[grisbi-user-french] Fwd: Pb Langue GRISBI 0.8.9-3_win32

[gilbert.zanne]

Bonsoir

J'ai retrouvé la réponse originelle de William (octobre 2010)

**********************


  [grisbi-user-french] version en français pour Windows 7

*William OLLIVIER, dev. Windows (IRC: gunee) * guneeyoufix at gmail.com 
<mailto:user-french%40listes.grisbi.org?Subject=Re%3A%20%5Bgrisbi-user-french%5D%0A%09%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3Fversion_en_fran%3DE7ais_pour_Wi%3F%3D%0A%09%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3Fndows_7%3F%3D&In-Reply-To=%3Ci9iaur%24t5q%241%40ns.grisbi.org%3E>
/Lun 18 Oct 22:33:31 CEST 2010/

  * Message précédent: [grisbi-user-french] version en français pour
    Windows 7
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/003224.html>
  * Message suivant: [grisbi-user-french] version en français pour
    Windows 7
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/003288.html>
  * *Messages triés par:* [ date ]
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/date.html#3286>
    [ thread ]
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/thread.html#3286>
    [ objet ]
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/subject.html#3286>
    [ auteur ]
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/author.html#3286>


------------------------------------------------------------------------

Bonsoir,

En appliquant les explications suivantes, tout devrait rentrer dans
l'ordre :

Panneau de Configuration > Système.
Cliquer sur Paramètres avancés (liste à gauche),
puis sur Variables d'environnement.
Dans la section "Variables utilisateur pour XXX", cliquer sur Nouvelle
et saisir "LC_ALL" dans la case "Nom de la variable", et "fr_FR" dans la
case "Valeur de la variable". Cliquer sur OK 3 fois.

Relancer Grisbi qui devrait alors être en français.

William

Le 07/10/2010 10:28, ROLLAND C a écrit :
>/J'ai le même problème; version en anglais. />/Je suis sous wondows7. />/Lorsque je suis sur le panneau de configuration. je n'ai pas paramètres />/avancées et variables d'environnement />//

------------------------------------------------------------------------

  * Message précédent: [grisbi-user-french] version en français pour
    Windows 7
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/003224.html>
  * Message suivant: [grisbi-user-french] version en français pour
    Windows 7
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/003288.html>
  * *Messages triés par :* [ date ]
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/date.html#3286>
    [ thread ]
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/thread.html#3286>
    [ objet ]
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/subject.html#3286>
    [ auteur ]
    <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/2010-October/author.html#3286>


------------------------------------------------------------------------
Plus d'informations sur la liste de diffusion user-french 
<http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french>

*******************************
Le 09/09/2016 à 20:25, robert leleu a écrit :
> Je la 09/09/2016 18:01, Jean-Luc Duflot skribis :
>> Le 09/09/2016 à 10:52, Benoît Trémeau a écrit :
>>>
>>> ---------- Message transféré ----------
>>> De : *Benoît Trémeau* <benoit.tremeau at gmail.com
>>> <mailto:benoit.tremeau at gmail.com>>
>>> Date : 8 septembre 2016 à 23:28
>>> Objet : Pb Langue GRISBI 0.8.9-3_win32
>>> À : grisbi-user-french-owner at lists.sourceforge.net
>>> <mailto:grisbi-user-french-owner at lists.sourceforge.net>
>>>
>>>
>>> Bonsoir,
>>>
>>> je viens de télécharger GRISBI 0.8.9-3_win32.
>>>
>>> 1er souci : mon pc est en 64bit
>>> 2ème souci : il est sous windows10
>>>
>>> Cela ne m'a pas empêché d'installer le programme en cliquant sur
>>> "French".
>>> Je le lance et...
>>> 3ème souci : l'interface est dans la langue de Shakespeare
>>>
>>> Je suis donc allé dans les différents wiki où il est question de Grisbi
>>> mais je n'ai pas trouvé de réponse à mon souci.
>>>
>>> Sauriez vous m'orienter pour passer Grisbi en français ?
>>>
>>> Merci d'avance
>>> benoît
>>>
>>
>> Bonjour,
>>
>> Je n'ai pas de Windows, mais ce problème a été maintes fois évoqué et
>> réparé dans le passé des fils de discussion. Savez-vous retrouver
>> l'historique des fils de cette liste de diffusion ? Si oui, il faudra
>> juste y faire une recherche par mots clés.
>>
>> Jean-Luc
>>
> C'est aussi mon souvenir.....alors j'ai essayé de retrouver.....sans 
> succès
> _______________________________________________
> user-french mailing list
> user-french at listes.grisbi.org
> http://listes.grisbi.org/mailman/listinfo/user-french
>



---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://listes.grisbi.org/pipermail/user-french/attachments/20160909/86b807d0/attachment.htm>