[grisbi-user] Grisbi 0.5.9 - Inconsistencies issue

["Carlos M. Cámara Mora"]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi there,
I have received an issue of a Spanish user about the inconsistencies
feature. This user had an inconsistency on one of his accounts and he
had received this message:

    La transacción #2626 debería tener una
    contratransacción #2625, pero ésta no existe.


The English text should be:

    The transaction #2626 should have a
    counterpart #2625, but this doesn't exist


The point is that he has no idea about how to fix it. Anyone can point
anything? Thanks for your support.

- --
Carlos M. Cámara Mora
Grisbi Translations Coordinator
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkrWQqQACgkQ6ncwZ1rOxJwJygCfepneN2BuQXGS7fgeykfSh+uH
sTkAoPQusB1S7TmCfRUGip+AG7KzI4/L
=ZUOe
-----END PGP SIGNATURE-----