<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" Content="Microsoft DHTML Editing Control">
<TITLE></TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Tahoma><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></FONT><?xml:namespace
prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"
/><o:p></o:p></P></DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Bonjour,</SPAN></FONT><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=Section1>
<P><SPAN class=apple-style-span><FONT color=black size=2 face=Arial><SPAN
style="WIDOWS: 2; ORPHANS: 2; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">Pourrais-je prendre
quelques minutes de votre temps pour vous demander les coordonnées de la
personne responsable des traductions dans votre
organisation?</SPAN></SPAN></FONT></SPAN><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN></FONT><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=black size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><SPAN
style="WIDOWS: 2; ORPHANS: 2; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">Locordia
est une société de traduction et localisation globale, active aussi bien sur le
marché nord-américain qu'européen. Nous traduisons de et vers plus de 80 langues
divers types de documents (fiches techniques, brochures marketing, documents
administratifs, financiers et légaux) mais aussi des sites web, du e-learning...
pour des compagnies comme la vôtre. <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=black size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">Nous travaillons
régulièrement pour des sociétés comme Sony, Cisco
Systems</SPAN></FONT><FONT color=blue size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: blue; FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN></FONT><FONT
color=black size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">ou Thomson
Reuters.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=black size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">En attendant de vos
nouvelles, je vous souhaite une bonne journée.</SPAN></SPAN></FONT><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Cordialement,<BR><BR>Nicolas
Morin<BR>Sales & Marketing</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><EM><B><I><FONT color=blue size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: blue; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold"
lang=EN-US>LOCORDIA Communications SA/NV is the "Worldwide Exclusive Translation
and Communications Partner for the THOMSON REUTERS Awards for Excellence"
</SPAN></FONT></I></B></EM><FONT color=blue size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: blue; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US><A
title="blocked::http://excellence.thomsonreuters.com/
http://excellence.thomsonreuters.com
http://excellence.thomsonreuters.com"
href="http://excellence.thomsonreuters.com">http://excellence.thomsonreuters.com</A>
</SPAN></FONT><FONT color=#ff9900 size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-US><BR><B><I><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; FONT-WEIGHT: bold"><BR></SPAN></I></B></SPAN></FONT><B><I><FONT
color=#ff9900 size=2><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold"
lang=EN-US>LOCORDIA</SPAN></FONT></I></B><B><I><FONT color=#ff9900><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; COLOR: #ff9900; FONT-WEIGHT: bold" lang=EN-US>
</SPAN></FONT></I></B><B><I><FONT color=#ff9900 size=2><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold"
lang=EN-US>Communications SA/NV</SPAN></FONT></I></B><I><FONT color=#ff9900
size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-US><BR></SPAN></FONT></I><I><FONT color=#ff9900 size=2><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US>Brussels
- Los Angeles - Montreal - New York<BR></SPAN></FONT></I><FONT color=#ff9900
size=2><SPAN style="COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US><BR><I><SPAN
style="FONT-STYLE: italic">Rue Tasson-Snel 22-24</SPAN></I><BR><I><SPAN
style="FONT-STYLE: italic">B-1060 Brussels - Belgium<BR><BR>Tel (direct): +32
(0) 2 213 00 06</SPAN></I></SPAN></FONT><FONT color=#ff9900 size=2
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-US><BR></SPAN></FONT><I><FONT color=#ff9900 size=2><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US>Fax : +32
(0) 2 213 00 01 <BR><BR></SPAN></FONT></I><I><FONT color=#ff9900 size=2
face=Arial><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-US><A
title="blocked::http://www.locordia.com/
http://www.locordia.com/"
href="http://www.locordia.com/"><FONT title=blocked::http://www.locordia.com/
size=3 face="Times New Roman"><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
title=blocked::http://www.locordia.com/><SPAN
title=blocked::http://www.locordia.com/>http://www.locordia.com/</SPAN></FONT></A><SPAN
title=blocked::http://www.locordia.com/></SPAN></FONT></I><FONT
title=blocked::http://www.locordia.com/ color=#ff9900 size=2
face="Arial Unicode MS"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-US title=blocked::http://www.locordia.com/><?XML:NAMESPACE PREFIX = U1
/><U1:P title=blocked::http://www.locordia.com/></U1:P><o:p
title=blocked::http://www.locordia.com/></o:p></SPAN></FONT></P>
<P title=blocked::http://www.locordia.com/><I
title=blocked::http://www.locordia.com/><FONT
title=blocked::http://www.locordia.com/ color=#ff9900 size=2
face="Arial Unicode MS"><SPAN
style="FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-US title=blocked::http://www.locordia.com/><A
title="blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/
blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/
blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/
mailto:jlgaye@locordia.com"
href="mailto:yberthoux@locordia.com"><FONT
title="blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/
blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/
blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/"
size=3 face="Times New Roman"><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
title="blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/"><SPAN
title="blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/
blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/
blocked::mailto:yberthoux@locordia.com
blocked::http://www.locordia.com/">mailto:nmorin@locordia.com</SPAN></FONT></A></SPAN></FONT></I><FONT
title=blocked::http://www.locordia.com/ color=#ff9900 size=2
face="Arial Unicode MS"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-US title=blocked::http://www.locordia.com/><o:p
title=blocked::http://www.locordia.com/></o:p></SPAN></FONT></P></DIV></SPAN></SPAN></SPAN>
</BODY>
</HTML>