[grisbi-user-french] Mon expérience d'utilisateur, les imperfections

[Ju]

Houch, Grisbi est pourtant fait pour les comptes de particuliers, je n'ai 
absolument pas la connaissance nécessaire pour intégrer ce genre de 
vocabulaire technique.

J'ai considéré initialement que les catégories étaient faîtes pour 
segmenter les recettes et les dépenses. Quand j'ai une rentrée d'argent, 
je peux éventuellement l'ajouter en présicant que la catégorie est « 
Transports ». Ainsi, quand j'aurais une dépense, je pourrais 
éventuellement indiquer cette même catégorie, afin de pouvoir ensuite 
considérer l'argent qu'il me reste pour mes transports. Il me semble que 
c'est bien de cette façon que les catégories sont pensées.

Admettons à présent que j'ai une rentrée d'argent sur mon compte courant 
et que je l'enregistre en précisant la catégorie que j'ai nommée 
précédemment. Je constate que le montant dans cette catégorie est trop 
évelé et je souhaite faire un virement vers mon compte d'épargne. Je vais 
donc virer de l'argent de mon compte courant à mon compte d'épargne. Au 
niveau de la liste des catégories, je m'attend à ce qu'en déroulant la 
catégorie « Transports », je constate un passage de la somme souhaitée 
d'un compte à l'autre, intraséquement à la catégorie. Mais ne pouvant pas 
sélectionner de catégorie au moment du virement, le transfert d'argent ne 
peux jamais affecter une catégorie en particulier. Impossible donc de 
savoir, pour chaque catégorie, l'argent qu'il me reste sur l'un ou l'autre 
compte compte, parce qu'il est impossible de déplacer l'argent d'un compte 
à l'autre pour une catégorie précise.

Merci pour votre lecture.

Et au niveau des autres imperfections ?