[grisbi-bugs] [Fonctionnalités demandées 0001494]: Etats, Journal de Banque

[Pierre Biava]

Gerard PLASSAT écrivait le 04/06/2012 14:00 :

Bonsoir,

> Je suis surpris de pas avoir reçu le fichier modifié, peut-être que vous
> n'avez pas encore eu le temps de vous en occupé ou y a-t-il eu un problème
> d'envoi.

En fait j'ai regardé ce qui clochait mais contrairement à ce que je 
pensais ce n'est pas un simple problème de traduction qu'on pouvait 
corriger seulement dans le fichier grisbi.po. Ce qui se passe quand je 
change cette traduction c'est que ça change le sens du titre des états 
du type données des trois derniers mois.

Pour corriger ton problème il faut que je modifie le fichier source en 
anglais. Donc ça ne se corrige pas facilement. J'ai juste oublié de te 
prévenir.

Cordialement.

-- 

A+

Pierre Biava