<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Le 31/07/2014 19:26, richard moser a
      écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAFVCmDNDUseAfG4L_cGMLuJeOO=+kO+SBXZxO0-EYBQJe80WmA@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">normalement il n'y a pas d'incidence. est ce que tu
        as bien fait les mise a jour des langues de ton systeme est
        essentiellement le pack francais??<br>
      </div>
    </blockquote>
    Bonsoir,<br>
    Oui, j'ai bien indiqué le français en première langue et fais les
    mises à jours comme il faut.<br>
    En lançant en ligne de commande  "/usr/local/bin/grisbi" voici les
    messages que j'obtiens :<br>
    <br>
    <pre>Variables d'environnement :</pre>
    <pre>LANG = fr_FR.UTF-8</pre>
    <pre>Currency</pre>
    <pre>    currency_symbol   = €</pre>
    <pre>    mon_thousands_sep = " "</pre>
    <pre>    mon_decimal_point = ,</pre>
    <pre>    positive_sign     = ""</pre>
    <pre>    negative_sign     = "-"</pre>
    <pre>    p_cs_precedes     = "0"</pre>
    <pre>    n_cs_precedes     = "0"</pre>
    <pre>    p_sep_by_space    = "1"</pre>
    <pre>    frac_digits       = "2"</pre>
    <pre>gint64</pre>
    <pre>    G_GINT64_MODIFIER = "l"</pre>
    <pre>    9223372036854775807</pre>
    <pre>Paths</pre>
    <pre>    g_get_user_data_dir ()               = /home/thierry/.local/share</pre>
    <pre>    gsb_dirs_get_user_data_dir ()        = /home/thierry/.local/share/grisbi</pre>
    <pre>    g_get_user_config_dir ()             = /home/thierry/.config</pre>
    <pre>    gsb_dirs_get_user_config_dir ()      = /home/thierry/.config/grisbi</pre>
    <pre>    gsb_dirs_get_grisbirc_filename ()    = /home/thierry/.config/grisbi/grisbidev.conf</pre>
    <pre>    gsb_dirs_get_accelerator_filename () = /home/thierry/.config/grisbi/grisbi-accels</pre>
    <pre>    gsb_dirs_get_categories_dir ()       = /usr/local/share/grisbi/categories</pre>
    <pre>    gsb_dirs_get_locale_dir ()           = /usr/local/share/locale</pre>
    <pre>    gsb_dirs_get_pixmaps_dir ()          = /usr/local/share/pixmaps/grisbi</pre>
    <pre>    gsb_dirs_get_ui_dir ()               = /usr/local/share/grisbi/ui</pre>
    <br>
    Donc ma langue locale est reconnue sans problème comme étant en
    français.<br>
    Où est-ce que ça coince ?<br>
    <pre>gsb_dirs_get_locale_dir ()           = /usr/local/share/locale</pre>
    En regardant, j'ai constaté que /usr/local/share/locale n'existe pas
    sur mon système. Serait-ce ici le problème ?<br>
    Cordialement,<br>
    <br>
    Thierry<br>
    <br>
    <br>
    <blockquote
cite="mid:CAFVCmDNDUseAfG4L_cGMLuJeOO=+kO+SBXZxO0-EYBQJe80WmA@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div class="gmail_extra"><br>
        <div class="gmail_quote"> Le 31 juillet 2014 18:35, Thierry
          Munoz <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:thierry.munoz@free.fr" target="_blank">thierry.munoz@free.fr</a>></span>
          a écrit :<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> Le
            31/07/2014 18:32, Thierry Munoz a écrit :
            <div>
              <div class="h5"><br>
                <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
                  .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                  Bonjour à tous,<br>
                  Après avoir cherché je n'ai pas trouvé d'info
                  concernant mon problème. Si une bonne âme pouvait
                  m'indiquer le chemin :-D ...<br>
                  Je profite des vacances pour migrer de Ubuntu 12.04 à
                  14.04. J'ai donc compilé comme il se doit mais
                  j'obtiens Grisbi en anglais. J'ai essayé de voir dans
                  les fichiers de .config mais pas de variables
                  concernant la langue. Et comme je ne m'étais jamais
                  posé la question, je pensais qu'on pouvait modifier la
                  langue via le menu "préférences" : perdu :-P .<br>
                  Aussi comment avoir Grisbi en French ? Faut-il
                  compiler en rajoutant une option ?<br>
                  Pour info, sous 12.04 je n'avais jamais eu ce problème
                  : c'est peut-être un problème de langue locale dans
                  Ubuntu 14.04 ?<br>
                  Merci pour vos éclairages.<br>
                  Cordialement,<br>
                  <br>
                  Thierry<br>
                  _______________________________________________<br>
                  user-french mailing list<br>
                  <a moz-do-not-send="true"
                    href="mailto:user-french@listes.grisbi.org"
                    target="_blank">user-french@listes.grisbi.org</a><br>
                  <a moz-do-not-send="true"
                    href="http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french"
                    target="_blank">http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french</a><br>
                  <br>
                  <br>
                </blockquote>
              </div>
            </div>
            Désolé, je précise qu'avant j'étais sous Ubuntu 12.04 32
            bits alors que maintenant je suis sous Ubuntu 14.04 64 bits.
            Ça a peut-être une incidence...
            <div class="HOEnZb">
              <div class="h5"><br>
                _______________________________________________<br>
                user-french mailing list<br>
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:user-french@listes.grisbi.org"
                  target="_blank">user-french@listes.grisbi.org</a><br>
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french"
                  target="_blank">http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french</a><br>
              </div>
            </div>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
        <br clear="all">
        <br>
        -- <br>
        <div style="margin-left:40px"><i
            style="color:rgb(51,204,0);font-family:arial
            narrow,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0)">Mme et Mr
              Richard Moser</span></i><br
            style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial narrow,sans-serif">
          <i style="color:rgb(51,204,0);font-family:arial
            narrow,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0)">23 rue du
              Galtz</span></i><br
            style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial narrow,sans-serif">
          <i style="color:rgb(51,204,0);font-family:arial
            narrow,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0)">68000
              Colmar</span></i><br>
        </div>
        <br>
        <div style="margin-left:40px;font-family:arial
          narrow,sans-serif"><i>tel:0389245477 / 0670722820<br>
            e-mail: <a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:rimos@free.fr" target="_blank">rimos@free.fr</a><br>
          </i></div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
user-french mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:user-french@listes.grisbi.org">user-french@listes.grisbi.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french">http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french</a></pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>