effectivement j'ai le même pb sous windows 7, j'ai créé un .bat que j'ai nommé grisbi.bat puis je l'ai mis sur le bureau et grisbi s'ouvre en français cd cd "C:\Program Files (x86)\Grisbi 0.6.0 RC 2>" set LANG=fr_FR set LANGUAGE=fr_FR grisbi.exe bon courage et bon dimanche