ´»å¨"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:119
+#: ../src/gsb_archive_config.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Known archives"
 msgstr "å·²ç¥è´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:176
+#: ../src/gsb_archive_config.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Archive modification"
 msgstr "æ´æ¹"
@@ -4362,46 +4287,46 @@ msgstr "æ´æ¹"
 #. Partial balance name
 #. Financial year name
 #. set the name
-#: ../src/gsb_archive_config.c:189 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:391
+#: ../src/gsb_archive_config.c:190 ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:392
 #: ../src/gsb_bank.c:672 ../src/gsb_bank.c:848
-#: ../src/gsb_currency_config.c:358 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1555
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:195 ../src/gsb_payment_method_config.c:241
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:359 ../src/gsb_data_partial_balance.c:1559
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:196 ../src/gsb_payment_method_config.c:242
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "åç§°:"
 
 #. button to delete an archive and free the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:206
+#: ../src/gsb_archive_config.c:207
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive"
 msgstr "å é¤ç¬¬ä¸æ¹"
 
 #. button to delete an archive and delete the transactions
-#: ../src/gsb_archive_config.c:223
+#: ../src/gsb_archive_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Delete the archive and transactions"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:244
+#: ../src/gsb_archive_config.c:245
 #, fuzzy
 msgid "Automatic check"
 msgstr "èªå¨"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:246
+#: ../src/gsb_archive_config.c:247
 msgid "Check at opening if creating archive is needed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:260
+#: ../src/gsb_archive_config.c:261
 msgid "Warn if more than "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:273
+#: ../src/gsb_archive_config.c:274
 #, fuzzy
 msgid " transactions are not archived."
 msgstr "ä¸åå«ä¸æ¯è½¬å¸çäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:463
+#: ../src/gsb_archive_config.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, you are about the delete the archive \"%s\".\n"
@@ -4413,7 +4338,7 @@ msgid ""
 "Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_archive_config.c:469
+#: ../src/gsb_archive_config.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Deleting an archive"
 msgstr "å é¤é¢ç®è¡"
@@ -4438,46 +4363,46 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:101 ../src/import.c:1228
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:102 ../src/import.c:1229
 msgid "Create a new account"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:102
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:103
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account.\n"
 "All that you do here can be changed later in the account configuration page."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:161
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
 msgid ""
 "Bank account\n"
 "Standard account with credit card and cheques."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:162
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
 msgid ""
 "Cash account\n"
 "Standard cash account, to use with a cashier."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:163
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
 msgid ""
 "Liabilities account\n"
 "Special account to represent a debt, like a long-term loan."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:164
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:165
 msgid ""
 "Assets account\n"
 "Special account to represent an asset, like a car or special subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:171
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Account type selection"
 msgstr "è´¦æ·äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:177
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select type for this account.\n"
@@ -4490,7 +4415,7 @@ msgstr ""
 "æ¨å¯ä»¥ç¨ååæ¹åè´¦æ·ç±»åã"
 
 #. choose the currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:242
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Currency for the account: "
 msgstr ""
@@ -4498,25 +4423,25 @@ msgstr ""
 ":"
 
 #. propose to add a currency
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:268
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Add/Change..."
 msgstr "æ´æ¹"
 
 #. choose the bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:280
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Bank for the account: "
 msgstr "é¶è¡è´¦æ·:"
 
 #. set the initial amount
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:305
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Opening balance: "
 msgstr "æç»ä½é¢:"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:373
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:374
 msgid ""
 "You are about to validate the new account.\n"
 "You juste have to enter a name and finish the assistant.\n"
@@ -4524,7 +4449,7 @@ msgid ""
 "created it.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:388
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name of the new account: "
 msgstr "è¾å¥æ°é¢ç®è¡çåç§°"
@@ -4532,23 +4457,23 @@ msgstr "è¾å¥æ°é¢ç®è¡çåç§°"
 #. Do not use a bank name if no bank is set or if its
 #. * name has not been changed.
 #. create the new bank
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:427 ../src/gsb_bank.c:1058
-#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1164 ../src/gsb_bank.c:1355
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:428 ../src/gsb_bank.c:1058
+#: ../src/gsb_bank.c:1071 ../src/gsb_bank.c:1163 ../src/gsb_bank.c:1350
 msgid "New bank"
 msgstr "æ°å¢é¶è¡"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:428
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s account"
 msgstr "ç°éè´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:435
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cashier"
 msgstr "ç°é"
 
 #. come from check while opening file
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:132
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "There are a lot of transactions in your file (%d) and it is advised not to "
@@ -4566,7 +4491,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. come by menu action
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:144
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:145
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of archiving transactions "
 "to increase the speed of grisbi.\n"
@@ -4578,66 +4503,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:151
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:152
 #, fuzzy
 msgid "Archive transactions"
 msgstr "æ°å¢äº¤æ"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:208
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:209
 msgid "Please select a way to select transactions for this archive"
 msgstr ""
 
 #. archive by date
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:213
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Archive by date"
 msgstr "ææ¥ææåº"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:221
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:222
 msgid "Grisbi will archive all transactions between initial and final dates."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:261
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Archive by financial year"
 msgstr "æè´¢å¹´åå¼"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi will archive all transactions belonging to a financial year."
 msgstr "å³èä¸å«è´¢å¹´çäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:282
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Financial year: "
 msgstr "è´¢å¹´:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:298
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Archive by report"
 msgstr "æå°æ¥è¡¨"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:306
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:307
 msgid "Grisbi will archive transactions selected by a report."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:318
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Report: "
 msgstr "æ¥è¡¨"
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:365
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:366
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "è¯·è¾å¥ä¸ä¸ªç¬¬ä¸æ¹ã:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:971
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:431 ../src/import.c:972
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:442
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:443
 msgid ""
 "In case grisbi is still too slow after you created archives,remember that "
 "you can configure it no to load the marked transactions (R) at startup, to "
@@ -4647,12 +4572,12 @@ msgid ""
 "this assistant."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:470
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Failed !"
 msgstr "æä»¶"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:482
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:483
 msgid ""
 "An error occurred while creating the archive...\n"
 "Most probably, you are trying to create an empty archive that grisbi "
@@ -4661,22 +4586,22 @@ msgid ""
 "Press the Previous button to try again or cancel this process."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:588
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:589
 #, c-format
 msgid "Archive from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:597
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Archive of financial year %s"
 msgstr "è´¢å¹´"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:604
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:605
 #, c-format
 msgid "Archive of report %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:716
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Archive '%s' was successfully created and %d transactions out of %d were "
@@ -4783,13 +4708,13 @@ msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
 
 #. create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:118 ../src/gsb_assistant_first.c:86
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:119 ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to Grisbi!"
 msgstr "å³äºGrisbi"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:119
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:120
 msgid ""
 "General configuration of Grisbi is done.\n"
 "\n"
@@ -4802,12 +4727,12 @@ msgid ""
 "some previous datas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:129
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
 #, fuzzy
 msgid "New file Assistant to import"
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:130
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:131
 msgid ""
 "Before importing files, you need to create a new file and fill some default "
 "values as created a new currency.\n"
@@ -4820,11 +4745,11 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:141
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
 msgid "New file Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:143
 msgid ""
 "This assistant will help you to create a new account file.\n"
 "\n"
@@ -4835,51 +4760,50 @@ msgid ""
 "accounting software or your bank website."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:269
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:270
 #, fuzzy
 msgid "General configuration"
 msgstr "æ®éæ§"
 
 #. Account file title
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:281
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:282
 msgid "Titles and filenames"
 msgstr ""
 
 #. filename
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:307
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Filename: "
 msgstr "æä»¶:"
 
-#. will we crypt the file ?
 #. crypt the grisbi file
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:325 ../src/gsb_assistant_first.c:253
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:328 ../src/gsb_assistant_first.c:256
 #: ../src/parametres.c:888
 msgid "Encrypt Grisbi file"
 msgstr ""
 
 #. Address
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Your address"
 msgstr "å°å"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:376
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:384
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency"
 msgstr "éæ©èµäº§è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:415
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Select the list of categories you will use"
 msgstr "éæ©åå«çç±»å«"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:478
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:486
 msgid "Configuration finished !"
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:485
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:493
 msgid ""
 "Default values are now configured for your account file. Next assistant will "
 "help you creating a new account.\n"
@@ -4889,26 +4813,26 @@ msgid ""
 "Select a way to populate your account file and press the 'Close' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:496
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Create a new account from scratch"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:502
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:510
 msgid "Import data from online bank services or from accounting software"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:574 ../src/navigation.c:1116
-#: ../src/traitement_variables.c:374
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:582 ../src/navigation.c:1117
+#: ../src/traitement_variables.c:225
 #, fuzzy
 msgid "My accounts"
 msgstr "æ¾ç¤ºè´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_assistant_file.c:601
+#: ../src/gsb_assistant_file.c:609
 msgid "Create filename"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:87
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:88
 msgid ""
 "This is the first time you use Grisbi, this assistant will guide you through "
 "the configuration process. You can change any option later in the "
@@ -4917,7 +4841,7 @@ msgid ""
 "Thanks for using Grisbi, enjoy!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:142
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:143
 msgid ""
 "You are using Grisbi for the first time.  While most of the interface has "
 "not changed, you will notice a lot of improvements. Do not hesitate to read "
@@ -4936,74 +4860,74 @@ msgid ""
 "You can find out other improvements on http://www.grisbi.org/."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:206
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:207
 msgid "General configuration of Grisbi"
 msgstr ""
 
 #. configure the browser
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:213 ../src/parametres.c:1057
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:214 ../src/parametres.c:1056
 #, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "ç½ç«"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:220 ../src/parametres.c:1064
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:221 ../src/parametres.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "Web browser command: "
 msgstr "Webæµè§å¨:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:228
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:229
 #, c-format
 msgid "You may use %s to expand the URL - I.e: 'firefox -remote %s' "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:238 ../src/parametres.c:871
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:239 ../src/parametres.c:871
 msgid "Account files handling"
 msgstr "è´¦æ·æä»¶å¤çéé¡¹"
 
 #. Automatically load last file on startup?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:241 ../src/parametres.c:874
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:242 ../src/parametres.c:874
 msgid "Automatically load last file on startup"
 msgstr "å¯å¨æ¶èªå¨è½½å¥æåä¸æ¬¡ä½¿ç¨çæä»¶"
 
 #. automatically save file at closing
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:247 ../src/parametres.c:878
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:248 ../src/parametres.c:878
 msgid "Automatically save on exit"
 msgstr "éåºæ¶èªå¨ä¿å"
 
 #. Automatic backup ?
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:262 ../src/parametres.c:928
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:270 ../src/parametres.c:928
 msgid "Make a backup copy before saving files"
 msgstr "ä¿åæä»¶æ¶å¶ä½ä¸ä»½å¤ä»½"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:272 ../src/parametres.c:936
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:280 ../src/parametres.c:936
 #, fuzzy
 msgid "Make a backup copy every "
 msgstr "æå¼æä»¶æ¶ä¿åä¸ä»½å¤ä»½æä»¶"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:283 ../src/parametres.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:291 ../src/parametres.c:946
 msgid " minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:292 ../src/parametres.c:953
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:300 ../src/parametres.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Backup directory: "
 msgstr "å¤ä»½æä»¶:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:297 ../src/parametres.c:960
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:305 ../src/parametres.c:960
 msgid "Select/Create backup directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:336 ../src/gsb_reconcile_config.c:110
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:344 ../src/gsb_reconcile_config.c:112
 #: ../src/parametres.c:467
 msgid "Reconciliation"
 msgstr "è°æ´"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:340
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Error getting reconciliations"
 msgstr "è°æ´"
 
-#: ../src/gsb_assistant_first.c:348
+#: ../src/gsb_assistant_first.c:356
 msgid ""
 "When importing the file from the previous version, Grisbi has found "
 "inconsistencies\n"
@@ -5015,7 +4939,7 @@ msgid ""
 "Check in the \"Preferences\" for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:169
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:170
 #, fuzzy
 msgid "No marked transactions without reconciliation found !"
 msgstr "å³èä¸å«è´¢å¹´çäº¤æ"
@@ -5036,7 +4960,7 @@ msgstr "å³èä¸å«è´¢å¹´çäº¤æ"
 #. * 		and set the good date for all the reconciles (because grisbi set them automatically
 #. * 		at the first update to grisbi 0.6.0 )
 #. first, create the assistant
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:193
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:194
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found %d marked transactions not associated with a reconciliation "
@@ -5052,7 +4976,7 @@ msgid ""
 "Previous reconciliations will be available too."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:201
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Associate orphan transactions to a reconciliation"
 msgstr "å³èä¸å«è´¢å¹´çäº¤æ"
@@ -5061,74 +4985,74 @@ msgstr "å³èä¸å«è´¢å¹´çäº¤æ"
 #. update the labels
 #. update the string containing the number of transactions to link
 #. update the labels
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:266
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:887
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1006
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1049
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1352
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:267
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:888
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1007
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1050
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1353
 #, c-format
 msgid "Still %d transactions to link with a reconciliation."
 msgstr ""
 
 #. set up the menu
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:283
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Choose the next operation to do: "
 msgstr "éæ©æ¯ä»æ¹å¼:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:292
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:293
 msgid "Manually create a new reconciliation"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:304
 msgid ""
 "\tAfter a long use, some transactions may be before the first known "
 "reconciliation.\n"
 "\tYou can create all the previous needed reconciliations here."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:313
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:314
 msgid ""
 "Automatically associate transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciliations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:324
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:325
 msgid ""
 "\tThis will make all the work for you if you create previously all the "
 "needed reconciles\n"
 "\tand adjust the date of the known reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:334
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:335
 msgid ""
 "Associate by hands the transactions without reconciliation number with the "
 "known reconciles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:345
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:346
 msgid ""
 "\tYou control all and have a lot of time to spend on your computer !\n"
 "\t(you will be able to choose a reconciliation for each orphan transaction)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:381
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:382
 msgid "Fill the fields and click the button \"Create the new reconcile\""
 msgstr ""
 
 #. set the final balance
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:447 ../src/gsb_reconcile.c:222
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:264
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:448 ../src/gsb_reconcile.c:224
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Final balance: "
 msgstr "æç»ä½é¢:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:464
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Create the new reconciliation"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:539
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:540
 msgid ""
 "This assistant try to find a reconciliation to each orphan transaction,\n"
 "according to the date of the transaction and the dates of the reconcile.\n"
@@ -5138,22 +5062,22 @@ msgid ""
 "menu page) or check the transactions themselves."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:562
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:563
 msgid "Launch automatic association"
 msgstr ""
 
 #. now we can show the list of orphans transactions
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:619
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Select the transaction(s) you want to associate with a reconciliation: "
 msgstr "æ è®°æ¨æ³å¢å å°æ¸åçäº¤æï¼ç¹å»å¢å æé®:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:681
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Link the selection to a reconcile..."
 msgstr "éä¸çè´¦æ·æ¸åï¼"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:710
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:711
 msgid ""
 "Congratulation !\n"
 "\n"
@@ -5163,75 +5087,75 @@ msgid ""
 "\tto have some transactions without reconciliation number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:769
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:770
 msgid "The initial date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:778
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:779
 msgid "The final date is not valid, please check it."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:788
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Please give a name to the new reconcile."
 msgstr "è¾å¥æ°é¢ç®è¡çåç§°"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:799
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:800
 msgid "That name already exists, please find another one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:813
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory : Bad things will happen soon."
 msgstr "ç³»ç»ååä¸è¶³ï¼è¯·å°½å¿«å³é"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:840
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconciliation %s successfully appended !"
 msgstr "ç¸å³è°æ´"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:946
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi can associate %d transactions to a reconcile.\n"
 "Please click on the launch button to create the links"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:954
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1015
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:955
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1016
 msgid ""
 "There is no transaction that grisbi can link.\n"
 "Check if you created all the necesssary reconciles."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1163
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1164
 #, fuzzy
 msgid "All the selected transactions have to belong to the same account !"
 msgstr "æ ¹æ®æåéæ©äº¤æ"
 
 #. ok, all the transactions belong to the same account, we can
 #. * show a dialog to select the reconcile
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1184
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2017
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1185
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2015
 #, fuzzy
 msgid "Selection of a reconciliation"
 msgstr "æå·¥å¯¹è´¦ï¼åæ¶å¯¹è´¦ï¼ç¡®è®¤"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1196
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transactions: "
 msgstr "æ¢æ²¡æè°æ´ä¹æ²¡ææ£æ¥çäº¤æ:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1303
+#: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:1304
 #, fuzzy
 msgid "No selection found, the transactions are not modified."
 msgstr "ä¸åå«ä¸æ¯è½¬å¸çäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:325 ../src/gsb_reconcile.c:440
+#: ../src/gsb_bank.c:326 ../src/gsb_reconcile.c:442
 msgid "None"
 msgstr "æ "
 
-#: ../src/gsb_bank.c:358
+#: ../src/gsb_bank.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Add new bank"
 msgstr "æ°å¢é¶è¡"
@@ -5299,7 +5223,7 @@ msgstr "ä¼ ç"
 msgid "Edit bank"
 msgstr "æ´æ¹é¶è¡ä¿¡æ¯"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1265
+#: ../src/gsb_bank.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bank \"%s\" is used by one or several accounts.\n"
@@ -5308,11 +5232,11 @@ msgstr ""
 "æå¶ä»è´¦æ·å¨ä½¿ç¨é¶è¡ \"%s\" ã\n"
 "æ¨ç¡®å®è¦å é¤åï¼"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1267 ../src/gsb_bank.c:1276
+#: ../src/gsb_bank.c:1265 ../src/gsb_bank.c:1274
 msgid "Confirmation of bank removal"
 msgstr "ç¡®è®¤å é¤é¶è¡"
 
-#: ../src/gsb_bank.c:1274
+#: ../src/gsb_bank.c:1272
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove bank \"%s\"?\n"
 msgstr "æ¨ç¡®å®è¦å é¤é¶è¡ \"%s\"åï¼\n"
@@ -5342,1440 +5266,1440 @@ msgstr "ä¸è½å¯¼å¥æä»¶"
 msgid "Unnamed category list"
 msgstr "å¯¼å¥ç±»å«æ¸å"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:526
+#: ../src/gsb_currency.c:527
 msgid "Enter exchange rate"
 msgstr "è¾å¥æ±ç"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/gsb_currency.c:537
+#: ../src/gsb_currency.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter data for the transaction"
 msgstr "æ¬äº¤æä½¿ç¨èªå®ä¹çåä½"
 
 #. echange line label
-#: ../src/gsb_currency.c:568
+#: ../src/gsb_currency.c:569
 #, fuzzy
 msgid "Exchange rate"
 msgstr "è¾å¥æ±ç"
 
 #. amount line
-#: ../src/gsb_currency.c:591
+#: ../src/gsb_currency.c:592
 #, fuzzy
 msgid "Amounts: "
 msgstr "æ»é¢:"
 
 #. exchange fees line label
-#: ../src/gsb_currency.c:664
+#: ../src/gsb_currency.c:665
 #, fuzzy
 msgid "Exchange fees: "
 msgstr "åè´¹:"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:686
+#: ../src/gsb_currency.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Change the link"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/gsb_currency.c:740
+#: ../src/gsb_currency.c:741
 #, c-format
 msgid "The exchange rate or the transaction amount in %s must be filled."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93 ../src/gsb_currency_config.c:94
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95 ../src/gsb_currency_config.c:96
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101 ../src/gsb_currency_config.c:102
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103 ../src/gsb_currency_config.c:104
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105 ../src/gsb_currency_config.c:106
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107 ../src/gsb_currency_config.c:108
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109 ../src/gsb_currency_config.c:110
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111 ../src/gsb_currency_config.c:112
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113 ../src/gsb_currency_config.c:114
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115 ../src/gsb_currency_config.c:116
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117 ../src/gsb_currency_config.c:118
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119 ../src/gsb_currency_config.c:120
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123 ../src/gsb_currency_config.c:124
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125 ../src/gsb_currency_config.c:126
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127 ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94 ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100 ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102 ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104 ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106 ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108 ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110 ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112 ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114 ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116 ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118 ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120 ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124 ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126 ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128 ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Africa"
 msgstr "éæ´²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algerian Dinar"
 msgstr "Algerian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:93
+#: ../src/gsb_currency_config.c:94
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana Pula"
 msgstr "Botswana Pula"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:94
+#: ../src/gsb_currency_config.c:95
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi Franc"
 msgstr "Burundi Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:95
+#: ../src/gsb_currency_config.c:96
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96 ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97 ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "CFA Franc BCEAO"
 msgstr "CFA Franc BCEAO"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:96
+#: ../src/gsb_currency_config.c:97
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:97
+#: ../src/gsb_currency_config.c:98
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98 ../src/gsb_currency_config.c:99
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99 ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "CFA Franc BEAC"
 msgstr "CFA Franc BEAC"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:98
+#: ../src/gsb_currency_config.c:99
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Cameroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:99
+#: ../src/gsb_currency_config.c:100
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:100
+#: ../src/gsb_currency_config.c:101
 msgid "Congo"
 msgstr "Congo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoro Franc"
 msgstr "Comoro Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:101
+#: ../src/gsb_currency_config.c:102
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egyptian Pound"
 msgstr "Egyptian Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_config.c:103
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypt"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopian Birr"
 msgstr "Ethiopian Birr"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_config.c:104
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ethiopia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambian Dalasi"
 msgstr "Gambian Dalasi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:104
+#: ../src/gsb_currency_config.c:105
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "Ghana Cedi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:105
+#: ../src/gsb_currency_config.c:106
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau Peso"
 msgstr "Guinea-Bissau Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:106
+#: ../src/gsb_currency_config.c:107
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenyan Shilling"
 msgstr "Kenyan Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:107
+#: ../src/gsb_currency_config.c:108
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberian Dollar"
 msgstr "Liberian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:108
+#: ../src/gsb_currency_config.c:109
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Dinar"
 msgstr "Libyan Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:109
+#: ../src/gsb_currency_config.c:110
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Malagasy Franc"
 msgstr "Malagasy Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:110
+#: ../src/gsb_currency_config.c:111
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi Kwacha"
 msgstr "Malawi Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:111
+#: ../src/gsb_currency_config.c:112
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania Ouguiya"
 msgstr "Mauritania Ouguiya"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:112
+#: ../src/gsb_currency_config.c:113
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Moazambique Metical"
 msgstr "Moazambique Metical"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:113
+#: ../src/gsb_currency_config.c:114
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Moroccan Dirham"
 msgstr "Moroccan Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:114
+#: ../src/gsb_currency_config.c:115
 msgid "Morocco"
 msgstr "Morocco"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigerian Naira"
 msgstr "Nigerian Naira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:115
+#: ../src/gsb_currency_config.c:116
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda Franc"
 msgstr "Rwanda Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:116
+#: ../src/gsb_currency_config.c:117
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Sao Tome and Principe Dobra"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:117
+#: ../src/gsb_currency_config.c:118
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles Rupee"
 msgstr "Seychelles Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:118
+#: ../src/gsb_currency_config.c:119
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leonean Leone"
 msgstr "Sierra Leonean Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:119
+#: ../src/gsb_currency_config.c:120
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Somali Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:120
+#: ../src/gsb_currency_config.c:121
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121 ../src/gsb_currency_config.c:122
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122 ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South African Rand"
 msgstr "åéå°åº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:121
+#: ../src/gsb_currency_config.c:122
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:122
+#: ../src/gsb_currency_config.c:123
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:123
+#: ../src/gsb_currency_config.c:124
 msgid "South Africa"
 msgstr "South Africa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland Lilangeni"
 msgstr "Swaziland Lilangeni"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:124
+#: ../src/gsb_currency_config.c:125
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Tanzanian Shilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:125
+#: ../src/gsb_currency_config.c:126
 msgid "United Republic of Tanzania"
 msgstr "United Republic of Tanzania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Tunisian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:126
+#: ../src/gsb_currency_config.c:127
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambian Kwacha"
 msgstr "Zambian Kwacha"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:127
+#: ../src/gsb_currency_config.c:128
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwe Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:128
+#: ../src/gsb_currency_config.c:129
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129 ../src/gsb_currency_config.c:130
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131 ../src/gsb_currency_config.c:132
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133 ../src/gsb_currency_config.c:134
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:136
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139 ../src/gsb_currency_config.c:140
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141 ../src/gsb_currency_config.c:142
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143 ../src/gsb_currency_config.c:144
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145 ../src/gsb_currency_config.c:146
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147 ../src/gsb_currency_config.c:148
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149 ../src/gsb_currency_config.c:150
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151 ../src/gsb_currency_config.c:152
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153 ../src/gsb_currency_config.c:154
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155 ../src/gsb_currency_config.c:156
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157 ../src/gsb_currency_config.c:158
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159 ../src/gsb_currency_config.c:160
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161 ../src/gsb_currency_config.c:162
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163 ../src/gsb_currency_config.c:164
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165 ../src/gsb_currency_config.c:166
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167 ../src/gsb_currency_config.c:168
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130 ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132 ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138 ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140 ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142 ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144 ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146 ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148 ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150 ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152 ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154 ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156 ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158 ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160 ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162 ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164 ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166 ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168 ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Asia"
 msgstr "äºæ´²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghani"
 msgstr "Afghani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:129
+#: ../src/gsb_currency_config.c:130
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahraini Dinar"
 msgstr "Bahraini Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:130
+#: ../src/gsb_currency_config.c:131
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh Taka"
 msgstr "Bangladesh Taka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:131
+#: ../src/gsb_currency_config.c:132
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Dollar"
 msgstr "Brunei Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:132
+#: ../src/gsb_currency_config.c:133
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodian Riel"
 msgstr "Cambodian Riel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:133
+#: ../src/gsb_currency_config.c:134
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135
 msgid "Cyprus Pound"
 msgstr "Cyprus Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:134 ../src/gsb_currency_config.c:180
+#: ../src/gsb_currency_config.c:135 ../src/gsb_currency_config.c:181
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cyprus"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "æ¸¯å"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:135
+#: ../src/gsb_currency_config.c:136
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "é¦æ¸¯"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136 ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137 ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "Indian Rupee"
 msgstr "Indian Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:136
+#: ../src/gsb_currency_config.c:137
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:137
+#: ../src/gsb_currency_config.c:138
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesian Rupiah"
 msgstr "Indonesian Rupiah"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:138
+#: ../src/gsb_currency_config.c:139
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iranian Rial"
 msgstr "Iranian Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:139
+#: ../src/gsb_currency_config.c:140
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraqi Dinar"
 msgstr "Iraqi Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:140
+#: ../src/gsb_currency_config.c:141
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japanese Yen"
 msgstr "Japanese Yen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:141
+#: ../src/gsb_currency_config.c:142
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordanian Dinar"
 msgstr "Jordanian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:142
+#: ../src/gsb_currency_config.c:143
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan Tenge"
 msgstr "Pakistan Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:143
+#: ../src/gsb_currency_config.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwaiti Dinar"
 msgstr "Kuwaiti Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:144
+#: ../src/gsb_currency_config.c:145
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao Kip"
 msgstr "Lao Kip"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:145
+#: ../src/gsb_currency_config.c:146
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
 msgstr "Lao People's Democratic Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanese Pound"
 msgstr "Lebanese Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:146
+#: ../src/gsb_currency_config.c:147
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Lebanon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macau Pataca"
 msgstr "Macau Pataca"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:147
+#: ../src/gsb_currency_config.c:148
 msgid "Macao"
 msgstr "Macao"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysian Ringgit"
 msgstr "Malaysian Ringgit"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:148
+#: ../src/gsb_currency_config.c:149
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolian Tugrik"
 msgstr "Mongolian Tugrik"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:149
+#: ../src/gsb_currency_config.c:150
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepalese Rupee"
 msgstr "Nepalese Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:150
+#: ../src/gsb_currency_config.c:151
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "New Israeli Shekel"
 msgstr "New Israeli Shekel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:151
+#: ../src/gsb_currency_config.c:152
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "New Taiwan Dollar"
 msgstr "æ°å°å¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:152
+#: ../src/gsb_currency_config.c:153
 msgid "Taiwan, Province of China"
 msgstr "ä¸å½å°æ¹¾"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "North Korean Won"
 msgstr "North Korean Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:153
+#: ../src/gsb_currency_config.c:154
 msgid "Democratic People's Republic of Korea"
 msgstr "Democratic People's Republic of Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan Rupee"
 msgstr "Pakistan Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:154
+#: ../src/gsb_currency_config.c:155
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippine peso"
 msgstr "Philippine peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_config.c:156
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippines"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Qatari Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:156
+#: ../src/gsb_currency_config.c:157
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Rial Omani"
 msgstr "Rial Omani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:157
+#: ../src/gsb_currency_config.c:158
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russian Ruble"
 msgstr "Russian Ruble"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:158
+#: ../src/gsb_currency_config.c:159
 msgid "Russia"
 msgstr "Russia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Riyal"
 msgstr "Saudi Riyal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:159
+#: ../src/gsb_currency_config.c:160
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Singapore Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:160
+#: ../src/gsb_currency_config.c:161
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "South Korean Won"
 msgstr "South Korean Won"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:161
+#: ../src/gsb_currency_config.c:162
 msgid "Republic of Korea"
 msgstr "Republic of Korea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka Rupee"
 msgstr "Sri Lanka Rupee"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:162
+#: ../src/gsb_currency_config.c:163
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Pound"
 msgstr "Syrian Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:163
+#: ../src/gsb_currency_config.c:164
 msgid "Syrian Arab Republic"
 msgstr "Syrian Arab Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thai Baht"
 msgstr "Thai Baht"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:164
+#: ../src/gsb_currency_config.c:165
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Turkish Lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:165
+#: ../src/gsb_currency_config.c:166
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkey"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates Dirham"
 msgstr "United Arab Emirates Dirham"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:166
+#: ../src/gsb_currency_config.c:167
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "United Arab Emirates"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam Dong"
 msgstr "Viet Nam Dong"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_config.c:168
 msgid "Viet Nam"
 msgstr "Viet Nam"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Yemeni Rial"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:168
+#: ../src/gsb_currency_config.c:169
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "Yuan Renminbi"
 msgstr "äººæ°å¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:169
+#: ../src/gsb_currency_config.c:170
 msgid "China"
 msgstr "ä¸å½"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170 ../src/gsb_currency_config.c:171
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172 ../src/gsb_currency_config.c:173
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174 ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171 ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173 ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Central America"
 msgstr "ä¸ç¾æ´²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize Dollar"
 msgstr "Belize Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:170
+#: ../src/gsb_currency_config.c:171
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Costa Rican Colon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:171
+#: ../src/gsb_currency_config.c:172
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemalan Quetzal"
 msgstr "Guatemalan Quetzal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:172
+#: ../src/gsb_currency_config.c:173
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduran Lempira"
 msgstr "Honduran Lempira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:173
+#: ../src/gsb_currency_config.c:174
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexican Peso"
 msgstr "Mexican Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:174
+#: ../src/gsb_currency_config.c:175
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176
 msgid "Panama Balboa"
 msgstr "Panama Balboa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:175 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:176 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192 ../src/gsb_currency_config.c:193
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194 ../src/gsb_currency_config.c:195
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196 ../src/gsb_currency_config.c:197
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198 ../src/gsb_currency_config.c:199
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200 ../src/gsb_currency_config.c:201
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202 ../src/gsb_currency_config.c:203
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204 ../src/gsb_currency_config.c:205
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206 ../src/gsb_currency_config.c:207
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210 ../src/gsb_currency_config.c:211
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212 ../src/gsb_currency_config.c:213
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214 ../src/gsb_currency_config.c:215
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216 ../src/gsb_currency_config.c:217
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218 ../src/gsb_currency_config.c:219
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220 ../src/gsb_currency_config.c:221
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222 ../src/gsb_currency_config.c:223
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224 ../src/gsb_currency_config.c:225
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195 ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199 ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205 ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207 ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211 ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215 ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219 ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223 ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227 ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Europe"
 msgstr "æ¬§æ´²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:178
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:180
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:182
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:184
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:186
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:188
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:190
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:179
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:181
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:185
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:187
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:189
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:191
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 msgid "Euro"
 msgstr "æ¬§å"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:177 ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Germany"
 msgstr "Germany"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:178 ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:179 ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:180 ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgium"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:181 ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spain"
 msgstr "Spain"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:182 ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:183 ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:184 ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greece"
 msgstr "Greece"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:185 ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ireland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:186 ../src/gsb_currency_config.c:209
+#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:210
 msgid "Italy"
 msgstr "Italy"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:187 ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxembourg"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:188 ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Netherlands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:189 ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:190 ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:191 ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albanian Lek"
 msgstr "Albanian Lek"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:192
+#: ../src/gsb_currency_config.c:193
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:193
+#: ../src/gsb_currency_config.c:194
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Austrian Schilling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:194
+#: ../src/gsb_currency_config.c:195
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Belgian Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgarian Lev"
 msgstr "Bulgarian Lev"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:195
+#: ../src/gsb_currency_config.c:196
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Koruna"
 msgstr "Czech Koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:196
+#: ../src/gsb_currency_config.c:197
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Czech Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Danish Krone"
 msgstr "Danish Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:197
+#: ../src/gsb_currency_config.c:198
 msgid "Denmark"
 msgstr "Denmark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:198
+#: ../src/gsb_currency_config.c:199
 msgid "Deutsche Mark"
 msgstr "Deutsche Mark"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Estonian Kroon"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:199
+#: ../src/gsb_currency_config.c:200
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:200
+#: ../src/gsb_currency_config.c:201
 #, fuzzy
 msgid "UE (Europe)"
 msgstr "æ¬§æ´²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:201
+#: ../src/gsb_currency_config.c:202
 msgid "Finnish Markka"
 msgstr "Finnish Markka"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:202
+#: ../src/gsb_currency_config.c:203
 msgid "French Franc"
 msgstr "French Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "Gibraltar Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:203
+#: ../src/gsb_currency_config.c:204
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:204
+#: ../src/gsb_currency_config.c:205
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Greek Drachma"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungarian Forint"
 msgstr "Hungarian Forint"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:205
+#: ../src/gsb_currency_config.c:206
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungary"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland Krona"
 msgstr "Iceland Krona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:206
+#: ../src/gsb_currency_config.c:207
 msgid "Iceland"
 msgstr "Iceland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:207
+#: ../src/gsb_currency_config.c:208
 msgid "Irish Pound"
 msgstr "Irish Pound"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208 ../src/gsb_currency_config.c:209
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209 ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Italian Lira"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:208
+#: ../src/gsb_currency_config.c:209
 msgid "Holy See"
 msgstr "Holy See"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:210
+#: ../src/gsb_currency_config.c:211
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvian Lat"
 msgstr "Latvian Lat"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:211
+#: ../src/gsb_currency_config.c:212
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Lithuanian Litas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:213
 msgid "Lietuva"
 msgstr "Lietuva"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:213
+#: ../src/gsb_currency_config.c:214
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Luxembourg Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:214
+#: ../src/gsb_currency_config.c:215
 msgid "Netherlands Guilder"
 msgstr "Netherlands Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "New Yugoslavian Dinar"
 msgstr "New Yugoslavian Dinar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:215
+#: ../src/gsb_currency_config.c:216
 msgid "Serbia and Montenegro"
 msgstr "Serbia and Montenegro"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norwegian Krone"
 msgstr "Norwegian Krone"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:216
+#: ../src/gsb_currency_config.c:217
 msgid "Norway"
 msgstr "Norway"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Polish Zloty"
 msgstr "Polish Zloty"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:217
+#: ../src/gsb_currency_config.c:218
 msgid "Poland"
 msgstr "Poland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:218
+#: ../src/gsb_currency_config.c:219
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Portuguese Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "Pound Sterling"
 msgstr "Pound Sterling"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:219
+#: ../src/gsb_currency_config.c:220
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "United Kingdom"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romanian Leu"
 msgstr "Romanian Leu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:220
+#: ../src/gsb_currency_config.c:221
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Slovak Koruna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:221
+#: ../src/gsb_currency_config.c:222
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:222
+#: ../src/gsb_currency_config.c:223
 msgid "Slovene Tolar"
 msgstr "Slovene Tolar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:223
+#: ../src/gsb_currency_config.c:224
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Spanish Peseta"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Swedish Krona"
 msgstr "Swedish Krona"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:224
+#: ../src/gsb_currency_config.c:225
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sweden"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225 ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226 ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Swiss Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:225
+#: ../src/gsb_currency_config.c:226
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:226
+#: ../src/gsb_currency_config.c:227
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Switzerland"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Hryvnia"
 msgstr "Hryvnia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:227
+#: ../src/gsb_currency_config.c:228
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraine"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228 ../src/gsb_currency_config.c:229
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230 ../src/gsb_currency_config.c:231
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232 ../src/gsb_currency_config.c:233
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234 ../src/gsb_currency_config.c:235
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238 ../src/gsb_currency_config.c:239
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240 ../src/gsb_currency_config.c:241
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229 ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231 ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233 ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237 ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239 ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:242
 msgid "Northern America"
 msgstr "åç¾æ´²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "Bahamian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:228
+#: ../src/gsb_currency_config.c:229
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados Dollar"
 msgstr "Barbados Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:229
+#: ../src/gsb_currency_config.c:230
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda Dollar"
 msgstr "Bermuda Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:230
+#: ../src/gsb_currency_config.c:231
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Canadian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:231
+#: ../src/gsb_currency_config.c:232
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "Cayman Islands Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:232
+#: ../src/gsb_currency_config.c:233
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Cayman Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Cuban Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:233
+#: ../src/gsb_currency_config.c:234
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Peso"
 msgstr "Dominican Peso"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:234
+#: ../src/gsb_currency_config.c:235
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominican Republic"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235 ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236 ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "East Caribbean Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:235
+#: ../src/gsb_currency_config.c:236
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:236
+#: ../src/gsb_currency_config.c:237
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haitian Gourde"
 msgstr "Haitian Gourde"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:237
+#: ../src/gsb_currency_config.c:238
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaican Dollar"
 msgstr "Jamaican Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:238
+#: ../src/gsb_currency_config.c:239
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "Netherlands Antillian Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:239
+#: ../src/gsb_currency_config.c:240
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
 msgstr "Trinidad and Tobago Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:240
+#: ../src/gsb_currency_config.c:241
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad and Tobago"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:257
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:258
 msgid "United States Dollar"
 msgstr "United States Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:241 ../src/gsb_currency_config.c:1406
+#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:1404
 msgid "United States"
 msgstr "United States"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248 ../src/gsb_currency_config.c:249
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252 ../src/gsb_currency_config.c:253
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254 ../src/gsb_currency_config.c:255
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256 ../src/gsb_currency_config.c:257
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249 ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253 ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255 ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257 ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Pacific Ocean"
 msgstr "å¤ªå¹³æ´å°åº"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242 ../src/gsb_currency_config.c:243
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244 ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243 ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245 ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Australian Dollar"
 msgstr "Australian Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:242
+#: ../src/gsb_currency_config.c:243
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:243
+#: ../src/gsb_currency_config.c:244
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:244
+#: ../src/gsb_currency_config.c:245
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:245
+#: ../src/gsb_currency_config.c:246
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246 ../src/gsb_currency_config.c:247
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247 ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "CFP Franc"
 msgstr "CFP Franc"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:246
+#: ../src/gsb_currency_config.c:247
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "French Polynesia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:247
+#: ../src/gsb_currency_config.c:248
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "New Caledonia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_config.c:249
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis and Futuna"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji Dollar"
 msgstr "Fiji Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:249
+#: ../src/gsb_currency_config.c:250
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250 ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251 ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand Dollar"
 msgstr "New Zealand Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_config.c:251
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_config.c:252
 msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea Kina"
 msgstr "Papua New Guinea Kina"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_config.c:253
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa Tala"
 msgstr "Samoa Tala"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:253
+#: ../src/gsb_currency_config.c:254
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands Dollar"
 msgstr "Solomon Islands Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:254
+#: ../src/gsb_currency_config.c:255
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Islands"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor Escudo"
 msgstr "Timor Escudo"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:255
+#: ../src/gsb_currency_config.c:256
 msgid "Timor"
 msgstr "Timor"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tongan Pa'anga"
 msgstr "Tongan Pa'anga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:256
+#: ../src/gsb_currency_config.c:257
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu Vatu"
 msgstr "Vanuatu Vatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:258
+#: ../src/gsb_currency_config.c:259
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:260
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261 ../src/gsb_currency_config.c:262
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:264
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265 ../src/gsb_currency_config.c:266
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267 ../src/gsb_currency_config.c:268
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269 ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264 ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266 ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270 ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Southern America"
 msgstr "åç¾æ´²"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259 ../src/gsb_currency_config.c:261
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262 ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260 ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263 ../src/gsb_currency_config.c:270
 msgid "Peso"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:259
+#: ../src/gsb_currency_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Argentina"
 msgstr "Algeria"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Boliviano"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:260
+#: ../src/gsb_currency_config.c:261
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:261
+#: ../src/gsb_currency_config.c:262
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:262
+#: ../src/gsb_currency_config.c:263
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador Sucre"
 msgstr "Ecuador Sucre"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:263
+#: ../src/gsb_currency_config.c:264
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana Dollar"
 msgstr "Guyana Dollar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:264
+#: ../src/gsb_currency_config.c:265
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay Guarani"
 msgstr "Paraguay Guarani"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:265
+#: ../src/gsb_currency_config.c:266
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 msgid "Nuevos Soles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:266
+#: ../src/gsb_currency_config.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Peru"
 msgstr "çº¸å¼ "
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:267
+#: ../src/gsb_currency_config.c:268
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname Guilder"
 msgstr "Suriname Guilder"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:268
+#: ../src/gsb_currency_config.c:269
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:269
+#: ../src/gsb_currency_config.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuelan Bolivar"
 msgstr "Venezuelan Bolivar"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:270
+#: ../src/gsb_currency_config.c:271
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:300
+#: ../src/gsb_currency_config.c:301
 msgid "Known currencies"
 msgstr "å·²ç¥è´§å¸"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_config.c:349
+#: ../src/gsb_currency_config.c:350
 msgid "Currency properties"
 msgstr "è´§å¸å±æ§"
 
 #. Create Sign entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:371
+#: ../src/gsb_currency_config.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Sign: "
 msgstr "ç¬¦å·:"
 
 #. Create ISO code entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:384
+#: ../src/gsb_currency_config.c:385
 #, fuzzy
 msgid "ISO code: "
 msgstr "ISOç¼å·:"
 
 #. Create floating point entry
-#: ../src/gsb_currency_config.c:397 ../src/gsb_currency_config.c:1016
+#: ../src/gsb_currency_config.c:398 ../src/gsb_currency_config.c:1015
 msgid "Floating point: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:457
+#: ../src/gsb_currency_config.c:458
 msgid "Country name"
 msgstr "å½å®¶"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:480
+#: ../src/gsb_currency_config.c:481
 msgid "Currency name"
 msgstr "è´§å¸åç§°"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:491
+#: ../src/gsb_currency_config.c:492
 msgid "ISO Code"
 msgstr "ISOç¼å·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:503
+#: ../src/gsb_currency_config.c:504
 msgid "Sign"
 msgstr "ç¬¦å·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:620
+#: ../src/gsb_currency_config.c:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file.  Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
 "è´§å¸ %s è¢«å½åè´¦æ·ä½¿ç¨ã\n"
 "æ¨ä¸è½å é¤"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:623 ../src/gsb_currency_config.c:647
+#: ../src/gsb_currency_config.c:624 ../src/gsb_currency_config.c:648
 #, c-format
 msgid "Impossible to remove currency '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:644
+#: ../src/gsb_currency_config.c:645
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency '%s' is used in current file. Grisbi can't delete it."
 msgstr ""
@@ -6802,121 +6726,121 @@ msgstr "é¢ç®è¡æ çè´§å¸:"
 msgid "Add transactions archived in the totals"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:946
+#: ../src/gsb_currency_config.c:945
 msgid "Add a currency"
 msgstr "æ°å¢è´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:955
+#: ../src/gsb_currency_config.c:954
 #, fuzzy
 msgid "Select base currency for your account"
 msgstr "éæ©é¶è¡è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:964
+#: ../src/gsb_currency_config.c:963
 #, fuzzy
 msgid "World currencies"
 msgstr "ææè´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:973
+#: ../src/gsb_currency_config.c:972
 msgid "Currency details"
 msgstr "è´§å¸æç»"
 
 #. Currency name
-#: ../src/gsb_currency_config.c:982
+#: ../src/gsb_currency_config.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Currency name: "
 msgstr "è´§å¸åç§°:"
 
 #. Currency ISO code
-#: ../src/gsb_currency_config.c:994
+#: ../src/gsb_currency_config.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Currency international code: "
 msgstr "å½åè´¢å¹´:"
 
 #. Currency usual sign
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1005
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "Currency sign: "
 msgstr "è´§å¸ç¬¦å·:"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1082
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1080
 msgid ""
 "Currency name and either international currency code or currency nickname "
 "should be set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1084 ../src/gsb_data_partial_balance.c:323
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:433
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1082 ../src/gsb_data_partial_balance.c:324
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:434
 #, fuzzy
 msgid "All fields are not filled in"
 msgstr "ææçæ ä½é½æ²¡æå¡«ï¼"
 
-#: ../src/gsb_currency_config.c:1212
+#: ../src/gsb_currency_config.c:1210
 msgid "Include obsolete currencies"
 msgstr "åå«è¿æçè´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:102
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Links between currencies"
 msgstr "å·²ç¥è´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:103
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Known links"
 msgstr "å·²ç¥é¶è¡"
 
 #. Input form for currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:155
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Link properties"
 msgstr "è´§å¸å±æ§"
 
 #. Create first currency link entry
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:167
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:169
 msgid "1 "
 msgstr ""
 
 #. create the exchange rate between the 2 currencies
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:183
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:185
 msgid " = "
 msgstr ""
 
 #. create fixed exchange rate
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:212
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:214
 #, fuzzy
 msgid "Fixed exchange rate"
 msgstr "è¾å¥æ±ç"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:248
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
 #, fuzzy
 msgid "First currency"
 msgstr "éæ©è´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:250
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
 #, fuzzy
 msgid "Exchange"
 msgstr "åè´¹"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:251
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253
 #, fuzzy
 msgid "Second currency"
 msgstr "è´¦æ·è´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:252
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:254
 #, fuzzy
 msgid "Modified date"
 msgstr "éå¶æ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_currency_link_config.c:253 ../src/gsb_fyear_config.c:285
+#: ../src/gsb_currency_link_config.c:255 ../src/gsb_fyear_config.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Invalid"
 msgstr "éæ³æ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:246
+#: ../src/gsb_data_account.c:248
 #, c-format
 msgid "No name %d"
 msgstr "æªå½å %d"
 
-#: ../src/gsb_data_account.c:552
+#: ../src/gsb_data_account.c:554
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad nb rows to gsb_data_account_set_nb_rows in gsb_data_account.c : %d\n"
@@ -6924,7 +6848,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the return value of g_strdup_printf was not used !
 #. I add the devel_debug to print it. Is it OK to do that ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1218
+#: ../src/gsb_data_account.c:1220
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_get_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6933,7 +6857,7 @@ msgstr ""
 
 #. TODO dOm : the value of g_strdup_printf was not used.
 #. I add the devel_debug function to print it. Is it OK ?
-#: ../src/gsb_data_account.c:1261
+#: ../src/gsb_data_account.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Bad no column to gsb_data_account_set_element_sort () in data_account.c\n"
@@ -6983,73 +6907,73 @@ msgstr ""
 msgid "Warning : Invalid date."
 msgstr "æ¥ææ ¼å¼éè¯¯"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:315 ../src/gsb_data_partial_balance.c:425
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
 #, fuzzy
 msgid "You must select at least two accounts."
 msgstr "éæ©èµäº§è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:316 ../src/gsb_data_partial_balance.c:426
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:317 ../src/gsb_data_partial_balance.c:427
 #, fuzzy
 msgid "Only one account is selected."
 msgstr "æå¼è´¦æ·æä»¶"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:321 ../src/gsb_data_partial_balance.c:431
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:322 ../src/gsb_data_partial_balance.c:432
 msgid ""
 "The name of the partial balance and the list of accounts must be completed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1292
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1293
 #, c-format
 msgid "You need to create a link between currency %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1296
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1297
 #, fuzzy
 msgid "Attention missing link between currencies"
 msgstr "å·²ç¥è´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1524
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1528
 #, fuzzy
 msgid "Add a partial balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1531
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1535
 #, fuzzy
 msgid "Modify a partial balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1539
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1543
 #, fuzzy
 msgid "Partial balance details"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1546 ../src/gsb_debug.c:298
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1550 ../src/gsb_debug.c:300
 msgid "Details"
 msgstr "æç»"
 
 #. List of the accounts
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1566
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1570
 #, fuzzy
 msgid "Accounts list: "
 msgstr "è´¦æ·:"
 
 #. create the position
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1581
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1585
 #, fuzzy
 msgid "Position in the list of accounts: "
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·:"
 
 #. create the colorized button
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1594
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1598
 msgid "Colorized in red if the balance is negative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1617
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1621
 #, fuzzy
 msgid "Enter the currency of the balance part"
 msgstr "è¾å¥æ°åé¢ç®è¡çåç§°"
 
-#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1629
+#: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1633
 #, fuzzy
 msgid "Select the currency of the partial balance: "
 msgstr "éæ©é¶è¡è´¦æ·:"
@@ -7060,7 +6984,7 @@ msgid "No payee defined"
 msgstr "æ²¡æå®ä¹ç¬¬ä¸æ¹"
 
 #: ../src/gsb_data_payee.c:542 ../src/gsb_form.c:3008 ../src/gsb_form.c:3009
-#: ../src/navigation.c:1232
+#: ../src/navigation.c:1230
 msgid "Report"
 msgstr "æ¥è¡¨"
 
@@ -7070,42 +6994,42 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "äº¤æ #%d åºå½å #%dï¼ä½æ¬æ¡æ²¡æã\n"
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2744
+#: ../src/gsb_data_payment.c:724 ../src/import.c:2744
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:422
 msgid "Deposit"
 msgstr "åæ¬¾"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2265 ../src/import.c:2750
+#: ../src/gsb_data_payment.c:733 ../src/gsb_form.c:2266 ../src/import.c:2750
 #: ../src/import.c:2756
 msgid "Credit card"
 msgstr "ä¿¡ç¨å¡"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2302 ../src/import.c:2768
+#: ../src/gsb_data_payment.c:742 ../src/gsb_form.c:2303 ../src/import.c:2768
 #: ../src/import.c:2786
 msgid "Direct debit"
 msgstr "ç´æ¥åè®°"
 
-#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1549 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
+#: ../src/gsb_data_scheduled.c:1553 ../src/gsb_data_transaction.c:2027
 #: ../src/gsb_data_transaction.c:2089
 msgid "Cannot allocate memory, bad things will happen soon"
 msgstr "ç³»ç»ååä¸è¶³ï¼è¯·å°½å¿«å³é"
 
 #. Check for reconciliation inconcistency.
-#: ../src/gsb_debug.c:71
+#: ../src/gsb_debug.c:73
 msgid "Incorrect reconcile totals"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:72
+#: ../src/gsb_debug.c:74
 msgid ""
 "This test will look for accounts where reconcile totals do not match "
 "reconciled transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:73
+#: ../src/gsb_debug.c:75
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Grisbi found accounts where reconciliation totals are inconsistent with the "
@@ -7120,17 +7044,17 @@ msgstr ""
 "ä¸åè´¦æ·åå¨çç¾ï¼\n"
 "\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:79
+#: ../src/gsb_debug.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-categories check"
 msgstr "æ¾ç¤ºåç±»å«"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:80 ../src/gsb_debug.c:93 ../src/gsb_debug.c:106
+#: ../src/gsb_debug.c:82 ../src/gsb_debug.c:95 ../src/gsb_debug.c:108
 #, fuzzy
 msgid "free"
 msgstr "Greece"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:81
+#: ../src/gsb_debug.c:83
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-categories may share the "
@@ -7142,12 +7066,12 @@ msgid ""
 "move transactions to this new sub-category."
 msgstr "äº¤æä¿¡æ¯ä¸ä¼ä¸¢å¤±ï¼ä½æ¯æå¯è½æ¨éè¦æå·¥è½¬ç§» äº¤æå°æ°çåç±»å«"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:92
+#: ../src/gsb_debug.c:94
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate sub-budgetary lines check"
 msgstr "åé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:94
+#: ../src/gsb_debug.c:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Due to a bug in previous versions of Grisbi, sub-budgetary lines may share "
@@ -7164,12 +7088,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "äº¤æä¿¡æ¯ä¸ä¼ä¸¢å¤±ï¼ä½æ¯æäºæ¶åæ¨éè¦æå·¥è½¬ç§»äº¤æå°æ°çåé¢ç®è¡ã"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:105
+#: ../src/gsb_debug.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Orphan countra-transactions check"
 msgstr "å¤å¿äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:107
+#: ../src/gsb_debug.c:109
 msgid ""
 "In some rare cases, transfers are incorrectly linked to contra-"
 "transactions.  This might be because of bugs or because of imports that "
@@ -7178,121 +7102,121 @@ msgid ""
 "editor) and fix transactions using their numeric ID."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:113
+#: ../src/gsb_debug.c:115
 msgid "Incorrect category/sub-category number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:114
+#: ../src/gsb_debug.c:116
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant categories/sub-"
 "categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:115
+#: ../src/gsb_debug.c:117
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants categories/sub-categories "
 "If you choose to continue, Grisbi will remove that category error and that "
 "transactions will have no categories."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:120
+#: ../src/gsb_debug.c:122
 msgid "Incorrect budget/sub-budget number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:121
+#: ../src/gsb_debug.c:123
 msgid ""
 "This test will look for transactions wich have non existant budgets/sub-"
 "budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:122
+#: ../src/gsb_debug.c:124
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants budgets/sub-budgets If you "
 "choose to continue, Grisbi will remove that budget error and that "
 "transactions will have no budgets."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:127
+#: ../src/gsb_debug.c:129
 msgid "Incorrect payee number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:128
+#: ../src/gsb_debug.c:130
 msgid "This test will look for transactions wich have non existant payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:129
+#: ../src/gsb_debug.c:131
 msgid ""
 "Grisbi found some transactions with non existants payees If you choose to "
 "continue, Grisbi will remove them and that transactions will have no payee."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:151
+#: ../src/gsb_debug.c:153
 msgid "Checking file for possible corruption..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:153
+#: ../src/gsb_debug.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi accounts debug"
 msgstr "Grisbiè®¾ç½®"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:154
+#: ../src/gsb_debug.c:156
 msgid ""
 "This assistant will help you to search your account file for "
 "inconsistencies, which can be caused either by bugs or by erroneous "
 "manipulation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:226
+#: ../src/gsb_debug.c:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inconsistencies found\n"
 "\n"
 msgstr "æ²¡æåç°çç¾"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:229
+#: ../src/gsb_debug.c:231
 msgid ""
 "The following debug tests found inconsistencies in this accounts file:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:251
+#: ../src/gsb_debug.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No inconsistency found\n"
 "\n"
 msgstr "æ²¡æåç°çç¾"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:254
+#: ../src/gsb_debug.c:256
 msgid "Congratulations, your account file is in good shape!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:312
+#: ../src/gsb_debug.c:314
 #, fuzzy
 msgid "Try to fix this inconsistency."
 msgstr "ä¸ä¸ªè´¦æ·åå¨çç¾ã"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:340
+#: ../src/gsb_debug.c:341
 msgid ""
 "Grisbi successfully repaired this account file.  You may now save your "
 "modifications."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:342
+#: ../src/gsb_debug.c:343
 msgid "Fix completed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:346
+#: ../src/gsb_debug.c:347
 msgid ""
 "Grisbi was unable to repair this account file.  No modification has been "
 "done."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:348
+#: ../src/gsb_debug.c:349
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fix account"
 msgstr "è´¦æ·ç±»å"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:444
+#: ../src/gsb_debug.c:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">%s</span>\n"
@@ -7303,12 +7227,12 @@ msgstr ""
 "  ä¸æ¬¡è°æ´æ»é¢ : %4.2f%s\n"
 "  è®¡ç®è°æ´æ»é¢ : %4.2f%s\n"
 
-#: ../src/gsb_debug.c:525
+#: ../src/gsb_debug.c:526
 #, c-format
 msgid "Transaction #%d is linked to non existent transaction #%d.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_debug.c:548
+#: ../src/gsb_debug.c:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transaction #%d is linked to transaction #%d, which is linked to transaction "
@@ -7316,72 +7240,72 @@ msgid ""
 msgstr "äº¤æ #%d æå #%dï¼ ä½äº¤æ #%d æå #%d èä¸æ¯ #%dã\n"
 
 #. sub-category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:610
+#: ../src/gsb_debug.c:611
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has category %d but invalid sub-category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. category not found
-#: ../src/gsb_debug.c:624
+#: ../src/gsb_debug.c:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°ç±»å«"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:714
+#: ../src/gsb_debug.c:715
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:728
+#: ../src/gsb_debug.c:729
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:813
+#: ../src/gsb_debug.c:814
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "äº¤ææ¸åé¢è§"
 
 #. Create main widget.
-#: ../src/gsb_file.c:178
+#: ../src/gsb_file.c:175
 msgid "Creating main window"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:185
+#: ../src/gsb_file.c:182
 msgid ""
 "The model of the list couldn't be created... Bad things will happen very "
 "soon..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:224
+#: ../src/gsb_file.c:221
 msgid "Open an accounts file"
 msgstr "æå¼è´¦æ·æä»¶"
 
-#: ../src/gsb_file.c:235
+#: ../src/gsb_file.c:232
 msgid "Grisbi files (*.gsb)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:376
+#: ../src/gsb_file.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Loading accounts"
 msgstr "è½½å¥è´¦æ·æä»¶"
 
 #. Loading failed.
-#: ../src/gsb_file.c:396
+#: ../src/gsb_file.c:393
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load accounts"
 msgstr "éæ©é¶è¡è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_file.c:400 ../src/gsb_file.c:417 ../src/gsb_file_load.c:311
-#: ../src/gsb_file_load.c:325 ../src/gsb_file_load.c:428
+#: ../src/gsb_file.c:397 ../src/gsb_file.c:414 ../src/gsb_file_load.c:301
+#: ../src/gsb_file_load.c:315 ../src/gsb_file_load.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error loading file '%s'"
 msgstr "æå¼æä»¶ '%s'.åçéè¯¯"
 
-#: ../src/gsb_file.c:402
+#: ../src/gsb_file.c:399
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file. You should find the last backups in '%s', "
@@ -7391,7 +7315,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:422
+#: ../src/gsb_file.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
@@ -7402,7 +7326,7 @@ msgid ""
 "happened to you current file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:429
+#: ../src/gsb_file.c:426
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load file and the backups seem not to be activated... "
 "This is a bad thing.\n"
@@ -7411,17 +7335,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. ok, here the file or backup is loaded
-#: ../src/gsb_file.c:444
+#: ../src/gsb_file.c:441
 msgid "Checking schedulers"
 msgstr ""
 
 #. check the amounts of all the accounts
-#: ../src/gsb_file.c:457
+#: ../src/gsb_file.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Checking amounts"
 msgstr "æ¯ç¥¨"
 
-#: ../src/gsb_file.c:563
+#: ../src/gsb_file.c:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to save this file because it is locked.  Please save it "
@@ -7431,73 +7355,73 @@ msgstr ""
 "æèéæ©ä¸é¢ç \"%s\" éé¡¹ã"
 
 #. Warn if file is used by someone else?
-#: ../src/gsb_file.c:564 ../src/gsb_file.c:817 ../src/parametres.c:883
+#: ../src/gsb_file.c:561 ../src/gsb_file.c:814 ../src/parametres.c:883
 msgid "Force saving of locked files"
 msgstr "å¼ºå¶ä¿åå éçæä»¶"
 
-#: ../src/gsb_file.c:565
+#: ../src/gsb_file.c:562
 #, c-format
 msgid "Can not save file \"%s\""
 msgstr "ä¸è½ä¿åæä»¶ \"%s\""
 
 #. on a maintenant un nom de fichier
 #. et on sait qu'on peut sauvegarder
-#: ../src/gsb_file.c:588
+#: ../src/gsb_file.c:585
 #, fuzzy
 msgid "Saving file"
 msgstr "ä¿åæä»¶"
 
-#: ../src/gsb_file.c:637
+#: ../src/gsb_file.c:634
 msgid "Saving backup"
 msgstr "ä¿åå¤ä»½"
 
-#: ../src/gsb_file.c:814
+#: ../src/gsb_file.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Save locked files?"
 msgstr "ä¿åæä»¶"
 
-#: ../src/gsb_file.c:815
+#: ../src/gsb_file.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "The document '%s' is locked but modified. If you want to save it, you must "
 "cancel and save it with another name or activate the \"%s\" option in setup."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827 ../src/main.c:762
+#: ../src/gsb_file.c:813 ../src/gsb_file.c:824 ../src/main.c:763
 msgid "unnamed"
 msgstr "æªå½å"
 
-#: ../src/gsb_file.c:819 ../src/gsb_file.c:830
+#: ../src/gsb_file.c:816 ../src/gsb_file.c:827
 msgid "Close without saving"
 msgstr "ä¸ä¿åå³é"
 
-#: ../src/gsb_file.c:826
+#: ../src/gsb_file.c:823
 #, c-format
 msgid "Save changes to document '%s' before closing?"
 msgstr "å³éåä¿åæ´æ°å°æä»¶ '%s' åï¼"
 
-#: ../src/gsb_file.c:839
+#: ../src/gsb_file.c:836
 #, c-format
 msgid "%d minutes and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:844
+#: ../src/gsb_file.c:841
 #, c-format
 msgid "1 minute and %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file.c:849
+#: ../src/gsb_file.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d æ"
 
-#: ../src/gsb_file.c:852
+#: ../src/gsb_file.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you close without saving, all of your changes since %s will be discarded."
 msgstr "å¦ææ¨ä¸ä¿åå°±å³éæä»¶ï¼å°ä¸¢å¤±æ´æ°çæ°æ®"
 
-#: ../src/gsb_file.c:888
+#: ../src/gsb_file.c:885
 msgid "Name the accounts file"
 msgstr "å½åè´¦æ·æä»¶"
 
@@ -7515,12 +7439,12 @@ msgid ""
 "%s ?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:851
+#: ../src/gsb_file_config.c:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot save configuration file '%s': %s"
 msgstr "ä¸è½ä¿åæä»¶ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:892
+#: ../src/gsb_file_config.c:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s doesn't seem to be a regular config file,\n"
@@ -7529,16 +7453,16 @@ msgstr ""
 "%s ä¼¼ä¹ä¸æ¶ä¸ä¸ªæææä»¶ï¼\n"
 "è¯·éæ°æ£æ¥ã"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:929
+#: ../src/gsb_file_config.c:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s"
 msgstr "ä¸è½æå¼æä»¶ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1292
+#: ../src/gsb_file_config.c:1293
 msgid "Delete config file from a previous version"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1312
+#: ../src/gsb_file_config.c:1313
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete the\n"
 "configuration file of a previous version of Grisbi.\n"
@@ -7546,12 +7470,12 @@ msgid ""
 "<b>Do you want to delete this file?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1379
+#: ../src/gsb_file_config.c:1380
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/gsb_file_config.c:1402
+#: ../src/gsb_file_config.c:1403
 msgid ""
 "Please Choose the name of file\n"
 "of configuration.\n"
@@ -7559,19 +7483,19 @@ msgid ""
 "and press the 'OK' button."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:308 ../src/gsb_file_load.c:425
-#: ../src/gsb_file_others.c:457 ../src/gsb_file_others.c:595
-#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:843
+#: ../src/gsb_file_load.c:298 ../src/gsb_file_load.c:415
+#: ../src/gsb_file_others.c:458 ../src/gsb_file_others.c:595
+#: ../src/gsb_file_others.c:782 ../src/gsb_file_others.c:842
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s': %s"
 msgstr "ä¸è½æå¼æä»¶ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:310
+#: ../src/gsb_file_load.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File does not exist"
 msgstr "æä»¶å·²ç»åå¨"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:323 ../src/gsb_file_others.c:470
+#: ../src/gsb_file_load.c:313 ../src/gsb_file_others.c:471
 #: ../src/gsb_file_others.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -7581,7 +7505,7 @@ msgstr ""
 "%s ä¼¼ä¹ä¸æ¶ä¸ä¸ªæææä»¶ï¼\n"
 "è¯·éæ°æ£æ¥ã"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:365 ../src/gsb_file_save.c:401
+#: ../src/gsb_file_load.c:359 ../src/gsb_file_save.c:390
 msgid ""
 "Grisbi was unable to load required plugin to handle that file.\n"
 "\n"
@@ -7589,17 +7513,17 @@ msgid ""
 "installed) and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:370 ../src/gsb_file_save.c:406
+#: ../src/gsb_file_load.c:364 ../src/gsb_file_save.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "è´¦æ· %s æªæ¾å°\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:469 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:459 ../src/gsb_file_load.c:5436
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "è¯¥æä»¶ä¸æ¯Grisbiæ¥è¡¨"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:706
+#: ../src/gsb_file_load.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while parsing the file :\n"
@@ -7608,14 +7532,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8886
+#: ../src/gsb_file_load.c:8832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "æå¼æ¤æä»¶éè¦Grisbiçæ¬ %s "
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8911
+#: ../src/gsb_file_load.c:8857
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7623,32 +7547,32 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8915
+#: ../src/gsb_file_load.c:8861
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:114
+#: ../src/gsb_file_others.c:115
 msgid "There is no category to record. Back."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:158 ../src/gsb_file_others.c:248
-#: ../src/gsb_file_others.c:340 ../src/gsb_file_save.c:427
-#: ../src/gsb_file_save.c:446
+#: ../src/gsb_file_others.c:159 ../src/gsb_file_others.c:249
+#: ../src/gsb_file_others.c:341 ../src/gsb_file_save.c:416
+#: ../src/gsb_file_save.c:435
 #, c-format
 msgid "Cannot save file '%s': %s"
 msgstr "ä¸è½ä¿åæä»¶ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:204
+#: ../src/gsb_file_others.c:205
 #, fuzzy
 msgid "There is no budgetary line to record. Back."
 msgstr "é¢ç®è¡æ çè´§å¸:"
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:294
+#: ../src/gsb_file_others.c:295
 msgid "There is no report to record. Back."
 msgstr ""
 
 #. inform the user of that
-#: ../src/gsb_file_others.c:575
+#: ../src/gsb_file_others.c:576
 msgid ""
 "Some things in a report cannot be imported :\n"
 "The selected lists of financial years, accounts, transfer accounts, "
@@ -7658,7 +7582,7 @@ msgid ""
 "You should check and modify that in the property box of that account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_others.c:581
+#: ../src/gsb_file_others.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Importing a report"
 msgstr "å¯¼å¥æ¥è¡¨"
@@ -7727,56 +7651,56 @@ msgstr "ä¸è½éå®æä»¶ '%s': %s"
 msgid "Cannot erase lock file :'%s': %s"
 msgstr "ä¸è½éå®æä»¶ '%s': %s"
 
-#: ../src/gsb_form.c:228
+#: ../src/gsb_form.c:229
 #, fuzzy
 msgid "Transaction/Scheduled _form"
 msgstr "äº¤æè¡¨æ ¼"
 
 #. create the check button to recover the children of splits
-#: ../src/gsb_form.c:321
+#: ../src/gsb_form.c:322
 msgid "Recover the children"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:747
+#: ../src/gsb_form.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : Deleted account"
 msgstr "è½¬å¸ï¼å·²å é¤çè´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_form.c:766 ../src/gsb_form.c:1903 ../src/gsb_form.c:1904
+#: ../src/gsb_form.c:767 ../src/gsb_form.c:1904 ../src/gsb_form.c:1905
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1110
 #, fuzzy
 msgid "Transfer : "
 msgstr "è½¬å¸"
 
-#: ../src/gsb_form.c:935
+#: ../src/gsb_form.c:936
 msgid "Auto"
 msgstr "èªå¨"
 
-#: ../src/gsb_form.c:938 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1311
+#: ../src/gsb_form.c:939 ../src/gsb_form_scheduler.c:152
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1321
 msgid "Manual"
 msgstr "æå¨"
 
-#: ../src/gsb_form.c:1368 ../src/gsb_form_widget.c:460
+#: ../src/gsb_form.c:1369 ../src/gsb_form_widget.c:460
 msgid "Cheque/Transfer number"
 msgstr "æ¯ç¥¨/è½¬å¸ç¼å·"
 
-#: ../src/gsb_form.c:2274 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
+#: ../src/gsb_form.c:2275 ../src/plugins/ofx/ofx.c:446
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "ç´æ¥åæ¬¾"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2283 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
+#: ../src/gsb_form.c:2284 ../src/import.c:2551 ../src/import.c:2599
 #: ../src/import.c:2725 ../src/plugins/ofx/ofx.c:402
 msgid "Check"
 msgstr "æ¯ç¥¨"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2292 ../src/import.c:2774
+#: ../src/gsb_form.c:2293 ../src/import.c:2774
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form.c:2421
+#: ../src/gsb_form.c:2422
 #, fuzzy
 msgid "No payee selected for this report."
 msgstr "æ¬æ¥è¡¨æ²¡æéæ©ç¬¬ä¸æ¹ã"
@@ -7898,71 +7822,71 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the form"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:115 ../src/parametres.c:486
+#: ../src/gsb_form_config.c:116 ../src/parametres.c:486
 msgid "Transaction form"
 msgstr "äº¤æè¡¨æ ¼"
 
 #. create the paddingbox into the parent
-#: ../src/gsb_form_config.c:146
+#: ../src/gsb_form_config.c:147
 msgid "Form structure preview"
 msgstr ""
 
 #. set the box with the buttons
-#: ../src/gsb_form_config.c:175
+#: ../src/gsb_form_config.c:176
 msgid "Form structure content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:222
+#: ../src/gsb_form_config.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Col 1"
 msgstr "å1"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:223
+#: ../src/gsb_form_config.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Col 2"
 msgstr "å2"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:224
+#: ../src/gsb_form_config.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Col 3"
 msgstr "å3"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:225
+#: ../src/gsb_form_config.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Col 4"
 msgstr "å4"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:226
+#: ../src/gsb_form_config.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Col 5"
 msgstr "å5"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:227
+#: ../src/gsb_form_config.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Col 6"
 msgstr "å6"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:339
+#: ../src/gsb_form_config.c:340
 #, fuzzy
 msgid "rows"
 msgstr "æµè§"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:386
+#: ../src/gsb_form_config.c:387
 #, fuzzy
 msgid "columns"
 msgstr "è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:669
+#: ../src/gsb_form_config.c:670
 msgid ""
 "There is no place enough to put the element. You need to increase the number "
 "of rows or columns to add an element."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:671 ../src/gsb_form_config.c:676
+#: ../src/gsb_form_config.c:672 ../src/gsb_form_config.c:677
 msgid "The table is full"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_config.c:673
+#: ../src/gsb_form_config.c:674
 msgid ""
 "There is no place enough to put the two elements (you have clicked on an "
 "element which contains two). You need to increase the number of rows or "
@@ -7977,7 +7901,7 @@ msgid ""
 "that warning."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1309
+#: ../src/gsb_form_scheduler.c:152 ../src/gsb_scheduler_list.c:1319
 msgid "Automatic"
 msgstr "èªå¨"
 
@@ -8017,12 +7941,10 @@ msgid "Free"
 msgstr "è´¹ç¨"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:456 ../src/gsb_transactions_list.c:173
-#: ../src/traitement_variables.c:100
 msgid "Method of payment"
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼"
 
 #: ../src/gsb_form_widget.c:484 ../src/gsb_transactions_list.c:181
-#: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Transaction number"
 msgstr "äº¤æç¼å·"
 
@@ -8031,47 +7953,47 @@ msgstr "äº¤æç¼å·"
 msgid "Automatic/Manual"
 msgstr "èªå¨"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:103 ../src/parametres.c:557
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:104 ../src/parametres.c:557
 msgid "Financial years"
 msgstr "è´¢å¹´"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:106
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:107
 msgid "Known financial years"
 msgstr "å·²ç¥è´¢å¹´"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:166
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:167
 #, fuzzy
 msgid "Associate operations without financial years"
 msgstr "å³èä¸å«è´¢å¹´çäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:177
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:178
 msgid "Financial year details"
 msgstr "è´¢å¹´è¯¦æ"
 
 #. Start
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:211
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Start: "
 msgstr "å¼å§:"
 
 #. End
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:229
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:230
 #, fuzzy
 msgid "End: "
 msgstr "ç»æ"
 
 #. Activate in transaction form?
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:254
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Activate financial year in transaction form"
 msgstr "è¡¨æ ¼ä¸æ¿æ´»"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:283
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Begin date"
 msgstr "ç»ææ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:284
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:285
 #, fuzzy
 msgid "End date"
 msgstr "éæ³æ¥æ"
@@ -8080,12 +8002,12 @@ msgstr "éæ³æ¥æ"
 msgid "New financial year"
 msgstr "æ°è´¢å¹´"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:712
 #, fuzzy
 msgid "The selected financial year is used in the file"
 msgstr "æåéæ©çè´¢å¹´"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:714
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:713
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you really remove it, all the associated transactions will be without "
@@ -8093,12 +8015,12 @@ msgid ""
 "Are you sure ?"
 msgstr "å³èä¸å«è´¢å¹´çäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:769
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Automatic association of financial years?"
 msgstr "èªå¨ä¸è´¢å¹´å³è"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:770
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:768
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This function assigns each transaction without a financial year to the one "
@@ -8109,57 +8031,57 @@ msgstr ""
 "äº¤ææ¥ææå®è´¢å¹´ã  å¦ææ²¡æå¹éçè´¢å¹´ï¼\n"
 "äº¤æä¸ä¼è¢«æ¹åã"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:799
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d transactions associated"
 msgstr "ä½¿äº¤æå¯ç¹å»"
 
-#: ../src/gsb_fyear_config.c:808
+#: ../src/gsb_fyear_config.c:805
 #, fuzzy
 msgid "no transaction to associate"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°ç±»å«"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:124
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:125
 msgid "Known payment methods"
 msgstr "ç°ææ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:175
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:176
 msgid "Default"
 msgstr "é»è®¤"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:187
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:188
 msgid "Numbering"
 msgstr "ç¼ç "
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:231
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:232
 msgid "Payment method details"
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼æç»"
 
 #. button show entry, automatic numbering button will be shown only if entry is showed
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:259
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:260
 #, fuzzy
 msgid "Need entry field"
 msgstr "éæ©ä¸ä¸æ ä½"
 
 #. Automatic numbering
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:270
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Automatic numbering: "
 msgstr "èªå¨ç¼ç :"
 
 #. button automatic numbering, activate it sensitive the automatic numbering entry
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:289
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:290
 msgid "Activate"
 msgstr "æ´»å¨"
 
 #. Payment method method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Type: "
 msgstr "ç±»å:"
 
 #. Neutral method_ptr
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:311
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:312
 msgid "Neutral"
 msgstr "ä¸ç«"
 
@@ -8168,22 +8090,22 @@ msgstr "ä¸ç«"
 msgid "New payment method"
 msgstr "æ°æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1272
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1270
 msgid "Delete a payment method"
 msgstr "å é¤æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1285
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "Payment method is used by transactions"
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼æç»"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1299
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1297
 msgid ""
 "Problem while filling the target method of payment to delete it.\n"
 "This is not normal, please contact the grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1302
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some transactions still use that payment method.  As deletion of this method "
@@ -8193,14 +8115,14 @@ msgstr ""
 "æäºäº¤æä»å¨ä½¿ç¨è¯¥æ¯ä»æ¹å¼ãç±äºå é¤è¯¥æ¹å¼æ¯ä¸è½æ¤æ¶çï¼è¿äºäº¤æå°è¢«å³èå°å¦"
 "ä¸ç§æ¯ä»æ¹å¼ã"
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1306
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1304
 msgid ""
 "No target method of payment to switch the transactions to another method of "
 "payment. If you continue, the transactions with this method of payment will "
 "have no new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1316
+#: ../src/gsb_payment_method_config.c:1314
 #, fuzzy
 msgid "Associate transactions with: "
 msgstr "ç¨...å³èäº¤æ:"
@@ -8209,12 +8131,12 @@ msgstr "ç¨...å³èäº¤æ:"
 msgid "with plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:132
+#: ../src/gsb_reconcile.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation reference: "
 msgstr "ç¸å³è°æ´:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:137
+#: ../src/gsb_reconcile.c:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If reconciliation reference ends in a digit, it is automatically incremented "
@@ -8222,40 +8144,40 @@ msgid ""
 "You can let it empty if you don't want to keep a trace of the reconciliation."
 msgstr "å¦æç¸å³è°æ´ç¨æ°åç»æï¼å°æ¥çæ¯æ¬¡è°æ´é½ä¼èªå¨å¢å ã"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:230
+#: ../src/gsb_reconcile.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Checking: "
 msgstr "æ¯ç¥¨:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:241
+#: ../src/gsb_reconcile.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Variance: "
 msgstr "å²çª:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:256
+#: ../src/gsb_reconcile.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Sort by method of payment"
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼"
 
 #. set the title
-#: ../src/gsb_reconcile.c:465
+#: ../src/gsb_reconcile.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid " <b>%s reconciliation</b> "
 msgstr "è°æ´"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:538
+#: ../src/gsb_reconcile.c:540
 msgid ""
 "There is a variance in balances, check that both final balance and initial "
 "balance minus marked transactions are equal."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:539 ../src/gsb_reconcile.c:548
-#: ../src/gsb_reconcile.c:560 ../src/gsb_reconcile.c:568
+#: ../src/gsb_reconcile.c:541 ../src/gsb_reconcile.c:550
+#: ../src/gsb_reconcile.c:562 ../src/gsb_reconcile.c:570
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation can't be completed."
 msgstr "è°æ´æ°é"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:547
+#: ../src/gsb_reconcile.c:549
 msgid ""
 "There is already a reconcile with that name, you must use another name or "
 "let it free.\n"
@@ -8263,73 +8185,73 @@ msgid ""
 "it will be automatically incremented."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:557
+#: ../src/gsb_reconcile.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid date: '%s'"
 msgstr "éæ³æ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:567
+#: ../src/gsb_reconcile.c:569
 msgid ""
 "You need to set a name to the reconciliation ; at least, set a number,\n"
 "it will be automatically incremented later"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile.c:580
+#: ../src/gsb_reconcile.c:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Last statement: %s"
 msgstr "æåå£°æ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:103 ../src/gsb_transactions_list.c:2066
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:105 ../src/gsb_transactions_list.c:2064
 #, fuzzy
 msgid "Init date"
 msgstr "åå§æ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Init balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:104
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:106
 msgid "Final balance"
 msgstr "æç»ä½é¢"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:114
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Select the end date of reconciliation: "
 msgstr "æå·¥å¯¹è´¦ï¼åæ¶å¯¹è´¦ï¼ç¡®è®¤:"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:115
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:117
 msgid "Start Date + one month"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:116
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Today's date"
 msgstr "ææ¥æ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:124
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:126
 #, fuzzy
 msgid "List of reconciliations"
 msgstr "è°æ´"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:191
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Selected reconcile"
 msgstr "éæ©åå«çç±»å«"
 
 #. set the delete button
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:240
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Delete the reconcile"
 msgstr "å é¤äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:282
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:284
 msgid "Find all marked transactions not associated with a reconcile number"
 msgstr ""
 
 #. we are on a reconcile,
 #. * we ask if the user want to continue and warn him
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:535
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 "Caution, you are about to delete a reconciliation.\n"
@@ -8339,110 +8261,110 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_reconcile_config.c:537
+#: ../src/gsb_reconcile_config.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Delete reconciliation"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:91 ../src/parametres.c:476
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:92 ../src/parametres.c:476
 #, fuzzy
 msgid "Sort for reconciliation"
 msgstr "è°æ´"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:94
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:95
 msgid "Reconciliation: sort transactions"
 msgstr "è°æ´ï¼äº¤ææåº"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:130
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:131
 msgid "Payment method"
 msgstr "æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:147
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Sort by payment method"
 msgstr "å é¤æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:165
+#: ../src/gsb_reconcile_sort_config.c:166
 msgid "Split neutral payment methods"
 msgstr "åå¼ä¸æ§æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:263
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "_New scheduled"
 msgstr "æ¥ç¨"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:268
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:269
 #, fuzzy
 msgid "Prepare form to create a new scheduled transaction"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:278
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected scheduled transaction"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:288
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected transaction"
 msgstr "å é¤äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:298
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Display scheduled transactions comments"
 msgstr "æ¾ç¤ºå®æäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:305
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Execute"
 msgstr "USexecutive"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:310
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Execute current scheduled transaction"
 msgstr "å½å¥é¢å®äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:318
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode of scheduled transaction list"
 msgstr "æ¾ç¤ºå®æäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 msgid "Unique view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Week view"
 msgstr "å¨"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:357 ../src/gsb_scheduler_list.c:2096
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2115
 #, fuzzy
 msgid "Month view"
 msgstr "æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Two months view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:358 ../src/gsb_scheduler_list.c:2097
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2116
 msgid "Quarter view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Year view"
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:359 ../src/gsb_scheduler_list.c:2098
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:360 ../src/gsb_scheduler_list.c:2117
 #, fuzzy
 msgid "Custom view"
 msgstr "èªå®ä¹"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:512
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 msgid "Mode"
 msgstr "æ¨¡å¼"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:895
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:903
 msgid ""
 "Some scheduled children didn't find their mother in the list, this shouldn't "
 "happen and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi "
@@ -8451,7 +8373,7 @@ msgid ""
 "The concerned children number are :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1119
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "in gsb_scheduler_list_remove_transaction_from_list, ask to remove the "
@@ -8460,40 +8382,40 @@ msgid ""
 "It's normal if appending a new scheduled transaction, but abnormal else..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1276
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d æ¥"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1281
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "å¨"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1286
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1296
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr "%d æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1291
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1301
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr "%d å¹´"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1954
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1970
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the scheduled transaction with "
 "party '%s' ?"
 msgstr "æ¨æ³åå é¤æ¬æ¬¡äºä»¶è¿æ¯æ´ä¸ªå®æäº¤æï¼"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1973
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:1989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the scheduled transaction with party '%s' ?"
 msgstr "æ¨æ³åå é¤æ¬æ¬¡äºä»¶è¿æ¯æ´ä¸ªå®æäº¤æï¼"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2018
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2038
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to delete just this occurrence or the whole scheduled "
@@ -8502,84 +8424,84 @@ msgid ""
 "%s : %s [%s %s]"
 msgstr "æ¨æ³åå é¤æ¬æ¬¡äºä»¶è¿æ¯æ´ä¸ªå®æäº¤æï¼"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2029
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2049
 #, fuzzy
 msgid "Delete this scheduled transaction?"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2034
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2054
 msgid "All the occurences"
 msgstr "ææçäºä»¶"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2035
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2055
 msgid "Only this one"
 msgstr "åªæè¿ä¸ª"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2107 ../src/navigation.c:1164
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2126 ../src/navigation.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "å·²ç»æ¸é¢å®äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "days"
 msgstr "å¤©"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2153
 #, fuzzy
 msgid "weeks"
 msgstr "å¨"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2138
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2156
 #, fuzzy
 msgid "Show scheduled transactions"
 msgstr "å·²ç»æ¸é¢å®äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2151
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2169
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler frequency"
 msgstr "è®¡åè°åº¦å¨è¦å"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2158
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2176
 #, fuzzy
 msgid "Show transactions for the next: "
 msgstr "æ ¹æ®æåéæ©äº¤æ:"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2299 ../src/gsb_transactions_list.c:2481
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2317 ../src/gsb_transactions_list.c:2478
 msgid "Edit transaction"
 msgstr "æ´æ¹äº¤æ"
 
 #. Clone transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2311 ../src/gsb_transactions_list.c:2528
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2329 ../src/gsb_transactions_list.c:2525
 msgid "Clone transaction"
 msgstr "å¤å¶äº¤æ"
 
 #. New transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2326 ../src/gsb_transactions_list.c:334
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2496
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2344 ../src/gsb_transactions_list.c:334
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2493
 msgid "New transaction"
 msgstr "æ°äº¤æ"
 
 #. Delete transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2337 ../src/gsb_transactions_list.c:2504
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2355 ../src/gsb_transactions_list.c:2501
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "å é¤äº¤æ"
 
 #. Display/hide comments
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2351
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2369
 #, fuzzy
 msgid "Displays/Cache comments"
 msgstr "æ¾ç¤º/éèæ³¨é"
 
 #. Execute transaction
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2365
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2383
 #, fuzzy
 msgid "Execute transaction"
 msgstr "å é¤äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2736 ../src/transaction_list.c:167
-#: ../src/transaction_list.c:1060 ../src/transaction_list.c:1970
+#: ../src/gsb_scheduler_list.c:2753 ../src/transaction_list.c:164
+#: ../src/transaction_list.c:1058 ../src/transaction_list.c:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total : %s (variance : %s)"
 msgstr "æ»è®¡ %s: %s (%d äº¤æ)"
@@ -8714,8 +8636,8 @@ msgstr "æ²¡æè°æ´çäº¤æ"
 msgid "Show lines archives"
 msgstr "å·²ç¥è´§å¸"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3923
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:4039
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:835 ../src/gsb_transactions_list.c:3933
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:4049
 msgid ""
 "Some children didn't find their mother in the list, this shouldn't happen "
 "and there is probably a bug behind that. Please contact the Grisbi team.\n"
@@ -8732,7 +8654,7 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. set the R on the transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1936
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1087 ../src/gsb_transactions_list.c:1935
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
@@ -8755,13 +8677,13 @@ msgid ""
 "Please try to reproduce and contact the Grisbi team."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1867
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1866
 msgid ""
 "You cannot switch a transaction between R and non R while reconciling.\n"
 "Please finish or cancel the reconciliation first."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1879
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are trying to reconcile or unreconcile a transaction manually, which is "
@@ -8778,7 +8700,7 @@ msgstr ""
 
 #. we warn the user the transaction disappear
 #. * don't laugh ! there were several bugs reports about a transaction wich disappear :-)
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1947
 msgid ""
 "The transaction has disappear from the list...\n"
 "Don't worry, it's because you marked it as R, and you choosed not to show "
@@ -8786,26 +8708,26 @@ msgid ""
 "did."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:1949
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:1948
 #, fuzzy
 msgid "Marking a transaction as R"
 msgstr "æ è®°äº¤æ"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2029
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2027
 #, fuzzy
 msgid "Select the reconciliation to associate to the selected transaction: "
 msgstr "æ¢æ²¡æè°æ´ä¹æ²¡ææ£æ¥çäº¤æ:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2181
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2179
 msgid "Grisbi couldn't get the selection, operation canceled..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2225
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2223
 #, fuzzy
 msgid "Impossible to delete an archived transaction."
 msgstr "ä¸è½å é¤ä¸ç¬å¯¹è´¦äº¤æã"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2234
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2232
 msgid ""
 "Impossible to delete a reconciled transaction.\n"
 "The transaction, the contra-transaction or the children if it is a split are "
@@ -8813,82 +8735,82 @@ msgid ""
 "necessary."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2249
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2247
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to delete the child of the transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2261
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2259
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete transaction with party '%s' ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2465
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2462
 #, fuzzy
 msgid "Displays the contra-transaction"
 msgstr "æ¾ç¤ºäº¤æ"
 
 #. use transaction as template
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2518
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2515 ../src/menu.c:221
 msgid "Use selected transaction as a template"
 msgstr "ä½¿ç¨éä¸äº¤æåæ¨¡æ¿"
 
 #. Convert to scheduled transaction
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2541
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2538
 msgid "Convert transaction to scheduled transaction"
 msgstr "è½¬æ¢äº¤æä¸ºè®¡åäº¤æ"
 
 #. Move to another account
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2550
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2547
 msgid "Move transaction to another account"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
 #. Change cell content.
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2573
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2570
 msgid "Change cell content"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:2620
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:2621
 #, fuzzy
 msgid "Clear cell"
 msgstr "åæ¶"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3006
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3018
 msgid "Cannot move a transfer on his contra-account"
 msgstr "ä¸è½ç§»å¨äº¤æå°å®çåè´¦æ·"
 
 #. sort by line
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3311
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3322
 #, fuzzy
 msgid "Sort list by: "
 msgstr "ææ¥ææåº:"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3358
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3369
 msgid "alignment: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3366
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3377
 msgid "LEFT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3380
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3391
 msgid "CENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3394
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3405
 msgid "RIGHT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3793
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3803
 msgid "Transfer to a deleted account"
 msgstr "è½¬å¸å°ä¸ä¸ªå é¤çè´¦æ·"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3795
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3805
 msgid "Transfer from a deleted account"
 msgstr "æ¥èªå·²å é¤çè´¦æ·è½¬å¸"
 
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:3955 ../src/gsb_transactions_list.c:4065
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:3965 ../src/gsb_transactions_list.c:4075
 msgid ""
 "You have just recovered an archive, if you don't see any new transaction, "
 "remember that the R transactions are not showed so the archived transactions "
@@ -8954,34 +8876,34 @@ msgstr "Germany"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polish Zloty"
 
-#: ../src/help.c:170
+#: ../src/help.c:173 ../src/help.c:189
 msgid "Personal finance manager for everyone\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:175
+#: ../src/help.c:178
 msgid "This instance of Grisbi was compiled on\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/help.c:178
+#: ../src/help.c:181
 #, fuzzy
 msgid "at"
 msgstr "æ¥æ"
 
-#: ../src/import.c:208
+#: ../src/import.c:209
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:209
+#: ../src/import.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "è¾å¥æ±ç"
 
-#: ../src/import.c:278
+#: ../src/import.c:279
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:310
+#: ../src/import.c:311
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8991,96 +8913,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:318
+#: ../src/import.c:319
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "äº¤ææ ¼å¼å"
 
-#: ../src/import.c:412
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/import.c:414
+#: ../src/import.c:415
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/import.c:480
+#: ../src/import.c:481
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "ææèåç§°"
 
-#: ../src/import.c:541 ../src/import.c:696 ../src/import.c:4412
+#: ../src/import.c:542 ../src/import.c:697 ../src/import.c:4410
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:644 ../src/import.c:753 ../src/import.c:4308
-#: ../src/import.c:4331
+#: ../src/import.c:645 ../src/import.c:754 ../src/import.c:4306
+#: ../src/import.c:4329
 msgid "Unknown"
 msgstr "ä¸ºæ¢"
 
-#: ../src/import.c:789
+#: ../src/import.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/import.c:815
+#: ../src/import.c:816
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:827
+#: ../src/import.c:828
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:865
+#: ../src/import.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "æåº:"
 
-#: ../src/import.c:976
+#: ../src/import.c:977
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:991
+#: ../src/import.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "å·²å¯¼å¥çè´¦æ·"
 
-#: ../src/import.c:1018
+#: ../src/import.c:1019
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1023
+#: ../src/import.c:1024
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1037
+#: ../src/import.c:1038
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1089
+#: ../src/import.c:1090
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1093
+#: ../src/import.c:1094
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1212
+#: ../src/import.c:1213
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "æä»¶"
 
-#: ../src/import.c:1218
+#: ../src/import.c:1219
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9089,27 +9011,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1276
+#: ../src/import.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
-#: ../src/import.c:1302
+#: ../src/import.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1369
+#: ../src/import.c:1370
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "å¯¼å¥äº¤æåå«çæ¥æ"
 
-#: ../src/import.c:1377
+#: ../src/import.c:1378
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1410
+#: ../src/import.c:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9118,41 +9040,41 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1417
+#: ../src/import.c:1418
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "ä¸è½å°è´§å¸ '%s' å³èå° ISO 4217ã"
 
-#: ../src/import.c:1433
+#: ../src/import.c:1434
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1534
+#: ../src/import.c:1535
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1592
+#: ../src/import.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1596
+#: ../src/import.c:1597
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1597
+#: ../src/import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "å½åè´¦æ·æä»¶:"
 
-#: ../src/import.c:1623
+#: ../src/import.c:1624
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9160,11 +9082,11 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1633
+#: ../src/import.c:1634
 msgid "Please wait"
 msgstr "è¯·ç¨ç"
 
-#: ../src/import.c:1658
+#: ../src/import.c:1659
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9251,155 +9173,155 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ä¹è®¸æ¨éæ©äºéè¯¯çè´¦æ·ï¼å¦ææ¨éæ©ç»§ç»ï¼æ¬è´¦æ·çIDå°è¢«æ¹åãæ¨ç¡®å®è¦ç»§ç»åï¼"
 
-#: ../src/import.c:3623
+#: ../src/import.c:3622
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3650
+#: ../src/import.c:3649
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "å¯¼å¥"
 
-#: ../src/import.c:3657
+#: ../src/import.c:3656
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3676
+#: ../src/import.c:3675
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "è½¬æ¢äº¤æä¸ºè®¡åäº¤æ"
 
-#: ../src/import.c:3686
+#: ../src/import.c:3685
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3697 ../src/tiers_onglet.c:1033
+#: ../src/import.c:3696 ../src/tiers_onglet.c:1066
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3705
+#: ../src/import.c:3704
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "è´¢å¹´"
 
-#: ../src/import.c:3706
+#: ../src/import.c:3705
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "æ ¹æ®äº¤ææ¥æ"
 
-#: ../src/import.c:3707
+#: ../src/import.c:3706
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3732
+#: ../src/import.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "ç±»å«è¯¦æ"
 
-#: ../src/import.c:3739 ../src/parametres.c:329
+#: ../src/import.c:3738 ../src/parametres.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "å¨ä½"
 
-#: ../src/import.c:3741
+#: ../src/import.c:3740
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810 ../src/tiers_onglet.c:1136
+#: ../src/import.c:3809 ../src/tiers_onglet.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡"
 
-#: ../src/import.c:3824
+#: ../src/import.c:3823
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "æ¥æ¾"
 
-#: ../src/import.c:3833
+#: ../src/import.c:3832
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "ä¸è¦è¯¦åè°æ´äº¤æ"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3841
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3865
+#: ../src/import.c:3864
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "æ¥æ¾:"
 
-#: ../src/import.c:4159
+#: ../src/import.c:4158
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4396
+#: ../src/import.c:4394
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4456
+#: ../src/import.c:4454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4547
+#: ../src/import.c:4544
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4558
+#: ../src/import.c:4555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 "æä»¶ \"%s\" åç°éè¯¯ï¼\n"
 "%s"
 
-#: ../src/import.c:4577
+#: ../src/import.c:4574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "ææäº¤æå°è¢«è½¬åä¸ºå®ä»¬è´¦æ·çè´§å¸ã"
 
-#: ../src/import.c:4580
+#: ../src/import.c:4577
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "äº¤æçç»ç®åç±»æ¯æ¬è´¦æ·çè½¬å¸ã\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4585
+#: ../src/import.c:4582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "è´§å¸å±æ§"
 
-#: ../src/import.c:4594
+#: ../src/import.c:4591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "å½å¥èªå¨é¢å®çäº¤æ"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4607
+#: ../src/import.c:4604
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶:"
 
-#: ../src/import.c:4708
+#: ../src/import.c:4705
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4737
+#: ../src/import.c:4734
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "ä¸è½æå¼æä»¶ '%s': %s"
@@ -9494,38 +9416,38 @@ msgstr ""
 msgid "Imported CSV account"
 msgstr "å·²å¯¼å¥çè´¦æ·"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:393
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:414
 msgid "Export the budgetary lines"
 msgstr "å¯¼åºé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:400
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary-lines.igsb"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:442
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Import budgetary lines"
 msgstr "å¯¼å¥é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:453
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:474
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi budgetary lines files (*.igsb)"
 msgstr "éè¯¯çé¢ç®è¡æä»¶"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:485
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Merge imported budgetary lines with existing?"
 msgstr "å¯¼å¥é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:487
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:508
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already contains budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones."
 msgstr "æä»¶å·²ç»åå«äºäº¤æï¼ä¸¤ä»½é¢ç®è¡æ¸åå°è¢«åå¹¶ã"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:488
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:509
 msgid ""
 "File does not contain budgetary lines.  If you decide to continue, existing "
 "budgetary lines will be merged with imported ones.  Once performed, there is "
@@ -9533,120 +9455,120 @@ msgid ""
 "You may also decide to replace existing budgetary lines with imported ones."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:542
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:563
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New\n"
 "budgetary line"
 msgstr "æ°çé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:546
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Create a new budgetary line"
 msgstr "å é¤é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:552
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "New sub\n"
 "budgetary line"
 msgstr "æ°åé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:559
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Create a new sub-budgetary line"
 msgstr "åé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:571
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:592
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Import a Grisbi budgetary line file (.igsb) or create from a list of "
 "categories (.cgsb)"
 msgstr "è¯¥æä»¶ä¸æ¯Grisbié¢ç®è¡æä»¶"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:583
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Export a Grisbi budgetary line file (.igsb)"
 msgstr "è¯¥æä»¶ä¸æ¯Grisbié¢ç®è¡æä»¶"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:593 ../src/navigation.c:2225
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:614 ../src/navigation.c:2230
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected budgetary line"
 msgstr "å é¤é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:603 ../src/imputation_budgetaire.c:1091
-#: ../src/navigation.c:2240
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:624 ../src/imputation_budgetaire.c:1112
+#: ../src/navigation.c:2245
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected budgetary line"
 msgstr "å é¤é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:613
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:634
 #, fuzzy
 msgid "Change display mode"
 msgstr "æ¾ç¤ºæ¨¡å¼"
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:661
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:682
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line view"
 msgstr "é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:667
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:688
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary line view"
 msgstr "åç±»å«è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:719
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:740
 #, fuzzy
 msgid "No sub-budget defined"
 msgstr "æ²¡æåé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:724
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:745
 #, fuzzy
 msgid "No budget defined"
 msgstr "æ²¡æé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:815
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current sub-budgetary line to '%s' but this sub-"
 "budgetary line already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:822
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current budgetary line to '%s' but this budgetary line "
 "already exists.  Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:827
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:848
 #, fuzzy
 msgid "Budgetary line already exists"
 msgstr "é¢ç®è¡ '%s' å·²åå¨ã"
 
 #. * Find a unique name for budget
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:932 ../src/meta_budgetary.c:250
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:953 ../src/meta_budgetary.c:250
 #, fuzzy
 msgid "New sub-budget"
 msgstr "æ°åé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1093
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected sub-budgetary line"
 msgstr "å é¤é¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1115
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1136
 #, fuzzy
 msgid "Manage sub-budgetary line"
 msgstr "æ²¡æåé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/imputation_budgetaire.c:1118
+#: ../src/imputation_budgetaire.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Transfer all transactions in another sub-budgetary line"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/main.c:578
+#: ../src/main.c:579
 #, c-format
 msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
 msgstr "ä¿¡å·éè¯¯ï¼SIGSEGVä¸è½ææ\n"
@@ -9654,7 +9576,7 @@ msgstr "ä¿¡å·éè¯¯ï¼SIGSEGVä¸è½ææ\n"
 #. Local Variables:
 #. c-basic-offset: 4
 #. End:
-#: ../src/main.c:715 ../src/main.c:755 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
+#: ../src/main.c:716 ../src/main.c:756 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
 msgid "Grisbi"
 msgstr "Grisbi"
 
@@ -9740,151 +9662,151 @@ msgstr "ç¼è¾"
 
 #: ../src/menu.c:215
 #, fuzzy
+msgid "_Edit transaction"
+msgstr "æ´æ¹äº¤æ"
+
+#: ../src/menu.c:217
+#, fuzzy
 msgid "_New transaction"
 msgstr "æ°äº¤æ"
 
-#: ../src/menu.c:217
+#: ../src/menu.c:219
 #, fuzzy
 msgid "_Remove transaction"
 msgstr "å é¤äº¤æ"
 
-#: ../src/menu.c:219
+#: ../src/menu.c:223
 #, fuzzy
 msgid "_Clone transaction"
 msgstr "å¤å¶äº¤æ"
 
-#: ../src/menu.c:221
-#, fuzzy
-msgid "_Edit transaction"
-msgstr "æ´æ¹äº¤æ"
-
-#: ../src/menu.c:223
+#: ../src/menu.c:225
 #, fuzzy
 msgid "Convert to _scheduled transaction"
 msgstr "å½å¥é¢å®äº¤æ"
 
-#: ../src/menu.c:225
+#: ../src/menu.c:227
 #, fuzzy
 msgid "_Move transaction to another account"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
-#: ../src/menu.c:226
+#: ../src/menu.c:228
 #, fuzzy
 msgid "_New account"
 msgstr "æ°è´¦æ·"
 
-#: ../src/menu.c:228
+#: ../src/menu.c:230
 #, fuzzy
 msgid "_Remove current account"
 msgstr "å é¤è´¦æ·"
 
-#: ../src/menu.c:230
+#: ../src/menu.c:232
 #, fuzzy
 msgid "_Preferences"
 msgstr "éé¡¹"
 
 #. View menu
-#: ../src/menu.c:234
+#: ../src/menu.c:236
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/menu.c:235
+#: ../src/menu.c:237
 #, fuzzy
 msgid "Reset the column width"
 msgstr "éæ©è´¦æ·"
 
 #. Help menu
-#: ../src/menu.c:239
+#: ../src/menu.c:241
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "å¸®å©"
 
-#: ../src/menu.c:241 ../src/menu.c:244
+#: ../src/menu.c:243 ../src/menu.c:246
 #, fuzzy
 msgid "_Manual"
 msgstr "æå¨"
 
-#: ../src/menu.c:247
+#: ../src/menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "_Quick start"
 msgstr "å¿«éå¥é¨"
 
-#: ../src/menu.c:249
+#: ../src/menu.c:251
 #, fuzzy
 msgid "_Translation"
 msgstr "ç¿»è¯"
 
-#: ../src/menu.c:251
+#: ../src/menu.c:253
 #, fuzzy
 msgid "_About Grisbi..."
 msgstr "å³äºGrisbi"
 
-#: ../src/menu.c:253
+#: ../src/menu.c:255
 #, fuzzy
 msgid "_Grisbi website"
 msgstr "Grisbiå®æ¹ç½ç«"
 
-#: ../src/menu.c:255
+#: ../src/menu.c:257
 #, fuzzy
 msgid "_Report a bug"
 msgstr "æ¥åè½¯ä»¶ç¼ºé·"
 
-#: ../src/menu.c:257
+#: ../src/menu.c:259
 msgid "_Tip of the day"
 msgstr ""
 
 #. Name, StockID, Label, Accelerator, Tooltip, Value
-#: ../src/menu.c:264
+#: ../src/menu.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Show _one line per transaction"
 msgstr "æ¯ç¬äº¤ææ¾ç¤º1è¡"
 
-#: ../src/menu.c:266
+#: ../src/menu.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Show _two lines per transaction"
 msgstr "æ¯ç¬äº¤ææ¾ç¤º2è¡"
 
-#: ../src/menu.c:268
+#: ../src/menu.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Show _three lines per transaction"
 msgstr "æ¯ç¬äº¤ææ¾ç¤º3è¡"
 
-#: ../src/menu.c:270
+#: ../src/menu.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Show _four lines per transaction"
 msgstr "æ¯ç¬äº¤ææ¾ç¤º4è¡"
 
-#: ../src/menu.c:276
+#: ../src/menu.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Debug mode"
 msgstr "é¤é"
 
-#: ../src/menu.c:278
+#: ../src/menu.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Show transaction _form"
 msgstr "äº¤æè¡¨æ ¼"
 
-#: ../src/menu.c:281 ../src/menu.c:286
+#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Show _reconciled"
 msgstr "å¯¹è´¦"
 
-#: ../src/menu.c:283 ../src/menu.c:288
+#: ../src/menu.c:285 ../src/menu.c:290
 #, fuzzy
 msgid "Show _lines archives"
 msgstr "å·²ç¥è´§å¸"
 
-#: ../src/menu.c:291
+#: ../src/menu.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Show _closed accounts"
 msgstr "ç»ç®è´¦æ·"
 
-#: ../src/menu.c:436 ../src/menu.c:468 ../src/menu.c:487
+#: ../src/menu.c:438 ../src/menu.c:470 ../src/menu.c:489
 #, fuzzy
 msgid "en"
 msgstr "æå¨"
 
-#: ../src/menu.c:767
+#: ../src/menu.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "å·²å¯¼å¥çè´¦æ·"
@@ -9910,7 +9832,7 @@ msgid "No sub-category"
 msgstr "æ²¡æåç±»"
 
 #. * Find a unique name for category
-#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2153
+#: ../src/meta_categories.c:280 ../src/navigation.c:2158
 msgid "New category"
 msgstr "æ°å¢ç±»å«"
 
@@ -9935,7 +9857,7 @@ msgid "No sub-payee"
 msgstr "æ²¡æåç±»"
 
 #. * Find a unique name for payee
-#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2087 ../src/tiers_onglet.c:308
+#: ../src/meta_payee.c:327 ../src/navigation.c:2092 ../src/tiers_onglet.c:318
 #, fuzzy
 msgid "New payee"
 msgstr "æ°æ¯ä»æ¹å¼"
@@ -9945,26 +9867,26 @@ msgstr "æ°æ¯ä»æ¹å¼"
 msgid "New payee #%d"
 msgstr "æ°æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/metatree.c:532
+#: ../src/metatree.c:536
 msgid "split"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: tell the truth ;-)
-#: ../src/metatree.c:769
+#: ../src/metatree.c:770
 msgid "This should not theorically happen."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:770
+#: ../src/metatree.c:771
 msgid "Can't remove selected division."
 msgstr ""
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:1692
+#: ../src/metatree.c:1733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' still contains transactions or archived transactions."
 msgstr "è½¬æ¢äº¤æä¸ºè®¡åäº¤æ"
 
-#: ../src/metatree.c:1696
+#: ../src/metatree.c:1737
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to remove it but want to keep transactions, you can transfer "
@@ -9972,44 +9894,44 @@ msgid ""
 "along with their division."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1709
+#: ../src/metatree.c:1750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to payee"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/metatree.c:1711
+#: ../src/metatree.c:1752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer transactions to %s"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/metatree.c:1809
+#: ../src/metatree.c:1850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this payee."
 msgstr "ä»ç¶å é¤æ¬ç±»å«"
 
-#: ../src/metatree.c:1811
+#: ../src/metatree.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this %s."
 msgstr "ä»ç¶å é¤æ¬ç±»å«"
 
-#: ../src/metatree.c:1813
+#: ../src/metatree.c:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Just remove this sub-%s."
 msgstr "ä»ç¶å é¤è¯¥åç±»"
 
-#: ../src/metatree.c:1854
+#: ../src/metatree.c:1895
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move transactions but no %s "
 "was entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:1857 ../src/metatree.c:2857
+#: ../src/metatree.c:1898 ../src/metatree.c:2920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a %s!"
 msgstr "è¯·è¾å¥ä¸ä¸ªç±»å«"
 
-#: ../src/metatree.c:2731
+#: ../src/metatree.c:2794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer all transactions in a \n"
@@ -10017,123 +9939,123 @@ msgid ""
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
 #. create the box to move change the division and sub-div of the transactions
-#: ../src/metatree.c:2739
+#: ../src/metatree.c:2802
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose action for \"%s\"."
 msgstr "äº¤æè¡¨æ ¼"
 
-#: ../src/metatree.c:2745
+#: ../src/metatree.c:2808
 #, c-format
 msgid ""
 "You can transfer content from \"%s\" in another %s or %s.\n"
 "Otherwise you can transfer \"%s\" in another %s or transform \"%s\" to %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2773
+#: ../src/metatree.c:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer the transactions in a %s or %s"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/metatree.c:2776
+#: ../src/metatree.c:2839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer \"%s\" in other %s"
 msgstr "è½¬å¸å° %s"
 
-#: ../src/metatree.c:2779
+#: ../src/metatree.c:2842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Convert \"%s\" in new %s"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
-#: ../src/metatree.c:2801 ../src/metatree.c:2822
+#: ../src/metatree.c:2864 ../src/metatree.c:2885
 #, fuzzy
 msgid "Select the destination: "
 msgstr "éæ©æ°å¨ç»:"
 
-#: ../src/metatree.c:2853
+#: ../src/metatree.c:2916
 #, c-format
 msgid ""
 "It is compulsory to specify a destination %s to move content but no %s was "
 "entered."
 msgstr ""
 
-#: ../src/metatree.c:2883
+#: ../src/metatree.c:2946
 #, c-format
 msgid "Warning you can not create %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:1009
+#: ../src/navigation.c:1010
 #, fuzzy
 msgid "Last statement: "
 msgstr "æåå£°æ"
 
-#: ../src/navigation.c:1010 ../src/navigation.c:1022
+#: ../src/navigation.c:1011 ../src/navigation.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled balance: "
 msgstr "ä½é¢è°æ´"
 
-#: ../src/navigation.c:1021 ../src/navigation.c:1029
+#: ../src/navigation.c:1022 ../src/navigation.c:1030
 msgid "Last statement: none"
 msgstr "æåå£°æï¼æ "
 
-#: ../src/navigation.c:1050
+#: ../src/navigation.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "closed"
 msgstr "å³é"
 
-#: ../src/navigation.c:2058
+#: ../src/navigation.c:2063
 #, fuzzy
 msgid "New account"
 msgstr "æ°è´¦æ·"
 
-#: ../src/navigation.c:2072
+#: ../src/navigation.c:2077
 #, fuzzy
 msgid "Remove this account"
 msgstr "å é¤è´¦æ·"
 
-#: ../src/navigation.c:2095 ../src/tiers_onglet.c:321
+#: ../src/navigation.c:2100 ../src/tiers_onglet.c:331
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected payee"
 msgstr "å é¤ç¬¬ä¸æ¹"
 
-#: ../src/navigation.c:2110 ../src/tiers_onglet.c:330
+#: ../src/navigation.c:2115 ../src/tiers_onglet.c:340
 msgid "Edit selected payee"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2131 ../src/tiers_onglet.c:343
+#: ../src/navigation.c:2136 ../src/tiers_onglet.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Manage payees"
 msgstr "é¦é¡µ"
 
-#: ../src/navigation.c:2139 ../src/tiers_onglet.c:351
+#: ../src/navigation.c:2144 ../src/tiers_onglet.c:361
 msgid "Remove unused payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/navigation.c:2194
+#: ../src/navigation.c:2199
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of categories (.cgsb)"
 msgstr "å¯¼å¥ç±»å«æ¸å"
 
-#: ../src/navigation.c:2203
+#: ../src/navigation.c:2208
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of categories (.cgsb)"
 msgstr "å¯¼åºç±»å«"
 
-#: ../src/navigation.c:2217
+#: ../src/navigation.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "New budgetary line"
 msgstr "æ°çé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/navigation.c:2258
+#: ../src/navigation.c:2263
 #, fuzzy
 msgid "Import a file of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "è¯¥æä»¶ä¸æ¯Grisbié¢ç®è¡æä»¶"
 
-#: ../src/navigation.c:2267
+#: ../src/navigation.c:2272
 #, fuzzy
 msgid "Export the list of budgetary lines (.igsb)"
 msgstr "è¯¥æä»¶ä¸æ¯Grisbié¢ç®è¡æä»¶"
 
-#: ../src/navigation.c:2293
+#: ../src/navigation.c:2298
 #, fuzzy
 msgid "Remove this report"
 msgstr "å é¤æ¥è¡¨"
@@ -10153,11 +10075,11 @@ msgstr "Spain"
 msgid "Files"
 msgstr "æä»¶"
 
-#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1055
+#: ../src/parametres.c:339 ../src/parametres.c:1054
 msgid "Programs"
 msgstr "ç¨åº"
 
-#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1267
+#: ../src/parametres.c:357 ../src/parametres.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "Localization"
 msgstr "è°æ´"
@@ -10170,7 +10092,7 @@ msgstr "æ¾ç¤º"
 msgid "Messages & warnings"
 msgstr "æ¶æ¯åè¦å"
 
-#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1148
+#: ../src/parametres.c:411 ../src/parametres.c:1147
 #, fuzzy
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
 msgstr "è¯·è¾å¥ä¸ä¸ªé¢ç®è¡ï¼"
@@ -10276,94 +10198,94 @@ msgstr "ä¿åæä»¶"
 msgid "Use the config file of version stable as model"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1073
+#: ../src/parametres.c:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "You may use %s to expand the URL I.e:\n"
 "'firefox -remote %s'"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1114
+#: ../src/parametres.c:1113
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler warnings at Grisbi's opening"
 msgstr "è®¡åè°åº¦å¨è¦å"
 
-#: ../src/parametres.c:1115
+#: ../src/parametres.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions arriving at expiration date"
 msgstr "æå¨é¢å®çå°ææ¥äº¤æ"
 
-#: ../src/parametres.c:1116
+#: ../src/parametres.c:1115
 #, fuzzy
 msgid "Warn/Execute the scheduled transactions of the month"
 msgstr "å½å¥èªå¨é¢å®çäº¤æ"
 
-#: ../src/parametres.c:1124
+#: ../src/parametres.c:1123
 #, fuzzy
 msgid "Number of days before the warning or the execution: "
 msgstr "è®¡åäº¤æçæéå°æåçå¤©æ°:"
 
-#: ../src/parametres.c:1157
+#: ../src/parametres.c:1156
 #, fuzzy
 msgid "Sort option for transactions"
 msgstr "å¯¼å¥äº¤æç¡®è®¤"
 
-#: ../src/parametres.c:1158
+#: ../src/parametres.c:1157
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "æ¯ç¥¨ç¼å·"
 
-#: ../src/parametres.c:1159
+#: ../src/parametres.c:1158
 msgid "by increasing date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1160
+#: ../src/parametres.c:1159
 msgid "by date descending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1167
+#: ../src/parametres.c:1166
 msgid "Choice of the action for double click of the mouse: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1168
+#: ../src/parametres.c:1167
 #, fuzzy
 msgid "Expand the line"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/parametres.c:1169
+#: ../src/parametres.c:1168
 #, fuzzy
 msgid "Edit the line"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/parametres.c:1170
+#: ../src/parametres.c:1169
 #, fuzzy
 msgid "Manage the line"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/parametres.c:1309
+#: ../src/parametres.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Choose the date format"
 msgstr "éæ©è´¦æ·"
 
-#: ../src/parametres.c:1315
+#: ../src/parametres.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
 msgstr "å¯¼åºæ¥è¡¨"
 
-#: ../src/parametres.c:1381
+#: ../src/parametres.c:1379
 #, fuzzy
 msgid "Decimal point: "
 msgstr "æ°æ®éæ©:"
 
-#: ../src/parametres.c:1394
+#: ../src/parametres.c:1392
 msgid "Thousands separator: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1411
+#: ../src/parametres.c:1409
 msgid "Choose the decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/parametres.c:1417
+#: ../src/parametres.c:1415
 msgid "Decimal and thousands separator"
 msgstr ""
 
@@ -10633,7 +10555,7 @@ msgid "Lines font"
 msgstr ""
 
 #: ../src/print_report.c:429 ../src/print_report.c:449
-#: ../src/print_transactions_list.c:284 ../src/print_transactions_list.c:307
+#: ../src/print_transactions_list.c:283 ../src/print_transactions_list.c:306
 #: ../src/print_tree_view_list.c:1030 ../src/print_tree_view_list.c:1047
 #: ../src/utils_font.c:125
 msgid "Choosing font"
@@ -10644,86 +10566,86 @@ msgstr ""
 msgid "Title's font"
 msgstr "åç§°æ¬å¤´"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:145 ../src/print_tree_view_list.c:972
+#: ../src/print_transactions_list.c:144 ../src/print_tree_view_list.c:972
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:156 ../src/print_tree_view_list.c:981
+#: ../src/print_transactions_list.c:155 ../src/print_tree_view_list.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Print a title: "
 msgstr "æå°å°æä»¶"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:172
+#: ../src/print_transactions_list.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Select dates interval: "
 msgstr "éæ©åå«çç±»å«:"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:185
+#: ../src/print_transactions_list.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Initial date : "
 msgstr "åå§æ¥æ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:197
+#: ../src/print_transactions_list.c:196
 #, fuzzy
 msgid "Final date : "
 msgstr "ç»ææ¥æ"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:212
+#: ../src/print_transactions_list.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Use value date"
 msgstr "ææææ¥æ"
 
 #. set up all the checkbuttons
-#: ../src/print_transactions_list.c:224 ../src/print_tree_view_list.c:992
+#: ../src/print_transactions_list.c:223 ../src/print_tree_view_list.c:992
 #, fuzzy
 msgid "Draw the lines between transactions"
 msgstr "æ¯ç¬äº¤ææ¾ç¤º3è¡"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:231 ../src/print_tree_view_list.c:999
+#: ../src/print_transactions_list.c:230 ../src/print_tree_view_list.c:999
 msgid "Draw the lines between the columns"
 msgstr ""
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:239
+#: ../src/print_transactions_list.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Fill the background as the transactions list"
 msgstr "è½¬ç§»è¿äºäº¤æå°"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:247
+#: ../src/print_transactions_list.c:246
 #, fuzzy
 msgid "Print the archives lines"
 msgstr "å¯¼åºé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:255 ../src/print_tree_view_list.c:1006
+#: ../src/print_transactions_list.c:254 ../src/print_tree_view_list.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr "è¾å¥æ°é¢ç®è¡çåç§°"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:272 ../src/print_tree_view_list.c:1020
+#: ../src/print_transactions_list.c:271 ../src/print_tree_view_list.c:1020
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "äº¤ææ¸ååä½"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:295 ../src/print_tree_view_list.c:1037
+#: ../src/print_transactions_list.c:294 ../src/print_tree_view_list.c:1037
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "åç§°æ¬å¤´"
 
-#: ../src/print_transactions_list.c:384 ../src/print_tree_view_list.c:153
+#: ../src/print_transactions_list.c:383 ../src/print_tree_view_list.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "åä½åæ å¿"
 
-#: ../src/qif.c:124
+#: ../src/qif.c:125
 #, fuzzy
 msgid "Invalid QIF file"
 msgstr "éæ³æ¥è¡¨æä»¶"
 
-#: ../src/qif.c:210
+#: ../src/qif.c:211
 #, fuzzy
 msgid "Imported QIF account"
 msgstr "å·²å¯¼å¥çè´¦æ·"
 
-#: ../src/qif.c:221
+#: ../src/qif.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi found an investment account:\n"
@@ -10734,12 +10656,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi åç°äºä¸ä¸ªæèµè´¦æ·ï¼ä½ç¸å³çåè½è¿æ²¡æå®ç°ãå æ¤ï¼ Grisbi å°æé¶è¡è´¦æ·"
 "å¯¼å¥ã"
 
-#: ../src/qif.c:280
+#: ../src/qif.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "æç»ä½é¢"
 
-#: ../src/qif.c:308
+#: ../src/qif.c:309
 msgid ""
 "Grisbi couldn't determine the format of the date into the qif file.\n"
 "Please contact the Grisbi team (devel at listes.grisbi.org) to find the "
@@ -10747,7 +10669,7 @@ msgid ""
 "For now, all the dates will be imported as 01.01.1970"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:379
+#: ../src/qif.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The date %s seems contains more than 2 separators.\n"
@@ -10755,23 +10677,23 @@ msgid ""
 "strange format into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:453
+#: ../src/qif.c:454
 #, fuzzy
 msgid "The order cannot be determined,\n"
 msgstr "OFXæ¯æä¸è½å¼å¯ï¼"
 
-#: ../src/qif.c:458
+#: ../src/qif.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Date wrong for the order "
 msgstr "å¨æ¥è¡¨æå"
 
-#: ../src/qif.c:542
+#: ../src/qif.c:543
 msgid ""
 "Warning the date has three fields of two numbers. In these circumstances the "
 "date might be wrong."
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:689
+#: ../src/qif.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "There were many accounts to export in the archive,\n"
@@ -10779,63 +10701,63 @@ msgid ""
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/qif.c:752
+#: ../src/qif.c:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "æå¼æä»¶ '%s'.åçéè¯¯"
 
-#: ../src/qif.c:1060
+#: ../src/qif.c:1061
 msgid "bank"
 msgstr "é¶è¡"
 
-#: ../src/qif.c:1062
+#: ../src/qif.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "invst)"
 msgstr "é¾æ¥"
 
-#: ../src/qif.c:1064
+#: ../src/qif.c:1065
 #, fuzzy
 msgid "cash)"
 msgstr "ç°é"
 
-#: ../src/qif.c:1066
+#: ../src/qif.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "oth a)"
 msgstr "æ»è®¡"
 
-#: ../src/qif.c:1068
+#: ../src/qif.c:1069
 #, fuzzy
 msgid "oth l)"
 msgstr "æ¯æ"
 
-#: ../src/qif.c:1070
+#: ../src/qif.c:1071
 #, fuzzy
 msgid "ccard)"
 msgstr "ä¿¡ç¨å¡"
 
-#: ../src/qif.c:1246 ../src/qif.c:1249
+#: ../src/qif.c:1247 ../src/qif.c:1250
 msgid " [Transaction imported without date]"
 msgstr " [å¯¼å¥çäº¤ææ²¡ææ¥æ]"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:283
+#: ../src/tiers_onglet.c:293
 msgid "Warning you will crush the existing note."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:312
+#: ../src/tiers_onglet.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Create a new payee"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:347 ../src/tiers_onglet.c:813
+#: ../src/tiers_onglet.c:357 ../src/tiers_onglet.c:847
 #, fuzzy
 msgid "Manage the payees"
 msgstr "ç±»å«è¯¦æ"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:355 ../src/tiers_onglet.c:403
+#: ../src/tiers_onglet.c:365 ../src/tiers_onglet.c:413
 msgid "Remove orphan payees"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:404
+#: ../src/tiers_onglet.c:414
 msgid ""
 "This will remove all the payees wich are not used in any transactions.  "
 "Payees linked to an archived transactions will not be removed, even if not "
@@ -10844,33 +10766,33 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do that?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:418
+#: ../src/tiers_onglet.c:428
 #, c-format
 msgid "Removed %d payees."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:424
+#: ../src/tiers_onglet.c:433
 msgid "There is no payee to remove."
 msgstr ""
 
 #. Edit transaction
-#: ../src/tiers_onglet.c:447
+#: ../src/tiers_onglet.c:456
 msgid "Payee view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:687
+#: ../src/tiers_onglet.c:722
 #, c-format
 msgid ""
 "You tried to rename current payee to '%s' but this payee already exists.  "
 "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:691
+#: ../src/tiers_onglet.c:726
 #, fuzzy
 msgid "Payee already exists"
 msgstr "æä»¶å·²ç»åå¨"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:814
+#: ../src/tiers_onglet.c:848
 msgid ""
 "This wizard will help you to simplify the list of payees.\n"
 "\n"
@@ -10879,22 +10801,22 @@ msgid ""
 "It is better to make a backup of your Grisbi file if you have not yet done. "
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:936
+#: ../src/tiers_onglet.c:970
 #, c-format
 msgid "One payee was replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:940
+#: ../src/tiers_onglet.c:974
 #, c-format
 msgid "%d payees were replaced with a new one."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:993
+#: ../src/tiers_onglet.c:1026
 #, fuzzy
 msgid "Choose a payee"
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:995
+#: ../src/tiers_onglet.c:1028
 msgid ""
 "Select one payee in the list that you modify to serve as the basis for your "
 "research.\n"
@@ -10903,56 +10825,56 @@ msgid ""
 "   %string%, string_1%string_2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1014
+#: ../src/tiers_onglet.c:1047
 #, fuzzy
 msgid "Enter the new payee"
 msgstr "è¾å¥æ°ç¬¬ä¸æ¹çåç§°"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1016
+#: ../src/tiers_onglet.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Enter the name of the new payee"
 msgstr "è¾å¥æ°åé¢ç®è¡çåç§°"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1031
+#: ../src/tiers_onglet.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "æ¯åº"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1039
+#: ../src/tiers_onglet.c:1072
 msgid "Save the payees in the notes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1072
+#: ../src/tiers_onglet.c:1105
 msgid "List of payees who will be modified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1126
+#: ../src/tiers_onglet.c:1159
 #, fuzzy
 msgid "Payee number"
 msgstr "æ¯ç¥¨ç¼å·"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1152
+#: ../src/tiers_onglet.c:1185
 #, fuzzy
 msgid "Total number of payees: "
 msgstr "å é¤ç¬¬ä¸æ¹:"
 
 #. ajoute le nombre de tiers sÃ©lectionnÃ©s
-#: ../src/tiers_onglet.c:1169
+#: ../src/tiers_onglet.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Number of selected payees: "
 msgstr "å é¤ç¬¬ä¸æ¹:"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1272
+#: ../src/tiers_onglet.c:1305
 #, c-format
 msgid "Payee sought : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1278
+#: ../src/tiers_onglet.c:1311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New payee : %s"
 msgstr "æ°æ¯ä»æ¹å¼"
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1353
+#: ../src/tiers_onglet.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace one payee which name contain %s by %s\n"
@@ -10960,7 +10882,7 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1361
+#: ../src/tiers_onglet.c:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to replace %d payees whose names contain %s by %s\n"
@@ -10968,15 +10890,15 @@ msgid ""
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1525
+#: ../src/tiers_onglet.c:1558
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1529
+#: ../src/tiers_onglet.c:1562
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
-#: ../src/tiers_onglet.c:1627
+#: ../src/tiers_onglet.c:1660
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want overwrite the existing note.\n"
@@ -11141,19 +11063,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "æ¾ç¤ºäº¤æ"
 
-#: ../src/traitement_variables.c:101
-msgid "Reconciliation ref."
-msgstr "è°æ´åè"
-
 #. this value should not be changed here, check later if i'm right,
 #. * for now just show a message
-#: ../src/transaction_list.c:1601
+#: ../src/transaction_list.c:1599
 msgid ""
 "Try to change a visible line by transaction_list_set. It shouldn't append ! "
 "Check that."
 msgstr ""
 
-#: ../src/transaction_list.c:1796
+#: ../src/transaction_list.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "Trying to append the child number %d to the mother %d in the model, but no "
@@ -11167,7 +11085,7 @@ msgid ""
 "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/utils.c:193
+#: ../src/utils.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url:\n"
@@ -11178,12 +11096,12 @@ msgstr ""
 "Grisbi ä¸è½æå¼æµè§å¨è®¿é®ç½åï¼<tt>%s</tt>ã è¯·æ£æ¥æ¨çè®¾ç½®ä»¥ä½¿ç¨æ£ç¡®çæµè§"
 "å¨ã"
 
-#: ../src/utils.c:196 ../src/utils.c:235
+#: ../src/utils.c:194 ../src/utils.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "æ æ³è¿è¡webæµè§å¨"
 
-#: ../src/utils.c:231
+#: ../src/utils.c:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11193,7 +11111,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi ä¸è½æå¼æµè§å¨è®¿é®ç½åï¼<tt>%s</tt>ã è¯·æ£æ¥æ¨çè®¾ç½®ä»¥ä½¿ç¨æ£ç¡®çæµè§"
 "å¨ã"
 
-#: ../src/utils.c:528
+#: ../src/utils.c:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a mailer to write at <tt>%s</tt>.\n"
@@ -11202,7 +11120,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi ä¸è½æå¼æµè§å¨è®¿é®ç½åï¼<tt>%s</tt>ã è¯·æ£æ¥æ¨çè®¾ç½®ä»¥ä½¿ç¨æ£ç¡®çæµè§"
 "å¨ã"
 
-#: ../src/utils.c:532
+#: ../src/utils.c:530
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute mailer"
 msgstr "æ æ³è¿è¡webæµè§å¨"
@@ -11271,6 +11189,39 @@ msgid "Personnal finances manager"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 1"
+#~ msgstr "äº¤ææ¸ååä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transaction list background 2"
+#~ msgstr "äº¤ææ¸ååä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color of transaction's text"
+#~ msgstr "å¤å¶äº¤æ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text of unfinished split transaction"
+#~ msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Children of split transaction"
+#~ msgstr "å·²ç»æ¸é¢å®äº¤æ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection color"
+#~ msgstr "éæ©ææ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Background of non selectable scheduled transactions"
+#~ msgstr ""
+#~ "å°æéæ©ç\n"
+#~ "å®æäº¤æ"
+
+#~ msgid "Reconciliation ref."
+#~ msgstr "è°æ´åè"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Export a category file (.cgsb)"
 #~ msgstr "å¯¼åºç±»å«"
 
@@ -12567,8 +12518,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "ä¸è½æå¼æä»¶ '%s' : ä¸æ¯grisbiè½è¯å«çæä»¶"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under '%"
-#~ "s'.\n"
+#~ "Warning: Grisbi data format has changed. Grisbi made a backup under "
+#~ "'%s'.\n"
 #~ "Keep it for a while just in case."
 #~ msgstr ""
 #~ "è¦åï¼Grisbi æ°æ®æ ¼å¼è¢«æ¹åäºãGrisbiå¨  '%s' ä¿çäºä¸ä¸ªå¤ä»½ã\n"


hooks/post-receive
-- 
grisbi
