Ok, merci. J'ai vu que les sources sont en C et si dans le passé j'ai pas mal bossé dans ce langage, cela fait quelques années que j'ai abandonné au profit de Java. Je ne me sens donc plus capable de vous apporter une aide efficace. En souhaitant bonne chasse aux bugs pour toute l'équipe. Amicalement