[grisbi-user-french] Problème d'enregistrement suite à plantage

[Paul Gouin (Gmail)]

Bonjour à tous,

Suite à un plantage de Grisbi (ou d'un processus affectant Grisbi...), 
j'ai obtenu un avertissement m'informant que le fichier n'était 
accessible qu'en lecture seule.

J'ai malgré tout pu faire des modifications puis les enregistrer en 
faisant "enregistrer sous..." et en écrasant le fichier d'origine (nommé 
"comptes-gouin.gsb").

C'était probablement une mauvaise idée, car à chaque enregistrement 
j'obtiens désormais un message d'erreur, du genre:

"Impossible de sauvegarder le fichier « /home/gouin/Documents/Documents 
communs/Finances/Compta/comptes-gouin_20140513T193049.gsb »
La création du fichier « /home/gouin/Documents/Documents 
communs/Finances/Compta/comptes-gouin_20140513T193049.gsb.I5DAGX » a 
échoué : Aucun fichier ou dossier de ce type"

Par conséquent, les "instantanés" du fichier, qui se créaient 
automatiquement sous des noms tels que 
"comptes-gouin_20140513T193049.gsb", ne sont plus plus générés.

Pour sauvegarder mon travail, j'en suis réduit à écraser à chaque fois 
le fichier d'origine, en passant par "enregistrer sous..."

Si vous savez comment me sortir de ce mauvais pas, merci d'avance!

Paul