[grisbi-user-french] nom du fichier

[Jean-Luc Duflot]

Le 27/11/2012 19:42, Pierre Biava a écrit :
> Jean-Luc Duflot écrivait le 26/11/2012 07:45 :
>
> Bonsoir,
>
>>> C'était pas plus compliqué que ça ............et ça marche.
>>> En effet, c'est "Titre du fichier de compte" qui était coché au lieu de
>>> "Nom du fichier"
>>
>> Bon, c'est pas grave, et ça me dit qu'effectivement, la nuance peut
>> échapper, et qu'il faut renforcer la distinction dans la prochaine
>> version du manuel. Et puis, tant qu'à faire, j'y rajoute des entrées
>> d'index pour que ce soit encore plus facile à trouver.
>
> En fait je me demande si ça sert à quelque chose ce "Titre du fichier".
>
> Bonne soirée.
>

Du point de vue de quelqu'un assez versé dans l'informatique,le nom du 
fichier est tout à fait suffisant pour décrire sa fonction, à condition 
qu'il soit bien choisi...
Mais ce point de vue ne peut pas être celui de tout le monde. Je pense 
que d'autres personnes aimeraient que Grisbi affiche dans la page 
d'accueil un titre, une référence, une description, comme on veut, qui 
soit un peu plus «poétique», proche de leur réalité, proche de leur 
besoin, comme par exemple un simple et humoristique «Mes adorables 
comptes» , un financier «Mes gros sous», un désespéré «Faillite à bord», 
que sais-je encore !

Alors ce titre est là pour ça, donner un peu de vie, de proximité, 
d'humanité à cette science aride qu'est le comptage de ses sous...

Je suis donc résolument POUR garder cette fonctionnalité, qui ne 
nécessite de plus aucun travail supplémentaire pour être là (:-)

Jean-Luc