[grisbi-cvs] [SCM] grisbi branch, master, updated. upstream_version_0_9.0-153-g3e5002f

Sun Apr 24 20:44:26 CEST 2011

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "grisbi".

The branch, master has been updated
       via  3e5002f94471f7640e0fe0e71ea6ee7e36855b7e (commit)
       via  a4b03c152fe2d9abd6fff33817f712abc4c8ce67 (commit)
      from  b7c5f5d24cf698ec31edc5001f21c753a1d47b62 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 3e5002f94471f7640e0fe0e71ea6ee7e36855b7e
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Sun Apr 24 20:43:58 2011 +0200

    update strings

commit a4b03c152fe2d9abd6fff33817f712abc4c8ce67
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Sun Apr 24 20:40:57 2011 +0200

    Improved management of the import of multiple files simultaneously

-----------------------------------------------------------------------

Changes:

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c763fb1..35b2235 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-19 01:39+0100\n"
 "Last-Translator: Markus7cz <markus7cz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "DalÅ¡Ã zÅ¯statek"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "DalÅ¡Ã zÅ¯statky"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr " v "
 
@@ -660,12 +660,12 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "VÃ½Å¡e jistiny: "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 msgid "Duration: "
 msgstr "TrvÃ¡nÃ: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 msgid "year"
 msgstr "rok"
 
@@ -675,14 +675,14 @@ msgstr "Datum prvnÃ splÃ¡tky: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "RoÄnÃ ÃºrokovÃ¡ mÃra: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
@@ -690,15 +690,15 @@ msgstr "%"
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "MÄsÃÄnÃ poplatky: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Typ ÃºroÄenÃ: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr "CAGR"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "proporcionÃ¡lnÃ sazba"
 
@@ -706,62 +706,62 @@ msgstr "proporcionÃ¡lnÃ sazba"
 msgid "Apply"
 msgstr "PouÅ¾Ãt"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 msgid " year "
 msgstr " rok "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 msgid " years "
 msgstr " let "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "MusÃte zadat nejmÃ©nÄ jednu hodnotu pro pÅ¯jÄku"
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Simulace pÅ¯jÄky"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "VÃ½Å¡e jistiny: "
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "RoÄnÃ Ãºrok: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr "Mezi 3 aÅ¾ 18 mÄsÃci"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr "Mezi 1 aÅ¾ 15 roky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr "Mezi 15 aÅ¾ 30 roky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 msgid "Fees: "
 msgstr "Poplatky: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr " pÅ¯jÄenÃ© jistiny"
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 msgid "Duration"
 msgstr "TrvÃ¡nÃ"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
@@ -770,14 +770,14 @@ msgstr ""
 "obdobÃ"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr "Jistina"
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 "ÃºrokovÃ¡ mÃra"
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
@@ -795,135 +795,135 @@ msgstr ""
 "bez poplatkÅ¯"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 msgid "Fees"
 msgstr "Poplatky"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "MÄsÃÄnÃ splÃ¡tka"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 msgid "Total cost"
 msgstr "CelkovÃ© nÃ¡klady"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr "PÅibliÅ¾nÃ© nÃ¡klady"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr "let"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr "Zobrazit tabulku amortizace"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr "Zobrazit simulaci pÅ¯jÄky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr "Zobrazit rozpis amortizace do data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr "Zobrazit rozpis amortizace od zaÄÃ¡tku"
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 msgid "Print the array"
 msgstr "Vytisknout tabulku"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 msgid "Export the array"
 msgstr "Exportovat tabulku"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr "Tabulka amortizace"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "ÄÃ¡stka pÅ¯jÄky: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "ÄÃslo"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr "ZbÃ½vajÃcÃ jistina"
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 msgid "Interests"
 msgstr "Ãroky"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr "Splaceno z jistiny"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 msgid "Insurance"
 msgstr "PojiÅ¡tÄnÃ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 msgid "Calculate"
 msgstr "SpoÄÃtat"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 msgid "Amortization"
 msgstr "Amortizace"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 msgid "Credits"
 msgstr "PÅ¯jÄky"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 msgid "credit.csv"
 msgstr "pujcka.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nelze uloÅ¾it soubor."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr "mÄsÃce"
 
@@ -1041,14 +1041,14 @@ msgstr "Zvolte metodu platby"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr "PlÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1089,8 +1089,8 @@ msgstr "Pozn."
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "PÅevod"
 
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "SouhrnnÃ½ zÅ¯statek"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Vybrat"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1207,38 +1207,38 @@ msgstr "KopÃrovat prÅ¯mÄrnou ÄÃ¡stku"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "ProsÃm vyberte zdroj dat pro ÃºÄet: \"%s\""
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "OdhadovanÃ½ zÅ¯statek ÃºÄtu \"%s\" od %s do %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "zÅ¯statek na zaÄÃ¡tku obdobÃ"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 msgid "Start date: "
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum: "
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr "ZaÅ¡krtnÄte pro automatickou zmÄnu poÄÃ¡teÄnÃho data"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "ZÅ¯statek"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1247,81 +1247,81 @@ msgstr ""
 "PÅevod mezi ÃºÄtem: %s\n"
 "a ÃºÄtem: %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "OdeÄÃst od zÅ¯statku"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "PÅipoÄÃst k zÅ¯statku"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr "VloÅ¾it ÅÃ¡dek"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Odstranit vÃ½bÄr"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 msgid "Change selection"
 msgstr "ZmÄnit vÃ½bÄr"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Odstranit vÅ¡echny vÃ½skyty vÃ½bÄru"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ZmÄnit vÃ½bÄr na plÃ¡novanou transakci"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "VloÅ¾te saldo hotovostnÃho ÃºÄtu"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr "Vynulovat data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr " (stÃ¡le k dispozici)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr " (rozpoÄet pÅekroÄen)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr " (zbÃ½vÃ¡ k pÅÃjmu)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ vÃ½chozÃ data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ kategorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ½ rozpoÄet"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportovat tabulku prognÃ³zy"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 msgid "Balance at "
 msgstr "ZÅ¯statek k "
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "prognoza.csv"
 
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Soubory kategoriÃ Grisbi (*.cgsb)"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr "VÅ¡echny soubory"
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "VytvoÅit novou podkategorii"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "OznaÄit vÅ¡e"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "OdznaÄit vÅ¡e"
@@ -4015,15 +4015,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Detaily ÃºÄtu"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 msgid "Account name: "
 msgstr "JmÃ©no ÃºÄtu: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 msgid "Account type: "
 msgstr "Typ ÃºÄtu: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 msgid "Account currency: "
 msgstr "MÄna ÃºÄtu: "
 
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "OdstraÅovÃ¡nÃ archivu vÄetnÄ jeho transakcÃ"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "VytvoÅit novÃ½ ÃºÄet"
 
@@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "Sestava: "
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "ProsÃm zvolte nÃ¡zev archivu: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "BlahopÅejeme!"
 
@@ -6944,22 +6944,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "Transakce %d mÃ¡ neexistujÃcÃho plÃ¡tce/pÅÃjemce Ä. %d."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "Vklad"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "KreditnÃ karta"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "PÅÃmÃ½ vÃ½bÄr"
 
@@ -7706,13 +7706,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "Vklad"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "Å ek"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "VÃ½bÄr hotovosti"
 
@@ -8875,20 +8875,20 @@ msgstr "Tato instance Grisbi byla zkompilovÃ¡na\n"
 msgid "at"
 msgstr "na"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Comma Separated Values"
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Quicken Interchange Format"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "PÅidÃ¡n '%s' jako formÃ¡t importu"
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8904,52 +8904,52 @@ msgstr ""
 "nÃ¡sledujÃcÃ formÃ¡ty:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Importuji transakce do Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Vyberte soubor pro import"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "PÅidat soubor do importu..."
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr "NÃ¡zev souboru"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Nelze naÄÃst soubor: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ½"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Vyberte soubory pro import."
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "ZnÃ¡mÃ© soubory (%s)"
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "Soubory %s (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 msgid "Encoding: "
 msgstr "KÃ³dovÃ¡nÃ: "
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -8957,15 +8957,15 @@ msgstr ""
 "ÃspÄÅ¡nÄ jste naimportoval(a) soubory do Grisbi. NÃ¡sledujÃcÃ strÃ¡nky vÃ¡m "
 "pomohou nastavit data importovanÃ¡ ze souborÅ¯"
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "NepojmenovanÃ½ importovanÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr "Chyba!"
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -8973,26 +8973,26 @@ msgstr ""
 "Å½Ã¡dnÃ© soubory nebyly naimportovÃ¡ny. ProsÃm ovÄÅte, Å¾e se jednÃ¡ o sprÃ¡vnÃ© "
 "soubory. TakÃ© ovÄÅte, Å¾e nejsou komprimmovÃ¡ny a jsou ve sprÃ¡vnÃ©m formÃ¡tu."
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "NÃ¡sledujÃcÃ soubory jsou chybnÃ©: "
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "ÃspÄÅ¡nÄ jste nastavil(a) export dat z Grisbi.  KliknÄte na tlaÄÃtko 'ZavÅÃt' "
 "pro zahÃ¡jenÃ exportu dat."
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr "soubor"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9004,24 +9004,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Co si pÅejete udÄlat s obsahem z <span foreground=\"blue\">%s</span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "PÅidat transakce na ÃºÄet"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "OznaÄit transakce na ÃºÄtu"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "U importovanÃ½ch ÄÃ¡stek otoÄit znamÃ©nko"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "VytvÃ¡ÅenÃ pravidla importu. NÃ¡zev pravidla: "
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9034,12 +9034,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete ji nynÃ vytvoÅit?"
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "MÄnÄ '%s' nelze pÅiÅadit kÃ³d ISO 4217."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9047,7 +9047,7 @@ msgstr ""
 "PouÅ¾Ãt tuto mÄnu pro souÄty za plÃ¡tce/pÅÃjemce,\n"
 "kategorie a rozpoÄty "
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9056,7 +9056,7 @@ msgstr ""
 "PÅi vytvÃ¡ÅenÃ novÃ©ho ÃºÄtu %s doÅ¡lo k chybÄ.\n"
 "ZkusÃme pokraÄovat v importu, nicmÃ©nÄ se mohou vyskytnout dalÅ¡Ã chyby..."
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9066,15 +9066,15 @@ msgstr ""
 "tohoto pravidla. ProsÃm nastavte nÃ¡zev nebo jej nechte prÃ¡zdnÃ½ pro zruÅ¡enÃ "
 "vytvÃ¡ÅenÃ pravidla."
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Pojmenujte soubor pravidel importu"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "NÃ¡zev pravidla: "
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9086,11 +9086,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ProsÃm kontaktujte vÃ½vojovÃ½ tÃ½m Grisbi pro nalezenÃ problÃ©mu."
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "ProsÃm Äekejte"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9100,23 +9100,25 @@ msgstr ""
 "propojenÃ© s Å¾Ã¡dnÃ½m ÄÃslem odsouhlasenÃ. MÅ¯Å¾ete je k odsouhlasenÃ pÅipojit "
 "pozdÄji v oknÄ MoÅ¾nosti."
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "ImportovanÃ½ ÃºÄet"
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "PotvrzenÃ transakcÃ kterÃ© budou slouÄeny"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "PotvrzenÃ importovanÃ½ch transakcÃ"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Vyberte transakce kterÃ© budou slouÄeny"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
@@ -9124,27 +9126,27 @@ msgstr ""
 "NÄkterÃ© importovanÃ© transakce jsou jiÅ¾ pravdÄpodobnÄ uloÅ¾enÃ©. ProsÃm oznaÄte "
 "transakce pro import."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transakce ke slouÄenÃ: %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transakce k importu : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "Nalazena transakce: %s ; %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Nalazena transakce: %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9153,24 +9155,25 @@ msgstr ""
 "Pozor: ÄÃslo Å¡eku %s jiÅ¾ bylo pouÅ¾ito.\n"
 "Bude pÅeskoÄeno"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "OsiÅelÃ© transakce"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "OznaÄte transakce kterÃ© chcete pÅidat do seznamu a kliknÄte na tlaÄÃtko OK"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "OznaÄit"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "Id importovanÃ©ho a vybranÃ©ho ÃºÄtu jsou rÅ¯znÃ¡"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9178,52 +9181,52 @@ msgstr ""
 "ZÅejmÄ byl vybrÃ¡n chybnÃ½ ÃºÄet. Pokud zvolÃte pokraÄovat, id ÃºÄtu bude "
 "zmÄnÄno. Chcete pokraÄovat?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr "NastavenÃ importu"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "RozmezÃ pro datum pÅi pÃ¡rovÃ¡nÃ transakcÃ bÄhem importu (v dnech): "
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "SlouÄit importovanÃ© transakce s nalezenÃ½mi transakcemi"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "Automaticky pÅiÅadit kategorii plÃ¡tce/pÅÃjemce, pokud je to moÅ¾nÃ©"
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "RozpoznanÃ© ÄÃslo uloÅ¾it do pole ÄÃslo Å¡eku/platby"
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Nastavit fiskÃ¡lnÃ rok"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr "Podle data"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "Podle data pohybu (pÅi neÃºspÄchu zkusit datum transakce)"
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Nastavit pÃ¡rovÃ¡nÃ pÅi importu"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 msgid "Import associations"
 msgstr "PÃ¡rovÃ¡nÃ pÅi importu"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9234,34 +9237,34 @@ msgstr ""
 "mohou bÃ½t pÅiÅazeny urÄitÃ©mu plÃ¡tci/pÅÃjemci reprezentujÃcÃmu vaÅ¡eho "
 "domÃ¡cÃho."
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr "JmÃ©no plÃ¡tce/pÅÃjemce"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr "VyhledÃ¡vacÃ ÅetÄzec"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Detail pÃ¡rovÃ¡nÃ"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 msgid "Payee name: "
 msgstr "JmÃ©no plÃ¡tce/pÅÃjemce: "
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 msgid "Search string: "
 msgstr "VyhledÃ¡vacÃ ÅetÄzec: "
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr "NemÅ¯Å¾ete zvolit tohoto plÃ¡tce/pÅÃjemce, protoÅ¾e jiÅ¾ mÃ¡ pÅiÅazenÃ"
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
@@ -9269,7 +9272,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s nenÃ ani OFX soubor, ani QIF soubor. Tento soubor nemÅ¯Å¾e bÃ½t zpracovÃ¡n."
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9277,48 +9280,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s nebyl ÃºspÄÅ¡nÄ naimportovÃ¡n. PÅi zÃskÃ¡vÃ¡nÃ transakcÃ se vyskytla chyba."
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "Importovat soubor s pravidlem"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Vlastnosti pravidla: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "ImportovanÃ© transakce budou pÅidÃ¡ny na ÃºÄet %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "ImportovanÃ© transakce budou oznaÄeny s transakcemi na ÃºÄtu %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "MÄna pro import je %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "ÄÃ¡stky transakcÃ budou otoÄeny.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "JmÃ©no importovanÃ©ho souboru: "
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Nelze vytvoÅit doÄasnÃ½ soubor: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "nelze rozbalit soubor '%s': %s"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index aaf2c7d..57ebf9b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Balancer"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Balancer"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -712,13 +712,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ãr"
@@ -730,15 +730,15 @@ msgstr "Betalingstype:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Noter:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -747,15 +747,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "MÃ¥neder:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -763,69 +763,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Kreditkort"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Noter:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Hver uge:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "OverfÃ¸rselsformular"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -833,169 +833,169 @@ msgid ""
 msgstr "Balancer"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Hver uge"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Hver mÃ¥ned"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Ialt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Ãr"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Printer"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Bankkonto:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Noter"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "AnnulÃ©r"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "ValÃ¸rdato"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "EksportÃ©r"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "MÃ¥neder"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "VÃ¦l betaligsmÃ¥de"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 #, fuzzy
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "Payee"
 msgstr "Papir"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1165,8 +1165,8 @@ msgstr "Noter"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "OverfÃ¸rsel"
 
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Balancer"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr ""
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Dato"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1290,126 +1290,126 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Start:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Balancer"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Ingen kategori"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Giv den nye underkategori et navn"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "ImportÃ©r"
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr ""
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
@@ -4084,17 +4084,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Kontooplysninger"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Kontonavn:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Kontotype:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Valuta:"
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Rapport"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -6941,22 +6941,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkort"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr ""
 
@@ -7600,14 +7600,14 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr ""
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 #, fuzzy
 msgid "Check"
 msgstr "Fil"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -8749,20 +8749,20 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "Dato"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8772,93 +8772,93 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Sorter transaktionsliste"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Indehaver"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Sortering:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Slet konto"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "Fil"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8867,27 +8867,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8896,41 +8896,41 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Fjern kategori"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8938,233 +8938,235 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent et Ã¸jeblik"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
-msgstr ""
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
+msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Lukkede planlagte transaktioner"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
 "We skip it"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
-msgstr ""
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
+msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if  found"  ys): "      xist."    .125]  ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ         "q"Q+          ò÷"Q+  ÐÖ= ÿ         @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+  èCQ+                          h?	Q+  @×= ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ          Ë= ÿ  ë"Q+  6                    è     è!     è!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  x$?	Q+          PÍ= ÿ          "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ         À£	Q+  óx"Q+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          x$?	Q+          PÍ= ÿ           Ì= ÿ  ë"Q+  à!     à!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  Èí	Q+          0Î= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ   ×= ÿ  øÖ= ÿ  CQ+  p        @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+                  0Î= ÿ          Í= ÿ  ë"Q+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ         0£	Q+  óx"Q+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+ 
          H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         Î= ÿ  ë"Q+  8¥õQ+          ÐÏ= ÿ         @Î= ÿ  ë"Q+  (¥õQ+          ÐÏ= ÿ         pÎ= ÿ  ë"Q+  ¥õQ+          ÐÏ= ÿ          Î= ÿ  ë"Q+  	       ¨£	Q+  óx"Q+         ¨£	Q+   É= ÿ          (ÓQ+  æw"Q+         Ø£	Q+  @Ï= ÿ          y(ÓQ+  æw"Q+          £	Q+  pÏ= ÿ          Z(ÓQ+  æw"Q+  ØÔÒQ+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø4?	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          àÑQ+          ðÐ= ÿ         ÀÏ= ÿ  ë"Q+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          "q"Q+                 8??	Q+  óx"Q+  Ø4?	Q+   9?	Q+  Èô#Q+                          c   f   iQ+  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          àÐ= ÿ  ë"Q+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´2oQ+          Ø= ÿ  F@
Q+  F@
Q+         ?lQ+         @Ø= ÿ   Ï= ÿ  `Ó= ÿ  iQ+  æw"Q+  èCQ+  ÀÙ= ÿ  B@
Q+  Ø= ÿ  ×= ÿ  õDQ+  @×= ÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB@
Q+          H×= ÿ  ë"             it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "VÃ¦lg regnskabsÃ¥r"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Yderligere info"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "EksportÃ©r kategorier"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Kategori ialt"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Kategori ialt:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 msgid "Search string: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Fly transaktioner til kategori"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Kan ikke importerer fil."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 05b3715..0cebfb3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-20 23:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ZusÃ¤tzlicher Saldo"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "ZusÃ¤tzliche Salden"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr " am "
 
@@ -666,12 +666,12 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Kredit Betrag: "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 msgid "Duration: "
 msgstr "Zeitspanne: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 msgid "year"
 msgstr "Jahr"
 
@@ -681,14 +681,14 @@ msgstr "Datum erste RÃ¼ckzahlung: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Zinssatz jÃ¤hrlich: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
@@ -696,15 +696,15 @@ msgstr "%"
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "GebÃ¼hren pro Monat: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Ratenart: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr "kumulierte jÃ¤hrliche Wachstumsrate"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "anteilsmÃ¤Ãige Rate"
 
@@ -712,62 +712,62 @@ msgstr "anteilsmÃ¤Ãige Rate"
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 msgid " year "
 msgstr " Jahr "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 msgid " years "
 msgstr " Jahre "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "Es muss zumindest ein Wert fÃ¼r den Betrag erfasst werden"
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Kreditsimulator"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Kredit Betrag: "
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Zinssatz jÃ¤hrlich: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr "Zwischen 3 und 18 Monate"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr "Zwischen 1 und 15 Jahre"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr "Zwischen 15 und 30 Jahre"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 msgid "Fees: "
 msgstr "GebÃ¼hren: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr " vom geborgten Betrag"
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 msgid "Duration"
 msgstr "Zeitspanne"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
 "von Monaten"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 "Betrag"
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
 "jÃ¤hrlich"
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
@@ -803,135 +803,135 @@ msgstr ""
 "ohne GebÃ¼hren"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 msgid "Fees"
 msgstr "GebÃ¼hren"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Monatlich bezahlt"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 msgid "Total cost"
 msgstr "Kosten gesamt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr "Kosten geschÃ¤tzt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr "Jahre"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr "Tilgungsplan anzeigen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr "Kreditsimulator anzeigen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr "Tilgungen geplant bis Datum anzeigen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr "Tilgungen geplant vom Anfang anzeigen"
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 msgid "Print the array"
 msgstr "Auflistung Drucken"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 msgid "Export the array"
 msgstr "Auflistung Exportieren"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr "Tilgungsplan"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Kredit Betrag: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "Nr."
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr "Restschuld"
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 msgid "Interests"
 msgstr "Anteile"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr "Getilgt"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 msgid "Insurance"
 msgstr "GebÃ¼hren"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 msgid "Calculate"
 msgstr "Berechnen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 msgid "Amortization"
 msgstr "RÃ¼ckzahlung"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 msgid "Credits"
 msgstr "Einnahmen"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 msgid "credit.csv"
 msgstr "credit.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Datei kann nicht gespeichert werden."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr "Monate"
 
@@ -1047,14 +1047,14 @@ msgstr "Zahlungsweise auswÃ¤hlen"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr "EmpfÃ¤nger"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Ausgaben"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1095,8 +1095,8 @@ msgstr "Notizen"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "Umbuchung"
 
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Partieller Saldo"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Art"
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "AuswÃ¤hlen"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1212,120 +1212,120 @@ msgstr "Den durchschnittlichen Betrag kopieren"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Eine Datenquelle fÃ¼r das Konto: \"%s\" auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "Voraussichtlicher Saldo fÃ¼r das Konto \"%s\" vom %s bis %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "Saldo Anfangsperiode"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 msgid "Start date: "
 msgstr "Beginndatum: "
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 "FÃ¼r eine automatische Ãnderung vom Beginndatum die 'Checkbox' auswÃ¤hlen"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Umbuchung: %s <-> %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "Vom Saldo abziehen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Zum Saldo hinzufÃ¼gen"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Zeile einfÃ¼gen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Auswahl lÃ¶schen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 msgid "Change selection"
 msgstr "Auswahl Ã¤ndern"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Ein oder alle Vorkommen von der Auswahl lÃ¶schen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Buchung regelmÃ¤Ãig ausfÃ¼hren"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Den Saldo von einem Bargeldkonto eingeben"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr "Daten zurÃ¼cksetzen"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr " (weiterhin verfÃ¼gbar)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr " (Budget Ã¼berschritten)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr " (noch nicht verfÃ¼gbar)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr "Keine Daten per Voreinstellung"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Keine Kategorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Kein Budgeteintrag"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Prognose exportieren - Grisbi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 msgid "Balance at "
 msgstr "Bilanz am "
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "forecast.csv"
 
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Grisbi Kategorien (*.cgsb)"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr "Alle Dateien"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Eine neue Unterkategorie erstellen"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "Alle auswÃ¤hlen"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Alle abwÃ¤hlen"
@@ -4036,15 +4036,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Konto Details"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 msgid "Account name: "
 msgstr "Kontoname: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 msgid "Account type: "
 msgstr "Kontoart: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 msgid "Account currency: "
 msgstr "KontowÃ¤hrung: "
 
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Ein Archiv und die zugeordneten Buchungen lÃ¶schen"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Ein neues Konto anlegen"
 
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "Bericht: "
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Name fÃ¼r das Archiv: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "Gratulation!"
 
@@ -7004,22 +7004,22 @@ msgstr ""
 "vorhanden."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "Einzahlung"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Barzahlung"
 
@@ -7786,13 +7786,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "Barzahlung"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "ÃberprÃ¼fen"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "Barzahlung"
 
@@ -8980,20 +8980,20 @@ msgstr "Diese Version von Grisbi wurde kompiliert auf\n"
 msgid "at"
 msgstr "am"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Kommagetrennte Werte"
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Quicken Interchange Format"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "'%s' als ein Format fÃ¼r den Import hinzufÃ¼gen"
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9010,52 +9010,52 @@ msgstr ""
 "unterstÃ¼tzt:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Daten importieren"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Dateien fÃ¼r den Import auswÃ¤hlen"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Dateien fÃ¼r den Import hinzufÃ¼gen..."
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Die Datei kann nicht gelesen werden: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Dateien auswÃ¤hlen - Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "Bekannte Dateien (%s)"
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "%s Dateien (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Zeichensatz: "
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9064,40 +9064,40 @@ msgstr ""
 "In den nÃ¤chsten Dialogen werden die Importierten Daten von den aufgelisteten "
 "EintrÃ¤gen weiterverarbeitet"
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Importiertes Konto ohne Namen"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr "Fehler!"
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr "Es wurden keine Daten importiert. Bitte die Import-Dateien prÃ¼fen."
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Folgende Dateien sind fehlerhaft: "
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "Die Einstellungen fÃ¼r den Export sind festgelegt.\n"
 "Bitte 'SchlieÃen' auswÃ¤hlen um die Daten zu exportieren."
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr "Datei"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9110,24 +9110,24 @@ msgstr ""
 "Wie sollen die Daten aus der Datei <span foreground=\"blue\">%s</span> "
 "weiterverarbeitet werden?\n"
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Buchungen einem Konto zuordnen"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Buchungen fÃ¼r ein Konto auswÃ¤hlen"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "Den Betrag der importierten Buchungen invertieren"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "Eine Regel fÃ¼r diesen Import erstellen - Name der Regel : "
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9141,12 +9141,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll diese WÃ¤hrung erstellt werden?"
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "ISO 4217 kann der WÃ¤hrung %s nicht zugeordnet werden."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9154,7 +9154,7 @@ msgstr ""
 "Diese WÃ¤hrung fÃ¼r Salden, EmpfÃ¤nger, Kategorien\n"
 "und BudgeteintrÃ¤ge verwenden"
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9164,7 +9164,7 @@ msgstr ""
 "Es wird versucht den Import fortzusetzen, jedoch kann es wegen des Fehlers "
 "zu inkonsistenten ZustÃ¤nden kommen..."
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9174,15 +9174,15 @@ msgstr ""
 "wurde kein Name fÃ¼r die Regel angegeben. Bitte einen Namen fÃ¼r die Regel "
 "eingeben oder die Erstellung der Regel mit Abbrechen verlassen."
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Kein Name fÃ¼r die Import Regel"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Name der Regel: "
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9196,11 +9196,11 @@ msgstr ""
 "Bitte kontaktieren Sie das Grisbi-Team (devel at listes.grisbi.org) um die "
 "Ursache fÃ¼r den Fehler zu finden."
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9212,25 +9212,27 @@ msgstr ""
 "Abstimmungsreferenzen zuzuordnen.\n"
 "Die Anlage und Zuordnung kann im Dialog 'Einstellungen' durchgefÃ¼hrt werden."
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "Importiertes Konto"
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "ZusammenfÃ¼hrung von Buchungen bestÃ¤tigen - Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "Import von Buchungen bestÃ¤tigen - Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr ""
 "Die aufgelisteten Buchungen sind bereits vorhanden - bitte treffen Sie eine "
 "Auswahl welche Buchungen zusammengefÃ¼hrt werden sollen."
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
@@ -9238,27 +9240,27 @@ msgstr ""
 "Die aufgelisteten Buchungen sind bereits vorhanden - bitte treffen Sie eine "
 "Auswahl welche Buchungen importiert werden sollen."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Buchung fÃ¼r ZusammenfÃ¼hrung : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Buchung fÃ¼r Import : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "Buchung gefunden : %s ; %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Buchung gefunden : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9267,26 +9269,27 @@ msgstr ""
 "Achtung: Diese Schecknummer %s wird bereits benÃ¼tzt.\n"
 "Die Auswahl wird verworfen"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "Buchungen auswÃ¤hlen - Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "Die Buchungen fÃ¼r den Import auswÃ¤hlen - mit 'Anwenden' werden die Buchungen "
 "importiert"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "Markieren"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr ""
 "Die ID's des importieren und des selektierten Kontos sind unterschiedlich"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9295,52 +9298,52 @@ msgstr ""
 "entscheiden den Vorgang fortzusetzen wird die ID des Kontos geÃ¤ndert. Soll "
 "der Vorgang fortgesetzt werden?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr "Import Einstellungen"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "Datumsbereich in Tagen fÃ¼r den Import von Buchungen: "
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Importierte Buchungen mit vorhandenen Buchungen zusammenfÃ¼hren"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "Automatisch die EmpfÃ¤ngerkategorie zuordnen"
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "Eine Nummer extrahieren und in das Feld fÃ¼r Schecknummer einfÃ¼gen"
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "GeschÃ¤ftsjahr Zuordnung"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr "entsprechend Datum der Buchung"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "entsprechend Datum der DurchfÃ¼hrung"
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Zuordnungen verwalten"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 msgid "Import associations"
 msgstr "Zuordnungen"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9350,34 +9353,34 @@ msgstr ""
 "Suchkriterium und einem EmpfÃ¤nger dem ausgewÃ¤hlten EmpfÃ¤nger zugeordnet "
 "werden."
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr "EmpfÃ¤nger Name"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr "Suchkriterium"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Zuordnung Details"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 msgid "Payee name: "
 msgstr "EmpfÃ¤nger Name: "
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 msgid "Search string: "
 msgstr "Suchkriterium: "
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr "Der ausgewÃ¤hlte EmpfÃ¤nger ist bereits einem Suchbegriff zugeordnet"
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
@@ -9386,7 +9389,7 @@ msgstr ""
 "%s ist keine Ofx oder Qif Datei, es werden keine Daten aus dieser Datei "
 "importiert."
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9395,48 +9398,48 @@ msgstr ""
 "%s konnte nicht erfolgreich importiert werden. Es ist ein Fehler beim "
 "Ermitteln der Buchungen aufgetreten."
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "Regelbasierender Import - Grisbi"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Eigenschaften der Importregel: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Die importierten Buchungen werden dem Konto %s zugeordnet.\n"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "Die importierten Buchungen erhalten eine Markierung im Konto %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "Die WÃ¤hrung fÃ¼r den Import ist %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Die BetrÃ¤ge der Buchungen werden invertiert.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Importdatei: "
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Die temporÃ¤re Datei kann nicht erstellt werden: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Die Datei kann nicht extrahiert werden '%s': %s"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 04f1cea..3a06b84 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -718,13 +718,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Î¦ÏÏÏÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎµ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
@@ -736,15 +736,15 @@ msgstr "Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "ÎÏÎ®ÏÎ¹Î¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -753,16 +753,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Î¤ÏÎµÎ¹Ï Î¼Î®Î½ÎµÏ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -770,69 +770,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "ÎÏÎ¿Ï %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Î Î¹ÏÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ¬ÏÏÎ±"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "ÎÏÎ®ÏÎ¹Î¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "ÎÎ¼Î¿Î¹Î²Î®:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎµ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -840,168 +840,168 @@ msgid ""
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "ÎÎ¼Î¿Î¹Î²Î®"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "ÎÎ·Î½Î¹Î±Î¯Î±"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr "Î§ÏÏÎ½Î¹Î±"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ®Ï"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ®Ï"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Î¦ÏÏÏÏÏÎ· Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "ÎÎ½Î´Î¹Î±ÏÎÏÎ¿Î½"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "ÎÏÏÎ±Î®Î»"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯ÎµÏ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Î£ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÎµÎºÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ·Ï"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Î Î¯ÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Î Î¯ÏÏÏÏÎ·"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr "ÎÎ®Î½ÎµÏ"
 
@@ -1119,14 +1119,14 @@ msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ· Î¼ÎÎ¸Î¿Î´Î¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr "ÎÎ¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Î§ÏÎÏÏÎ·"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1167,8 +1167,8 @@ msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬"
 
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï"
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1292,131 +1292,131 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "ÎÎºÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ· Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï  \"%s\" Î±ÏÏ %s %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® Î¹ÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏÎ· ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÎµÎºÏÎ¿Î® ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 #, fuzzy
 msgid " (still available)"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î·"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "ÎÎµÎ½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼ÏÏ."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Î Î¯ÏÏ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "ÎÎ±Î¼Î¯Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÏ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï Grisbi (*.cgsb)"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr "ÎÎ»Î± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ»ÏÎ½"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "ÎÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ»ÏÎ½"
@@ -4183,17 +4183,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Î¤ÏÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï:"
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ½ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î½ÎÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï"
 
@@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr "ÎÎºÎ¸ÎµÏÎ·:"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "Î£ÏÎ³ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ¹Î±!"
 
@@ -7252,22 +7252,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "Î ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® %d ÎÏÎµÎ¹ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï nÂ°%d Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬Î¸ÎµÏÎ·"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "Î Î¹ÏÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ¬ÏÏÎ±"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "ÎÏÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏÎÏÏÎ·"
 
@@ -8036,13 +8036,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬Î¸ÎµÏÎ·"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "ÎÏÏÏÏÏÏÎ· Î¼ÎµÏÏÎ·ÏÏÎ½"
 
@@ -9263,20 +9263,20 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Î¤Î¹Î¼ÎÏ ÏÏÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î¼Î± "
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ±ÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ®Î¼Î± Î±Î½ÏÎ±Î»Î»Î±Î³Î®Ï"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï '%s' ÏÏ ÏÏÎ®Î¼Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9293,53 +9293,53 @@ msgstr ""
 "ÏÏÏÎ±, ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± ÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ¿"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "ÎÎ½ÏÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± (%s)"
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "%s Î±ÏÏÎµÎ¯Î± (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "ÎÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9347,15 +9347,15 @@ msgstr ""
 "ÎÎ¹ÏÎ±Î³Î¬Î³Î±ÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¿ Grisbi.  ÎÎ¹ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï "
 "Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ³Î±Î½ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±"
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "ÎÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr "ÎÎ¬Î¸Î¿Ï!"
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9363,27 +9363,27 @@ msgstr ""
 "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ½ ÎÏÎµÎ¹ ÎµÎ¹ÏÎ±ÏÎ¸ÎµÎ¯, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î±.  "
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎ¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¼ÏÎ¹ÎÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÏÎ¿ÏÏ Î¹ÏÏÏÎµÎ¹."
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 #, fuzzy
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î±Î½Î¸Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î±:"
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "ÎÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ  ÎµÎ¾Î±Î³Î¬Î³ÎµÎ¹ ÏÎ±  ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î± Î¿ÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ Grisbi.  Î Î¹ÎÏÏÎµ ÏÎ¿ "
 "'ÎÎ»ÎµÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿' Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¾Î±Î³Î¬Î³ÎµÏÎµ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î±."
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr "ÎÏÏÎµÎ¯Î¿"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9396,24 +9396,24 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏ <span foreground=\"blue\">%s</"
 "span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï."
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÎµÎ½ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï."
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î± Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®. ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±:"
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9422,18 +9422,18 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï  ISO 4217 ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î½ÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9443,7 +9443,7 @@ msgstr ""
 "ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± "
 "ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ½â¦"
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9453,16 +9453,16 @@ msgstr ""
 "Î´ÏÏÎ±ÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎµ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î¸ÎÏÏÎµ ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î®  Î±ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ "
 "ÎºÎµÎ½Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÎºÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±."
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "ÎÎ±Î½ÎÎ½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9475,11 +9475,11 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬ÏÎµ ÏÎµ ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï  grisbi Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ "
 "ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±."
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏÎµ"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
@@ -9487,23 +9487,25 @@ msgid ""
 "via the preferences windows."
 msgstr "ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÏÎ½."
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±ÏÎ¸ÎµÎ¯Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÏ"
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®Ï ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
@@ -9511,27 +9513,27 @@ msgstr ""
 "ÎÎµÏÎ¹ÎºÎÏ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ±Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î®Î´Î·. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ "
 "ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹: %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®: %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹: %s ; %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Î£ÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹: %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9540,27 +9542,28 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·: Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÎµÏÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ½ %ld  ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î®Î´Î·.\n"
 "Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÎ½Î¬Î¼Îµ."
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "ÎÏÏÎ±Î½ÎÏ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎÏ"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ  ÏÎ¿Ï Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸ÎÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ "
 "'Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ·'"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "Î£Î·Î¼Î¬Î´Î¹"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr ""
 "Î ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÏÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ®"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9568,102 +9571,102 @@ msgstr ""
 "ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î»Î±Î½Î¸Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï;  ÎÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ, Î· "
 "ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹.  ÎÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ;"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 #, fuzzy
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 "ÎÎ±ÏÏÏÎ±ÏÎ¿ ÏÏÎ¹Î¿ ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï "
 "ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®Ï (ÏÏÎ¹Ï Î·Î¼ÎÏÎµÏ"
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr ""
 "ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏÎ³ÏÏÎ½ÎµÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 #, fuzzy
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 "Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½Î´ÎÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï ÎµÎ¬Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ"
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "ÎÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î®."
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "ÎÎÏÏÎµ ÏÎ¿ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÎÏÎ¿Ï"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±,"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 "Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÎºÎ¿ÏÏÏÎ¿ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± (ÎµÎ¬Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÎµ, ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "
 "Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±)"
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎÎ½ÏÏÎ· ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·Ï"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹ÏÎ½"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "ÎÎ·Î½ Î±ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î®ÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"
 
 #. str "ÎÎ·Î½ Î±ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î®ÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½"  Îµ, ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "   Ï"  "   "     ò÷"Q+  ÐÖ= ÿ         @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+  èCQ+                          h?	Q+  @×= ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ          Ë= ÿ  ë"Q+  6                    è     è!     è!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  x$?	Q+          PÍ= ÿ          "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ         À£	Q+  óx"Q+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          x$?	Q+          PÍ= ÿ           Ì= ÿ  ë"Q+  à!     à!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  Èí	Q+          0Î= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ   ×= ÿ  øÖ= ÿ  CQ+  p        @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+                  0Î= ÿ          Í= ÿ  ë"Q+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ         0£	Q+  óx"Q+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+ 
          H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         Î= ÿ  ë"Q+  8¥õQ+          ÐÏ= ÿ         @Î= ÿ  ë"Q+  (¥õQ+          ÐÏ= ÿ         pÎ= ÿ  ë"Q+  ¥õQ+          ÐÏ= ÿ          Î= ÿ  ë"Q+  	       ¨£	Q+  óx"Q+         ¨£	Q+   É= ÿ          (ÓQ+  æw"Q+         Ø£	Q+  @Ï= ÿ          y(ÓQ+  æw"Q+          £	Q+  pÏ= ÿ          Z(ÓQ+  æw"Q+  ØÔÒQ+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø4?	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          àÑQ+          ðÐ= ÿ         ÀÏ= ÿ  ë"Q+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          "q"Q+                 8??	Q+  óx"Q+  Ø4?	Q+   9?	Q+  Èô#Q+                          c   f   iQ+  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          àÐ= ÿ  ë"Q+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´2oQ+          Ø= ÿ  F@
Q+  F@
Q+         ?lQ+         @Ø= ÿ   Ï= ÿ  `Ó= ÿ  iQ+  æw"Q+  èCQ+  ÀÙ= ÿ  B@
Q+  Ø= ÿ  ×= ÿ  õDQ+  @×= ÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB@
Q+          H×= ÿ  ë"             Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿ÏÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î®Ï:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
@@ -9672,7 +9675,7 @@ msgstr ""
 "%s ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ OFX, Î¿ÏÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ QIF. Î¤Î¯ÏÎ¿ÏÎ± Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ "
 "Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿."
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9680,22 +9683,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎ¸Î· ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ. ÎÎ½Î± Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÎ±Î¯ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ."
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "ÎÎ¹ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
@@ -9703,28 +9706,28 @@ msgstr ""
 "s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ÎÏÎ¼Î¹ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Î¤Î± ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ Î¸Î± Î±Î½Î±ÏÏÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ½.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï tmp: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î±Î¹ ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ '%s': %s"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index ea61207..02a6706 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "Additional balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -651,12 +651,12 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr ""
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 msgid "Duration: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 msgid "year"
 msgstr ""
 
@@ -666,14 +666,14 @@ msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -681,15 +681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -697,218 +697,218 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 msgid " year "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 msgid " years "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 msgid "Credits simulator"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 msgid "Loan capital: "
 msgstr ""
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 msgid "Annual interest: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 msgid "Fees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 msgid "Monthly paid"
 msgstr ""
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 msgid "Total cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 msgid "Print the array"
 msgstr ""
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 msgid "Export the array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 msgid "Loan amount: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 msgid "Interests"
 msgstr ""
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 msgid "Insurance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 msgid "Calculate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 msgid "Amortization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 msgid "credit.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr ""
 
@@ -1024,14 +1024,14 @@ msgstr ""
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1072,8 +1072,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr ""
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1187,119 +1187,119 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 msgid "Start date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr ""
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 msgid "Delete selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 msgid "Change selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr ""
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr ""
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr ""
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
@@ -3856,15 +3856,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 msgid "Account name: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 msgid "Account type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 msgid "Account currency: "
 msgstr ""
 
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr ""
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -6596,22 +6596,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr ""
 
@@ -7244,13 +7244,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr ""
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -8320,20 +8320,20 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8343,88 +8343,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 msgid "Encoding: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8433,24 +8433,24 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr ""
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8459,40 +8459,40 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8500,223 +8500,226 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
 "We skip it"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 msgid "Manage import associations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 msgid "Import associations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 msgid "Details of associations"
 msgstr ""
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 msgid "Payee name: "
 msgstr ""
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 msgid "Search string: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr ""
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f049980..fe40d3f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos M. CÃ¡mara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Balance adicional"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Balances adicionales"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr "en"
 
@@ -677,13 +677,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "PrÃ©stamo/Hipoteca : Capital:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TabulaciÃ³n:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "aÃ±os"
@@ -695,15 +695,15 @@ msgstr "la forma de pago: "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Presupuesto anual: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -711,15 +711,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Tres meses: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -727,69 +727,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "aÃ±o %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "aÃ±os"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Tarjeta de crÃ©dito"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "PrÃ©stamo/Hipoteca : Capital: "
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Presupuesto anual: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Tasa: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "TabulaciÃ³n"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -797,168 +797,168 @@ msgid ""
 msgstr "Final del periodo"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Tasa"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Mensualmente"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr "aÃ±os"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Impresora"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Impresora"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Cargando cuentas: "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "NÃºmero"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "InterÃ©s"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Seguros : Coche"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "todas las fechas"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Estimar tabla"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "No puedo guardar el archivo."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr "meses"
 
@@ -1076,14 +1076,14 @@ msgstr "Elegir el mÃ©todo de pago"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr "Tercero"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bito"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1124,8 +1124,8 @@ msgstr "Anotaciones"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferencia"
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Balance parcial"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Seleccionar"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1244,39 +1244,39 @@ msgstr "Copiar la cantidad promedio"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Por favor, elija la fuente de datos para la cuenta: \"%s\""
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "Balance estimado de la cuenta \"%s\" desde %s hasta %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "Balance al comienzo del periodo"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Fecha de comienzo:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr "Marque la casilla para cambiar automÃ¡ticamente la fecha de comienzo"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "DescripciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1285,83 +1285,83 @@ msgstr ""
 "Transferencia entre la cuenta: %s\n"
 "y la cuenta: %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "Restar al total"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "AÃ±adiendo al balance"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Insertar una Fila"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Borrar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 msgid "Change selection"
 msgstr "Cambiar selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Borrar todas las ocurrencias de la selecciÃ³n"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertir la selecciÃ³n en un transacciÃ³n programada"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Inserte el balance de una cuenta de efectivo"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr "Reiniciar datos"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr "(aun disponible)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "(presupuesto excedido)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr "(sÃ a recibir)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr "Sin valores por defecto"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Sin categorÃa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Sin lÃnea presupuestaria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportar las lÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Balance "
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 #, fuzzy
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "PredicciÃ³n"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Archivos de categorÃas de Grisbi (*.cgsb)"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr "Todos los archivos"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Crear una nueva subcategorÃa"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "Seleccionar todo"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleccionar todo"
@@ -4088,15 +4088,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Detalles de la cuenta"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nombre de la cuenta: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 msgid "Account type: "
 msgstr "Tipo de cuenta: "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Moneda de la cuenta: "
 
@@ -4332,7 +4332,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Borrando un archivo y sus transacciones"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Crear una cuenta nueva"
 
@@ -4552,7 +4552,7 @@ msgstr "Informe: "
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Por favor, elija un nombre para el fichero: "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "Â¡ Enhorabuena !"
 
@@ -7059,22 +7059,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "La transacciÃ³n %d tiene un tercero nÂ°%d pero Ã©ste no existe."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "Tarjeta de crÃ©dito"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Cargo a cuenta"
 
@@ -7837,13 +7837,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "DepÃ³sito directo"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "Comprobar"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "Retirada de efectivo"
 
@@ -9041,20 +9041,20 @@ msgstr "Esta version de Grisbi fue compilada en\n"
 msgid "at"
 msgstr "en"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Valores separados por comas"
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Formato de intercambio rÃ¡pido"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "AÃ±adiendo '%s' como formato para importar"
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9070,52 +9070,52 @@ msgstr ""
 "de la siguiente pÃ¡gina.  Los siguientes formatos son soportados:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Importando transacciones a Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Seleccionar archivo para importar"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "AÃ±adir ficheros para importar..."
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr "Nombre del archivo"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "No se puede leer el fichero: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Seleccionar archivos para importar."
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "Archivos conocidos (%s)"
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "%s archivos (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 msgid "Encoding: "
 msgstr "CodificaciÃ³n: "
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9123,15 +9123,15 @@ msgstr ""
 "Ha importado con Ã©xito los ficheros a Grisbi.  Las siguientes pÃ¡ginas le "
 "ayudarÃ¡n a configurar la informaciÃ³n importada para los siguientes ficheros"
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Cuenta sin nombre importada"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr "Â¡ Error !"
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9140,26 +9140,26 @@ msgstr ""
 "vÃ¡lidos  Por favor, asegÃºrese de que no estÃ¡n comprimidos y qeu su formato "
 "es vÃ¡lido."
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Las siguientes ficheros tienen un error: "
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "Ha configurado con Ã©xito la exportaciÃ³n de datos en Grisbi.  Pulse el botÃ³n "
 "'Cerrar' para exportar los datos."
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr "archivo"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9172,24 +9172,24 @@ msgstr ""
 "Â¿ QuÃ© es lo que quiere hacer con los contenidos de <span foreground=\"blue\">"
 "%s</span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "AÃ±adir transacciones a una cuenta"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Marcar las transacciones de una cuenta"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "Invertir la cantidad de las transacciones importadas"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "Crear una regla para esta importaciÃ³n. Nombre de la regla : "
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9202,12 +9202,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere crearla?"
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "No se puede asociar el cÃ³digo ISO 4217 para la moneda '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9215,7 +9215,7 @@ msgstr ""
 "Usar esta moneda para los totales de las categorÃas de terceros\n"
 "y lÃneas presupuestarias"
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9224,7 +9224,7 @@ msgstr ""
 "Ha ocurrido un error mientras se creaba la nueva cuenta %s,\n"
 "Intentaremos continuar con la importaciÃ³n, pero pueden suceder cosas malas..."
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9234,15 +9234,15 @@ msgstr ""
 "nombre a esa regla. Por favor, elija un nombre o dÃ©jelo en blanco para "
 "cancelar la creaciÃ³n de la regla."
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "No hay un nombre para la regla de importaciÃ³n"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nombre de la regla: "
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9254,11 +9254,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Por favor, contacto con el equipo de Grisbi para encontrar el problema."
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor espere"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9268,23 +9268,25 @@ msgstr ""
 "ningÃºn nÃºmero de reconciliaciÃ³n todavÃa. Puede asociarlas con una "
 "reconciliaciÃ³n mÃ¡s tarde a travÃ©s de las ventanas de configuraciÃ³n."
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "Cuenta importada"
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "ConfirmaciÃ³n de las transacciones a unir"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "ConfirmaciÃ³n de la importaciÃ³n de transacciones"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Por favor, elija las transacciones a unir"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
@@ -9292,27 +9294,27 @@ msgstr ""
 "Algunas de las transacciones importadas parece que ya han sido guardadas. "
 "Por favor seleccione las transacciones a importar."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transacciones a importar : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transacciones a importar : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "TransacciÃ³n encontrada : %s ; %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "TransacciÃ³n encontrada : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9321,24 +9323,25 @@ msgstr ""
 "Aviso: El nÃºmero de cheque %ld ya estÃ¡ siendo usado.\n"
 "Lo saltamos"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "Transacciones huÃ©rfanas"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "Marque las transacciones que desea aÃ±adir a la lista y pinche en el botÃ³n OK"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "Marcar"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "El id de las cuentas importada y elegida son distintos"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9346,54 +9349,54 @@ msgstr ""
 "Â¿QuizÃ¡ eligiÃ³ una cuenta equivocada? Si elige coninuar, el id de la cuenta "
 "cambiarÃ¡.  Â¿Desea continuar ?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr "Importar configuraciÃ³n"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 "Umbral para cuadrar la fecha de transacciÃ³n en la importaciÃ³n (en dÃas): "
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Unir las transacciones importadas con la transacciÃ³n encontrada"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "Asociar automÃ¡ticamente la categorÃa del tercero si es posible"
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 "Extrayendo un nÃºmero y guardÃ¡ndolo en el campo Sin Cheque/Transferencia"
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Configurar el aÃ±o financiero"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr "De acuerdo con la fecha"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "De acuerdo con la fecha valor (si fall, intentar con la fecha)"
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Administrar la importaciÃ³n de asociaciones"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 msgid "Import associations"
 msgstr "Importar asociaciones"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9403,34 +9406,34 @@ msgstr ""
 "fichero.  Por ejemplo, todas las etiquetas QIF que contengan 'Renta' podrÃan "
 "asociarse con un tercero especÃfico que represente a su casero."
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr "Nombre de la tercera parte"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr "Cadena de bÃºsqueda"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Detalles de las asociaciones"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Nombre de la tercera parte: "
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 msgid "Search string: "
 msgstr "Cadena de bÃºsqueda: "
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr "No puede elegir este tercero porque ya tiene una asociaciÃ³n"
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
@@ -9439,7 +9442,7 @@ msgstr ""
 "%s no es un fichero OFX, ni un fichero QIF. No se harÃ¡ nada para este "
 "fichero."
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9448,49 +9451,49 @@ msgstr ""
 "%s no se importÃ³ con Ã©xito. Un error ocurriÃ³ mientras que se tomaban las "
 "transacciones."
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "Importar un fichero con una regla"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Propiedades de la regla: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Las transacciones importadas se aÃ±adirÃ¡n a la cuenta %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Las transacciones importadas marcarÃ¡n las transacciones en la cuenta %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: .. tstring 2  s importadas marcarÃ¡n las transacciones en la cuenta %s.\n"      st."  Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï %s.\n"  Î»Î»Î±Î³ÎÏ."    "   "     ò÷"Q+  ÐÖ= ÿ         @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+  èCQ+                          h?	Q+  @×= ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ          Ë= ÿ  ë"Q+  6                    è     è!     è!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  x$?	Q+          PÍ= ÿ          "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ         À£	Q+  óx"Q+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          x$?	Q+          PÍ= ÿ           Ì= ÿ  ë"Q+  à!     à!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  Èí	Q+          0Î= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ   ×= ÿ  øÖ= ÿ  CQ+  p        @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+                  0Î= ÿ          Í= ÿ  ë"Q+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ         0£	Q+  óx"Q+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+ 
          H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         Î= ÿ  ë"Q+  8¥õQ+          ÐÏ= ÿ         @Î= ÿ  ë"Q+  (¥õQ+          ÐÏ= ÿ         pÎ= ÿ  ë"Q+  ¥õQ+          ÐÏ= ÿ          Î= ÿ  ë"Q+  	       ¨£	Q+  óx"Q+         ¨£	Q+   É= ÿ          (ÓQ+  æw"Q+         Ø£	Q+  @Ï= ÿ          y(ÓQ+  æw"Q+          £	Q+  pÏ= ÿ          Z(ÓQ+  æw"Q+  ØÔÒQ+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø4?	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          àÑQ+          ðÐ= ÿ         ÀÏ= ÿ  ë"Q+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          "q"Q+                 8??	Q+  óx"Q+  Ø4?	Q+   9?	Q+  Èô#Q+                          c   f   iQ+  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          àÐ= ÿ  ë"Q+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´2oQ+          Ø= ÿ  F@
Q+  F@
Q+         ?lQ+         @Ø= ÿ   Ï= ÿ  `Ó= ÿ  iQ+  æw"Q+  èCQ+  ÀÙ= ÿ  B@
Q+  Ø= ÿ  ×= ÿ  õDQ+  @×= ÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB@
Q+          H×= ÿ  ë"            /src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "La moneda a importar es %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Se invertirÃ¡n las cantidades de las transacciones.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nombre del fichero a importar: "
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "No se ha podido crear el fichero tmp: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "No se puede descomprimir el fichero '%s': %s"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index f9a805d..6873341 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 msgid "Additional balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -697,13 +697,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "ØªØ±Ø¬ÙÙ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
@@ -714,15 +714,15 @@ msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -731,15 +731,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -747,237 +747,237 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ø³Ø§Ù %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "ÙÛÙØª:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "ØªØ±Ø¬ÙÙ"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "ÙÛÙØª"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "ÙØ§ÙÛØ§ÙÙ"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "ÙØ¬ÙÙØ¹ %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr "Ø³Ø§Ù ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØªØ±"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØªØ±"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§ÙÚ©:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛØ®"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢ÙØ¯ ÙØ§"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Ø§ÙØµØ±Ø§Ù"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "ØªÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Ù¾Ø±ÛÙØª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "ØµØ§Ø¯Ø±"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "ÙØ§Ù Ø¬Ø§Ø±Û"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÙØ§ÛÙ Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§"
 
@@ -1095,14 +1095,14 @@ msgstr ""
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1143,8 +1143,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr ""
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "ØØ°Ù"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1265,125 +1265,125 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Ø´Ø±ÙØ¹:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛØ§Øª Ø¨Ø§ÙÚ©"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr ""
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
@@ -4010,17 +4010,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "ÙØ§Ù Ú©Ø´ÙØ±:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "ÙÙØ¹ ØØ³Ø§Ø¨ :"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ØØ¯:"
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -6848,22 +6848,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr ""
 
@@ -7505,13 +7505,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr ""
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "ÚÚ©"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -8626,20 +8626,20 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛØ®"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8649,91 +8649,91 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "ÙØ´Ø¯Ø§Ø±:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ !"
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8742,24 +8742,24 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr ""
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8768,41 +8768,41 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "ØØ°Ù Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8810,234 +8810,236 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "ÙØ·ÙØ§ ØµØ¨Ø± Ú©ÙÛØ¯"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
-msgstr ""
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
+msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
 "We skip it"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
-msgstr ""
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
+msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬Ù"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ø§Ú©ÙØ´"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬Ù:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr ""
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "ÙØ§ÛÙ \"%s\" Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ´Ø¯."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4745b97..947dba1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-01 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Autre solde"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Autres soldes"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr " au "
 
@@ -672,12 +672,12 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Capital empruntÃ© : "
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 msgid "Duration: "
 msgstr "DurÃ©e : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 msgid "year"
 msgstr "annÃ©e"
 
@@ -687,14 +687,14 @@ msgstr "Date de la premiÃ¨re Ã©chÃ©ance : "
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Taux d'intÃ©rÃªt annuel : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
@@ -702,15 +702,15 @@ msgstr "%"
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Frais par Ã©chÃ©ance : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Type de taux : "
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr "Taux actuariel"
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr "Taux proportionnel"
 
@@ -718,62 +718,62 @@ msgstr "Taux proportionnel"
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 msgid " year "
 msgstr " an "
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 msgid " years "
 msgstr " ans "
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr "Vous devez entrer au moins une valeur pour le capital"
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Simulateur de crÃ©dits"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Capital empruntÃ© : "
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "IntÃ©rÃªt annuel : "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr "Entre 3 et 18 mois"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr "Entre 1 et 15 ans"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr "Entre 15 et 30 ans"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 msgid "Fees: "
 msgstr "Frais : "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr " du capital empruntÃ©"
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 msgid "Duration"
 msgstr "DurÃ©e"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 "d'Ã©chÃ©ances"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "empruntÃ©"
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
 "annuel"
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
@@ -809,135 +809,135 @@ msgstr ""
 "hors frais"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 msgid "Fees"
 msgstr "Frais"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "MensualitÃ©"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 msgid "Total cost"
 msgstr "CoÃ»t total"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr "CoÃ»t approximatif"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr "annÃ©es"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr "Afficher le tableau d'amortissement"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr "Afficher le simulateur de crÃ©dits"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr "Afficher le tableau d'amortissement Ã  ce jour"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr "Afficher le tableau d'amortissement depuis le dÃ©but"
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 msgid "Print the array"
 msgstr "Imprimer le tableau"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 msgid "Export the array"
 msgstr "Exporter le tableau"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr "Tableau d'amortissement"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Montant empruntÃ© : "
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "NÂ°"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr "Capital restant dÃ»"
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 msgid "Interests"
 msgstr "IntÃ©rÃªts"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr "Capital remboursÃ©"
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 msgid "Insurance"
 msgstr "Frais"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 msgid "Calculate"
 msgstr "Calculer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 msgid "Amortization"
 msgstr "Amortissement"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dits"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 msgid "credit.csv"
 msgstr "crÃ©dit.csv"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr "mois"
 
@@ -1055,14 +1055,14 @@ msgstr "Choix du mode de rÃ¨glement"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr "Tiers"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bit"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr "Remarques"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "Virement"
 
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Solde partiel"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "SÃ©lectionner"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1222,38 +1222,38 @@ msgstr "Copier la valeur moyenne"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "SÃ©lectionnez la source des donnÃ©es pour le compte : %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "Solde estimÃ© du compte \"%s\" du %s au %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "Solde initial de la pÃ©riode"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 msgid "Start date: "
 msgstr "Date de dÃ©part : "
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr "Cochez la case pour changer automatiquement de date de dÃ©but"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Solde"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1262,81 +1262,81 @@ msgstr ""
 "Virement entre le compte : %s\n"
 "et le compte : %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "Soustraire au solde"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Ajouter au solde"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr "InsÃ©rer une ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Supprimer la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 msgid "Change selection"
 msgstr "Modifier la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Supprimer toutes les occurences de la ligne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertir la ligne en opÃ©ration planifiÃ©e"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "InsÃ©rer le solde d'un compte de caisse"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr "RÃ©initialiser les donnÃ©es"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr " (reste Ã  utiliser)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr " (budget dÃ©passÃ©)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr " (reste Ã  recevoir)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr "Pas de donnÃ©e disponible par dÃ©faut"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Pas de catÃ©gorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Pas d'imputation budgÃ©taire"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporter les prÃ©visions"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 msgid "Balance at "
 msgstr "Solde au "
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "prÃ©visions.csv"
 
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Fichier des catÃ©gories Grisbi (*.cgsb)"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr "Tous les fichiers"
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "CrÃ©er une nouvelle sous-catÃ©gorie"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "SÃ©lectionner tout"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "DÃ©sÃ©lectionner tout"
@@ -4055,15 +4055,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "DÃ©tails du compte"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nom du compte : "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 msgid "Account type: "
 msgstr "Type du compte : "
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Devise du compte : "
 
@@ -4299,7 +4299,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Supprimer une archive et les opÃ©rations qu'elle contient"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "CrÃ©er un nouveau compte"
 
@@ -4516,7 +4516,7 @@ msgstr "Ãtat : "
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Choisissez un nom pour l'archive : "
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "FÃ©licitationsÂ !"
 
@@ -7012,22 +7012,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "L'opÃ©ration %d a un tiers NÂ° %d qui n'existe pas."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "DÃ©pÃ´t"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "Carte de crÃ©dit"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "PrÃ©lÃ¨vement"
 
@@ -7794,13 +7794,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "DÃ©pÃ´t"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "ChÃ¨que"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "Liquide"
 
@@ -8976,20 +8976,20 @@ msgstr "Cette version de Grisbi a Ã©tÃ© compilÃ©e le\n"
 msgid "at"
 msgstr "Ã "
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "CSV"
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Quicken Interchange Format"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "Ajouter Â« %s Â» en tant que format d'importation"
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9006,52 +9006,52 @@ msgstr ""
 "Pour l'instant les formats suivants sont supportÃ©s :\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Importation des opÃ©rations par Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "SÃ©lectionner un fichier Ã  importer"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Ajouter un ou des fichiers..."
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr "Nom de fichier"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier '%s'.\n"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "SÃ©lectionner les fichiers Ã  importer"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "Fichiers connus (%s)"
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "Fichiers %s (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Codage : "
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9060,15 +9060,15 @@ msgstr ""
 "vous permettre de fixer les paramÃ¨tres de l'importation des donnÃ©es pour les "
 "fichiers suivants"
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Compte ImportÃ© anonyme"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr "ErreurÂ !"
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9076,23 +9076,23 @@ msgstr ""
 "Aucun dossier n'a Ã©tÃ© importÃ©, VÃ©rifiez que les fichiers sont valides."
 "Assurez vous qu'ils ne sont pas compressÃ©s et que leur format est valide."
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Les fichiers suivants sont en erreur"
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr "Configuration de l'importation terminÃ©e"
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr "Appuyez sur le bouton Â«Â FermerÂ Â» pour importer les donnÃ©es."
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr "fichier"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9105,24 +9105,24 @@ msgstr ""
 "Que voulez vous faire avec les donnÃ©es du fichier <span foreground=\"blue\">%"
 "s</span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Ajouter les opÃ©rations Ã  un compte"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Marquer les opÃ©rations d'un compte"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "Inverse le montant de l'opÃ©ration importÃ©e."
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "CrÃ©er une rÃ¨gle pour cet import. Nom de la rÃ¨gle : "
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9135,12 +9135,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez vous la crÃ©er ?"
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Impossible d'associer un code ISO 4217 Ã  la devise Â«Â %sÂ Â»."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9148,7 +9148,7 @@ msgstr ""
 "Utiliser cette devise pour les totaux des tiers, catÃ©gories\n"
 "et imputations budgÃ©taires"
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9158,7 +9158,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez continuer l'opÃ©ration mais des incohÃ©rences pourront "
 "apparaÃ®tre..."
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9168,15 +9168,15 @@ msgstr ""
 "n'avez pas donnÃ© un nom Ã  cette rÃ¨gle. dÃ©finissez un nom ou laissez vide la "
 "zone pour annuler la crÃ©ation de la rÃ¨gle."
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "La rÃ¨gle d'importation n'a pas de nom"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nom de la rÃ¨gle : "
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9188,11 +9188,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veuillez contacter l'Ã©quipe Grisbi pour trouver le problÃ¨me."
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "Veuillez patienter ..."
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9202,23 +9202,25 @@ msgstr ""
 "associÃ©es avec un numÃ©ro de rapprochement. Vous pourrez le faire plus tard "
 "via la fenÃªtre des prÃ©fÃ©rences."
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "Compte importÃ©"
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
-msgstr "Confirmation des opÃ©rations Ã  fusionner"
-
 #: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
-msgstr "Confirmation de l'importation d'opÃ©rations"
+#, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
+msgstr "Confirmation des opÃ©rations Ã  fusionner dans : %s"
+
+#: ../src/import.c:2261
+#, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
+msgstr "Confirmation de l'importation d'opÃ©rations dans : %s"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "SÃ©lectionnez les opÃ©rations Ã  fusionner"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
@@ -9226,27 +9228,27 @@ msgstr ""
 "Certaines opÃ©rations Ã  importer semblent dÃ©jÃ  Ã©crites. SÃ©lectionnez les "
 "opÃ©rations Ã  importer."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "OpÃ©rations Ã  fusionner : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "OpÃ©rations Ã  importer : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "OpÃ©ration trouvÃ©e : %s ; %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "OpÃ©ration trouvÃ©e : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9255,25 +9257,26 @@ msgstr ""
 "Attention, le numÃ©ro du chÃ¨que %s est dÃ©jÃ  utilisÃ©.\n"
 "Nous le sautons"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
-msgstr "OpÃ©rations orphelines"
+#: ../src/import.c:3226
+#, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
+msgstr "OpÃ©rations orphelines pour : %s"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "Marquer les opÃ©rations que vous voulez ajouter Ã  la liste en cliquer sur le "
 "bouton Valider"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "MarquÃ©"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "Les identifiants du compte importÃ© et du compte choisi sont diffÃ©rents"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9281,52 +9284,52 @@ msgstr ""
 "Avez-vous choisi un mauvais compteÂ ? Si vous choisissez de continuer, "
 "l'identifiant du compte sera changÃ©. Voulez-vous continuerÂ ?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr "ParamÃ¨tres pour l'import"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "Intervalle de recherche des opÃ©rations similaires (en jours) : "
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Fusionner les opÃ©rations importÃ©es avec les opÃ©rations trouvÃ©es"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "Associer automatiquement la catÃ©gorie du tiers si c'est possible"
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "Extraire un numÃ©ro Ã  enregistrer dans NÂ° de chÃ¨que/Virement"
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "DÃ©finition de l'exercice"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr "Utiliser la date de l'opÃ©ration"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "Utiliser la date de valeur ou la date de l'opÃ©ration si non prÃ©sente"
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "GÃ©rer les associations pour l'import"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 msgid "Import associations"
 msgstr "Associations pour l'import"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9337,42 +9340,42 @@ msgstr ""
 "Par exemple, tous les labels QIF contenant 'loyer' peuvent Ãªtre associÃ©s Ã  "
 "un tiers qui reprÃ©sente votre propriÃ©taire."
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr "Nom du tiers"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr "ChaÃ®ne recherchÃ©e"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 msgid "Details of associations"
 msgstr "DÃ©tails des associations"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Nom du tiers : "
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 msgid "Search string: "
 msgstr "ChaÃ®ne recherchÃ©e : "
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas choisir ce tiers car il possÃ¨de dÃ©jaÂ une association"
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr "%s n'est pas un fichier OFX ou QIF. Il ne peut pas Ãªtre importÃ©"
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
@@ -9381,48 +9384,48 @@ msgstr ""
 "%s n'a pas Ã©tÃ© importÃ© avec succÃ¨s. Une erreur est survenue durant la "
 "transaction."
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "Importer un fichier Ã  partir d'une rÃ¨gle"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "PropriÃ©tÃ©s de la rÃ¨gle : %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Les opÃ©rations importÃ©es seront ajoutÃ©es au compte : %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "Les opÃ©rations importÃ©es seront marquÃ©es dans le compte %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "La devise des opÃ©rations importÃ©es est : %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Le montant des opÃ©ratio s will be inverted.\n"     compte %s.\n"  "  "     t."  Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï %s.\n"  Î»Î»Î±Î³ÎÏ."    "   "     ò÷"Q+  ÐÖ= ÿ         @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+  èCQ+                          h?	Q+  @×= ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ          Ë= ÿ  ë"Q+  6                    è     è!     è!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  x$?	Q+          PÍ= ÿ          "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ         À£	Q+  óx"Q+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          x$?	Q+          PÍ= ÿ           Ì= ÿ  ë"Q+  à!     à!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  Èí	Q+          0Î= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ   ×= ÿ  øÖ= ÿ  CQ+  p        @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+                  0Î= ÿ          Í= ÿ  ë"Q+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ         0£	Q+  óx"Q+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+ 
          H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         Î= ÿ  ë"Q+  8¥õQ+          ÐÏ= ÿ         @Î= ÿ  ë"Q+  (¥õQ+          ÐÏ= ÿ         pÎ= ÿ  ë"Q+  ¥õQ+          ÐÏ= ÿ          Î= ÿ  ë"Q+  	       ¨£	Q+  óx"Q+         ¨£	Q+   É= ÿ          (ÓQ+  æw"Q+         Ø£	Q+  @Ï= ÿ          y(ÓQ+  æw"Q+          £	Q+  pÏ= ÿ          Z(ÓQ+  æw"Q+  ØÔÒQ+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø4?	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          àÑQ+          ðÐ= ÿ         ÀÏ= ÿ  ë"Q+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          "q"Q+                 8??	Q+  óx"Q+  Ø4?	Q+   9?	Q+  Èô#Q+                          c   f   iQ+  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          àÐ= ÿ  ë"Q+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´2oQ+          Ø= ÿ  F@
Q+  F@
Q+         ?lQ+         @Ø= ÿ   Ï= ÿ  `Ó= ÿ  iQ+  æw"Q+  èCQ+  ÀÙ= ÿ  B@
Q+  Ø= ÿ  ×= ÿ  õDQ+  @×= ÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB@
Q+          H×= ÿ  ë"            ns sera inversÃ©.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nom du fichier Ã  importer : "
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Impossible de crÃ©er le fichier '%s'\n"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Impossible de dÃ©compresser le fichier Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 138d13c..b1499e2 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -1001,13 +1001,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "××××××/××©×× ×ª× : ×××:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "×ª×¨×××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "×©× ××"
@@ -1019,15 +1019,15 @@ msgstr "××¨× ××ª×©×××:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "×ª×§×¦×× ×©× ×ª×:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -1036,16 +1036,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d ××××©××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "×¡××:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -1053,69 +1053,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "×©× × %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "×©× ××"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "××¨×××¡ ××©×¨××"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "××××××/××©×× ×ª× : ×××:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "×ª×§×¦×× ×©× ×ª×:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "×ª×©×××:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "×ª×¨×××"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -1123,169 +1123,169 @@ msgid ""
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "×ª×©×××"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "××××©××ª"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "×¡× ××× %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "×©× ××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "×××¤×¡×ª"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "×××¤×¡×ª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "××¢×× ×ª ×§×××¥ ××©××× ××ª:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "×ª××¨××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "××¡×¤×¨"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "×¨××××ª"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "××××× : ×¨××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "×× ××ª××¨××××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "×¤×¢×××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "×××¤×¡×"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "×××¦××"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "××××ª"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "×× × ××ª× ××©×××¨ ××ª ××§×××¥."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "××××©××"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "××××¨×ª ××¨× ××ª×©×××"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 #, fuzzy
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgid "Payee"
 msgstr "××©××/××§××"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "××××"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1456,8 +1456,8 @@ msgstr "××¢×¨××ª"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "××¢××¨×"
 
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "×¡××"
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "××¡×× ×××"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1582,131 +1582,131 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "×©××××© ××¢××¡×§× ×× ×××¨×ª ××ª××¨ ×ª×× ××ª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "××ª×××:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "×ª××××¨"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "××¢××¨× ×××©××× ×©× ×××§"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "××ª×¨×ª ×¤×ª×××"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "××××¨×ª ××××¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "×××¨×ª ××¢××¡×§× ××¢××¡×§× ××ª×××× ×ª"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "×× × ××ª× ×××¦×¢ ××¢××¨× ×××©××× ×¡×××¨."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "×ª××¨×× ×××¨××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "××× ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "×××¨× ×× ××××¨××ª ××¨××¨×ª ×××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "××× ×§××××¨××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "××× ×§× ×ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "×××¦×× ×§××× ××ª×§×¦××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "××××"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¢×××¨ ×ª×ª-××§××××¨×× ××××©×"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "×××××"
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "××¡×× ×××"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "××¡×× ××××"
@@ -4468,17 +4468,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "×¤×¨×× ××©×××"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "×©× ××©×××:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "×¡×× ××©×××:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "××××¢ ×××©×××:"
@@ -4715,7 +4715,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "××××§×ª ×¢××¡×§× ××ª××× × ×ª"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "××¦××¨×ª ××©××× ×××©"
 
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr "××\"×"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "× × ××××× ×©× ×¦× ×©×××©×.:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -7347,22 +7347,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "××¢××¡×§× #%d ×¦×¨××× ×××××ª #%d × ××××ª, ×× ×× ××× × ×§××××ª.\n"
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "××¤×§××"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "××¨×××¡ ××©×¨××"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "×××× ××©××¨"
 
@@ -8054,13 +8054,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "××¤×§×× ××©××¨×"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "×××××"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -9250,21 +9250,21 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "×ª××¨××"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "×©×¢×¨ ×××××¤××"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9274,96 +9274,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "×××× ××¢××¡×§×××ª ×¢× ×¤×"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "×©× ××××§××"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "×× ××××¢"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "××××¨×ª ××§××¦×× ××××××"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "××××:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "×§×××¥"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9372,27 +9372,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "××¢××¨×ª ××¢××¡×§× ×××©××× ×××¨"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "×××× ××¡××× ××ª××¨×× ×©× ××¢××¡×§× ×××××××ª."
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9401,42 +9401,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "×× × ××ª× ××©××× ×§×× ISO 4217 ×¢×××¨ ×××××¢ '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9444,63 +9444,64 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "× × ××××ª××"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "××©××× ×××××"
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "×××©××¨ ××¡×¨×ª ×¢××¡×§×"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "×××©××¨ ××××× ×¢××¡×§×××ª"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "×©××××© ××¢××¡×§× ×× ×××¨×ª ××ª××¨ ×ª×× ××ª"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
 msgstr "× ×¨×× ×× ××¡×¤×¨ ×¢××¡×§×××ª ×××××××ª ×××¨ × ×©××¨×. × × ×××××¨ ××ª ××¢××¡×§×××ª ××××××."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ×××××× : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ×××××× : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "×¢××¡×§× × ××¦×× : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "×¢××¡×§× × ××¦×× : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9509,24 +9510,25 @@ msgstr ""
 "××××¨×: ××¡×¤×¨ ××××× ×× ×××¨ × ××¦× ××©××××©.\n"
 "××× ××××©×× ××× ×××ª?"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "×¢××¡×§×××ª ××ª××××ª"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr "× × ××¡×× ×¢××¡×§×××ª ××©×¨ ××© ××××¡××£ ××¨×©×××, ××××××¥ ×¢× ×××¦× ××××¡×¤×"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "×¡××××"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "××¡×¤×¨× ×××××× ×©× ×××©××× ×××××× ××××©××× ×× ×××¨ ×× ×©×× ××"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9534,153 +9536,153 @@ msgstr ""
 "××× ×××ª×× ×× × ×××¨ ××©××× ×©×××? ×× ××××× ×××©××, ××× ××¡×¤×¨ ×××××× ×©× ×××©××× "
 "××©×ª× ×. ××× ××× ××××©×× ×¢× ××¤×¢×××?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "×××¦×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "×××¨×ª ××¢××¡×§× ××¢××¡×§× ××ª×××× ×ª"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "××××¨×ª ×©× ×ª ×××¡×¤××"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "×××ª×× ××ª××¨×× ××¢××¡×§×"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "×¤××¨×× ×§××××¨×××ª"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "×¤×¢×××"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "×¡× ××× ×××××"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "×××¤××©"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "×× ××¤×¨× ×¢××¡×§×××ª ××ª×××××ª"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "×¡× ××× ×××××:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "×××¤××©:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "×ª××¦×× ×¢×××¨ %s"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "×× ××¢××¡×§×××ª ××××¨× ×××××¢ ×©× ×××©××× ×©×××."
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "×©×××¨×ª ×¢××¡×§× ××× ××¢××¨× ×× ××©××× ××. \n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "×××¤××× × ×××××¢"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "×××× ×¡× ××¢××¨××ª ×©× ×§××¢× ××××××××ª ××¨××©"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "×©× ×§×××¥ ×××©××× ××ª:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "×× × ××ª× ××¤×ª×× ××ª ××§×××¥ '%s': %s"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 234f575..bb15937 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 00:03+0000\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Bilancio iniziale"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -722,13 +722,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Ipoteche/Mutui : Capitale:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Traduzione:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Anni"
@@ -740,15 +740,15 @@ msgstr "metodo di pagamento:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Budget annuale:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -757,16 +757,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d mesi:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -774,69 +774,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "anno %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Anni"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Carta di credito"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Ipoteche/Mutui : Capitale:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Budget annuale:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Tassa:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Traduzione"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -844,169 +844,169 @@ msgid ""
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Tassa"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Mensile"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Totale %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Anni"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Stampante"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Stampante"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Carica un documento di conto:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Interessi"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Assicurazione : Macchina"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "tutte le date"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Azione"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Credito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Impossibile salvare il file."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "Mesi"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Scegli il metodo di pagamento"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 #, fuzzy
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Payee"
 msgstr "Debitore/Creditore"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debito"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr "Note"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "Tasferimento"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Seleziona tutto"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1303,131 +1303,131 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Usa le transazioni selezionate come template"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "inizio:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Trasferimento ad un conto eliminato"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Selezione informazioni"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Converti la transazione in una transazione schedulata"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Impossible effettuare un trasferimento su un conto chiuso."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ultima data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nessuna linea budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Ripristina i valori predefiniti"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Nessuna categoria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nessuna linea budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Esporta le linee budget"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Inserire nome per nuova sottocategoria"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Seleziona tutto"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleziona tutto"
@@ -4205,17 +4205,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Dettagli conto"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nome conto:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Tipo conto:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Valuta conto:"
@@ -4452,7 +4452,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Crea un nuovo conto"
 
@@ -4646,7 +4646,7 @@ msgstr "Rapporto"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Inserisci una categoria personalizzata.:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -7086,22 +7086,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "Deposito"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "Carta di credito"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Bancomat"
 
@@ -7774,14 +7774,14 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "Deposito diretto"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 #, fuzzy
 msgid "Check"
 msgstr "Controllo"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -8976,21 +8976,21 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Immettere tasso di cambio"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9000,97 +9000,97 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Ordina le transazioni per"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Nome possessore"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Seleziona i file da importare"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Ordine:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Conti importati"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 #, fuzzy
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Il seguente conto Ã¨ chiuso:"
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "File"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9099,27 +9099,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Sposta la transazione ad un altro conto"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "giorni vicini alla data nella transazione importata."
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9128,42 +9128,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Impossibile associare il codice ISO 4217 per la moneta '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Nome del documento dei conti"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nome del documento dei conti:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9171,36 +9171,37 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "Attendere prego"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "Conti importati"
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "Conferma per la cancellazione della banca"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "Conferma di importanti transazioni"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Usa le transazioni selezionate come template"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
@@ -9209,27 +9210,27 @@ msgstr ""
 "Qualche transazione importata sembra essere giÃ  salvata. Seleziona la "
 "transazione da importare."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transazione da importare : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transazione da importare : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transazione trovata : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transazione trovata : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9238,26 +9239,27 @@ msgstr ""
 "Attenzione: questo numero di assegno Ã¨ giÃ  usato.\n"
 "Continuare?"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "Transazione orfana"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "Marca le transazioni che vuoi aggiungere alla liste e clicca sul bottone "
 "aggiungi"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "Marca"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "Gli ID dei conti selezionati e importati sono differenti"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9265,155 +9267,155 @@ msgstr ""
 "Per esempio hai scelto il conto sbagliato?  Se scegli di continuare, l'ID "
 "delconto sarÃ  cambiato.  Vuoi continuare ?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "a %s %d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "Esporta categorie"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Converti la transazione in una transazione schedulata"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Scegli l'anno finanziario"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "a seconda della data di registrazione"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Dettagli categorie"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "Azione"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Totale generale"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Non dettagliare transazioni conciliate"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Totale generale:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Cerca:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Risultato per %s"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Tutte le  rted transactions will be added to the account %s.\n"  the "  that "  xist."  ××¡×¤×¨ ×××××× ×©× ×××©××× "    "    "   "     ò÷"Q+  ÐÖ= ÿ         @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+  èCQ+                          h?	Q+  @×= ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ          Ë= ÿ  ë"Q+  6                    è     è!     è!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  x$?	Q+          PÍ= ÿ          "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ         À£	Q+  óx"Q+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          x$?	Q+          PÍ= ÿ           Ì= ÿ  ë"Q+  à!     à!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  Èí	Q+          0Î= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ   ×= ÿ  øÖ= ÿ  CQ+  p        @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+                  0Î= ÿ          Í= ÿ  ë"Q+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ         0£	Q+  óx"Q+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+ 
          H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         Î= ÿ  ë"Q+  8¥õQ+          ÐÏ= ÿ         @Î= ÿ  ë"Q+  (¥õQ+          ÐÏ= ÿ         pÎ= ÿ  ë"Q+  ¥õQ+          ÐÏ= ÿ          Î= ÿ  ë"Q+  	       ¨£	Q+  óx"Q+         ¨£	Q+   É= ÿ          (ÓQ+  æw"Q+         Ø£	Q+  @Ï= ÿ          y(ÓQ+  æw"Q+          £	Q+  pÏ= ÿ          Z(ÓQ+  æw"Q+  ØÔÒQ+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø4?	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          àÑQ+          ðÐ= ÿ         ÀÏ= ÿ  ë"Q+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          "q"Q+                 8??	Q+  óx"Q+  Ø4?	Q+   9?	Q+  Èô#Q+                          c   f   iQ+  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          àÐ= ÿ  ë"Q+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´2oQ+          Ø= ÿ  F@
Q+  F@
Q+         ?lQ+         @Ø= ÿ   Ï= ÿ  `Ó= ÿ  iQ+  æw"Q+  èCQ+  ÀÙ= ÿ  B@
Q+  Ø= ÿ  ×= ÿ  õDQ+  @×= ÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB@
Q+          H×= ÿ  ë"             transazioni saranno convertite in correnze dei rispettivi account."
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Una ripartizione della transazione Ã¨ un trasferimento a questo conto.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ProprietÃ  moneta"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Transazioni automatiche pianificate"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nome del documento dei conti:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Impossibile aprire il file '%s': %s"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 74502ea..1eb890f 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-08 20:02+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis VÄ«toliÅÅ¡ <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: LATVIAN <info at odo.lv>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Papildu bilance"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Papildus bilance"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr "laiks"
 
@@ -684,13 +684,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Kontu ielÄdÄÅ¡ana:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Tabulogramma:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "gads"
@@ -702,15 +702,15 @@ msgstr "maksÄÅ¡anas veids:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Gada budÅ¾ets:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -718,16 +718,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tips:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -735,237 +735,237 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "gadÄ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "gads"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "KredÄ«tkarte"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "DarbÄ«bas vieta:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Gada budÅ¾ets:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Maksa:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Tabulogramma"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Maksa"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Ik mÄnesi"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "KopÄ %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr "gads"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "PrintÄt"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "EksportÄt budÅ¾eta sarakstus"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Kontu ielÄdÄÅ¡ana:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Datums"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "Numurs"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Procenti"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "visi datumi"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Importa apvienÄ«bas"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "KredÄ«ts (ieÅÄmumi)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "DrukÄt"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Eksports"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "KredÄ«ts (ieÅÄmumi)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nevar saglabÄt failu"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr "mÄnesis"
 
@@ -1082,14 +1082,14 @@ msgstr "IzvÄlÄties maksÄjuma veidu"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr "DarÄ«juma partneris"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debets (izdevumi)"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1130,8 +1130,8 @@ msgstr "PiezÄ«mes"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "PÄrvietoÅ¡ana"
 
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "DaÄ¼Äja bilance"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Tips"
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "IzvÄlÄties"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1253,39 +1253,39 @@ msgstr "KopÄt vidÄjo summu"
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "LÅ«dzu izvÄlieties konta datu avotus: \"%s\""
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "Konta \"%s\" bilances novÄrtÄjums no %s uz %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr "Bilance perioda sÄkumÄ"
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "SÄkuma datums:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr "AtzÄ«mÄjiet rÅ«tiÅu, lai automÄtiski mainÄ«tu datumu"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Bilance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
@@ -1294,84 +1294,84 @@ msgstr ""
 "PÄrsÅ«tÄ«Å¡ana starp kontu: %s\n"
 " un kontu : %s"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr "AtÅemt bilanci"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Pievienot bilanci"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Ievietot rindas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 msgid "Delete selection"
 msgstr "DzÄst atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 msgid "Change selection"
 msgstr "MainÄ«t atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "DzÄst visu atlasi"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "PÄrvÄrst atlasi uz plÄnoto darÄ«jumu"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Nevar izdot darÄ«jumu uz slÄgtÄ konta."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr "AtiestatÄ«t datumu"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr "(joprojÄm pieejams)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "(pÄrsniegts budÅ¾ets)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr "(vÄl jÄsaÅem)"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr "Nav datu pÄc noklusÄjuma"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Nav kategorijas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nav budÅ¾et pozÄ«cijas"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "EksportÄt budÅ¾eta sarakstus"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Bilance"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 #, fuzzy
 msgid "forecast.csv"
 msgstr "Prognoze"
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Grisbi kategoriju faili (*.cgsb)"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr "Visi faili"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Izveidot jaunu apakÅ¡kategoriju"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Imports"
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "IzvÄlÄties visus"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "NoÅemt visus"
@@ -4082,17 +4082,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Konta dati"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Konta nosaukums:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Konta tips:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Konta valÅ«ta:"
@@ -4340,7 +4340,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "ArhÄ«va un tÄ darÄ«jumu dzÄÅ¡ana"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Izveidot jaunu kontu"
 
@@ -4551,7 +4551,7 @@ msgstr "PÄrskats :"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "LÅ«dzu izvÄlieties arhÄ«va nosaukumu:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "Apsveicam !"
 
@@ -7046,22 +7046,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "Å ai darÄ«jumÄ %d ir darÄ«juma partneris nÂ°%d tomÄr tas neeksistÄ."
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepozÄ«ts"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "KredÄ«tkarte"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "TieÅ¡ais debets"
 
@@ -7798,13 +7798,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "TieÅ¡o depozÄ«tu"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "PÄrbaude"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr "Skaidras naudas izÅemÅ¡ana"
 
@@ -8977,20 +8977,20 @@ msgstr "Å o komplektu apkopoja Grisbi komanda\n"
 msgid "at"
 msgstr "pie"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr "Ar komatiem atdalÄ«tas vÄrtÄ«bas"
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "PaÄtrinÄts apmaiÅas formÄts"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr "Pievienot '%s' kÄ importÄÅ¡anas formÄtu"
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9004,53 +9004,53 @@ msgstr ""
 "Grisbi centÄ«sies saprast kÄdÄ formÄtÄ tie tiek importÄti, bet ir iespÄjams "
 "manuÄli iestatÄ«t tos nÄkamajÄ lapÄ. PagaidÄm tiek atbalstÄ«ti Å¡Ädi formÄti:\n"
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "DarÄ«jumu imports"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "IzvÄlieties importÄjamo failu"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Pievienot failu importÄÅ¡anai..."
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr "Faila nosaukums"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Nevar nolasÄ«t failu: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "NezinÄms"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "IzvÄlieties failus importam."
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "ZinÄms fails (%s)"
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "%s fails (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "KodÄjums:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
@@ -9058,15 +9058,15 @@ msgstr ""
 "JÅ«s sekmÄ«gi importÄt failus Grisbi. Å Ädas lapas var palÄ«dzÄt iestatÄ«t "
 "importÄtos datus par Å¡iem failiem"
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "BezvÄrda importÄÅ¡anas konts"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr "KÄ¼Å«da !"
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
@@ -9074,27 +9074,27 @@ msgstr ""
 "Nav importÄÅ¡anas faila, lÅ«dzu, vÄlreiz pÄrbaudiet, vai tie ir derÄ«gi faili. "
 "LÅ«dzu, pÄrliecinieties, vai tie nav saspiesti, un to formÄts ir piemÄrots."
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 #, fuzzy
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr "Å ajos failos ir kÄ¼Å«da:"
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 #, fuzzy
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 "Ir veiksmÄ«gi iestatÄ«ts datu eksports uz Grisbi. Nospiediet uz pogu \" "
 "AizvÄrt \", lai faktiski eksportÄtu datus."
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr "fails"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9106,24 +9106,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ko vÄlaties darÄ«t ar saturu=\"zils\">%s</standarts> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Pievienot darÄ«jumu kontÄ"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "AtzÄ«mÄt darÄ«jumu no konta"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "InvertÄt importa darÄ«jumu apjomu"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "Izveidot noteikumus par Å¡o importu. Noteikumu nosaukums :"
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9136,12 +9136,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai izveidot ?"
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Nevar attiecinÄt ISO 4217 kodu valÅ«tai '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
@@ -9149,7 +9149,7 @@ msgstr ""
 "Izmantojiet Å¡o valÅ«tu kopsummÄm, darÄ«juma partneru kategorijÄs\n"
 "un budÅ¾eta pozÄ«cijÄm"
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
@@ -9158,7 +9158,7 @@ msgstr ""
 "RadÄs kÄ¼Å«da, izveidojot jaunu kontu %s,\n"
 "MÄs mÄÄ£inÄsim to importÄt, bet var notikt neparedzÄtas lietas..."
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9168,16 +9168,16 @@ msgstr ""
 "nosaukumu Å¡iem noteikumiem. LÅ«dzu ievadiet nosaukumu vai atstÄjiet to tukÅ¡u, "
 "lai atceltu noteikumu izveidi."
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Nav nosaukuma importa noteikumiem"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Noteikumu nosaukums :"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9189,11 +9189,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LÅ«dzu sazinieties ar Grisbi komandu, lai atrisinÄtu problÄmu."
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "LÅ«dzu gaidiet"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
@@ -9202,50 +9202,52 @@ msgstr ""
 "JÅ«s esat importÄjis saskaÅotu darÄ«jumu, bet tie nav saistÄ«ti vÄl ar "
 "saskaÅoÅ¡anas numuru.Varat saistÄ«t to arÄ« vÄlÄk uzstÄdÄ«jumu logÄ."
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "ImportÄt kontu"
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "ApstiprinÄjums par darÄ«jumiem kas apvienoti"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "ApstiprinÄjums darÄ«jumu importam"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "LÅ«dzu atlasiet darÄ«jumus apvienoÅ¡anai"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
 msgstr ""
 "DaÅ¾i importÄti darÄ«jumi jau saglabÄti. LÅ«dzu atlasiet darÄ«jumus importam."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Apvienotie darÄ«jumi : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Importa darÄ«jumi : %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "Atrastie darÄ«jumi : %s ; %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Atrastie darÄ«jumi : %s ; %s ; %s "
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9254,24 +9256,25 @@ msgstr ""
 "BrÄ«dinÄjums : Äeka numurs %ld ir jau izmantots.\n"
 "MÄs to izlaidÄ«sim"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "AtseviÅ¡Ä·s darÄ«jums"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "AtzÄ«mÄjiet darÄ«jumus, kurus vÄlaties pievienot sarakstam un spieÅ¾iet 'Labi'"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "MarÄ·Äjums"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "ImportÄto un izvÄlÄto kontu ID ir atÅ¡Ä·irÄ«gi"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9279,54 +9282,54 @@ msgstr ""
 "VarbÅ«t jÅ«s izvÄlaties nepareizu kontu? Ja vÄlaties turpinÄt, ID konta tiks "
 "mainÄ«ts. Vai vÄlaties turpinÄt?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr "ImportÄÅ¡anas iestatÄ«jumi"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 #, fuzzy
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "Slieksnis, kamÄr darÄ«juma datums sakritÄ«s ar importÄto (dienÄs)"
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Apvienot importÄtos darÄ«jumus ar esoÅ¡ajiem "
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 "AutomÄtiski saistÄ«t kategoriju par darÄ«juma partneri, ja tas ir iespÄjams"
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr "IegÅ«stot numuru saglabÄt to laukÄ Äeku/PÄrskaitÄ«juma Nr."
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "IestatÄ«t finanÅ¡u gadu"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr "PÄc datuma"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr "AtbilstoÅ¡i vÄrtÄ«bai/datumam (ja neizdodas, mÄÄ£iniet ar datumu)"
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "PÄrvaldÄ«t importa apvienÄ«bas"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 msgid "Import associations"
 msgstr "Importa apvienÄ«bas"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -9336,92 +9339,92 @@ msgstr ""
 "importÄjat failu. PiemÄram, visi QIF etiÄ·etes ar \" Noma \" varÄtu bÅ«t "
 "saistÄ«ts ar noteiktu partneri, kuru pÄrstÄv jÅ«su saimnieks."
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr "Partnera nosaukums"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr "MeklÄÅ¡anas virkne"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 msgid "Details of associations"
 msgstr "ApvienÄ«bas informÄcija"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Partnera nosaukums:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "MeklÄÅ¡anas virkne:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr "JÅ«s nevarat izvÄlÄties Å¡o partneri, jo tas jau ir apvienÄ«bÄ"
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr "%s nav ne OFX fails, ne QIF fails. Nekas netiks darÄ«ts ar Å¡o failu."
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr "%s nav veiksmÄ«gi importÄts. RadÄs kÄ¼Å«da, iegÅ«stot darÄ«jumus."
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "ImportÄt failu ar noteikumu"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Noteikumu Ä«paÅ¡Ä«bas ; %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "ImportÄtie darÄ«jumi tiks pievienots kontam %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "ImportÄtie darÄ«jumi tiks iezÄ«mÄti darÄ«jumu kontÄ %s.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ValÅ«tas imports ir %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "DarÄ«jumu summas tiks invertÄtas.\n"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "ImportÄjamÄ faila nosaukums:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Nevar izveidot tmp failu; %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Nevar atvÄrt failu '%s': %s"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4b74e7a..80011f3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Begin saldo"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Begin saldo"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -739,13 +739,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Lening/Hypotheek : Kapitaal:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Vertaling:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Jaren"
@@ -757,15 +757,15 @@ msgstr "methode van betaling:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Dit jaar:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -774,16 +774,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d maanden:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Soort:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -791,69 +791,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "jaar %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Jaren"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Creditcard"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Lening/Hypotheek : Kapitaal:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Dit jaar:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Kosten:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Vertaling"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -861,170 +861,170 @@ msgid ""
 msgstr "Begin saldo"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Kosten"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Maandelijks"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Totaal %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Jaren"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Printer"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Bestand aan het laden:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Rente"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Verzekering : Auto"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "Alle data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Actie"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Credit(bij)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Print"
 
 # knop in menu > bestand
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credit(bij)"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Kan het bestand niet opslaan."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "Maanden"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Kies een betalingsmethode"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 #, fuzzy
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgid "Payee"
 msgstr "Betaler/begunstigde"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet(af)"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1195,8 +1195,8 @@ msgstr "Aantekeningen"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overschrijving"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Selecteer alles"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1321,131 +1321,131 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Gebruik de gekozen transactie als sjabloon"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Start:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Overschrijving naar een verwijderde rekening"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Begin saldo"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "Selecteer data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Transactie omzetten naar een geplande transactie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Kan geen transactie uitvoeren op/naar een gesloten rekening."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Laatste datum"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Geen budgetregel"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Herstel standaard"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Geen categorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Geen budgetregel"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporteer de budgetregels"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Vul een naam in voor de sub-categorie"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Selecteer alles"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Selectie opheffen"
@@ -4228,17 +4228,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Rekening details"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Rekening naam:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Soort rekening:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Valuta:"
@@ -4475,7 +4475,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Verwijder geplande transactie"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Nieuwe rekening maken"
 
@@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr "Rapport"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Vul een begunstigde in.:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -7129,22 +7129,22 @@ msgstr ""
 "Transactie #%d  moet een tegenrekening hebben  #%d  maar deze bestaat niet. "
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "Storting"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "Creditcard"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Automatische afschrijving"
 
@@ -7854,13 +7854,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "Automatische storting"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "Controleer"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -9074,21 +9074,21 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "Datum"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Aanpassen wisselkoers"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9098,96 +9098,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Sorteer volgens transactie"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen %s"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Kies het te importeren bestand"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Sorteer:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Importeer rekening"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "Bestand"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9196,27 +9196,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Verplaats de transactie naar een andere rekening"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "dagen rond de datum van het importeren."
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9225,25 +9225,25 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Kan de valuta code voor '%s' niet vinden in de ISO 4217 valuta codes."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
@@ -9252,19 +9252,19 @@ msgstr ""
 
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Bestand opslaan als"
 
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Bestand opslaan als:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9272,36 +9272,37 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "Even wachten a.u.b."
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "Importeer rekening"
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "Verwijderen van transactie bevestigen"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "Bevestig het importeren van de transacties"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Gebruik de gekozen transactie als sjabloon"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
@@ -9310,27 +9311,27 @@ msgstr ""
 "Sommige van de te importeren transacties lijken al te bestaan. Selecteer de "
 "transacties die u wilt importeren."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transacties om te importeren : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transacties om te importeren : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "Gevonden transactie : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Gevonden transactie : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9339,25 +9340,26 @@ msgstr ""
 "Waarschuwing dit chequenummer wordt al gebruikt.\n"
 "Toch door gaan?"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "Verweesde transacties"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "Markeer de transacties die u wilt toevoegen en klik op de knop\"Toevoegen\" "
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "Markeren"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "De id voor de geÃ¯mporteerde en gekozen rekeningen is niet hetzelfde."
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9365,140 +9367,140 @@ msgstr ""
 "Misschien heeft u een verkeerde rekening gekozen? Als u doorgaat wordt het "
 "id van de rekening aangepast. Wil u doorgaan?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "Exporteer categorieÃ«n"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Transactie omzetten naar een geplande transactie"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Kies een financieel jaar"
 
 # optie voor "laatst gekozen financieel jaar"
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "transactiedatum"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Gebruik categorieÃ«n."
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "Actie"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing  containing 'Rent' could be associated with  a "    "    n"  ×¡×¤×¨ ×××××× ×©× ×××©××× "    "    "   "     ò÷"Q+  ÐÖ= ÿ         @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+  èCQ+                          h?	Q+  @×= ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ          Ë= ÿ  ë"Q+  6                    è     è!     è!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  x$?	Q+          PÍ= ÿ          "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ         À£	Q+  óx"Q+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          x$?	Q+          PÍ= ÿ           Ì= ÿ  ë"Q+  à!     à!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  Èí	Q+          0Î= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ   ×= ÿ  øÖ= ÿ  CQ+  p        @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+                  0Î= ÿ          Í= ÿ  ë"Q+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ         0£	Q+  óx"Q+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+ 
          H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         Î= ÿ  ë"Q+  8¥õQ+          ÐÏ= ÿ         @Î= ÿ  ë"Q+  (¥õQ+          ÐÏ= ÿ         pÎ= ÿ  ë"Q+  ¥õQ+          ÐÏ= ÿ          Î= ÿ  ë"Q+  	       ¨£	Q+  óx"Q+         ¨£	Q+   É= ÿ          (ÓQ+  æw"Q+         Ø£	Q+  @Ï= ÿ          y(ÓQ+  æw"Q+          £	Q+  pÏ= ÿ          Z(ÓQ+  æw"Q+  ØÔÒQ+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø4?	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          àÑQ+          ðÐ= ÿ         ÀÏ= ÿ  ë"Q+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          "q"Q+                 8??	Q+  óx"Q+  Ø4?	Q+   9?	Q+  Èô#Q+                          c   f   iQ+  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          àÐ= ÿ  ë"Q+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´2oQ+          Ø= ÿ  F@
Q+  F@
Q+         ?lQ+         @Ø= ÿ   Ï= ÿ  `Ó= ÿ  iQ+  æw"Q+  èCQ+  ÀÙ= ÿ  B@
Q+  Ø= ÿ  ×= ÿ  õDQ+  @×= ÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB@
Q+          H×= ÿ  ë"             your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Totaal algemeen"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Laat geen details zien van de gecontroleerde transacties"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Totaal algemeen:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Zoeken:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Resultaat van %s"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Alle transacties zullen worden omgeschreven naar de valuta van hun rekening."
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Een deel van de opsplits transactie is naar deze rekening overgeschreven. "
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "Valuta eigenschappen"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Automatisch uitgevoerde geplande transacties"
@@ -9506,17 +9508,17 @@ msgstr "Automatisch uitgevoerde geplande transacties"
 # titel van scherm bij het opslaan met een nieuwe naam (dus ook bij de eerste
 # keer)
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Bestand opslaan als:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen %s"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Kan het bestand '%s' niet openen %s"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 49ddc4e..d078b5a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -725,13 +725,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "PoÅ¼yczki/wierzytelnoÅci : KapitaÅ:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TÅumaczenie:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Lata"
@@ -743,15 +743,15 @@ msgstr "metodzie pÅatnoÅci:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "BudÅ¼et roczny:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -760,16 +760,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d miesiÄcy:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Typ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -777,69 +777,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "rok %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Lata"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "Karta kredytowa"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "PoÅ¼yczki/wierzytelnoÅci : KapitaÅ:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "BudÅ¼et roczny:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "OpÅaty:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "TÅumaczenie"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -847,169 +847,169 @@ msgid ""
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "OpÅaty"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "MiesiÄcznie"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Razem %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Lata"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Drukarka"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Drukarka"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Wczytaj plik kont:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "Liczba"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Odsetki"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Ubezpieczenie : SamochÃ³d"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "wszystkie dane"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Akcja"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "WpÅywy"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Eksport"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "WpÅywy"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ pliku."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "MiesiÄce"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Wybierz metodÄ pÅatnoÅci"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 #, fuzzy
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgid "Payee"
 msgstr "Odbiorca/pÅatnoÅÄ"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Wydatki"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1180,8 +1180,8 @@ msgstr "Opis"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "Przelew"
 
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Zaznacz wszystkie"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1306,131 +1306,131 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "UÅ¼yj zaznaczonej transakcji jako szablonu"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "PoczÄtek:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Transfer do usuniÄtego konta"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Saldo poczÄtkowe"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "WybÃ³r danych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "PrzeksztaÅÄ transakcjÄ w zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Nie moÅ¼na wykonaÄ transferu do zamkniÄtego konta "
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Data koÅcowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "NieokreÅlona linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "PrzywrÃ³Ä ustawienia domyÅlne"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Brak kategorii"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Pusta linia budÅ¼etowa"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Eksport linii budÅ¼etowych"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Podaj nazwÄ nowej podkategorii"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Zaznacz wszystkie"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "WyczyÅÄ wszystkie"
@@ -4193,17 +4193,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Opis konta"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nazwa konta:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Typ konta:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Waluta:"
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Kasowanie zaplanowanej transakcji"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "TwÃ³rz nowe konto"
 
@@ -4634,7 +4634,7 @@ msgstr "Raport"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "ProszÄ podaÄ beneficjenta:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -7071,22 +7071,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "Dla transakcji #%d powinna istnieÄ powiÄzana transakcja #%d.\n"
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "WpÅata"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "Karta kredytowa"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "WypÅata"
 
@@ -7776,13 +7776,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "Przelew na konto"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "SprawdÅº"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -8979,21 +8979,21 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Podaj kurs wymiany"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9003,96 +9003,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Sortuj transakcje po"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Nazwa wÅaÅciciela"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Wybierz plik do importu"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Rodzaj kategorii:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Zaimportowane konto"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "Plik"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9101,27 +9101,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "PrzenieÅ transakcjÄ do innego konta"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr " dni przed i po dacie w importowanej transakcji."
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9130,42 +9130,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Nie moÅ¼na dopasowaÄ kodu ISO 4217 dla waluty '%s'."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Nazwa pliku kont"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nazwa pliku kont:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9173,36 +9173,37 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "ProszÄ czekaÄ"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "Zaimportowane konto"
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "Potwierdzenie usuniÄcia transakcji"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "Potwierdzenie importowania transakcji"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "UÅ¼yj zaznaczonej transakcji jako szablonu"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
@@ -9211,27 +9212,27 @@ msgstr ""
 "CzÄÅÄ z importowanych transakcji byÅa uprzednio zapisana. ProszÄ wybraÄ "
 "transakcje do importu."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transakcje do importu : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Transakcje do importu : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "Znaleziona transakcja : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "Znaleziona transakcja : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9240,25 +9241,26 @@ msgstr ""
 "OstrzeÅ¼enie: podany numer czeku zostaÅ juÅ¼ uÅ¼yty.\n"
 " KontynuowaÄ mimo to?"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "Osierocona transakcja"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "Zaznacz transakcje do dodania do listy i nastÄpnie kliknij na przycisk Dodaj"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "Zanacz"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "Identyfikatory zaimportowanego i wybranego konta sÄ rÃ³Å¼ne"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9266,154 +9268,154 @@ msgstr ""
 "Prawdopodobnie wybraÅeÅ nieprawidÅowe konto? JeÅ¼eli wybierzesz kontynuacjÄ "
 "identyfikator konta zostanie zmieniony. Czy chcesz kontynuoaÄ?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "Eksport kategorii"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "PrzeksztaÅÄ transakcjÄ w zaplanowanÄ transakcjÄ"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Wybierz rok finansowy"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "roku zgodnego z datÄ transakcji"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "PokaÅ¼ kategorie"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "Akcja"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Razem"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Raport z odnoÅnikami"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Nie pokazuj potwierdzonych transakcji"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Razem:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Raport z odnoÅnikami:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Wynik dla %s"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 "Waluta wszystkich transakcji zostanie zmieniona na walutÄ domyÅlnÄ konta."
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "Transakcja zbiorcza jest transferem do tego konta.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "SzczegÃ³Åy waluty"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Wykonane automatyczne zaplanowane transakcje"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nazwa pliku kont:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ pliku '%s': %s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ee56307..fee5a34 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <pt at li.org>\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Saldo inicial"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Saldo inicial"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -726,13 +726,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "TraduÃ§Ã£o:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Anos"
@@ -744,15 +744,15 @@ msgstr "forma de pagamento:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "OrÃ§amento anual:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -760,16 +760,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -777,238 +777,238 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "ano %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Anos"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "CartÃ£o de crÃ©dito"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "OrÃ§amento anual:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "Taxa:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "TraduÃ§Ã£o"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "Taxa"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Mensal"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Anos"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "Impressora"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "Impressora"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "Carregar um arquivo de contas:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "NÃºmero"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Interesses"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "todas as datas"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "AÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "NÃ£o posso salvar arquivo."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "Meses"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Alterar a forma de pagamento"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 #, fuzzy
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgid "Payee"
 msgstr "Pagar/pago"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bito"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1179,8 +1179,8 @@ msgstr "Notas"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Selecionar todas"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1305,133 +1305,133 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Use os lanÃ§amentos como modelo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Inicio:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "DescriÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Transferir para uma conta apagada."
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "SeleÃ§Ã£o por data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 "Apagar lanÃ§amento\n"
 "selecionado da agenda"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Converter lanÃ§amento para lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel efetuar uma transferÃªncia em uma conta fechada."
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ãltima data"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nenhum orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Voltar para padrÃµes"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Nenhuma categoria"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nenhum orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exportar orÃ§amento"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Saldo"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Informe um nome para a nova sub-categoria"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "Selecionar todas"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Desselecionar todas"
@@ -4208,17 +4208,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Detalhes da conta"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Nome da conta:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Tipo da conta:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Moeda da conta:"
@@ -4455,7 +4455,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Apagar lanÃ§amento"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgstr "RelatÃ³rio"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Por favor, informe um terceiro:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -7091,22 +7091,22 @@ msgstr ""
 "LanÃ§amento #%d deveria ter uma contra-lanÃ§amento #%d, mas esta nÃ£o existe. "
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "DepÃ³sito"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "CartÃ£o de crÃ©dito"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "DÃ©bito direto"
 
@@ -7806,13 +7806,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "DepÃ³sito direto"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "Checar"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -9019,21 +9019,21 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "Informe a taxa do cÃ¢mbio"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9043,96 +9043,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Organizar os lanÃ§amentos por"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Nome do titular"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "Selecionar  arquivo para importar"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Organizando:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Importar conta"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9141,27 +9141,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "Mover lanÃ§amento para outra conta"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "dias em torno da data no lanÃ§amento importada"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9170,42 +9170,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "NÃ£o posso associar o cÃ³digo ISO 4217  para a moeda %s ."
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "Nome do arquivo de contas"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "Nome do arquivo de contas:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9213,36 +9213,37 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor aguarde"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "Importar conta"
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "ConfirmaÃ§Ã£o da importaÃ§Ã£o dos lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "ConfirmaÃ§Ã£o da importaÃ§Ã£o dos lanÃ§amentos"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Use os lanÃ§amentos como modelo"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
@@ -9251,27 +9252,27 @@ msgstr ""
 "Alguns lanÃ§amentos importados parecem jÃ¡ ter sido salvos. Por favor, "
 "selecione os lanÃ§amentos para importar."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "LanÃ§amentos a importar : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "LanÃ§amentos a importar : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "LanÃ§amento nÃ£o encontrado : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "LanÃ§amento encontrado : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9280,26 +9281,27 @@ msgstr ""
 "AtenÃ§Ã£o: este nÃºmero de cheque jÃ¡ foi usado.\n"
 "Continuar mesmo assim ?"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "LanÃ§amentos Ã³rfÃ£s"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "Selecione os lanÃ§amentos que vocÃª quer adicionar a lista e clique no botÃ£o "
 "[Adicionar] "
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "Marcar"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "Os cÃ³digos da conta importada e da alterada sÃ£o diferentes"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9307,153 +9309,153 @@ msgstr ""
 "Talvez vocÃª escolheu a conta errada. Se vocÃª escolher continuar o cÃ³digo da "
 "conta serÃ¡ alterado. VocÃª tem certeza que quer continuar ?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "Exportar categorias"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Converter lanÃ§amento para lanÃ§amentos agendados"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Alterar o ano contÃ¡bil"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "de acordo com a data da lanÃ§amento"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Detalhes das categorias"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "AÃ§Ã£o"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../s c/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170  d be associated with  a "       t."   ×¡×¤×¨ ×××××× ×©× ×××©××× "    "    "   "     ò÷"Q+  ÐÖ= ÿ         @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+  èCQ+                          h?	Q+  @×= ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ          Ë= ÿ  ë"Q+  6                    è     è!     è!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  x$?	Q+          PÍ= ÿ          "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ         À£	Q+  óx"Q+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          x$?	Q+          PÍ= ÿ           Ì= ÿ  ë"Q+  à!     à!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  Èí	Q+          0Î= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ   ×= ÿ  øÖ= ÿ  CQ+  p        @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+                  0Î= ÿ          Í= ÿ  ë"Q+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ         0£	Q+  óx"Q+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+ 
          H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         Î= ÿ  ë"Q+  8¥õQ+          ÐÏ= ÿ         @Î= ÿ  ë"Q+  (¥õQ+          ÐÏ= ÿ         pÎ= ÿ  ë"Q+  ¥õQ+          ÐÏ= ÿ          Î= ÿ  ë"Q+  	       ¨£	Q+  óx"Q+         ¨£	Q+   É= ÿ          (ÓQ+  æw"Q+         Ø£	Q+  @Ï= ÿ          y(ÓQ+  æw"Q+          £	Q+  pÏ= ÿ          Z(ÓQ+  æw"Q+  ØÔÒQ+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø4?	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          àÑQ+          ðÐ= ÿ         ÀÏ= ÿ  ë"Q+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          "q"Q+                 8??	Q+  óx"Q+  Ø4?	Q+   9?	Q+  Èô#Q+                          c   f   iQ+  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          àÐ= ÿ  ë"Q+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´2oQ+          Ø= ÿ  F@
Q+  F@
Q+         ?lQ+         @Ø= ÿ   Ï= ÿ  `Ó= ÿ  iQ+  æw"Q+  èCQ+  ÀÙ= ÿ  B@
Q+  Ø= ÿ  ×= ÿ  õDQ+  @×= ÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB@
Q+          H×= ÿ  ë"            rc/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Total geral"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "Procurar"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "NÃ£o detalhar lanÃ§amentos reconciliados"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Total geral:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Procurar:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Resultado para %s"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Todas os lanÃ§amentos serÃ£o convertidas para a moeda desta conta."
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "A divisÃ£o do lanÃ§amento Ã© uma transferÃªncia para esta conta.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "CaracterÃsticas da moeda"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "LanÃ§amentos automÃ¡ticos agendados encerrados"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "Nome do arquivo de contas:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "NÃ£o posso abrir arquivo '%s': %s"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c8c14da..f60a7d0 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team: <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Sold iniÅ£ial"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -757,13 +757,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "Ãmprumut/IpotecÄ : Capital:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Traducere:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ani"
@@ -775,15 +775,15 @@ msgstr "mod de platÄ:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "Buget anual:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -792,16 +792,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d lunÄ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Tip:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -809,69 +809,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "anul %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ani"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "CartÄ de credit"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "Ãmprumut/IpotecÄ : Capital:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "Buget anual:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "ProaspÄt:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Traducere"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -879,169 +879,169 @@ msgid ""
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "ProaspÄt"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "Lunar"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "Total %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "Ani"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ImprimantÄ"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ImprimantÄ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "ÃncÄrcarea fiÅierului:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "NumÄr"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "Interes"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Asigurare : Automobile"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "toate datele"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "AcÅ£iune"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "Credit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "ImprimaÅ£i"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "Exportare"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "Credit"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "Imposibil de a Ã®nregistra fiÅierul."
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "Luni"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Alegerea modului de platÄ"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 #, fuzzy
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgid "Payee"
 msgstr "Debitor/creditor"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1212,8 +1212,8 @@ msgstr "ObservaÅ£ii"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "Virament"
 
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i totul"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1338,131 +1338,131 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "Utiliza operaÅ£iunea selecÅ£ionatÄ ca model"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "Ãnceput:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "DescripÅ£iune"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "Sold"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "Virament spre un cont suprimat"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "Sold iniÅ£ial"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "SelecÅ£ia datelor"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "Convertirea operaÅ£iunii Ã®n operaÅ£iune planificatÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "Imposibil de a efectua un virament pe un cont Ã®nchis"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "Ultima datÄ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "Nici'o imputaÅ£ie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Restabilirea reglajelor de origine"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "Nici o categorie"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "Nici o imputaÅ£ie bugetara"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "Exporta imputaÅ£iile bugetare"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "Sold"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "IntraÅ£i numele noii sub-categorii."
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "Importare"
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i totul"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "DeselecÅ£ionaÅ£i totul"
@@ -4231,17 +4231,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "Detalii a contului"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "Numele contului:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Tip de cont:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "Deviza contului:"
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Återge o operaÅ£ie planificatÄ"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "CreaÅ£i un nou cont"
 
@@ -4672,7 +4672,7 @@ msgstr "Stare"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "IntraÅ£i vÄ rog un terÅ£.:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -7121,22 +7121,22 @@ msgstr ""
 "existÄ. "
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depozit"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "CartÄ de credit"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Prelevare"
 
@@ -7835,13 +7835,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "Depunere directÄ"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "Cec"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -9045,21 +9045,21 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "Data"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "IntraÅ£i cursul de schimb"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -9069,96 +9069,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "Clasament a operaÅ£iunilor prin"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "Numele titularului"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "SelecÅ£ionaÅ£i fiÅierele a importa"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Clasare:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Cont importat"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "FiÅier"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9167,27 +9167,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "DeplasaÅ£i operaÅ£iunea spre un alt cont"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "zile Ã®mprejurul datei operaÅ£iunii importate."
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9196,42 +9196,42 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "Imposibil de a asocia un cod ISO 4217 la deviza '%s'"
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 #, fuzzy
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9239,36 +9239,37 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "AÅteptaÅ£i un moment.."
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "Cont importat"
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "Confirmarea de suprimare a unei operaÅ£iuni"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "Confirmare de importare de operaÅ£iuni"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "Utiliza operaÅ£iunea selecÅ£ionatÄ ca model"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
@@ -9277,27 +9278,27 @@ msgstr ""
 "Anumite operaÅ£iuni pentru importare se pare cÄ sunt deja scrise.SelecÅ£ionaÅ£i "
 "operatiunile a importa."
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "OperaÅ£iuni a importa : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "OperaÅ£iuni a importa : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "OperaÅ£iune gÄsitÄ : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "OperaÅ£iune gÄsitÄ : %02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9306,26 +9307,27 @@ msgstr ""
 "AtenÅ£iune, numÄrul cecului este deja utilizat.\n"
 "VreÅ£i sÄ continuaÅ£i ?"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "OperaÅ£iuni orfane"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 "MarcaÅ£i operaÅ£iunile pe care vreÅ£i sÄ le adÄugaÅ£i la listÄ clicÄnd pe "
 "butonul adÄuga"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "Marcat"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "IdentificaÅ£ii contului ales importat sunt diferenÅ£i"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
@@ -9333,153 +9335,153 @@ msgstr ""
 "A-Å£i ales un cont care nu este bun ? DacÄ alegeÅ£i de a continua "
 "identifiantul contului va fi schimbat. VreÅ£i sÄ continuaÅ£i ?"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "ExportaÅ£i categoriile."
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "Convertirea operaÅ£iunii Ã®n operaÅ£iune planificatÄ"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Alegerea exerciÅ£iului"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "corespundÃ¢nd la data operaÅ£iei"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "DetailaÅ£i categoriile utilizate"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "AcÅ£iune"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "Total general"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "CÄutare"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "Nu detaliaÅ£i operaÅ£iile ventilate"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "Total general:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "CÄutare:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Rezultat pentru %s"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "Toate operaÅ£iunile vor fi convertite Ã®n deviza contului respectiv."
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "O ventilaÅ£ie este un virament spre acest cont.\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ProprietÄÅ£i a devizei"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "Ãnscrierea inventarului automatic de tranzacÅ£iuni "
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "CreaÅ£ia unui nume de fiÅier de conturi:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul '%s': %s"
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "Imposibil de a deschide fiÅierul '%s': %s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2ac41e8..e35f040 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 19:06+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -689,13 +689,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "Ð¢Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "Ð»ÐµÑ"
@@ -707,15 +707,15 @@ msgstr "ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -724,16 +724,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð¼ÐµÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -741,237 +741,237 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "Ð³Ð¾Ð´ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "Ð»ÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¹ Ð±ÑÐ´Ð¶ÐµÑ:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ°Ñ:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "Ð¢Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ°Ñ"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "ÐÐ¶ÐµÐ¼ÐµÑÑÑÐ½Ð¾"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð´Ñ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr "Ð»ÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐµÑ"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐµÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑÑÑ:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»Ñ"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° : ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "Ð²ÑÐµ Ð´Ð°ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr "Ð¼ÐµÑÑÑÐµÐ²"
 
@@ -1089,14 +1089,14 @@ msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð»Ð°ÑÐµÐ¶Ð°"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑÐ¾Ð´"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐºÐ¸"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°"
 
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1261,129 +1261,129 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÐ¼ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ°: ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð²ÑÐ¸ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð² _Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 #, fuzzy
 msgid " (still available)"
 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "Ð¡Ð±ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐ¾ ÑÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¹ Grisbi (*.cgsb)"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr "ÐÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ"
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "ÐÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐµ"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Ð¡Ð½ÑÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
@@ -4008,17 +4008,17 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÐµÐµ Ð¾ ÑÑÑÑÐµ"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÑÑÑÐ°:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° ÑÑÑÑÐ°:"
@@ -4245,7 +4245,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð² Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ°"
 
@@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑ:"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð´ÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÐ¼!"
 
@@ -6879,22 +6879,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "ÐÑÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ"
 
@@ -7536,14 +7536,14 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "ÐÑÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 #, fuzzy
 msgid "Check"
 msgstr "Ð§Ð¸Ð»Ð¸"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -8639,20 +8639,20 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8669,90 +8669,90 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑ:\n"
 "\n"
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹ Ð² Grisbi"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr "ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (%s)"
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ %s (*.%s)"
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ°:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr "ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ°!"
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr "ÑÐ°Ð¹Ð»"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8764,24 +8764,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð§ÑÐ¾ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼ÑÐ¼ <span foreground=\"blue\">Â«%sÂ»</span> ?\n"
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ðº ÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ ÑÑÑÑÐ°"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "ÐÐ½Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸ÑÐ»Ð¾ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ°. ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8790,41 +8790,41 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr "ÐÐµÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8832,135 +8832,138 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸ÑÐµ, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
-msgstr ""
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
+msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÐ¼ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÐ¼ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸: %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸: %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°: %s ; %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°: %s ; %s ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
 "We skip it"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
-msgstr ""
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
+msgstr "Ð¢ÑÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s #%d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ°"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 #, fuzzy
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³ ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ (Ð² Ð´Ð½ÑÑ)"
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr "ÐÐ¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr "ÐÐ¾ Ð´Ð°ÑÐµ"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try Ð²ÑÐ¹ Ð³Ð¾Ð´"  ement"  Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"   "    "    "   "     ò÷"Q+  ÐÖ= ÿ         @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+  èCQ+                          h?	Q+  @×= ÿ  a	Q+          PÌ= ÿ          Ë= ÿ  ë"Q+  6                    è     è!     è!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  x$?	Q+          PÍ= ÿ          "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ         À£	Q+  óx"Q+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          x$?	Q+          PÍ= ÿ           Ì= ÿ  ë"Q+  à!     à!     ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  Èí	Q+          0Î= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ  ðp"Q+  ×= ÿ   ×= ÿ  øÖ= ÿ  CQ+  p        @×= ÿ  óx"Q+  Èô#Q+                  0Î= ÿ          Í= ÿ  ë"Q+          G       H   I       J   K           M   N   O       P   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         "q"Q+          "Q+  ÐÖ= ÿ         0£	Q+  óx"Q+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+ 
          H¥õQ+          ÐÏ= ÿ         Î= ÿ  ë"Q+  8¥õQ+          ÐÏ= ÿ         @Î= ÿ  ë"Q+  (¥õQ+          ÐÏ= ÿ         pÎ= ÿ  ë"Q+  ¥õQ+          ÐÏ= ÿ          Î= ÿ  ë"Q+  	       ¨£	Q+  óx"Q+         ¨£	Q+   É= ÿ          (ÓQ+  æw"Q+         Ø£	Q+  @Ï= ÿ          y(ÓQ+  æw"Q+          £	Q+  pÏ= ÿ          Z(ÓQ+  æw"Q+  ØÔÒQ+   0?	Q+   ÙÒQ+   £	Q+  Ø4?	Q+  Ø£	Q+  ¨£	Q+  Èô#Q+          àÑQ+          ðÐ= ÿ         ÀÏ= ÿ  ë"Q+  #   %       '       )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÐÖ= ÿ  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          "q"Q+                 8??	Q+  óx"Q+  Ø4?	Q+   9?	Q+  Èô#Q+                          c   f   iQ+  @×= ÿ  p[Q+          Ò= ÿ          àÐ= ÿ  ë"Q+  Ó%°æ§ìwqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9×u]ÞÓ	4Q ÷U^QÊ§ ¶uª¹ñìò*Äv´2oQ+          Ø= ÿ  F@
Q+  F@
Q+         ?lQ+         @Ø= ÿ   Ï= ÿ  `Ó= ÿ  iQ+  æw"Q+  èCQ+  ÀÙ= ÿ  B@
Q+  Ø= ÿ  ×= ÿ  õDQ+  @×= ÿ          ÿÿÿÿÿÿÿÿB@
Q+          H×= ÿ  ë"             with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 msgid "Import associations"
 msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
@@ -8970,94 +8973,94 @@ msgstr ""
 "Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ, Ð²ÑÐµ Ð¼ÐµÑÐºÐ¸ QIF, ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ Â«ÑÐµÐ½ÑÐ°Â», Ð±ÑÐ´ÑÑ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ñ "
 "Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼, Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑÑÐ°."
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 msgid "Details of associations"
 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾ ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¸"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "Ð¡ÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 "ÐÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ñ, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¶Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° "
 "ÑÐ²ÑÐ·Ñ"
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð¾Ð¼"
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°: %s\n"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "_ÐÐµÑÐµÐ½ÐµÑÑÐ¸ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "_ÐÐµÑÐµÐ½ÐµÑÑÐ¸ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑ"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑÐ° â %s.\n"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr ""
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: %s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f748888..d0866fd 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "Additional balances"
 msgstr ""
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -651,12 +651,12 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr ""
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 msgid "Duration: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 msgid "year"
 msgstr ""
 
@@ -666,14 +666,14 @@ msgstr ""
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -681,15 +681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 msgid "Rate Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -697,218 +697,218 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 msgid " year "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 msgid " years "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 msgid "Credits simulator"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 msgid "Loan capital: "
 msgstr ""
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 msgid "Annual interest: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 msgid "Fees: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 msgid ""
 "Number\n"
 "of periods"
 msgstr ""
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 msgid "Monthly paid"
 msgstr ""
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 msgid "Total cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 msgid "Print the array"
 msgstr ""
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 msgid "Export the array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 msgid "Loan amount: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 msgid "Interests"
 msgstr ""
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 msgid "Insurance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 msgid "Calculate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 msgid "Amortization"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 msgid "credit.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 msgid "months"
 msgstr ""
 
@@ -1024,14 +1024,14 @@ msgstr ""
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 msgid "Payee"
 msgstr ""
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1072,8 +1072,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr ""
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1187,119 +1187,119 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 msgid "Start date: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr ""
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 msgid "Delete selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 msgid "Change selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr ""
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 msgid "Reset data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 msgid "No data by default"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 msgid "Balance at "
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 msgid "All files"
 msgstr ""
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr ""
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr ""
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
@@ -3856,15 +3856,15 @@ msgstr ""
 msgid "Account details"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 msgid "Account name: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 msgid "Account type: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 msgid "Account currency: "
 msgstr ""
 
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr ""
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -6596,22 +6596,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr ""
 
@@ -7244,13 +7244,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr ""
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -8320,20 +8320,20 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8343,88 +8343,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 msgid "Choose file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 msgid "Add file to import..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 msgid "File name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 msgid "Choose files to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 msgid "Encoding: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 msgid "file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -8433,24 +8433,24 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr ""
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -8459,40 +8459,40 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -8500,223 +8500,226 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2254
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
 "We skip it"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 msgid "Import settings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 msgid "Set the financial year"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 msgid "According to the date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 msgid "Manage import associations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 msgid "Import associations"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 msgid "Payee name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 msgid "Search string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 msgid "Details of associations"
 msgstr ""
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 msgid "Payee name: "
 msgstr ""
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 msgid "Search string: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr ""
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr ""
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 39ad222..e6de155 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-24 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "åå§ä½é¢"
 msgid "Additional balances"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
-#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/accueil.c:708 ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid " at "
 msgstr ""
 
@@ -722,13 +722,13 @@ msgid "Loan Capital: "
 msgstr "è´·æ¬¾/æµæ¼ : èµäº§:"
 
 #. Duration
-#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:283
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1152 ../src/bet_finance_ui.c:1591
+#: ../src/bet_config.c:1281 ../src/bet_finance_ui.c:290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1154 ../src/bet_finance_ui.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Duration: "
 msgstr "ç¿»è¯:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:755
+#: ../src/bet_config.c:1290 ../src/bet_finance_ui.c:765
 #, fuzzy
 msgid "year"
 msgstr "å¹´"
@@ -740,15 +740,15 @@ msgstr "æ¯ä»æ¹å¼:"
 
 #. taux
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1138
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1577
+#: ../src/bet_config.c:1312 ../src/bet_finance_ui.c:1140
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1582
 #, fuzzy
 msgid "Annuel rate interest: "
 msgstr "å¹´åº¦é¢ç®:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:278
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388 ../src/bet_finance_ui.c:1147
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1586
+#: ../src/bet_config.c:1322 ../src/bet_finance_ui.c:285
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398 ../src/bet_finance_ui.c:1149
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1591
 msgid "%"
 msgstr ""
 
@@ -757,16 +757,16 @@ msgstr ""
 msgid "Fees per month: "
 msgstr "%d æ:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:401
+#: ../src/bet_config.c:1353 ../src/bet_finance_ui.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Rate Type: "
 msgstr "ç±»å:"
 
-#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:405
+#: ../src/bet_config.c:1357 ../src/bet_finance_ui.c:415
 msgid "CAGR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:408
+#: ../src/bet_config.c:1361 ../src/bet_finance_ui.c:418
 msgid "Proportional rate"
 msgstr ""
 
@@ -774,69 +774,69 @@ msgstr ""
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1697
+#: ../src/bet_config.c:1427 ../src/bet_finance_ui.c:1706
 #, fuzzy
 msgid " year "
 msgstr "å¹´ %d"
 
-#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1699
+#: ../src/bet_config.c:1429 ../src/bet_finance_ui.c:1708
 #, fuzzy
 msgid " years "
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:683
+#: ../src/bet_config.c:1479 ../src/bet_finance_ui.c:693
 msgid "You must enter at least one value for the capital"
 msgstr ""
 
 #. set the title
-#: ../src/bet_finance_ui.c:216 ../src/fenetre_principale.c:291
+#: ../src/bet_finance_ui.c:223 ../src/fenetre_principale.c:291
 #: ../src/navigation.c:1149 ../src/navigation.c:1841
 #, fuzzy
 msgid "Credits simulator"
 msgstr "ä¿¡ç¨å¡"
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:227 ../src/bet_finance_ui.c:1567
+#: ../src/bet_finance_ui.c:234 ../src/bet_finance_ui.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Loan capital: "
 msgstr "è´·æ¬¾/æµæ¼ : èµäº§:"
 
 #. taux
-#: ../src/bet_finance_ui.c:263
+#: ../src/bet_finance_ui.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Annual interest: "
 msgstr "å¹´åº¦é¢ç®:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:327
+#: ../src/bet_finance_ui.c:337
 msgid "Between 3 and 18 months"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:338
 msgid "Between 1 and 15 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:329
+#: ../src/bet_finance_ui.c:339
 msgid "Between 15 and 30 years"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:373
+#: ../src/bet_finance_ui.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Fees: "
 msgstr "è´¹ç¨:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:388
+#: ../src/bet_finance_ui.c:398
 msgid " of borrowed capital"
 msgstr ""
 
 #. create columns
 #. Duration
-#: ../src/bet_finance_ui.c:475
+#: ../src/bet_finance_ui.c:485
 #, fuzzy
 msgid "Duration"
 msgstr "ç¿»è¯"
 
 #. Number of periods
-#: ../src/bet_finance_ui.c:494
+#: ../src/bet_finance_ui.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Number\n"
@@ -844,169 +844,169 @@ msgid ""
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
 #. Loan capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:513
+#: ../src/bet_finance_ui.c:523
 msgid ""
 "Loan\n"
 "capital"
 msgstr ""
 
 #. Annuel rate interest
-#: ../src/bet_finance_ui.c:532
+#: ../src/bet_finance_ui.c:542
 msgid ""
 "Annuel\n"
 "rate interest"
 msgstr ""
 
 #. Amount without fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:551
+#: ../src/bet_finance_ui.c:561
 msgid ""
 "Amount\n"
 "without fees"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:570
+#: ../src/bet_finance_ui.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Fees"
 msgstr "è´¹ç¨"
 
 #. Monthly paid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:589 ../src/bet_finance_ui.c:1328
+#: ../src/bet_finance_ui.c:599 ../src/bet_finance_ui.c:1334
 #, fuzzy
 msgid "Monthly paid"
 msgstr "æ¯æ"
 
 #. Total cost
-#: ../src/bet_finance_ui.c:608
+#: ../src/bet_finance_ui.c:618
 #, fuzzy
 msgid "Total cost"
 msgstr "æ»è®¡ %s"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:620
+#: ../src/bet_finance_ui.c:630
 msgid "Approximate cost"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:757 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:767 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "years"
 msgstr "å¹´"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1026 ../src/bet_finance_ui.c:1831
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1029 ../src/bet_finance_ui.c:1835
 msgid "View amortization table"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1034 ../src/bet_finance_ui.c:1848
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1037 ../src/bet_finance_ui.c:1850
 msgid "View credits simulator"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1050 ../src/bet_finance_ui.c:1990
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1053 ../src/bet_finance_ui.c:1986
 msgid "Show amortization schedule to date"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1052 ../src/bet_finance_ui.c:1865
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1992
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1055 ../src/bet_finance_ui.c:1867
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1988
 msgid "Show amortization schedule from the beginning"
 msgstr ""
 
 #. Print list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1067 ../src/bet_finance_ui.c:1883
-#: ../src/bet_tab.c:1526 ../src/bet_tab.c:2860
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1070 ../src/bet_finance_ui.c:1885
+#: ../src/bet_tab.c:1532 ../src/bet_tab.c:2861
 #, fuzzy
 msgid "Print the array"
 msgstr "æå°æº"
 
 #. Export list
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1077 ../src/bet_finance_ui.c:1899
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1928 ../src/bet_tab.c:1536
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1080 ../src/bet_finance_ui.c:1898
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1924 ../src/bet_tab.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "Export the array"
 msgstr "æå°æº"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1117 ../src/bet_finance_ui.c:1555
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1670
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1119 ../src/bet_finance_ui.c:1560
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1679
 msgid "Amortization Table"
 msgstr ""
 
 #. capital
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1128
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1130
 #, fuzzy
 msgid "Loan amount: "
 msgstr "è½½å¥è´¦æ·æä»¶:"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1221 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:673
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1227 ../src/bet_future.c:770 ../src/bet_tab.c:679
 #: ../src/etats_affiche.c:2408 ../src/export_csv.c:775
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1296
 #: ../src/gsb_form_widget.c:415 ../src/gsb_reconcile.c:160
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:511 ../src/gsb_transactions_list.c:162
-#: ../src/import.c:3303 ../src/import_csv.c:81
+#: ../src/import.c:3317 ../src/import_csv.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:91
 msgid "Date"
 msgstr "æ¥æ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1233 ../src/etats_affiche.c:2401
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1239 ../src/etats_affiche.c:2401
 #: ../src/traitement_variables.c:108
 msgid "Number"
 msgstr "ç¼å·"
 
 #. Capital restant dÃ»
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1252
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1258
 msgid "Capital remaining"
 msgstr ""
 
 #. Interests
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1271
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1277
 #, fuzzy
 msgid "Interests"
 msgstr "å´è¶£"
 
 #. Capital repaid
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1290
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1296
 msgid "Capital repaid"
 msgstr ""
 
 #. Fees
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1309
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1315
 #, fuzzy
 msgid "Insurance"
 msgstr "ä¿é© : æ±½è½¦"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1813 ../src/bet_finance_ui.c:1816
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1817 ../src/bet_finance_ui.c:1820
 #, fuzzy
 msgid "Calculate"
 msgstr "æææ¥æ"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1827 ../src/bet_finance_ui.c:1861
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1831 ../src/bet_finance_ui.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "Amortization"
 msgstr "å¨ä½"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1844
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Credits"
 msgstr "è´·æ¹"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1880 ../src/bet_tab.c:2857
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1882 ../src/bet_tab.c:2858
 #: ../src/etats_onglet.c:179 ../src/gsb_transactions_list.c:368
 msgid "Print"
 msgstr "æå°"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1896 ../src/bet_tab.c:2870
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1895 ../src/bet_tab.c:2871
 #: ../src/categories_onglet.c:545 ../src/etats_onglet.c:169
 #: ../src/export.c:164 ../src/imputation_budgetaire.c:578
 msgid "Export"
 msgstr "å¯¼åº"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1935
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1931
 #, fuzzy
 msgid "credit.csv"
 msgstr "è´·æ¹"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:1952 ../src/bet_tab.c:2985
+#: ../src/bet_finance_ui.c:1948 ../src/bet_tab.c:2986
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:418
 msgid "Cannot save file."
 msgstr "ä¸è½ä¿åæä»¶"
 
-#: ../src/bet_finance_ui.c:2028 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
+#: ../src/bet_finance_ui.c:2024 ../src/gsb_scheduler_list.c:2135
 #, fuzzy
 msgid "months"
 msgstr "æ"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "éæ©æ¯ä»æ¹å¼"
 #: ../src/export_csv.c:790 ../src/fenetre_principale.c:286
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_form.c:1317
 #: ../src/gsb_form_widget.c:435 ../src/gsb_scheduler_list.c:511
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3310
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:164 ../src/import.c:3324
 #: ../src/import_csv.c:83 ../src/meta_payee.c:81
 #: ../src/traitement_variables.c:93
 #, fuzzy
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Payee"
 msgstr "æ¯ä»æ¹"
 
 #. Debit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:707 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:795 ../src/bet_tab.c:713 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:796 ../src/gsb_form.c:1322 ../src/gsb_form_widget.c:419
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:318
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:389
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "åæ¹"
 
 #. Credit method_ptr
-#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:725 ../src/categories_onglet.c:744
+#: ../src/bet_future.c:802 ../src/bet_tab.c:731 ../src/categories_onglet.c:744
 #: ../src/export_csv.c:793 ../src/gsb_form.c:1327 ../src/gsb_form_widget.c:423
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:325
 #: ../src/gsb_payment_method_config.c:402
@@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr "å¤æ³¨"
 #: ../src/etats_affiche.c:1847 ../src/export_csv.c:616 ../src/export_csv.c:728
 #: ../src/export_csv.c:740 ../src/gsb_data_category.c:1060
 #: ../src/gsb_data_payment.c:635 ../src/gsb_data_payment.c:716
-#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2749
-#: ../src/import.c:2767 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
+#: ../src/gsb_data_payment.c:755 ../src/gsb_form.c:2312 ../src/import.c:2755
+#: ../src/import.c:2773 ../src/plugins/ofx/ofx.c:462
 msgid "Transfer"
 msgstr "è½¬å¸"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgid "Partial balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:470
+#: ../src/bet_future.c:2144 ../src/categories_onglet.c:739 ../src/import.c:472
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:774
 msgid "Type"
 msgstr "ç±»å"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "éæ©ææ"
 #: ../src/bet_hist.c:560 ../src/categories_onglet.c:177
 #: ../src/etats_config.c:5244 ../src/export_csv.c:799
 #: ../src/gsb_assistant_reconcile_config.c:597 ../src/gsb_scheduler_list.c:512
-#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3317
+#: ../src/gsb_transactions_list.c:169 ../src/import.c:3331
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:183 ../src/tiers_onglet.c:246
 #: ../src/traitement_variables.c:98
 msgid "Amount"
@@ -1303,131 +1303,131 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the data source for the account: \"%s\""
 msgstr "ä½¿ç¨éä¸äº¤æåæ¨¡æ¿"
 
-#: ../src/bet_tab.c:442
+#: ../src/bet_tab.c:445
 #, c-format
 msgid "Balance estimate of the account \"%s\" from %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:459
+#: ../src/bet_tab.c:462
 msgid "balance beginning of period"
 msgstr ""
 
 #. set the start date and the automatic change of month
-#: ../src/bet_tab.c:560
+#: ../src/bet_tab.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Start date: "
 msgstr "å¼å§:"
 
-#: ../src/bet_tab.c:579
+#: ../src/bet_tab.c:581
 msgid "Check the box to automatically change start date"
 msgstr ""
 
 #. Description entry
-#: ../src/bet_tab.c:690 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
+#: ../src/bet_tab.c:696 ../src/etats_onglet.c:279 ../src/tiers_onglet.c:679
 msgid "Description"
 msgstr "æè¿°"
 
-#: ../src/bet_tab.c:743 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
+#: ../src/bet_tab.c:749 ../src/export_csv.c:802 ../src/gsb_reconcile.c:163
 #: ../src/gsb_scheduler_list.c:512 ../src/gsb_transactions_list.c:168
 #: ../src/gsb_transactions_list.c:3247 ../src/import_csv.c:90
 #: ../src/traitement_variables.c:97
 msgid "Balance"
 msgstr "ä½é¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:835 ../src/bet_tab.c:845 ../src/bet_tab.c:1037
-#: ../src/bet_tab.c:2464 ../src/bet_tab.c:2469
+#: ../src/bet_tab.c:841 ../src/bet_tab.c:851 ../src/bet_tab.c:1043
+#: ../src/bet_tab.c:2470 ../src/bet_tab.c:2475
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transfer between account: %s\n"
 "and account: %s"
 msgstr "è½¬å¸å°ä¸ä¸ªå é¤çè´¦æ·"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1363
+#: ../src/bet_tab.c:1369
 msgid "Subtract to the balance"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1370
+#: ../src/bet_tab.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Adding to the balance"
 msgstr "åå§ä½é¢"
 
 #. Insert Row
-#: ../src/bet_tab.c:1387
+#: ../src/bet_tab.c:1393
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1404 ../src/bet_tab.c:1416 ../src/bet_tab.c:1437
-#: ../src/bet_tab.c:1496
+#: ../src/bet_tab.c:1410 ../src/bet_tab.c:1422 ../src/bet_tab.c:1443
+#: ../src/bet_tab.c:1502
 #, fuzzy
 msgid "Delete selection"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1427
+#: ../src/bet_tab.c:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change selection"
 msgstr "æ°æ®éæ©"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1448
+#: ../src/bet_tab.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Delete all occurences of the selection"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1463
+#: ../src/bet_tab.c:1469
 #, fuzzy
 msgid "Convert selection to scheduled transaction"
 msgstr "è½¬æ¢äº¤æä¸ºè®¡åäº¤æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1486
+#: ../src/bet_tab.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "Insert the balance of a cash account"
 msgstr "ä¸è½å¨ç»ç®è´¦æ·ä¸äº§çäº¤æã"
 
 #. redo item
-#: ../src/bet_tab.c:1512
+#: ../src/bet_tab.c:1518
 #, fuzzy
 msgid "Reset data"
 msgstr "æåæ¥æ"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1857
+#: ../src/bet_tab.c:1863
 msgid " (still available)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:1866 ../src/bet_tab.c:1888
+#: ../src/bet_tab.c:1872 ../src/bet_tab.c:1894
 #, fuzzy
 msgid " (budget exceeded)"
 msgstr "æ²¡æé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:1879
+#: ../src/bet_tab.c:1885
 msgid " (yet to receive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/bet_tab.c:2387 ../src/bet_tab.c:2437 ../src/bet_tab.c:2497
+#: ../src/bet_tab.c:2393 ../src/bet_tab.c:2443 ../src/bet_tab.c:2503
 #, fuzzy
 msgid "No data by default"
 msgstr "æ¢å¤é»è®¤å¼"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2395 ../src/bet_tab.c:2445 ../src/bet_tab.c:2503
+#: ../src/bet_tab.c:2401 ../src/bet_tab.c:2451 ../src/bet_tab.c:2509
 #: ../src/etats_affiche.c:1863 ../src/gsb_data_category.c:161
 #: ../src/meta_categories.c:72
 msgid "No category"
 msgstr "æªåç±»"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2403 ../src/bet_tab.c:2453 ../src/bet_tab.c:2509
+#: ../src/bet_tab.c:2409 ../src/bet_tab.c:2459 ../src/bet_tab.c:2515
 #: ../src/etats_affiche.c:2033 ../src/meta_budgetary.c:68
 msgid "No budgetary line"
 msgstr "æ²¡æé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2873 ../src/bet_tab.c:2961
+#: ../src/bet_tab.c:2874 ../src/bet_tab.c:2962
 #, fuzzy
 msgid "Export the array of forecast"
 msgstr "å¯¼åºé¢ç®è¡"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2919
+#: ../src/bet_tab.c:2920
 #, fuzzy
 msgid "Balance at "
 msgstr "ä½é¢"
 
-#: ../src/bet_tab.c:2968
+#: ../src/bet_tab.c:2969
 msgid "forecast.csv"
 msgstr ""
 
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "Grisbi category files (*.cgsb)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/categories_onglet.c:424 ../src/etats_onglet.c:1231
-#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:855
+#: ../src/file_obfuscate_qif.c:109 ../src/gsb_file.c:241 ../src/import.c:857
 #: ../src/imputation_budgetaire.c:464
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgid "Create a new sub-category"
 msgstr "è¯·è¾å¥æ°å¢åç±»çåç§°"
 
 #: ../src/categories_onglet.c:535 ../src/etats_onglet.c:160
-#: ../src/import.c:438 ../src/import.c:3622 ../src/imputation_budgetaire.c:566
+#: ../src/import.c:440 ../src/import.c:3636 ../src/imputation_budgetaire.c:566
 #: ../src/parametres.c:319 ../src/utils_files.c:576
 msgid "Import"
 msgstr "å¯¼å¥"
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "éæ©ææ"
 #. ajoute le bouton (dÃ©)sÃ©lectionne tout
 #: ../src/etats_config.c:2567 ../src/etats_config.c:2822
 #: ../src/etats_config.c:3104 ../src/etats_config.c:3911
-#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2262
+#: ../src/etats_config.c:4101 ../src/etats_config.c:7332 ../src/import.c:2267
 #: ../src/tiers_onglet.c:1220 ../src/tiers_onglet.c:1431
 msgid "Unselect all"
 msgstr "åæ¶éæ©ææ"
@@ -4173,17 +4173,17 @@ msgstr "å é¤æ¬è´¦æ·æ¯æ æ³æ¢å¤çï¼åæ¬ä¹åææçæä½ã"
 msgid "Account details"
 msgstr "è´¦æ·æç»"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1280 ../src/import.c:1305
+#: ../src/gsb_account_property.c:243 ../src/import.c:1282 ../src/import.c:1307
 #, fuzzy
 msgid "Account name: "
 msgstr "è´¦æ·åç§°:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1233
+#: ../src/gsb_account_property.c:264 ../src/import.c:1235
 #, fuzzy
 msgid "Account type: "
 msgstr "è´¦æ·ç±»å:"
 
-#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1335
+#: ../src/gsb_account_property.c:282 ../src/import.c:1337
 #, fuzzy
 msgid "Account currency: "
 msgstr "è´¦æ·è´§å¸:"
@@ -4420,7 +4420,7 @@ msgid "Deleting an archive and its transactions"
 msgstr "å é¤ä¸æ¡å®æäº¤æ"
 
 #. New account
-#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1225
+#: ../src/gsb_assistant_account.c:100 ../src/import.c:1227
 msgid "Create a new account"
 msgstr "æ°å¢è´¦æ·"
 
@@ -4614,7 +4614,7 @@ msgstr "æ¥è¡¨"
 msgid "Please choose a name for archive: "
 msgstr "è¯·è¾å¥ä¸ä¸ªç¬¬ä¸æ¹ã:"
 
-#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:968
+#: ../src/gsb_assistant_archive.c:430 ../src/import.c:970
 msgid "Congratulations !"
 msgstr ""
 
@@ -7049,22 +7049,22 @@ msgid "The transaction %d has a payee n%d but it doesn't exist."
 msgstr "äº¤æ #%d åºå½å #%dï¼ä½æ¬æ¡æ²¡æã\n"
 
 #. Deposit = DÃ©pÃ´t
-#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2731
+#: ../src/gsb_data_payment.c:721 ../src/import.c:2737
 #: ../src/plugins/ofx/ofx.c:450
 msgid "Deposit"
 msgstr "åæ¬¾"
 
 #. pas trouvÃ© de dÃ©finition remplacÃ© par carte de crÃ©dit
 #. Point of sale = Point de vente remplacÃ© par carte de crÃ©dit
-#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2737
-#: ../src/import.c:2743
+#: ../src/gsb_data_payment.c:730 ../src/gsb_form.c:2264 ../src/import.c:2743
+#: ../src/import.c:2749
 msgid "Credit card"
 msgstr "ä¿¡ç¨å¡"
 
 #. Electronic payment remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
 #. Merchant initiated debit remplacÃ© par Direct debit = PrÃ©lÃ¨vement
-#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2755
-#: ../src/import.c:2773
+#: ../src/gsb_data_payment.c:739 ../src/gsb_form.c:2301 ../src/import.c:2761
+#: ../src/import.c:2779
 msgid "Direct debit"
 msgstr "ç´æ¥åè®°"
 
@@ -7745,13 +7745,13 @@ msgid "Direct deposit"
 msgstr "ç´æ¥åæ¬¾"
 
 #. Check = ChÃ¨que
-#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2542 ../src/import.c:2589
-#: ../src/import.c:2712 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
+#: ../src/gsb_form.c:2282 ../src/import.c:2548 ../src/import.c:2595
+#: ../src/import.c:2718 ../src/plugins/ofx/ofx.c:430
 msgid "Check"
 msgstr "æ¯ç¥¨"
 
 #. Cash withdrawal = retrait en liquide
-#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2761
+#: ../src/gsb_form.c:2291 ../src/import.c:2767
 msgid "Cash withdrawal"
 msgstr ""
 
@@ -8941,21 +8941,21 @@ msgstr ""
 msgid "at"
 msgstr "æ¥æ"
 
-#: ../src/import.c:205
+#: ../src/import.c:207
 msgid "Comma Separated Values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:206
+#: ../src/import.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Quicken Interchange Format"
 msgstr "è¾å¥æ±ç"
 
-#: ../src/import.c:275
+#: ../src/import.c:277
 #, c-format
 msgid "Adding '%s' as an import format"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:307
+#: ../src/import.c:309
 msgid ""
 "This assistant will help you import one or several files into Grisbi.\n"
 "\n"
@@ -8965,96 +8965,96 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:315
+#: ../src/import.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Importing transactions into Grisbi"
 msgstr "äº¤ææ ¼å¼å"
 
-#: ../src/import.c:409
+#: ../src/import.c:411
 #, fuzzy
 msgid "Choose file to import"
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/import.c:411
+#: ../src/import.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Add file to import..."
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/import.c:477
+#: ../src/import.c:479
 #, fuzzy
 msgid "File name"
 msgstr "ææèåç§°"
 
-#: ../src/import.c:538 ../src/import.c:693 ../src/import.c:4389
+#: ../src/import.c:540 ../src/import.c:695 ../src/import.c:4403
 #: ../src/import_csv.c:1083 ../src/import_csv.c:1109
 #, c-format
 msgid "Unable to read file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:641 ../src/import.c:750 ../src/import.c:4285
-#: ../src/import.c:4308
+#: ../src/import.c:643 ../src/import.c:752 ../src/import.c:4299
+#: ../src/import.c:4322
 msgid "Unknown"
 msgstr "ä¸ºæ¢"
 
-#: ../src/import.c:786
+#: ../src/import.c:788
 #, fuzzy
 msgid "Choose files to import."
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶"
 
-#: ../src/import.c:812
+#: ../src/import.c:814
 #, c-format
 msgid "Known files (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:824
+#: ../src/import.c:826
 #, c-format
 msgid "%s files (*.%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:862
+#: ../src/import.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Encoding: "
 msgstr "æåº:"
 
-#: ../src/import.c:973
+#: ../src/import.c:975
 msgid ""
 "You successfully imported files into Grisbi.  The following pages will help "
 "you set up imported data for the following files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:988
+#: ../src/import.c:990
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Imported account"
 msgstr "å·²å¯¼å¥çè´¦æ·"
 
-#: ../src/import.c:1015
+#: ../src/import.c:1017
 msgid "Error !"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1020
+#: ../src/import.c:1022
 msgid ""
 "No file has been imported, please double check that they are valid files.  "
 "Please make sure that they are not compressed and that their format is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1034
+#: ../src/import.c:1036
 msgid "The following files are in error: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1086
+#: ../src/import.c:1088
 msgid "Import settings completed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1090
+#: ../src/import.c:1092
 msgid "Press the 'Close' button to finish the import."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1209
+#: ../src/import.c:1211
 #, fuzzy
 msgid "file"
 msgstr "æä»¶"
 
-#: ../src/import.c:1215
+#: ../src/import.c:1217
 #, c-format
 msgid ""
 "<span size=\"x-large\">%s</span>\n"
@@ -9063,27 +9063,27 @@ msgid ""
 "span> ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1273
+#: ../src/import.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "Add transactions to an account"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
-#: ../src/import.c:1299
+#: ../src/import.c:1301
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions of an account"
 msgstr "ç§»å¨äº¤æå°å¦ä¸ä¸ªè´¦æ·"
 
 #. invert amount of transactions
-#: ../src/import.c:1366
+#: ../src/import.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "Invert the amount of the imported transactions"
 msgstr "å¯¼å¥äº¤æåå«çæ¥æ"
 
-#: ../src/import.c:1374
+#: ../src/import.c:1376
 msgid "Create a rule for this import. Name of the rule : "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1407
+#: ../src/import.c:1409
 #, c-format
 msgid ""
 "The account currency imported %s is %s.\n"
@@ -9092,41 +9092,41 @@ msgid ""
 "Do you create it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1414
+#: ../src/import.c:1416
 #, c-format
 msgid "Can't associate ISO 4217 code for currency '%s'."
 msgstr "ä¸è½å°è´§å¸ '%s' å³èå° ISO 4217ã"
 
-#: ../src/import.c:1430
+#: ../src/import.c:1432
 msgid ""
 "Use this currency for totals for the payees categories\n"
 "and budgetary lines"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1531
+#: ../src/import.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occured while creating the new account %s,\n"
 "We try to continue to import but bad things can happen..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1589
+#: ../src/import.c:1591
 #, c-format
 msgid ""
 "You want to create an import rule for the account %s but didn't give a name "
 "to that rule. Please set a name or let it empty to cancel the rule creation."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1593
+#: ../src/import.c:1595
 msgid "No name for the import rule"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1594
+#: ../src/import.c:1596
 #, fuzzy
 msgid "Name of the rule: "
 msgstr "å½åè´¦æ·æä»¶:"
 
-#: ../src/import.c:1620
+#: ../src/import.c:1622
 msgid ""
 "No account in memory now, this is bad...\n"
 "Better to leave the import before a crash.\n"
@@ -9134,63 +9134,64 @@ msgid ""
 "Please contact the grisbi team to find the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1630
+#: ../src/import.c:1632
 msgid "Please wait"
 msgstr "è¯·ç¨ç"
 
-#: ../src/import.c:1655
+#: ../src/import.c:1657
 msgid ""
 "You have just imported reconciled transactions but they not associated with "
 "any reconcile number yet.  You may associate them with a reconcilation later "
 "via the preferences windows."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:1909
+#: ../src/import.c:1911
 msgid "Imported account"
 msgstr "å·²å¯¼å¥çè´¦æ·"
 
-#: ../src/import.c:2254
-#, fuzzy
-msgid "Confirmation of transactions to be merged"
+#: ../src/import.c:2257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of transactions to be merged in: %s"
 msgstr "å¯¼å¥äº¤æç¡®è®¤"
 
-#: ../src/import.c:2257
-msgid "Confirmation of importation of transactions"
+#: ../src/import.c:2261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Confirmation of importation of transactions in: %s"
 msgstr "å¯¼å¥äº¤æç¡®è®¤"
 
-#: ../src/import.c:2276
+#: ../src/import.c:2281
 #, fuzzy
 msgid "Please select the transactions to be merged"
 msgstr "ä½¿ç¨éä¸äº¤æåæ¨¡æ¿"
 
-#: ../src/import.c:2282
+#: ../src/import.c:2287
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some imported transactions seem to be already saved.Please select the "
 "transactions to import."
 msgstr "ä¸äºå¯¼å¥çäº¤æä¼¼ä¹å·²ç»è¢«ä¿åè¿äºãè¯·éæ©å¯¼å¥çäº¤æã"
 
-#: ../src/import.c:2351
+#: ../src/import.c:2356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to be merged : %s ; %s ; %s"
 msgstr "å¯¼å¥çäº¤æï¼%02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2356
+#: ../src/import.c:2361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transactions to import : %s ; %s ; %s"
 msgstr "å¯¼å¥çäº¤æï¼%02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2382
+#: ../src/import.c:2387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s ; %s"
 msgstr "æ¾å°äº¤æï¼%02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f ; %s"
 
-#: ../src/import.c:2396
+#: ../src/import.c:2401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transaction found : %s ; %s ; %s"
 msgstr "æ¾å°äº¤æï¼%02d/%02d/%04d ; %s ; %4.2f"
 
-#: ../src/import.c:2850
+#: ../src/import.c:2856
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning : the cheque number %s is already used.\n"
@@ -9199,179 +9200,180 @@ msgstr ""
 "è¦åï¼è¯¥æ¯ç¥¨çç¼å·å·²ç»ä½¿ç¨è¿äºã\n"
 "ä»ç¶ç»§ç»ï¼"
 
-#: ../src/import.c:3217
-msgid "Orphaned transactions"
+#: ../src/import.c:3226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Orphaned transactions for: %s"
 msgstr "å¤å¿äº¤æ"
 
-#: ../src/import.c:3230
+#: ../src/import.c:3244
 #, fuzzy
 msgid "Mark transactions you want to add to the list and click the OK button"
 msgstr "æ è®°æ¨æ³å¢å å°æ¸åçäº¤æï¼ç¹å»å¢å æé®"
 
-#: ../src/import.c:3296
+#: ../src/import.c:3310
 msgid "Mark"
 msgstr "æ è®°"
 
-#: ../src/import.c:3350
+#: ../src/import.c:3364
 msgid "The id of the imported and chosen accounts are different"
 msgstr "å¯¼å¥åéæ©è´¦æ·çIDä¸å"
 
-#: ../src/import.c:3351
+#: ../src/import.c:3365
 msgid ""
 "Perhaps you choose a wrong account ?  If you choose to continue, the id of "
 "the account will be changed.  Do you want to continue ?"
 msgstr ""
 "ä¹è®¸æ¨éæ©äºéè¯¯çè´¦æ·ï¼å¦ææ¨éæ©ç»§ç»ï¼æ¬è´¦æ·çIDå°è¢«æ¹åãæ¨ç¡®å®è¦ç»§ç»åï¼"
 
-#: ../src/import.c:3600
+#: ../src/import.c:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s #%d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: ../src/import.c:3627
+#: ../src/import.c:3641
 #, fuzzy
 msgid "Import settings"
 msgstr "å¯¼å¥"
 
-#: ../src/import.c:3634
+#: ../src/import.c:3648
 msgid "Threshold while matching transaction date during import (in days): "
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3653
+#: ../src/import.c:3667
 #, fuzzy
 msgid "Merge the imported transactions with the transactions found"
 msgstr "è½¬æ¢äº¤æä¸ºè®¡åäº¤æ"
 
-#: ../src/import.c:3663
+#: ../src/import.c:3677
 msgid "Automatically associate the category of the payee if it is possible"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3674 ../src/tiers_onglet.c:1067
+#: ../src/import.c:3688 ../src/tiers_onglet.c:1067
 msgid "Extracting a number and save it in the field No Cheque/Virement"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3682
+#: ../src/import.c:3696
 #, fuzzy
 msgid "Set the financial year"
 msgstr "è´¢å¹´"
 
-#: ../src/import.c:3683
+#: ../src/import.c:3697
 #, fuzzy
 msgid "According to the date"
 msgstr "æ ¹æ®äº¤ææ¥æ"
 
-#: ../src/import.c:3684
+#: ../src/import.c:3698
 msgid "According to the value date (if fail, try with the date)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3709
+#: ../src/import.c:3723
 #, fuzzy
 msgid "Manage import associations"
 msgstr "ç±»å«è¯¦æ"
 
-#: ../src/import.c:3716 ../src/parametres.c:328
+#: ../src/import.c:3730 ../src/parametres.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Import associations"
 msgstr "å¨ä½"
 
-#: ../src/import.c:3718
+#: ../src/import.c:3732
 msgid ""
 "This will associate a search string to a payee every time you import a file. "
 "For instance, all QIF labels containing 'Rent' could be associated with  a "
 "specific payee representing your landlord."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:3787 ../src/tiers_onglet.c:1170
+#: ../src/import.c:3801 ../src/tiers_onglet.c:1170
 #, fuzzy
 msgid "Payee name"
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡"
 
-#: ../src/import.c:3801
+#: ../src/import.c:3815
 #, fuzzy
 msgid "Search string"
 msgstr "æ¥æ¾"
 
-#: ../src/import.c:3810
+#: ../src/import.c:3824
 #, fuzzy
 msgid "Details of associations"
 msgstr "ä¸è¦è¯¦åè°æ´äº¤æ"
 
 #. Create entry liste des tiers
-#: ../src/import.c:3819
+#: ../src/import.c:3833
 #, fuzzy
 msgid "Payee name: "
 msgstr "ä¸è¬æ»è®¡:"
 
 #. Create entry search string
-#: ../src/import.c:3842
+#: ../src/import.c:3856
 #, fuzzy
 msgid "Search string: "
 msgstr "æ¥æ¾:"
 
-#: ../src/import.c:4136
+#: ../src/import.c:4150
 #, c-format
 msgid "You cannot choose this payee because it already has an association"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4373
+#: ../src/import.c:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is neither an OFX file, neither a QIF file. Nothing will be done for that "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4433
+#: ../src/import.c:4447
 #, c-format
 msgid ""
 "%s was not imported successfully. An error occured while getting the "
 "transactions."
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4524
+#: ../src/import.c:4538
 msgid "Import a file with a rule"
 msgstr ""
 
 #. text for paddingbox
-#: ../src/import.c:4535
+#: ../src/import.c:4549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties of the rule: %s\n"
 msgstr ""
 "æä»¶ \"%s\" åç°éè¯¯ï¼\n"
 "%s"
 
-#: ../src/import.c:4554
+#: ../src/import.c:4568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will be added to the account %s.\n"
 msgstr "ææäº¤æå°è¢«è½¬åä¸ºå®ä»¬è´¦æ·çè´§å¸ã"
 
-#: ../src/import.c:4557
+#: ../src/import.c:4571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Imported transactions will mark transactions in the account %s.\n"
 msgstr "äº¤æçç»ç®åç±»æ¯æ¬è´¦æ·çè½¬å¸ã\n"
 
 #. textstring 2
-#: ../src/import.c:4562
+#: ../src/import.c:4576
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currency to import is %s.\n"
 msgstr "è´§å¸å±æ§"
 
-#: ../src/import.c:4571
+#: ../src/import.c:4585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amounts of the transactions will be inverted.\n"
 msgstr "å½å¥èªå¨é¢å®çäº¤æ"
 
 #. label filename
-#: ../src/import.c:4584
+#: ../src/import.c:4598
 #, fuzzy
 msgid "Name of the file to import: "
 msgstr "éæ©å¯¼å¥çæä»¶:"
 
-#: ../src/import.c:4685
+#: ../src/import.c:4699
 #, c-format
 msgid "Unable to create tmp file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/import.c:4714
+#: ../src/import.c:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot unzip file '%s': %s"
 msgstr "ä¸è½æå¼æä»¶ '%s': %s"
diff --git a/src/import.c b/src/import.c
index 1f0c28b..a84f577 100644
--- a/src/import.c
+++ b/src/import.c
@@ -93,7 +93,8 @@ static gboolean click_dialog_ope_orphelines ( GtkWidget *dialog,
 static gboolean click_sur_liste_opes_orphelines ( GtkCellRendererToggle *renderer,
                         gchar *ligne,
                         GtkTreeModel *store );
-static void confirmation_enregistrement_ope_import ( struct struct_compte_importation *imported_account );
+static void confirmation_enregistrement_ope_import ( struct struct_compte_importation *imported_account,
+                        gint account_number );
 static void cree_liens_virements_ope_import ( void );
 static GtkWidget *cree_ligne_recapitulatif ( struct struct_compte_importation * compte );
 static gint gsb_import_add_currency ( struct struct_compte_importation * compte );
@@ -141,7 +142,8 @@ static void gsb_import_ope_import_toggled ( GtkWidget *button, GtkWidget *vbox )
 static gboolean gsb_import_set_id_compte ( gint account_nb, gchar *imported_id );
 static gboolean gsb_import_set_tmp_file ( gchar *filename,
                         gchar * pointeur_char );
-static void gsb_import_show_orphan_transactions ( GSList *orphan_list );
+static void gsb_import_show_orphan_transactions ( GSList *orphan_list,
+                        gint account_number );
 static gboolean import_account_action_activated ( GtkWidget * radio, gint action );
 static gboolean import_active_toggled ( GtkCellRendererToggle * cell, gchar *path_str,
                         gpointer model );
@@ -2042,7 +2044,7 @@ void gsb_import_add_imported_transactions ( struct struct_compte_importation *im
 
     /* if we are not sure about some transactions, ask now */
     if ( demande_confirmation )
-        confirmation_enregistrement_ope_import ( imported_account );
+        confirmation_enregistrement_ope_import ( imported_account, account_number );
 
     /* ok, now we know what to do for each transactions, can import to the account */
     mother_transaction_number = 0;
@@ -2234,7 +2236,8 @@ gboolean gsb_import_define_action ( struct struct_compte_importation *imported_a
  *
  * \return
  * */
-void confirmation_enregistrement_ope_import ( struct struct_compte_importation *imported_account )
+void confirmation_enregistrement_ope_import ( struct struct_compte_importation *imported_account,
+                        gint account_number )
 {
     GSList *list_tmp;
     GtkWidget *dialog;
@@ -2250,11 +2253,13 @@ void confirmation_enregistrement_ope_import ( struct struct_compte_importation *
 
     /* pbiava the 03/17/2009 modifications pour la fusion des opÃ©rations */
     if ( etat.get_fusion_import_transactions )
-        tmpstr = g_strdup (
-                        _("Confirmation of transactions to be merged") );
+        tmpstr = g_strdup_printf (
+                        _("Confirmation of transactions to be merged in: %s"),
+                        gsb_data_account_get_name ( account_number ) );
     else
-        tmpstr = g_strdup (
-                        _("Confirmation of importation of transactions") );
+        tmpstr = g_strdup_printf (
+                        _("Confirmation of importation of transactions in: %s"),
+                        gsb_data_account_get_name ( account_number ) );
     dialog = gtk_dialog_new_with_buttons ( tmpstr,
                         GTK_WINDOW ( run.window ),
                         GTK_DIALOG_MODAL,
@@ -2476,7 +2481,8 @@ dialog_return:
  * \return the number of the new transaction
  * */
 gint gsb_import_create_transaction ( struct struct_ope_importation *imported_transaction,
-                        gint account_number, gchar * origine )
+                        gint account_number,
+                        gchar *origine )
 {
     gchar **tab_str;
     gint transaction_number;
@@ -3194,27 +3200,33 @@ void pointe_opes_importees ( struct struct_compte_importation *imported_account,
      * on les affiche dans une liste en proposant de les ajouter Ã  la liste */
 
     if ( liste_opes_import_celibataires )
-        gsb_import_show_orphan_transactions ( liste_opes_import_celibataires );
+        gsb_import_show_orphan_transactions ( liste_opes_import_celibataires, account_number );
 }
 
 
 /**
- * 
- * 
  *
- * \param 
  *
- * return 
+ *
+ * \param
+ *
+ * return
  */
-void gsb_import_show_orphan_transactions ( GSList *orphan_list )
+void gsb_import_show_orphan_transactions ( GSList *orphan_list,
+                        gint account_number )
 {
 	GtkWidget *liste_ope_celibataires, *dialog, *label, *scrolled_window;
 	GtkListStore *store;
 	GtkCellRenderer *renderer;
 	GtkTreeViewColumn *column;
     GSList *list_tmp;
+    gchar* tmp_str;
+
+    tmp_str = g_strdup_printf (
+                        _("Orphaned transactions for: %s"),
+                        gsb_data_account_get_name ( account_number ) );
 
-    dialog = gtk_dialog_new_with_buttons ( _("Orphaned transactions"),
+    dialog = gtk_dialog_new_with_buttons ( tmp_str,
                         GTK_WINDOW ( run.window ),
                         GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
                         GTK_STOCK_SELECT_ALL, GTK_RESPONSE_ACCEPT,
@@ -3222,6 +3234,8 @@ void gsb_import_show_orphan_transactions ( GSList *orphan_list )
                         GTK_STOCK_OK, GTK_RESPONSE_OK,
                         NULL );
 
+    g_free ( tmp_str );
+
     gtk_window_set_default_size ( GTK_WINDOW ( dialog ), 770, 412 );
     gtk_window_set_position ( GTK_WINDOW ( dialog ), GTK_WIN_POS_CENTER_ON_PARENT );
     gtk_window_set_resizable ( GTK_WINDOW ( dialog ), TRUE );


hooks/post-receive
-- 
grisbi
