[grisbi-cvs] [SCM] grisbi branch, master, updated. upstream_version_0_9_4-19-g538c9c9
Pierre Biava
nobody at users.sourceforge.net
Thu Sep 22 21:30:36 CEST 2011
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "grisbi".
The branch, master has been updated
via 538c9c9ccaf4b85c7dfe62886c29deb621990a04 (commit)
via aed14a66f6efee18bae10da86fc884a552d9bdc7 (commit)
from d0c449539609509afef42ded77c6b4fdce8ac72d (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 538c9c9ccaf4b85c7dfe62886c29deb621990a04
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date: Thu Sep 22 20:41:32 2011 +0200
update strings
commit aed14a66f6efee18bae10da86fc884a552d9bdc7
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date: Thu Sep 22 20:36:20 2011 +0200
minor changes: Changes bubbles information
-----------------------------------------------------------------------
Changes:
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index dce83b2..cbaf1c8 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -140,4 +140,5 @@ src/utils_file_selection.c
src/utils_font.c
src/utils_operations.c
src/utils_str.c
+[type: gettext/glade]src/ui/bet_graph.ui
share/grisbi.desktop.in
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f6d3210..ec1a5b8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 01:39+0100\n"
"Last-Translator: Markus7cz <markus7cz at gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Export"
msgid "credit.csv"
msgstr "pujcka.csv"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Nelze uložit soubor."
@@ -1306,15 +1306,15 @@ msgstr "Žádná kategorie"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Žádný rozpočet"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Exportovat tabulku prognózy"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
msgid "Balance at "
msgstr "Zůstatek k "
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr "prognoza.csv"
@@ -9556,9 +9556,6 @@ msgstr "Přesunout všechny transakce do jiného podrozpočtu"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Chyba sigaction: SIGSEGV nebude zachycen\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11207,6 +11204,19 @@ msgstr "Konverze se nezdařila, zkuste jinou znakovou sadu"
msgid "No font defined"
msgstr "Není zvoleno písmo"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Zobrazit tip dne"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Zvolte mapu znaků"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr "Osobní správce financí"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3991505..a020eaa 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
"Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Eksportér"
msgid "credit.csv"
msgstr "Kredit"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr ""
@@ -1383,16 +1383,16 @@ msgstr "Ingen kategori"
msgid "No budgetary line"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
msgid "Export the array of forecast"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Balance"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9399,9 +9399,6 @@ msgstr "Fly transaktioner til kategori"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr ""
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -10970,6 +10967,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Ingen kategori (%d)"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Vis gitter"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Tilføj valuta"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 02a01ea..0c65c81 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-15 17:11+0200\n"
"Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
"Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Export"
msgid "credit.csv"
msgstr "credit.csv"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Datei kann nicht gespeichert werden."
@@ -1308,15 +1308,15 @@ msgstr "Keine Kategorie"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Kein Budgeteintrag"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Prognose exportieren - Grisbi"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
msgid "Balance at "
msgstr "Bilanz am "
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr "forecast.csv"
@@ -9665,9 +9665,6 @@ msgstr "Alle Buchungen einem anderen Teil-Budgeteintrag zuordnen"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Fehler bei der Sigaktion. SIGSEGV wird nicht eingeschlossen\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11349,6 +11346,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Keine Schrift definiert"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Den Tipp des Tages anzeigen"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Einen Zeichensatz auswählen"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr "Finanzprogramm für Privatpersonen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f56f0a4..45affb0 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "Εξαγωγή"
msgid "credit.csv"
msgstr "Πίστωση"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση αρχείου"
@@ -1392,17 +1392,17 @@ msgstr "Καμία κατηγορία"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Καμία δημοσιονομική γραμμή"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Εξάγετε τις δημοσιονομικές γραμμές"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Ισορροπία"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9959,9 +9959,6 @@ msgstr "Συναλλαγές μεταφοράς %s"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Λάθος στο sigaction: SIGSEGV δεν είναι παγιδευμένο\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11579,6 +11576,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Δεν καθορίστηκε γραμματοσειρά"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Εμφάνιση συμβουλής της ημέρας"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Επιλέξτε το βασικό νόμισμα"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Personnal finances manager"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index ae74321..81b3e32 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
"Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
"Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr ""
msgid "credit.csv"
msgstr ""
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr ""
@@ -1276,15 +1276,15 @@ msgstr ""
msgid "No budgetary line"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
msgid "Export the array of forecast"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
msgid "Balance at "
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -8926,9 +8926,6 @@ msgstr ""
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr ""
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr ""
@@ -10386,6 +10383,17 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr ""
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+msgid "Display the data graph"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+msgid "Select the chart type"
+msgstr ""
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5be4b0d..3ccf304 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:48+0100\n"
"Last-Translator: Carlos M. Cámara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Exportar"
msgid "credit.csv"
msgstr "Crédito"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "No puedo guardar el archivo."
@@ -1342,17 +1342,17 @@ msgstr "Sin categoría"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Sin línea presupuestaria"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Exportar las líneas presupuestarias"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Balance "
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
#, fuzzy
msgid "forecast.csv"
msgstr "Predicción"
@@ -9732,9 +9732,6 @@ msgstr "Transferir las transacciones a %s"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Error en sigaction: SIGSEGV no será interrumpido\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11400,6 +11397,19 @@ msgstr "La conversión falló, pruebe otro conjunto de caracteres"
msgid "No font defined"
msgstr "No se definión ninguna fuente"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Mostrar el consejo del día"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Seleccione un mapa de caracteres"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Personnal finances manager"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 1a81701..eb68a7a 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
"Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
"Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "صادر"
msgid "credit.csv"
msgstr "ماه جاری"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "فایل ذخیره نشد."
@@ -1358,15 +1358,15 @@ msgstr ""
msgid "No budgetary line"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
msgid "Export the array of forecast"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
msgid "Balance at "
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9255,9 +9255,6 @@ msgstr "جستجوی تراکنش"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr ""
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr ""
@@ -10760,6 +10757,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr ""
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "نمایش نام حساب"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "انتخاب واحد"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d5bee61..33590cd 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-01 21:33+0100\n"
"Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Exporter"
msgid "credit.csv"
msgstr "crédit.csv"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier."
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Graphique"
#: ../src/bet_hist.c:1955
msgid "display the data graph"
-msgstr "Affiche le graphique"
+msgstr "Afficher le graphique"
#: ../src/bet_hist.c:2011
msgid "Export the historical data"
@@ -1313,15 +1313,15 @@ msgstr "Pas de catégorie"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Pas d'imputation budgétaire"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Exporter les prévisions"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
msgid "Balance at "
msgstr "Solde au "
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr "prévisions.csv"
@@ -9653,9 +9653,6 @@ msgstr "Transférer les opérations dans une autre sous-catégorie"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Erreur sur sigaction, le signal SIGSEGV ne sera pas détourné\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11320,9 +11317,17 @@ msgstr "La conversion à échoué essayez un autre jeu de caractères"
msgid "No font defined"
msgstr "Aucune police définie"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Afficher le graphique"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Sélectionnez le type de graphique"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr "Gestionnaire de finances personnelles"
-
-#~ msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
-#~ msgstr "Sélectionnez la source des données pour le compte : %s"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3559af5..fdb00fe 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
"Last-Translator: dotan\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "ייצוא"
msgid "credit.csv"
msgstr "זכות"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "לא ניתן לשמור את הקובץ."
@@ -1679,17 +1679,17 @@ msgstr "אין קטגוריה"
msgid "No budgetary line"
msgstr "ללא קו תקציב"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "ייצוא קווי התקציב"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "מאזן"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9923,9 +9923,6 @@ msgstr "להעביר את העיסקאות אל"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "גריסבי"
@@ -11539,6 +11536,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "אין קו תקציב"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "הצגת שמות (תתי) הקטגוריות"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "בחירת חשבונות בנק"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1a8960f..ed3f7e4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-05 00:03+0000\n"
"Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Esporta"
msgid "credit.csv"
msgstr "Credito"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Impossibile salvare il file."
@@ -1402,17 +1402,17 @@ msgstr "Nessuna categoria"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Nessuna linea budget"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Esporta le linee budget"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Saldo"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9659,9 +9659,6 @@ msgstr "Trasferire la transazione a"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Erorre su sigaction: SIGSEGV non sarà catturato \n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr ""
@@ -11279,6 +11276,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Nessuna linea budget"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Visualizza il nome della sotto-categoria"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Seleziona conti bancari"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 900050c..81449cd 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-08 20:02+0300\n"
"Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
"Language-Team: LATVIAN <info at odo.lv>\n"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Eksports"
msgid "credit.csv"
msgstr "Kredīts (ieņēmumi)"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Nevar saglabāt failu"
@@ -1351,17 +1351,17 @@ msgstr "Nav kategorijas"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Nav budžet pozīcijas"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Eksportēt budžeta sarakstus"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Bilance"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
#, fuzzy
msgid "forecast.csv"
msgstr "Prognoze"
@@ -9658,9 +9658,6 @@ msgstr "Pārsūtīt darījumus uz %s"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Kļūda par (sig) darbību: SIGSEGV netiek artasts\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11247,6 +11244,19 @@ msgstr "Konversija neizdevās, izmēģiniet citus datus"
msgid "No font defined"
msgstr "Nenoteikts fonts"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Parādīt dienas padomus"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Izvēlieties apkopotu plānu"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Personnal finances manager"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2b8ccf5..9a15649 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
"Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Exporteren"
msgid "credit.csv"
msgstr "Credit(bij)"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Kan het bestand niet opslaan."
@@ -1418,17 +1418,17 @@ msgstr "Geen categorie"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Geen budgetregel"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Exporteer de budgetregels"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Saldo"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9763,9 +9763,6 @@ msgstr "Transacties overschrijven naar "
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Er is een sigaction fout: het programma sluit zich af\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11390,6 +11387,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Geen budgetregel"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Toon de naam van de (sub)categorie"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Selecteer bankrekeningen"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 82da4f5..1570dab 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
"Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Eksport"
msgid "credit.csv"
msgstr "Wpływy"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Nie można zapisać pliku."
@@ -1403,17 +1403,17 @@ msgstr "Brak kategorii"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Pusta linia budżetowa"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Eksport linii budżetowych"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Saldo"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9658,9 +9658,6 @@ msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr ""
"Błąd podczas przechwytywania sygnału: SIGSEGV nie będzie przechwycony\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11279,6 +11276,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Nieokreślona linia budżetowa"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Pokaż nazwę (pod)kategorii"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Zaznacz konta bankowe"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ef5e6b9..fe79442 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <pt at li.org>\n"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Exportar"
msgid "credit.csv"
msgstr "Crédito"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Não posso salvar arquivo."
@@ -1404,17 +1404,17 @@ msgstr "Nenhuma categoria"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Nenhum orçamento"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Exportar orçamento"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Saldo"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9697,9 +9697,6 @@ msgstr "Transferir os lançamentos para"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Erro em sigaction: SIGSEGV não será prendido\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11315,6 +11312,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Nenhum orçamento"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Exibir o nome das (sub)categorias"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Selecionar contas bancárias"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d579f99..503bd62 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
"Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
"Language-Team: <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Exportare"
msgid "credit.csv"
msgstr "Credit"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Imposibil de a înregistra fişierul."
@@ -1435,17 +1435,17 @@ msgstr "Nici o categorie"
msgid "No budgetary line"
msgstr "Nici o imputaţie bugetara"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Exporta imputaţiile bugetare"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Sold"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9724,9 +9724,6 @@ msgstr "Transfera operaţiunile pe terţi"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "Eroare pe sigaction, semnalul SIGSEGV nu va fi deturnat\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11342,6 +11339,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Nici'o imputaţie"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Afişa numele de la (sub-)categorie"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Selecţionaţi conturile bancare"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 68dd939..156b91f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-11 19:06+0300\n"
"Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Экспортировать"
msgid "credit.csv"
msgstr "Приход"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "Невозможно сохранить файл"
@@ -1361,17 +1361,17 @@ msgstr ""
msgid "No budgetary line"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "Имя файла со счетами"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "Баланс"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9287,9 +9287,6 @@ msgstr "Три линии на транзакцию"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr ""
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -10825,6 +10822,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "Шрифт не определён"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "Показывать совет дня"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "Выделить все"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Personnal finances manager"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 78f3b52..143cb60 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr ""
msgid "credit.csv"
msgstr ""
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr ""
@@ -1277,15 +1277,15 @@ msgstr ""
msgid "No budgetary line"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
msgid "Export the array of forecast"
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
msgid "Balance at "
msgstr ""
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -8927,9 +8927,6 @@ msgstr ""
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr ""
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr ""
@@ -10386,6 +10383,17 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr ""
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+msgid "Display the data graph"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+msgid "Select the chart type"
+msgstr ""
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ae245a9..63e0f89 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zh_CN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 15:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
"Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "导出"
msgid "credit.csv"
msgstr "贷方"
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3026
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1908 ../src/bet_hist.c:2035 ../src/bet_tab.c:3025
#: ../src/imputation_budgetaire.c:439
msgid "Cannot save file."
msgstr "不能保存文件"
@@ -1401,17 +1401,17 @@ msgstr "未分类"
msgid "No budgetary line"
msgstr "没有预算行"
-#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3002
+#: ../src/bet_tab.c:2902 ../src/bet_tab.c:3001
#, fuzzy
msgid "Export the array of forecast"
msgstr "导出预算行"
-#: ../src/bet_tab.c:2960
+#: ../src/bet_tab.c:2959
#, fuzzy
msgid "Balance at "
msgstr "余额"
-#: ../src/bet_tab.c:3009
+#: ../src/bet_tab.c:3008
msgid "forecast.csv"
msgstr ""
@@ -9615,9 +9615,6 @@ msgstr "转移这些交易到"
msgid "Error on sigaction: SIGSEGV won't be trapped\n"
msgstr "信号错误：SIGSEGV不能捕捉\n"
-#. Local Variables:
-#. c-basic-offset: 4
-#. End:
#: ../src/main.c:744 ../src/main.c:784 ../share/grisbi.desktop.in.h:1
msgid "Grisbi"
msgstr "Grisbi"
@@ -11226,6 +11223,19 @@ msgstr ""
msgid "No font defined"
msgstr "没有定义汇率"
+#. Local Variables:
+#. c-basic-offset: 4
+#. End:
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the data graph"
+msgstr "显示（子）类别的名称"
+
+#: ../src/ui/bet_graph.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select the chart type"
+msgstr "选择资产账户"
+
#: ../share/grisbi.desktop.in.h:2
msgid "Personnal finances manager"
msgstr ""
diff --git a/src/bet_graph.c b/src/bet_graph.c
index 3b56026..ab640a5 100644
--- a/src/bet_graph.c
+++ b/src/bet_graph.c
@@ -119,7 +119,7 @@ static GtkBuilder *bet_graph_builder = NULL;
/**
- *
+ * Crée un builder et récupère les widgets du fichier bet_graph.ui
*
*
*
diff --git a/src/bet_tab.c b/src/bet_tab.c
index 7af6825..8a7c4b1 100644
--- a/src/bet_tab.c
+++ b/src/bet_tab.c
@@ -2912,7 +2912,6 @@ GtkWidget *bet_array_list_create_toolbar ( GtkWidget *parent, GtkWidget *tree_vi
"forecast_graph",
G_CALLBACK ( bet_graph_line_graph_new ),
tree_view );
-/* gtk_widget_set_tooltip_text ( GTK_WIDGET ( button ), _("display the data graph") ); */
gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), button, FALSE, FALSE, 5 );
bet_graph_free_builder ( );
diff --git a/src/ui/bet_graph.ui b/src/ui/bet_graph.ui
index e897495..76d0be3 100644
--- a/src/ui/bet_graph.ui
+++ b/src/ui/bet_graph.ui
@@ -17,7 +17,6 @@
<child>
<object class="GtkLabel" id="label_canvas">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">label</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@@ -103,10 +102,11 @@
<object class="GtkHBox" id="button_menu_box">
<property name="visible">True</property>
<property name="has_tooltip">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">display the data graph</property>
<child>
<object class="GtkVBox" id="box_button">
<property name="visible">True</property>
+ <property name="has_tooltip">True</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Display the data graph</property>
<property name="orientation">vertical</property>
<child>
<placeholder/>
@@ -121,6 +121,8 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
+ <property name="has_tooltip">True</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Select the chart type</property>
<property name="image">arrow</property>
<property name="relief">none</property>
<property name="draw_indicator">False</property>
hooks/post-receive
--
grisbi
More information about the cvs
mailing list