[grisbi-user-french] Pb Affichage

[Christian78]

Bonjour,
J'utilise la version 0.5.9 pour Windows sur 2 PC différents qui ne sont 
pas en réseau.Depuis plusieurs mois je transfère par clé USB mon fichier 
d'un PC à l'autre sans problème jusqu'à aujourd'hui.
Depuis tout à l'heure, après avoir réouvert mon fichier sur le deuxieme PC 
la largeur des colonnes (dans le menu "opérations") étaient toutes 
réduites à 2 caracteres... et impossible de modifier la largeur.
Est ce un Bug ?
Merci pour la réponse.