[grisbi-cvs] [SCM] grisbi branch, master, updated. upstream_version_0_9_4-93-g409f096

Pierre Biava nobody at users.sourceforge.net
Sat Oct 15 16:56:29 CEST 2011 

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "grisbi".

The branch, master has been updated
       via  409f0965eac1790f891a52b43a9e2e31a7ea2fe2 (commit)
       via  3713310d2cef63fd5e5c016168e63ffaa21f6248 (commit)
      from  a9f0434cb106c8897df36d4156427d0a00708427 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 409f0965eac1790f891a52b43a9e2e31a7ea2fe2
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Sat Oct 15 08:20:53 2011 +0200

    export.c:153: back the code for gtk2.18(cherry picked from commit 9a16f1390ca2211f1dbfd822fe07c6a7b2d295d7)

commit 3713310d2cef63fd5e5c016168e63ffaa21f6248
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Mon Oct 10 21:53:10 2011 +0200

    update all strings

-----------------------------------------------------------------------

Changes:
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b25b78d..2be2705 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-19 01:39+0100\n"
 "Last-Translator: Markus7cz <markus7cz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Kategorie"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Zvolte fiskální rok nebo pohyblivých 12 měsíců"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Částka půjčky: "
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Tisk"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Zvolte metodu platby"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Plátce/příjemce"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Debet"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorie : Podkategorie"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1063,8 +1063,8 @@ msgstr "Pozn."
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1143,38 +1143,38 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Volby"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Příjmy"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Sloupce"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Archivy"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Zobrazit _odsouhlasené"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Zaškrtněte pro automatickou změnu počátečního data"
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "Celkový součet (transakcí: %d): "
 msgid "General total: "
 msgstr "Celkový součet: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2099,13 +2099,13 @@ msgstr "Bez plátce/příjemce"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Výdaje"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Datum pohybu"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2122,12 +2122,12 @@ msgstr "Metoda platby"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Å ek"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Doklad"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bankovní reference"
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Zobrazení dat"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Hlavní"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakce"
@@ -2402,16 +2402,17 @@ msgstr "Označte účty zobrazené v sestavě: "
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Označit vše"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Odznačit vše"
 
@@ -2981,7 +2982,7 @@ msgstr "Vybrat transakce podle metody platby"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Označte metody platby které budou zahrnuty: "
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3279,11 +3280,11 @@ msgstr "od %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "do %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr "Exportování účtů Grisbi"
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3297,31 +3298,50 @@ msgstr ""
 "Protože QIF ani CSV nepodporují více měn, budou všechny transakce "
 "přepočítány na měnu příslušného účtu."
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Vyberte účty pro export"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Jméno účtu"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Vyberte účty pro export"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr "Formát QIF"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr "Formát CSV"
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 "Úspěšně jste nastavil(a) export dat z Grisbi.  Klikněte na tlačítko 'Zavřít' "
 "pro zahájení exportu dat."
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Účty pro export"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
@@ -3329,53 +3349,44 @@ msgstr ""
 "Budou vyexportovány následující účty. Na dalších obrazovkách zvolíte, postup "
 "exportu pro každý z nich."
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 msgid "Export format: "
 msgstr "Formát exportu: "
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr "Formát QIF"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr "Formát CSV"
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Počáteční zůstatek"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Odstranit účet"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Rozdělení"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Å eky"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Podkategorie"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Podrozpočet"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Číslo odsouhlasení"
 
@@ -4674,7 +4685,7 @@ msgstr ""
 "Prosím stiskněte tlačítko Předchozí a upravte nastavení,\n"
 "nebo tlačítko Zpět pro zrušení akce."
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d z %d)"
@@ -7320,19 +7331,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Transakce %d má neplatnou kategorii %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr "Transakce %d má rozpočet %d ale neplatný podrozpočet %d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Transakce %d má neplatný rozpočet %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Transakce %d má neplatného plátce/příjemce %d.\n"
@@ -7615,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Plugin pro šifrování nebyl nalezen."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Toto není soubor Grisbi... Nahrávání bylo přerušeno."
 
@@ -7631,7 +7642,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7640,7 +7651,7 @@ msgstr ""
 "Pro otevření tohoto souboru potřebujete verzi Grisbi %s.\n"
 "Vy používáte verzi %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7653,7 +7664,7 @@ msgstr ""
 "důležitých informací mějte na paměti, že se jedná o již archivované "
 "transakce."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archiv Grisbi otevřen"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index de01327..793204f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Kategorier"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Vælg regnskabsår"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -896,7 +896,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportér"
 
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Væl betaligsmåde"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Papir"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Debit"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorier: Underkategorier"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1130,8 +1130,8 @@ msgstr "Noter"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1213,38 +1213,38 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "kolonner"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Grisbi logo"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Vis afstemte transaktioner"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Dato"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Kategori ialt (%d transaktioner):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Generelt:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2161,13 +2161,13 @@ msgstr "Ikke vist"
 msgid "Outgoings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Valørdato"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2184,12 +2184,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cheque"
 msgstr "Check"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generalities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
@@ -2464,16 +2464,17 @@ msgstr "Opret en planlagt transaktion:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
@@ -3079,7 +3080,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Væl betaligsmåde:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3365,11 +3366,11 @@ msgstr ""
 msgid "to %s %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3378,86 +3379,96 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Kontonavn"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Opret en planlagt transaktion"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+#, fuzzy
+msgid "QIF format"
+msgstr "Information"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Kontoejer"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Eksportér:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-#, fuzzy
-msgid "QIF format"
-msgstr "Information"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Cheques"
 msgstr "Check"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Budgetlinje"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Transaktionsnummer"
@@ -4681,7 +4692,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7267,19 +7278,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7524,7 +7535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Konto %s blev ikke fundet.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Denne fil er ikke en Grisbi-rapport"
@@ -7538,14 +7549,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7553,7 +7564,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2f2cab4..eddfabe 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-02 23:31+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Kategorien"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Geschäftsjahr oder Zeitspanne von 12 Monaten"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Kredit Betrag: "
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Drucken"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Zahlungsweise auswählen"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Empfänger"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Ausgaben"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorien : Unterkategorien"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1064,8 +1064,8 @@ msgstr "Notizen"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 "Achtung: Es fehlen eine oder mehrere Verknüpfungen zwischen den Währungen.\n"
 "Bitte die Verknüpfungen wiederherstellen und Grisbi neu starten."
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr "Diagramm"
 
@@ -1145,38 +1145,38 @@ msgstr "Diagramm"
 msgid "Options"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr "Ausgaben"
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Einnahmen"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 "Die Zeitspanne von einem Jahr kann bei der Datenvisualisierung nicht "
 "überschritten werden"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr "Überlauf"
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 msgid "Column"
 msgstr "Balken"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr "Linie"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Gitter verbergen"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 msgid "Show grid"
 msgstr "Gitter anzeigen"
 
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Auswählen"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Gesamtsumme (%d Buchungen): "
 msgid "General total: "
 msgstr "Gesamtsumme: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2105,13 +2105,13 @@ msgstr "Kein Empfänger"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Ausgaben"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Buchungsdatum"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2128,12 +2128,12 @@ msgstr "Zahlungsweisen"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Scheck"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Beleg"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bankreferenzen"
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "Daten Anzeige"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Buchungen"
@@ -2408,16 +2408,17 @@ msgstr "Konten für den Bericht auswählen: "
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Alle auswählen"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Alle abwählen"
 
@@ -2987,7 +2988,7 @@ msgstr "Buchungen nach Zahlungsweisen auswählen"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Zahlungsweisen für den Bericht auswählen: "
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3291,11 +3292,11 @@ msgstr "von %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "nach %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr "Konten exportieren"
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3309,28 +3310,47 @@ msgstr ""
 "Qif oder Csv Dateien unterstützen keine Währungen, alle Buchungen werden in "
 "die Währung des dazugehörigen Kontos konvertiert."
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Die Konten für den Export auswählen"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Kontoname"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Die Konten für den Export auswählen"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr "Qif Format (*.qif)"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr "Csv Format (*.csv)"
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr "Die Einstellungen für den Export sind festgelegt"
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr "Bitte 'Schließen' auswählen um die Daten zu exportieren."
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Konten für Export"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
@@ -3338,53 +3358,44 @@ msgstr ""
 "Die aufgelisteten Konten werden exportiert.\n"
 "In den nächsten Dialogen können Sie Detaileinstellungen vornehmen."
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 msgid "Export format: "
 msgstr "Export Format: "
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr "Qif Format (*.qif)"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr "Csv Format (*.csv)"
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Saldo Anfang"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Gelöschtes Konto"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Splitten"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Schecks"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "V/A"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Unterkategorien"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Teil-Budgeteinträge"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Abstimmung Nr."
 
@@ -4699,7 +4710,7 @@ msgstr ""
 "Mit 'Zurück' kann der Vorgang wiederholt werden, mit 'Abbrechen' wird der "
 "Vorgang beendet."
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d von %d)"
@@ -7382,7 +7393,7 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Die Buchung %d hat eine ungültige Kategorie %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7390,13 +7401,13 @@ msgstr ""
 "Budgeteintrag %d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Die Buchung %d hat einen ungültigen Budgeteintrag %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Die Buchung %d hat einen ungültigen Empfänger %d.\n"
@@ -7680,7 +7691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Das Modul für die Verschlüsselung kann nicht gefunden werden."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Diese Datei ist kein Grisbi-Datei...der Ladevorgang wird abgebrochen."
 
@@ -7696,7 +7707,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7705,7 +7716,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi mit Version %s ist zum Öffnen der Datei notwendig.\n"
 "Sie verwenden Version %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7716,7 +7727,7 @@ msgstr ""
 "Bevor Buchungen oder wichtige Informationen geändert werden sollten Sie "
 "beachten, dass es sich um ein Archiv handelt."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Grisbi Archiv geöffnet"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2ecc7d4..7eeff5c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Κατηγορίες"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Επιλέξτε το οικονομικό έτος"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -904,7 +904,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Φόρτωση λογαριασμών:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Εκτύπωση"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Εξαγωγή"
 
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Επιλέξτε τη μέθοδο πληρωμής"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Δικαιούχος πληρωμής"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Χρέωση"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Κατηγορίες :Υποκατηγορίες"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1134,8 +1134,8 @@ msgstr "Σημειώσεις"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1218,38 +1218,38 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Επιλογές"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Εισοδήματα"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Στήλες"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Αρχεία"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Παρουσιάστε _συμφωνίες"
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Επιλέξτε"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "Γενικό σύνολο (%d συναλλαγές):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Γενικό σύνολο:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2217,13 +2217,13 @@ msgstr "Κανένας δικαιούχος πληρωμής"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "έξοδα"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Τοκοφόρος ημερομηνία"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2240,12 +2240,12 @@ msgstr "Μέθοδοι πληρωμής"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Επιταγή"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Απόδειξη"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Αναφορές τράπεζας"
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Επίδειξη στοιχείων"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Γενικότητες"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Συναλλαγές"
@@ -2526,16 +2526,17 @@ msgstr "Επιλέξτε τους λογαριασμούς που περιλαμ
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Επιλογή όλων"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Αποεπιλογή όλων"
 
@@ -3128,7 +3129,7 @@ msgstr "Επιλέξτε τις συναλλαγές με τη μέθοδο πλ
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Επιλέξτε τις μεθόδους πληρωμής που θα περιλάβετε:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3434,11 +3435,11 @@ msgstr "από %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "από %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr "Εξαγωγή λογαριασμών του Grisbi"
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3452,31 +3453,50 @@ msgstr ""
 "Δεδομένου ότι τα QIF και CSV δεν υποστηρίζουν τα νομίσματα, όλες οι "
 "συναλλαγές θα μετατραπούν στο νόμισμα του αντίστοιχου λογαριασμού τους."
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Επιλέξτε τους λογαριασμούς για να εξαγάγετε"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Όνομα λογαριασμού"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Επιλέξτε τους λογαριασμούς για να εξαγάγετε"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr "Μορφή QIF"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr "Μορφή CSV"
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 "Έχετε επιτυχώς  εξαγάγει τα  στοιχεία οργάνωσης στο Grisbi.  Πιέστε το "
 "'Κλείσιμο' για να εξαγάγετε πραγματικά τα στοιχεία."
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Λογαριασμοί προς εξαγωγή"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
@@ -3484,54 +3504,45 @@ msgstr ""
 "Οι ακόλουθοι λογαριασμοί πρόκειται να εξαχθούν. Στις επόμενες οθόνες, θα "
 "επιλέξετε τι θα κάνετε με κάθε έναν από αυτούς."
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Μορφή εξαγωγής:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr "Μορφή QIF"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr "Μορφή CSV"
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Αρχική ισορροπία"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Διαγραμμένος λογαριασμός"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Διάσπαση"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Επιταγές"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Υποκατηγορίες"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Υπο--δημοσιονομικές γραμμές"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Αριθμός συμφωνίας"
 
@@ -4891,7 +4902,7 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ πιέστε 'Προηγούμενο'  για να διορθώσετε το πρόβλημα,\n"
 "ή 'Kλείσιμο' για να ακυρώσετε τη λειτουργία."
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d από %d)"
@@ -7642,7 +7653,7 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Η συναλλαγή %d έχει την άκυρη κατηγορία %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7650,13 +7661,13 @@ msgstr ""
 "%d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Η συναλλαγή %d έχει τον άκυρο προϋπολογισμό %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Η συναλλαγή %d έχει τον άκυρο δικαιούχο πληρωμής %d.\n"
@@ -7942,7 +7953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Το plugin της κρυπτογράφησης δεν βρέθηκε."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Αυτό δεν είναι ένα αρχείο Grisbi… Η φόρτωση αναβάλλεται."
 
@@ -7958,7 +7969,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7967,7 +7978,7 @@ msgstr ""
 "Η έκδοση Grisbi %s απαιτείται για να ανοίξει αυτό το αρχείο.\n"
 "Eσείς χρησιμοποιείται την έκδοση %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
@@ -7980,7 +7991,7 @@ msgstr ""
 "θέλετε και σώζετε αργότερα (νέες εκθέσεις…) αλλά θυμηθείτε ότι είναι ένα "
 "αρχείο πριν τροποποιηθούν  μερικές συναλλαγές ή σημαντικές πληροφορίες."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Αρχείο Grisbi που ανοίγουν"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 1dbcba3..a12e90b 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr ""
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1041,8 +1041,8 @@ msgstr ""
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1118,36 +1118,36 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 msgid "Column"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 msgid "Hide grid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 msgid "Show grid"
 msgstr ""
 
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 msgid "General total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2015,13 +2015,13 @@ msgstr ""
 msgid "Outgoings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2038,12 +2038,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cheque"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generalities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
@@ -2308,16 +2308,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
@@ -2883,7 +2884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3164,11 +3165,11 @@ msgstr ""
 msgid "to %s %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3177,80 +3178,89 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+msgid "Select options to export"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 msgid "Export format: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_c c:1915  _export.c:307  ou will "     γές ή σημαντικές πληροφορίες."       ð6£ÿ  uZQ’+  €zR’+  ur’+                          ’hn’+  ð6£ÿ  €€’+          à+£ÿ         °*£ÿ  kpQ’+  6                    è     è!     è!     €6£ÿ  ð6£ÿ  x$n’+          à,£ÿ          ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ  `RQ’+  ¿6£ÿ         ÀҒ+  uZQ’+   Ғ+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          x$n’+          à,£ÿ          °+£ÿ  kpQ’+  à!     à!     €6£ÿ  ð6£ÿ  HîM’+          À-£ÿ         ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ  `RQ’+  ¿6£ÿ  °6£ÿ  ¨6£ÿ  8{r’+  Œp˜        ð6£ÿ  uZQ’+  €zR’+                  À-£ÿ         ,£ÿ  kpQ’+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   €6£ÿ  ð6£ÿ  H¥$’+          `/£ÿ         ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ         0Ғ+  uZQ’+   0n’+   Ù’+   Ғ+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          H¥$’+          `/£ÿ 
          -£ÿ  kpQ’+  8¥$’+          `/£ÿ         Ð-£ÿ  kpQ’+  (¥$’+          `/£ÿ          .£ÿ  kpQ’+  ¥$’+          `/£ÿ         0.£ÿ  kpQ’+  	       ¨Ò’+  uZQ’+         ¨Ò’+  °(£ÿ          Š(’+  eYQ’+         ØҒ+  Ð.£ÿ          y(’+  eYQ’+          Ғ+   /£ÿ          Z(’+  eYQ’+  ØԒ+   0n’+   Ù’+   Ғ+  Ø4n’+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          8{r’+                        Í’+  ð6£ÿ  pk’+          °0£ÿ          €/£ÿ  kpQ’+      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       €6£ÿ  ð6£ÿ  àÊ’+                 ð6£ÿ  uZQ’+         ur’+  0/£ÿ          Í’+  eYQ’+  ur’+          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ³™’+  ð6£ÿ  àÊ’+          À1£ÿ         0£ÿ  kpQ’+  u]ÞÓ	4Q ÷U^Qʉ§ ¶uª¹ñìò*ēv€6£ÿ  ð6£ÿ  H+          4Ӓ+          08£ÿ  ¦@5’+  ¦@5’+         †Ð’+  ¿6£ÿ  ð7£ÿ  ¨6£ÿ  3£ÿ  ?n’+  uZQ’+  Ø4n’+  p9£ÿ  ¢@5’+  @8£ÿ          Ð3£
 ÿ                 ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢@5’+          ø6£ÿ                 sv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr ""
 
@@ -4418,7 +4428,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -6912,19 +6922,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7164,7 +7174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
@@ -7177,14 +7187,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7192,7 +7202,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 22f9fa3..4a1dfb2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos M. Cámara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Categorías"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Elija el año financiero o 12 meses naturales"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Cargando cuentas: "
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Imprimir"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Elegir el método de pago"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Tercero"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Débito"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorías: Subcategorías"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1096,8 +1096,8 @@ msgstr "Anotaciones"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1177,38 +1177,38 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Ingresos"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Columnas"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Archivos"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Mostrar _reconciliados"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Marque la casilla para cambiar automáticamente la fecha de comienzo"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "Total general (%d transacciones): "
 msgid "General total: "
 msgstr "Total general: "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2154,13 +2154,13 @@ msgstr "Sin Tercero"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Salidas"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Fecha Valor"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2177,12 +2177,12 @@ msgstr "Formas de pago"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cheque"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Comprobante"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Referencias bancarias"
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "Forma de mostar los datos"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Generalidades"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transacciones"
@@ -2458,16 +2458,17 @@ msgstr "Seleccionar las cuentas incluidas en el informe:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleccionar todo"
 
@@ -3042,7 +3043,7 @@ msgstr "Seleccionar las transacciones por la forma de pago"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Seleccionar las formas de pago a incluir: "
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3345,11 +3346,11 @@ msgstr "desde %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "hasta %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr "Exportando las cuentas de Grisbi"
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3363,31 +3364,50 @@ msgstr ""
 "Como ni QIF ni CSV soportan tipos de moneda, todas las transacciones serán "
 "convertidas en las monedas de sus respectivas cuentas."
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Seleccionar las cuentas para exportar"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Nombre de la cuenta"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Seleccionar las cuentas para exportar"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr "Formato QIF"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr "Formato CSV"
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 "Ha configurado con éxito la exportación de datos en Grisbi.  Pulse el botón "
 "'Cerrar' para exportar los datos."
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Cuentas para exportar"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
@@ -3395,54 +3415,45 @@ msgstr ""
 "Las siguientes cuentas van a ser exportadas. En las próximas pantallas, "
 "usted elegirá que hacer con cada una de ellas."
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Exportar formato:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr "Formato QIF"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr "Formato CSV"
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Balance inicial"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Cuenta borrada"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Anotación"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Cheques"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Subcategorías"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Líneas subpresupuestarias"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Número reconciliación"
 
@@ -4754,7 +4765,7 @@ msgstr ""
 "Por favor pulse el botón de \"Anterior\" para corregir el problema,\n"
 "o el botón de cierre para cancelar la acción."
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d de %d)"
@@ -7448,7 +7459,7 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "La transacción %d tiene la categoría no válida %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7456,13 +7467,13 @@ msgstr ""
 "subpresupuestaria que no es correcta %d\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "La transacción %d tiene una línea presupuestaria no válida %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "La transacción %d tiene un tercero %d que no es válido.\n"
@@ -7744,7 +7755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "No se ha"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Este fichero no es de de Grisbi... Carga interrumpida."
 
@@ -7760,7 +7771,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7769,7 +7780,7 @@ msgstr ""
 "Se necesita la versión de Grisbi %s para abrir este archivo.\n"
 "Usted está usando la versión %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7781,7 +7792,7 @@ msgstr ""
 "más tarde (nuevos informes...) pero recuerde que es un archivo antes de "
 "modificar algunas transacciones o informaciones importantes."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archivo de Grisbi abierto"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 3adc98b..cb67934 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "حساب بانک:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "پرینت"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "صادر"
 
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1108,8 +1108,8 @@ msgstr ""
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1189,38 +1189,38 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "درآمد ها"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 msgid "Column"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "لینک ها"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "فعال سازی"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 msgid "Show grid"
 msgstr ""
 
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "حذف"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "توضیحات"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "تراکنش:"
 msgid "General total: "
 msgstr "عمومی:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2116,13 +2116,13 @@ msgstr ""
 msgid "Outgoings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2139,12 +2139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cheque"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generalities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
@@ -2414,16 +2414,17 @@ msgstr "جستجوی تراکنش:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
@@ -3015,7 +3016,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "حذف روش پرداخت:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3302,11 +3303,11 @@ msgstr ""
 msgid "to %s %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3315,83 +3316,93 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "جستجوی تراکنش"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "نوع حساب"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "صادر:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "حساب حذف شده"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "بخش های درآمد"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr ""
 
@@ -4599,7 +4610,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7173,19 +7184,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7430,7 +7441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
@@ -7443,14 +7454,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7458,7 +7469,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b463ff6..a459e67 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-04 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Catégories"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Choix de l'exercice ou 12 mois glissants"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -848,7 +848,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Montant emprunté : "
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Imprimer"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Choix du mode de règlement"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Tiers"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Débit"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Catégories : Sous-catégories"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1072,8 +1072,8 @@ msgstr "Remarques"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 "Erreur : il manque un ou plusieurs liens entre les devises.\n"
 " Vous devez corriger ça et recommencer."
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr "Graphique"
 
@@ -1153,36 +1153,36 @@ msgstr "Graphique"
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr "Dépenses"
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Revenus"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr "Vous ne pouvez pas visualiser plus d'une année"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr "Dépassement"
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 msgid "Column"
 msgstr "Colonnes"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr "Ligne"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Cacher la grille"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 msgid "Show grid"
 msgstr "Montrer la grille"
 
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Cochez la case pour changer automatiquement de date de début"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Total général (%d opérations) : "
 msgid "General total: "
 msgstr "Total général : "
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2115,13 +2115,13 @@ msgstr "Pas de tiers"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Dépenses"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Date de valeur"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2138,12 +2138,12 @@ msgstr "Modes de règlement"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Chèque"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Pièce comptable"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Infos banque/guichet"
@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr "Affichage des données"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Généralités"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Opérations"
@@ -2419,16 +2419,17 @@ msgstr "Sélectionner les comptes à inclure dans l'état : "
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Sélectionner tout"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Désélectionner tout"
 
@@ -3000,7 +3001,7 @@ msgstr "Sélectionner les opérations en fonction des modes de règlement"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Sélectionner les modes de règlement à inclure dans l'état : "
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3305,11 +3306,11 @@ msgstr "de %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "à %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr "Export des comptes"
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3322,28 +3323,46 @@ msgstr ""
 "devises, toutes les opérations seront converties dans la devise de leur "
 "compte respectif."
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Sélectionner les comptes à exporter"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Nom du compte"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Sélectionner les options pour l'export"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr "Format QIF"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr "Format CSV"
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr "Traiter tous les fichiers comme le premier"
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr "Configuration de l'export terminée"
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr "Appuyez sur le bouton « Fermer » pour exporter les données."
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Comptes à exporter"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
@@ -3351,53 +3370,44 @@ msgstr ""
 "Les comptes suivants vont être exportés.  Dans les écrans suivants, vous "
 "pourrez choisir ce qu'il faut faire de chacun d'entre eux."
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 msgid "Export format: "
 msgstr "Fomat d'exporter : "
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr "Format QIF"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr "Format CSV"
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Solde initial"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "V"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Compte supprimé"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Ventilation"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Chèques"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "P/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Sous-catégories"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sous-imputations budgétaires"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "N° de rapprochement"
 
@@ -4707,7 +4717,7 @@ msgstr ""
 "Veuillez cliquer sur le bouton 'Précédent' pour corriger le problème,\n"
 "ou sur 'Fermer' pour annuler l'action."
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d de %d)"
@@ -7388,20 +7398,21 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "L'opération %d a la catégorie %d qui est invalide.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
-"L'opération %d a l'imputation budgétaire %d et la sous-imputation %d qui est invalide.\n"
+"L'opération %d a l'imputation budgétaire %d et la sous-imputation %d qui est "
+"invalide.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "L'opération %d a l'imputation budgétaire %d qui est invalide\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "L'opération %d a le tiers %d qui est invalide.\n"
@@ -7685,7 +7696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Plugin de cryptage non trouvé"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Ce n'est pas un fichier Grisbi...chargement interrompu"
 
@@ -7701,7 +7712,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7710,7 +7721,7 @@ msgstr ""
 "Pour ouvrir ce fichier, il vous faut la version %s de Grisbi.\n"
 "Vous utilisez la version %s."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7723,7 +7734,7 @@ msgstr ""
 "c'est une archive avant de modifier certaines transactions ou informations "
 "importantes."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Archive grisbi ouverte"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index af481b3..dd5fdfc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "קטגוריות"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "בחירת שנת הכספים"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "טעינת קובץ חשבונות:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "הדפסה"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "ייצוא"
 
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "בחירת דרך התשלום"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "משלם/מקבל"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "חיוב"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "קטגוריות : תתי-קטגוריות"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1418,8 +1418,8 @@ msgstr "הערות"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1503,39 +1503,39 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "הוצאות"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "הכנסות"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "הערות"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "רישיון"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "הפעלה"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "התאמה"
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "לסמן הכל"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "תיאור"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "סך הכל הכללי (%d עיסקאות):"
 msgid "General total: "
 msgstr "סך הכל הכללי:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2480,13 +2480,13 @@ msgstr "ללא שם"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "הוצאות"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "ערך תאריך"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2503,12 +2503,12 @@ msgstr "דרכי תשלום"
 msgid "Cheque"
 msgstr "המחאה"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "שובר"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "הפניות בנק"
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "הצגת מידע"
 msgid "Generalities"
 msgstr "כללי"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "עיסקאות"
@@ -2794,16 +2794,17 @@ msgstr "בחירת החשבונות הכלולים בדו\"ח:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "לסמן הכל"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "לסמן כלום"
 
@@ -3422,7 +3423,7 @@ msgstr "בחירת העיסקאות על פי דרך התשלום"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "בחירת דרכי התשלום שיש לכלול:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3734,11 +3735,11 @@ msgstr "מ %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "עד %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3747,83 +3748,93 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "בחירת החשבונות לייצוא"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "שם חשבון"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "בחירת החשבונות לייצוא"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+#, fuzzy
+msgid "QIF format"
+msgstr "מידע"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "בחירת החשבונות לייצוא"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "ייצוא דו\"ח:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-#, fuzzy
-msgid "QIF format"
-msgstr "מידע"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "יתרת פתיחה"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "מחיקת חשבון"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "שבירה"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "המחאות"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "תתי-קטגוריות"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "תתי-קוי תקציב"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "מספר תיאום"
 
@@ -5081,7 +5092,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7709,19 +7720,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "קיבוץ עיסקאות לפי קטגוריה"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr "לעיסקה #%d צריכה להיות #%d נגדית, אך זו אינה קיימת.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "לעיסקה #%d צריכה להיות #%d נגדית, אך זו אינה קיימת.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "לעיסקה #%d צריכה להיות #%d נגדית, אך זו אינה קיימת.\n"
@@ -7976,7 +7987,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "חשבון %s אינו נמצא.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "קובץ זה אינו דו\"ח של גריסבי"
@@ -7990,14 +8001,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "גריסבי מגירסה %s אינו מסוגל לפתוח קובץ זה"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -8005,7 +8016,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 61c5eb7..bf47676 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 00:03+0000\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Categorie"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Scegli l'anno finanziario"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -906,7 +906,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Carica un documento di conto:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Stampa"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
 
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Scegli il metodo di pagamento"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Debitore/Creditore"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Debito"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorie : Sottocategorie"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1141,8 +1141,8 @@ msgstr "Note"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1226,39 +1226,39 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Uscite"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Entrate"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Commenti"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "Licenza"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Attiva"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Riconcilia"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Seleziona tutto"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Totale generale (%d transazioni):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Totale generale:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2204,13 +2204,13 @@ msgstr "Conto %d"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Uscite"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Data di valuta"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2227,12 +2227,12 @@ msgstr "Metodi di pagamento"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Assegno"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Riferimento bancario"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Visualizzazione informazioni"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Generalità"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transazioni"
@@ -2520,16 +2520,17 @@ msgstr "Seleziona i conti da includere nel rapporto:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleziona tutto"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleziona tutto"
 
@@ -3151,7 +3152,7 @@ msgstr "Seleziona le transazioni per metodo di pagamento"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Seleziona metodi di pagamento da includere:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3471,11 +3472,11 @@ msgstr "da %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "a %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3484,86 +3485,96 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Seleziona conti da esportare"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Nome conto"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Seleziona conti da esportare"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+#, fuzzy
+msgid "QIF format"
+msgstr "Informazioni"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Seleziona conti da esportare"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Esporta rapporto.:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-#, fuzzy
-msgid "QIF format"
-msgstr "Informazioni"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Cancella conto"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Ripartizione"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 #, fuzzy
 msgid "Cheques"
 msgstr "Assegno"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 #, fuzzy
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Totale sotto-categorie"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 #, fuzzy
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sotto-budget linee totali"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 #, fuzzy
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Rif. di riconciliazione"
@@ -4819,7 +4830,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7433,19 +7444,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Raggruppamento transazioni per categorie"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7697,7 +7708,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Conto %s non trovato.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Il file non è un Rapporto Grisbi valido"
@@ -7711,14 +7722,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versione %s è richiesta per aprire il file"
 
-#: ../src/gsb_file_l ne %s è richiesta per aprire il file"  ase needed   "  "  ”"  יימת.\n"    τικές πληροφορίες."       ð6£ÿ  uZQ’+  €zR’+  ur’+                          ’hn’+  ð6£ÿ  €€’+          à+£ÿ         °*£ÿ  kpQ’+  6                    è     è!     è!     €6£ÿ  ð6£ÿ  x$n’+          à,£ÿ          ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ  `RQ’+  ¿6£ÿ         ÀҒ+  uZQ’+   Ғ+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          x$n’+          à,£ÿ          °+£ÿ  kpQ’+  à!     à!     €6£ÿ  ð6£ÿ  HîM’+          À-£ÿ         ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ  `RQ’+  ¿6£ÿ  °6£ÿ  ¨6£ÿ  8{r’+  Œp˜        ð6£ÿ  uZQ’+  €zR’+                  À-£ÿ         ,£ÿ  kpQ’+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   €6£ÿ  ð6£ÿ  H¥$’+          `/£ÿ         ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ         0Ғ+  uZQ’+   0n’+   Ù’+   Ғ+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          H¥$’+          `/£ÿ 
          -£ÿ  kpQ’+  8¥$’+          `/£ÿ         Ð-£ÿ  kpQ’+  (¥$’+          `/£ÿ          .£ÿ  kpQ’+  ¥$’+          `/£ÿ         0.£ÿ  kpQ’+  	       ¨Ò’+  uZQ’+         ¨Ò’+  °(£ÿ          Š(’+  eYQ’+         ØҒ+  Ð.£ÿ          y(’+  eYQ’+          Ғ+   /£ÿ          Z(’+  eYQ’+  ØԒ+   0n’+   Ù’+   Ғ+  Ø4n’+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          8{r’+                        Í’+  ð6£ÿ  pk’+          °0£ÿ          €/£ÿ  kpQ’+      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       €6£ÿ  ð6£ÿ  àÊ’+                 ð6£ÿ  uZQ’+         ur’+  0/£ÿ          Í’+  eYQ’+  ur’+          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ³™’+  ð6£ÿ  àÊ’+          À1£ÿ         0£ÿ  kpQ’+  u]ÞÓ	4Q ÷U^Qʉ§ ¶uª¹ñìò*ēv€6£ÿ  ð6£ÿ  H+          4Ӓ+          08£ÿ  ¦@5’+  ¦@5’+         †Ð’+  ¿6£ÿ  ð7£ÿ  ¨6£ÿ  3£ÿ  ?n’+  uZQ’+  Ø4n’+  p9£ÿ  ¢@5’+  @8£ÿ          Ð3£
 ÿ                 ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢@5’+          ø6£ÿ                 oad.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7726,7 +7737,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index c19b7d7..3c27097 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-08 20:02+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: LATVIAN <info at odo.lv>\n"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Kategorijas"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Izvēlēties finanšu gadu, vai pēdējos 12 mēnešus"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Kontu ielādēšana:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Drukāt"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Eksports"
 
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Izvēlēties maksājuma veidu"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Darījuma partneris"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Debets (izdevumi)"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorijas : Sub-kategorijas"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1101,8 +1101,8 @@ msgstr "Piezīmes"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1185,38 +1185,38 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Opcijas"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Ienākumi"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Kolonna"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Arhīvs"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Rādīt _saskaņojumus"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Izvēlēties"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Atzīmējiet rūtiņu, lai automātiski mainītu datumu"
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "Kopumā pavisam (%d darījumi):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Kopumā pavisam:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2149,13 +2149,13 @@ msgstr "Nav partnera"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Izdevumi"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Vērtība"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2172,12 +2172,12 @@ msgstr "Apmaksas metodes"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Čeku"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kuponu"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bankas atsauces"
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Datu attēlojums"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Vispārīgi"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Darījumi"
@@ -2455,16 +2455,17 @@ msgstr "Izvēlēties kontus, kas iekļauti ziņojumā:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Izvēlēties visus"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Noņemt visus"
 
@@ -3048,7 +3049,7 @@ msgstr "Atlasīt darbības pēc maksājuma metodes"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Atlasīt maksājumu metodes, lai iekļautu:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3349,11 +3350,11 @@ msgstr "no %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "līdz %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr "Eksportēt Grisbi kontus"
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3366,31 +3367,50 @@ msgstr ""
 "Par cik QIF un CSV neatbalsta valūtas, visas darbības, kas tiks konvertētas "
 "uz. valūtas attiecīgo kontu."
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Atlasīt kontus uz eksportu"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Konta nosaukums"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Atlasīt kontus uz eksportu"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr "QIF formāts"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr "CSV formāts"
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 "Ir veiksmīgi iestatīts datu eksports uz Grisbi. Nospiediet uz pogu \" "
 "Aizvērt \", lai faktiski eksportētu datus."
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Kontu eksports"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
@@ -3398,54 +3418,45 @@ msgstr ""
 "Šādi konti tiks eksportēti. Nākamajos ekrānos var izvēlēties, ko darīt ar "
 "katru no tiem."
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Eksportēšanas formāts:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr "QIF formāts"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr "CSV formāts"
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "sākuma bilance"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Dzēst kontu"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Sadalīt"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Čeki"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Apakškategorijas"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Apakšbudžeta ieraksti"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Saskaņošanas numurs"
 
@@ -4748,7 +4759,7 @@ msgstr ""
 "Lūdzu nospiediet pogu 'Iepriekš' lai labotu problēmu,\n"
 "vai pogu 'Aizvērt' lai atceltu darbību."
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (%d of %d)"
@@ -7418,19 +7429,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Darījums %d ir nederīgā kategorijā %d.\n"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr "Darījums %d ir budžetā %d, bet nederīgā apakšbudžetā %d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Darījums %d ir nederīgā budžetā %d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Darījumam %d ir nederīgs darījuma partneris %d.\n"
@@ -7708,7 +7719,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Šifrēšanas spraudnis nav atrasts."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Šis nav grisbi fails... Ielāde pārtraukta."
 
@@ -7724,7 +7735,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
@@ -7733,7 +7744,7 @@ msgstr ""
 "Grisbi versijai %s ir nepieciešams, lai atvērtu šo failu.\n"
 "JÅ«s izmantojat versiju %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7744,7 +7755,7 @@ msgstr ""
 "Jūs varat to izmainīt un saglabāt vēlāk ( jauns pārskats), bet atceraties, "
 "ka tas ir arhīvs pirms veiktajām izmaiņām iepriekš."
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Grisbi arhīva atvēršana"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9ba1615..a78c722 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Categorieën"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Kies een financieel jaar"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Bestand aan het laden:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Print"
 # knop in menu > bestand
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
 
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Kies een betalingsmethode"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Betaler/begunstigde"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Debet(af)"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorieën : Sub-categorieën"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1157,8 +1157,8 @@ msgstr "Aantekeningen"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1242,39 +1242,39 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Uitgaven"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Inkomsten"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Opmerkingen"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "Licentie"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Activeer"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Controleer"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Selecteer alles"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Algemeen totaal (%d transacties):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Totaal algemeen:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2226,13 +2226,13 @@ msgstr "Geen naam"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Uitgaven"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Valuta datum"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2249,12 +2249,12 @@ msgstr "Betaalmethodes"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cheque"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Waardebon"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bank referenties"
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "Toon data"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Boekingen"
@@ -2542,16 +2542,17 @@ msgstr "Kies een of meer rekeningen voor in het rapport :"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecteer alles"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Selectie opheffen"
 
@@ -3174,7 +3175,7 @@ msgstr "Gebruik de transacties aan de hand van de betalingsmethode"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Kies een of meer betaalmethode voor in het rapport :"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3491,11 +3492,11 @@ msgstr "van %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "naar %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3504,84 +3505,94 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Selecteer een of meer rekeningen om te exporteren"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Rekening naam"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Selecteer een of meer rekeningen om te exporteren"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+#, fuzzy
+msgid "QIF format"
+msgstr "Informatie"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Selecteer een of meer rekeningen om te exporteren"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Exporteer rapport:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-#, fuzzy
-msgid "QIF format"
-msgstr "Informatie"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
 # geen idee waar dit staat
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Verwijderde rekening"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Opsplitsen"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Cheques"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Sub-categorieën"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sub-budgetregel"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Controlenummer"
 
@@ -4844,7 +4855,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7498,21 +7509,21 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Groepeer transacties volgens categorie"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 "Transactie #%d  moet een tegenrekening hebben  #%d  maar deze bestaat niet. "
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 "Transactie #%d  moet een tegenrekening hebben  #%d  maar deze bestaat niet. "
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7772,7 +7783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Rekening %s niet gevonden. \n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Dit bestand is geen Grisbi rapport bestand"
@@ -7786,14 +7797,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versie %s is nodig om dit bestand te openen"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7801,7 +7812,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b2cc4e8..7572328 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Kategorie"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Wybierz rok finansowy"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Wczytaj plik kont:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Drukuj"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Eksport"
 
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Wybierz metodę płatności"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Odbiorca/płatność"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Wydatki"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Kategorie : Podkategorie"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1142,8 +1142,8 @@ msgstr "Opis"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1227,39 +1227,39 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Wydatki"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Dochodzy"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "Licencja"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Włącz"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Potwierdzenie sald"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Zaznacz wszystkie"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Razem (%d transakcje):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Razem:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2204,13 +2204,13 @@ msgstr "Nie wyświetlony"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Wydatki"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Data płatności"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2227,12 +2227,12 @@ msgstr "Metody płatności"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Czek"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Rachunek"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Bank"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Wyświetlenie danych"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Ogólne"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakcje"
@@ -2518,16 +2518,17 @@ msgstr "Zaznacz konta do dołączenia do raportu:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Zaznacz wszystkie"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Wyczyść wszystkie"
 
@@ -3146,7 +3147,7 @@ msgstr "Wybierz transakcje poprzez metodę płatności"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Wybierz metody płatności do załaczenia:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3461,11 +3462,11 @@ msgstr "od %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "do %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3474,83 +3475,93 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Wybierz konto do eksportu"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Nazwa konta"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Wybierz konto do eksportu"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+#, fuzzy
+msgid "QIF format"
+msgstr "Informacja"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Wybierz konto do eksportu"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Eksportuj raport:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-#, fuzzy
-msgid "QIF format"
-msgstr "Informacja"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Saldo początkowe"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Usunięte konto"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Transakcja zbiorcza"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Czeki"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Podkategorie"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Podgrupa linii budżetowej"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Numer potwierdzenia"
 
@@ -4805,7 +4816,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7434,19 +7445,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Grupuj transakcje wg kategorii"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieć powiązana transakcja #%d.\n"
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieć powiązana transakcja #%d.\n"
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieć powiązana transakcja #%d.\n"
@@ -7698,7 +7709,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Konto %s nie zostało znalezione.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Ten plik nie jest plikiem raportu Grisbi"
@@ -7712,14 +7723,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Do otwarcia tego pliku wymagane jest Grisby w wersji %s"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7727,7 +7738,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 11dbfb9..526591f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <pt at li.org>\n"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Categorias"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Alterar o ano contábil"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Imprimir"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Alterar a forma de pagamento"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Pagar/pago"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Débito"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorias : sub-categorias"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1142,8 +1142,8 @@ msgstr "Notas"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1227,38 +1227,38 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Despesas"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Receitas"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Contas"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Ativado"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Lançamentos não reconciliadas"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Selecionar todas"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "Total geral (%d lançamentos):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Total geral:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2206,13 +2206,13 @@ msgstr "Não exibido"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Despesas"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2229,12 +2229,12 @@ msgstr "Formas de pagamento"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cheque"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Comprovante"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Referências bancárias"
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Exibição de Dados"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Gerais"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Lançamentos"
@@ -2523,16 +2523,17 @@ msgstr "Selecione as contas a serem incluídas no relatório:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecionar todas"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Desselecionar todas"
 
@@ -3156,7 +3157,7 @@ msgstr "Selecionar os lançamentos por forma de pagamento"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Selecionar a forma de pagamento para incluir:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3474,11 +3475,11 @@ msgstr "desde %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "até %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3487,83 +3488,93 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Selecionar contas para exportar"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Nome da conta"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Selecionar contas para exportar"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+#, fuzzy
+msgid "QIF format"
+msgstr "Informações"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Selecionar contas para exportar"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Exportar relatório:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-#, fuzzy
-msgid "QIF format"
-msgstr "Informações"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Apagar conta"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Dividir"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Cheques"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Sub-categorias"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sub-orçamentos"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Reconciliação número"
 
@@ -4820,7 +4831,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7459,21 +7470,21 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Agrupar lançamentos por categoria"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 "Lançamento #%d deveria ter uma contra-lançamento #%d, mas esta não existe. "
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 "Lançamento #%d deveria ter uma contra-lançamento #%d, mas esta não existe. "
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7729,7 +7740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Conta %s não encontrada.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Este arquivo não é um relatório do Grisbi"
@@ -7743,14 +7754,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Grisbi versão %s é necessário para abrir este arquivo"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7758,7 +7769,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 #, fuzzy
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr "Preferências"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 1ae1c80..461bf53 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team: <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Categorii"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Alegerea exerciţiului"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Încărcarea fişierului:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Imprimaţi"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Exportare"
 
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Alegerea modului de plată"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Debitor/creditor"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Debit"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "Categorii : Sub-categorii"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1174,8 +1174,8 @@ msgstr "Observaţii"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1259,39 +1259,39 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Cheltueli"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Revenituri"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Comentarii"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "Licenţă"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "A activa"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Apropiaţi"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Selecţionaţi totul"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Descripţiune"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Total general (%d operaţiuni):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Total general:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2236,13 +2236,13 @@ msgstr "Fără nume"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Cheltueli"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "Data de valoare"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2259,12 +2259,12 @@ msgstr "Moduri de plată"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cec"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Piesă contabilă"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "Informaţie bancă/ghişet"
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "Afişarea datelor"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Generalităţi"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Tranzacţiuni"
@@ -2551,16 +2551,17 @@ msgstr "Selecţionaţi conturile a include în stare:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecţionaţi totul"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deselecţionaţi totul"
 
@@ -3181,7 +3182,7 @@ msgstr "Selecţionaţi operaţiunile în funcţie de felurile de plată"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Selecţionaţi operaţiunile în funcţie de modurile de plată:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3499,11 +3500,11 @@ msgstr "de %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "la %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3512,83 +3513,93 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "Selecţionaţi conturile a exporta"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Numele contului"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Selecţionaţi conturile a exporta"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+#, fuzzy
+msgid "QIF format"
+msgstr "Informaţii"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Selecţionaţi conturile a exporta"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Exporta o stare:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-#, fuzzy
-msgid "QIF format"
-msgstr "Informaţii"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Sold iniţial"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "V"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Cont suprimat"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr "Ventilaţie"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Cecuri"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "P/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Sub-categorie"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/i port_csv.c:89  list.c:177  7  ou will "  urile de plată"  "    τικές πληροφορίες."       ð6£ÿ  uZQ’+  €zR’+  ur’+                          ’hn’+  ð6£ÿ  €€’+          à+£ÿ         °*£ÿ  kpQ’+  6                    è     è!     è!     €6£ÿ  ð6£ÿ  x$n’+          à,£ÿ          ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ  `RQ’+  ¿6£ÿ         ÀҒ+  uZQ’+   Ғ+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          x$n’+          à,£ÿ          °+£ÿ  kpQ’+  à!     à!     €6£ÿ  ð6£ÿ  HîM’+          À-£ÿ         ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ  `RQ’+  ¿6£ÿ  °6£ÿ  ¨6£ÿ  8{r’+  Œp˜        ð6£ÿ  uZQ’+  €zR’+                  À-£ÿ         ,£ÿ  kpQ’+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   €6£ÿ  ð6£ÿ  H¥$’+          `/£ÿ         ’RQ’+          †pQ’+  €6£ÿ         0Ғ+  uZQ’+   0n’+   Ù’+   Ғ+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          H¥$’+          `/£ÿ 
          -£ÿ  kpQ’+  8¥$’+          `/£ÿ         Ð-£ÿ  kpQ’+  (¥$’+          `/£ÿ          .£ÿ  kpQ’+  ¥$’+          `/£ÿ         0.£ÿ  kpQ’+  	       ¨Ò’+  uZQ’+         ¨Ò’+  °(£ÿ          Š(’+  eYQ’+         ØҒ+  Ð.£ÿ          y(’+  eYQ’+          Ғ+   /£ÿ          Z(’+  eYQ’+  ØԒ+   0n’+   Ù’+   Ғ+  Ø4n’+  ØҒ+  ¨Ò’+  €zR’+          8{r’+                        Í’+  ð6£ÿ  pk’+          °0£ÿ          €/£ÿ  kpQ’+      5   6   7   8   :   <   =   >       ?       @   B   D       €6£ÿ  ð6£ÿ  àÊ’+                 ð6£ÿ  uZQ’+         ur’+  0/£ÿ          Í’+  eYQ’+  ur’+          Õ_ at fÆS         Qöl±íÁ³™’+  ð6£ÿ  àÊ’+          À1£ÿ         0£ÿ  kpQ’+  u]ÞÓ	4Q ÷U^Qʉ§ ¶uª¹ñìò*ēv€6£ÿ  ð6£ÿ  H+          4Ӓ+          08£ÿ  ¦@5’+  ¦@5’+         †Ð’+  ¿6£ÿ  ð7£ÿ  ¨6£ÿ  3£ÿ  ?n’+  uZQ’+  Ø4n’+  p9£ÿ  ¢@5’+  @8£ÿ          Ð3£
 ÿ                 ÿÿÿÿÿÿÿÿ¢@5’+          ø6£ÿ                 mport_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Sub-imputaţii bugetare"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Număr de apropiere"
 
@@ -4843,7 +4854,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7486,7 +7497,7 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "Regrupaţi operaţiile pe categorie"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7494,7 +7505,7 @@ msgstr ""
 "există. "
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7502,7 +7513,7 @@ msgstr ""
 "există. "
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7757,7 +7768,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "Cont %s ne găsit.\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "Acest fişier nu este o stare Grisbi"
@@ -7771,14 +7782,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "Vă trebuie versiunea %s de Grisbi pentru a deschide acest fişier"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7786,7 +7797,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index baf56f6..3a3dc75 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 19:06+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Категории"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Выбранный финансовый год используется
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "Банковский счёт:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Печать"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "Экспортировать"
 
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Выберите способ платежа"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Получатель"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Расход"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr "Заметки"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1188,39 +1188,39 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "Входящие"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "Столбцы"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "Лицензия"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "Архивы"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "Показать _выверенные"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Итого (%d проводок):"
 msgid "General total: "
 msgstr "Итого в целом:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2124,13 +2124,13 @@ msgstr "Без получателя"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "Исходящие"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2147,12 +2147,12 @@ msgstr "Способы платежа"
 msgid "Cheque"
 msgstr "Чек"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "Поручитель"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "Отображение данных"
 msgid "Generalities"
 msgstr "Обобщения"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "Проводки"
@@ -2420,16 +2420,17 @@ msgstr "Выбрать счета, включённые в этот отчёт:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "Выделить все"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Снять выделение"
 
@@ -3013,7 +3014,7 @@ msgstr "Выберите транзакции по способу платежа
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "Выберите способы платежа для включения в отчёт:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3315,11 +3316,11 @@ msgstr "от %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "до %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3328,81 +3329,91 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "Название счёта"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "Выберите экспортируемый архив"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr "Формат QIF"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr "Формат CSV"
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "Экспортируемые счёта"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "Формат экспорта:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr "Формат QIF"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr "Формат CSV"
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Исходный баланс"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "Удалённая учётная запись"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "Чеки"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "Подкатегории"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "Суббюджетные линии"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "Номер выверки счетов"
 
@@ -4632,7 +4643,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr "%s (шаг %d из %d)"
@@ -7208,19 +7219,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7463,7 +7474,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
@@ -7476,14 +7487,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7491,7 +7502,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b4a9c5e..60d206d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr ""
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr ""
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1042,8 +1042,8 @@ msgstr ""
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1119,36 +1119,36 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 msgid "Column"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 msgid "Hide grid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 msgid "Show grid"
 msgstr ""
 
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr ""
 msgid "General total: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2016,13 +2016,13 @@ msgstr ""
 msgid "Outgoings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2039,12 +2039,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cheque"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr ""
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generalities"
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
@@ -2309,16 +2309,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
@@ -2884,7 +2885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3165,11 +3166,11 @@ msgstr ""
 msgid "to %s %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3178,80 +3179,89 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+msgid "Select options to export"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+msgid "QIF format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 msgid "Accounts to export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 msgid "Export format: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-msgid "QIF format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr ""
 
@@ -4419,7 +4429,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -6913,19 +6923,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr ""
@@ -7165,7 +7175,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr ""
 
@@ -7178,14 +7188,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7193,7 +7203,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 460597a..86815cd 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-04 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 21:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "类别"
 #: ../src/bet_config.c:693 ../src/bet_hist.c:192 ../src/bet_hist.c:2100
 #: ../src/etats_config.c:546 ../src/etats_config.c:549
 #: ../src/etats_config.c:3807 ../src/etats_config.c:7144
-#: ../src/export_csv.c:815 ../src/fenetre_principale.c:301
+#: ../src/export_csv.c:823 ../src/fenetre_principale.c:301
 #: ../src/import_csv.c:88 ../src/imputation_budgetaire.c:353
 #: ../src/navigation.c:1964
 msgid "Budgetary lines"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "选择财年"
 #. name of the div sous-div column
 #: ../src/bet_config.c:920 ../src/bet_hist.c:572 ../src/bet_hist.c:1647
 #: ../src/categories_onglet.c:160 ../src/etats_affiche.c:2437
-#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:806
+#: ../src/etats_config.c:684 ../src/export_csv.c:814
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:176 ../src/import_csv.c:86
 #: ../src/meta_categories.c:67
 msgid "Category"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgid "Loan amount: "
 msgstr "载入账户文件:"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1187 ../src/bet_future.c:771 ../src/bet_tab.c:657
-#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:776
+#: ../src/etats_affiche.c:2409 ../src/export_csv.c:784
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1298
 #: ../src/gsb_form_widget.c:416 ../src/gsb_reconcile.c:162
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:165
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "打印"
 
 #: ../src/bet_finance_ui.c:1855 ../src/bet_hist.c:1949 ../src/bet_tab.c:2899
 #: ../src/categories_onglet.c:562 ../src/etats_onglet.c:167
-#: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:599
+#: ../src/export.c:202 ../src/imputation_budgetaire.c:599
 msgid "Export"
 msgstr "导出"
 
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "选择支付方式"
 #: ../src/bet_future.c:789 ../src/etats_affiche.c:2430
 #: ../src/etats_config.c:528 ../src/etats_config.c:531
 #: ../src/etats_config.c:696 ../src/etats_config.c:7032
-#: ../src/export_csv.c:791 ../src/fenetre_principale.c:286
+#: ../src/export_csv.c:799 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_form.c:1319
 #: ../src/gsb_form_widget.c:436 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:167 ../src/import.c:3333
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "支付方"
 
 #. Debit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:796 ../src/bet_tab.c:691 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:797 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
+#: ../src/export_csv.c:805 ../src/gsb_form.c:1324 ../src/gsb_form_widget.c:420
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:319
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:390
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1084 ../src/gsb_transactions_list.c:169
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "借方"
 
 #. Credit method_ptr
 #: ../src/bet_future.c:803 ../src/bet_tab.c:709 ../src/categories_onglet.c:762
-#: ../src/export_csv.c:794 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
+#: ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_form.c:1329 ../src/gsb_form_widget.c:424
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:326
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:403
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:1080 ../src/gsb_transactions_list.c:170
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid "Categories : Sub-categories"
 msgstr "类别 : 子类别"
 
 #. Notes
-#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:812
+#: ../src/bet_future.c:824 ../src/etats_affiche.c:2451 ../src/export_csv.c:820
 #: ../src/gsb_bank.c:941 ../src/gsb_form.c:1348 ../src/gsb_form_widget.c:452
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:179 ../src/import_csv.c:84
 msgid "Notes"
@@ -1140,8 +1140,8 @@ msgstr "备注"
 #. Transfer = Virement
 #. Direct deposit remplacé par Transfert = Virement
 #: ../src/bet_future.c:1423 ../src/bet_future.c:1670
-#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:617 ../src/export_csv.c:729
-#: ../src/export_csv.c:741 ../src/gsb_data_category.c:1060
+#: ../src/etats_affiche.c:1848 ../src/export_csv.c:625 ../src/export_csv.c:737
+#: ../src/export_csv.c:749 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:719
 #: ../src/gsb_data_payment.c:758 ../src/gsb_form.c:2314 ../src/import.c:2762
 #: ../src/import.c:2780 ../src/plugins/ofx/ofx.c:434
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgid ""
 "You need to fix it and start over."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:416
+#: ../src/bet_graph.c:304 ../src/bet_graph.c:420
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
@@ -1225,39 +1225,39 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "支出"
 
-#: ../src/bet_graph.c:429
+#: ../src/bet_graph.c:433
 msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:453 ../src/etats_affiche.c:2299
+#: ../src/bet_graph.c:457 ../src/etats_affiche.c:2299
 msgid "Incomes"
 msgstr "收入"
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "You can not exceed one year of visualization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:805
+#: ../src/bet_graph.c:810
 msgid "Overflow"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_graph.c:962
+#: ../src/bet_graph.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Column"
 msgstr "备注"
 
-#: ../src/bet_graph.c:989
+#: ../src/bet_graph.c:994
 #, fuzzy
 msgid "Line"
 msgstr "许可证"
 
 #. la grille est visible
-#: ../src/bet_graph.c:1449 ../src/bet_graph.c:1483
+#: ../src/bet_graph.c:1454 ../src/bet_graph.c:1488
 #, fuzzy
 msgid "Hide grid"
 msgstr "活动"
 
-#: ../src/bet_graph.c:1451 ../src/bet_graph.c:1485 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
+#: ../src/bet_graph.c:1456 ../src/bet_graph.c:1490 ../src/ui/bet_graph.ui.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Show grid"
 msgstr "对账"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "选择所有"
 
 #: ../src/bet_hist.c:591 ../src/categories_onglet.c:180
-#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:800
+#: ../src/etats_config.c:5249 ../src/export_csv.c:808
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:598 ../src/gsb_scheduler_list.c:513
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:172 ../src/import.c:3340
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:185 ../src/tiers_onglet.c:232
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:803 ../src/gsb_reconcile.c:165
+#: ../src/bet_tab.c:727 ../src/export_csv.c:811 ../src/gsb_reconcile.c:165
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:513 ../src/gsb_transactions_list.c:171
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3316 ../src/import_csv.c:90
 msgid "Balance"
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "一般总计 (%d 交易):"
 msgid "General total: "
 msgstr "一般总计:"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:587
+#: ../src/etats_affiche.c:1857 ../src/export_csv.c:595
 #: ../src/gsb_data_category.c:1058 ../src/gsb_form.c:735
 #: ../src/gsb_form.c:1761 ../src/gsb_form.c:2905 ../src/gsb_form.c:3308
 #: ../src/gsb_form_scheduler.c:317 ../src/gsb_transactions_list.c:3794
@@ -2198,13 +2198,13 @@ msgstr "未命名"
 msgid "Outgoings"
 msgstr "支出"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:779 ../src/gsb_form.c:1303
+#: ../src/etats_affiche.c:2416 ../src/export_csv.c:787 ../src/gsb_form.c:1303
 #: ../src/gsb_form.c:2148 ../src/gsb_form.c:2178 ../src/gsb_form_widget.c:428
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:166 ../src/import_csv.c:82
 msgid "Value date"
 msgstr "有效日期"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:785
+#: ../src/etats_affiche.c:2423 ../src/export_csv.c:793
 #: ../src/gsb_archive_config.c:102 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:153
 #: ../src/gsb_form_widget.c:432 ../src/gsb_transactions_list.c:175
 msgid "Financial year"
@@ -2221,12 +2221,12 @@ msgstr "支付方式"
 msgid "Cheque"
 msgstr "支票"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:821 ../src/gsb_form.c:1395
+#: ../src/etats_affiche.c:2472 ../src/export_csv.c:829 ../src/gsb_form.c:1395
 #: ../src/gsb_form_widget.c:472 ../src/gsb_transactions_list.c:178
 msgid "Voucher"
 msgstr "凭证"
 
-#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:827 ../src/gsb_form.c:1390
+#: ../src/etats_affiche.c:2479 ../src/export_csv.c:835 ../src/gsb_form.c:1390
 #: ../src/gsb_form_widget.c:476 ../src/gsb_transactions_list.c:180
 msgid "Bank references"
 msgstr "银行征信"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "数据显示"
 msgid "Generalities"
 msgstr "普遍性"
 
-#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:767
+#: ../src/etats_config.c:644 ../src/etats_config.c:647 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/fenetre_principale.c:253 ../src/parametres.c:430
 msgid "Transactions"
 msgstr "交易"
@@ -2512,16 +2512,17 @@ msgstr "选择报表包含的账户:"
 
 #: ../src/etats_config.c:2557 ../src/etats_config.c:2812
 #: ../src/etats_config.c:3094 ../src/etats_config.c:3901
-#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322
-#: ../src/tiers_onglet.c:1428 ../src/tiers_onglet.c:1448
+#: ../src/etats_config.c:4091 ../src/etats_config.c:7322 ../src/export.c:611
+#: ../src/gsb_assistant.c:91 ../src/tiers_onglet.c:1428
+#: ../src/tiers_onglet.c:1448
 msgid "Select all"
 msgstr "选择所有"
 
 #. ajoute le bouton (dé)sélectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2572 ../src/etats_config.c:2827
 #: ../src/etats_config.c:3109 ../src/etats_config.c:3916
-#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/import.c:2270
-#: ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
+#: ../src/etats_config.c:4106 ../src/etats_config.c:7337 ../src/export.c:606
+#: ../src/import.c:2270 ../src/tiers_onglet.c:1219 ../src/tiers_onglet.c:1430
 msgid "Unselect all"
 msgstr "取消选择所有"
 
@@ -3139,7 +3140,7 @@ msgstr "根据支付方式选择交易"
 msgid "Select methods of payment to include: "
 msgstr "选择包含的支付方式:"
 
-#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:410
+#: ../src/etats_csv.c:175 ../src/export_csv.c:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to create file \"%s\" :\n"
@@ -3446,11 +3447,11 @@ msgstr "从 %s %d"
 msgid "to %s %d"
 msgstr "到 %s %d"
 
-#: ../src/export.c:79
+#: ../src/export.c:89
 msgid "Exporting Grisbi accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:80
+#: ../src/export.c:90
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of exporting Grisbi "
 "accounts into QIF or CSV files.\n"
@@ -3459,84 +3460,94 @@ msgid ""
 "into currency of their respective account."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:136
+#: ../src/export.c:174
 msgid "Select accounts to export"
 msgstr "选择要导出的账户"
 
-#: ../src/export.c:173 ../src/export_csv.c:770
+#: ../src/export.c:211 ../src/export_csv.c:778
 #: ../src/gsb_data_partial_balance.c:1508
 msgid "Account name"
 msgstr "账户名称"
 
-#: ../src/export.c:256
+#: ../src/export.c:240
+#, fuzzy
+msgid "Select options to export"
+msgstr "选择要导出的账户"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:460
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
+#, fuzzy
+msgid "QIF format"
+msgstr "信息"
+
+#: ../src/export.c:241 ../src/export.c:461
+#: ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
+msgid "CSV format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:247
+msgid "Treat all files as the first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/export.c:324
 msgid "Export settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:260
+#: ../src/export.c:328
 msgid "Press the 'Close' button to finish the export."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:288
+#: ../src/export.c:361
 #, fuzzy
 msgid "Accounts to export"
 msgstr "选择要导出的账户"
 
-#: ../src/export.c:293
+#: ../src/export.c:366
 msgid ""
 "The following accounts are to be exported. In the next screens, you will "
 "choose what to do with each of them."
 msgstr ""
 
-#: ../src/export.c:368 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
+#: ../src/export.c:455 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Export format: "
 msgstr "导出报表:"
 
-#: ../src/export.c:373 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:306
-#, fuzzy
-msgid "QIF format"
-msgstr "信息"
-
-#: ../src/export.c:374 ../src/gsb_assistant_archive_export.c:307
-msgid "CSV format"
-msgstr ""
-
-#. set the initial balance
-#: ../src/export_csv.c:291
+#: ../src/export_csv.c:294
 msgid "Initial balance"
 msgstr "初始余额"
 
-#: ../src/export_csv.c:608
+#: ../src/export_csv.c:616
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: ../src/export_csv.c:731 ../src/gsb_form.c:1915
+#: ../src/export_csv.c:739 ../src/gsb_form.c:1915
 msgid "Deleted account"
 msgstr "已删除账户"
 
-#: ../src/export_csv.c:773 ../src/import_csv.c:95
+#: ../src/export_csv.c:781 ../src/import_csv.c:95
 #, fuzzy
 msgid "Split"
 msgstr "Spain"
 
-#: ../src/export_csv.c:782
+#: ../src/export_csv.c:790
 msgid "Cheques"
 msgstr "支票"
 
-#: ../src/export_csv.c:788 ../src/gsb_transactions_list.c:177
+#: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_transactions_list.c:177
 #: ../src/import_csv.c:94
 msgid "C/R"
 msgstr "C/R"
 
-#: ../src/export_csv.c:809 ../src/import_csv.c:87
+#: ../src/export_csv.c:817 ../src/import_csv.c:87
 msgid "Sub-categories"
 msgstr "子类别"
 
-#: ../src/export_csv.c:818 ../src/import_csv.c:89
+#: ../src/export_csv.c:826 ../src/import_csv.c:89
 msgid "Sub-budgetary lines"
 msgstr "子类别行"
 
-#: ../src/export_csv.c:824
+#: ../src/export_csv.c:832
 msgid "Reconciliation number"
 msgstr "调整数量"
 
@@ -4786,7 +4797,7 @@ msgid ""
 "or the close button to cancel the action."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant.c:230
+#: ../src/gsb_assistant.c:243
 #, c-format
 msgid "%s (%d of %d)"
 msgstr ""
@@ -7402,19 +7413,19 @@ msgid "Transaction %d has invalid category %d.\n"
 msgstr "移动交易到类别"
 
 #. sub-budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:715
+#: ../src/gsb_debug.c:721
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has budget %d but invalid sub-budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. budget not found
-#: ../src/gsb_debug.c:729
+#: ../src/gsb_debug.c:733
 #, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid budget %d.\n"
 msgstr ""
 
 #. payee not found
-#: ../src/gsb_debug.c:814
+#: ../src/gsb_debug.c:824
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction %d has invalid payee %d.\n"
 msgstr "交易清单预览"
@@ -7668,7 +7679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption plugin not found."
 msgstr "账户 %s 未找到\n"
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5489
+#: ../src/gsb_file_load.c:462 ../src/gsb_file_load.c:5499
 #, fuzzy
 msgid "This is not a Grisbi file... Loading aborted."
 msgstr "该文件不是Grisbi报表"
@@ -7682,14 +7693,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. we don't know here the release of that file, give the release needed
-#: ../src/gsb_file_load.c:8885
+#: ../src/gsb_file_load.c:8899
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Grisbi version %s is needed to open this file.\n"
 "You are using version %s."
 msgstr "打开此文件需要Grisbi版本 %s "
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8910
+#: ../src/gsb_file_load.c:8924
 msgid ""
 "You have opened an archive.\n"
 "There is no limit in Grisbi, you can do whatever you want and save it later "
@@ -7697,7 +7708,7 @@ msgid ""
 "transactions or important information."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_file_load.c:8914
+#: ../src/gsb_file_load.c:8928
 msgid "Grisbi archive opened"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/export.c b/src/export.c
index 1f6dcd7..5dd1e61 100644
--- a/src/export.c
+++ b/src/export.c
@@ -149,7 +149,9 @@ void export_accounts ( void )
 
     g_free ( extension );
     g_slist_free ( selected_accounts );
-    g_slist_free_full ( exported_accounts, ( GDestroyNotify ) expert_account_free_account_structure );
+    g_slist_foreach ( exported_accounts, ( GFunc ) expert_account_free_account_structure, NULL );
+    g_slist_free ( exported_accounts );
+/*     g_slist_free_full ( exported_accounts, ( GDestroyNotify ) expert_account_free_account_structure );  */
     gtk_widget_destroy ( dialog );
 }
 


hooks/post-receive
-- 
grisbi

More information about the cvs mailing list