[grisbi-cvs] grisbi/po de.po,1.129,1.130

[Martin Stromberger]

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv12512/po

Modified Files:
	de.po 
Log Message:
update-strings

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/de.po,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -d -r1.129 -r1.130
--- de.po	7 Oct 2009 21:46:19 -0000	1.129
+++ de.po	11 Oct 2009 09:53:44 -0000	1.130
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 23:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-04 21:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-11 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-09 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,23 +106,23 @@
[...1178 lines suppressed...]
 
-#: src/utils.c:150
+#: src/utils.c:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.  "
@@ -10206,11 +10207,11 @@
 "Grisbi konnte den Browser für diese URL <tt>%s</tt>. nicht öffnen. Bitte "
 "korrigieren Sie die Einstellungen für den Browser."
 
-#: src/utils.c:151 src/utils.c:189
+#: src/utils.c:152 src/utils.c:190
 msgid "Cannot execute web browser"
 msgstr "Browser kann nicht gestartet werden"
 
-#: src/utils.c:188
+#: src/utils.c:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi was unable to execute a web browser to browse url <tt>%s</tt>.\n"