[grisbi-user-french] probleme de compil

[Thierry]

bon j'ai un souci avec le configure, et en particulier zlib, j'ai 
reinstaller le packages zlib (ver:1.2.3) mais il ne le trouve pas et voici 
le messages d'erreur :
checking pkg-config is at least version 0.9.0... yes
checking for GRISBI... configure: error: Package requirements (gtk+-2.0 >= 
2.2.0 glib-2.0 >= 2.2 gmodule-2.0 >= 2.2 zlib) were not met:

No package 'zlib' found

Consider adjusting the PKG_CONFIG_PATH environment variable if you
installed software in a non-standard prefix.

Alternatively, you may set the environment variables GRISBI_CFLAGS
and GRISBI_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
See the pkg-config man page for more details.

je suis sous zenwalk en mode snapshot

Thierry