[grisbi-cvs] grisbi/po ChangeLog, NONE, 1.1.26.2 Makefile.in.in, NONE, 1.9.6.2 POTFILES.in, NONE, 1.46.2.2 cs.po, NONE, 1.114.2.2 da.po, NONE, 1.118.2.2 de.po, NONE, 1.194.2.2 el.po, NONE, 1.82.2.2 eo.po, NONE, 1.75.2.2 es.po, NONE, 1.195.2.2 fa.po, NONE, 1.105.2.2 fr.po, NONE, 1.251.2.2 grisbi.pot, NONE, 1.153.2.2 he.po, NONE, 1.111.2.2 it.po, NONE, 1.111.2.2 nl.po, NONE, 1.110.2.2 pl.po, NONE, 1.116.2.2 pt_BR.po, NONE, 1.113.2.2 ro.po, NONE, 1.112.2.2 ru.po, NONE, 1.110.2.2 zh_CN.po, NONE, 1.106.2.2

Pierre Biava pbiava at users.sourceforge.net
Thu May 20 22:03:03 CEST 2010 

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory sfp-cvsdas-2.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv13334

Added Files:
      Tag: version_0_6_0_corr
	ChangeLog Makefile.in.in POTFILES.in cs.po da.po de.po el.po 
	eo.po es.po fa.po fr.po grisbi.pot he.po it.po nl.po pl.po 
	pt_BR.po ro.po ru.po zh_CN.po 
Log Message:
add po files

--- NEW FILE: it.po ---
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/accueil.c:213
msgid "Closed liabilities accounts"
[...12072 lines suppressed...]
#~ " with a cheque or a method of payment with an automatic incremental "
#~ "number."
#~ msgstr ""
#~ "Impossibile creare o inserire una transazione schedulata con un assegno\n"
#~ "o un metodo di pagamento con un numero incrementale automatico."

#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legale"

#~ msgid "/C"
#~ msgstr "/C"

#~ msgid "Show"
#~ msgstr "Visualizza"

#~ msgid "Validate"
#~ msgstr "Convalida"

#~ msgid "The following liabilities accounts are closed"
#~ msgstr "I seguenti conti sono chiusi"

--- NEW FILE: da.po ---
# translation of da.po to
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
"Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"

#: src/accueil.c:213
[...10480 lines suppressed...]
#~ msgid "Show"
#~ msgstr "Vis"

#~ msgid "%sCategory %s not found.\n"
#~ msgstr "%sKategori %s blev ikke fundet.\n"

#~ msgid "Category %s not found.\n"
#~ msgstr "Kategori %s blev ikke fundet.\n"

#~ msgid "%sBudget line %s not found.\n"
#~ msgstr "%sBudget linje %s blev ikke fundet.\n"

#~ msgid "OFX file"
#~ msgstr "OFX-fil"

#~ msgid "Import QIF\\/OFX\\/CSV\\/Gnucash file ..."
#~ msgstr "Importér QIF\\/OFX\\/CSV\\/Gnucash fil..."

#~ msgid "Wait please..."
#~ msgstr "Vent et øjeblik..."

--- NEW FILE: fr.po ---
# French translation of Grisbi
# Copyright (C) 2003-2007 Free Software Foundation, Inc.
#
# Daniel Cartron <daniel at cartron.org>, 2003.
# Benjamin Drieu <bdrieu at april.org>, 2003-2004.
# Alain PORTAL <aportal at univ-montp2.fr>, 2003-2005.
# Benjamin Drieu <benj at atlin>, 2006.
# Jonathan Ernst <jonathan at ernstfamily.ch>, 2006-2007.
# Pierre Biava <grisbi at pierre.biava.name>, 2008-2010.
#
# Please follow the guidelines you'll find here: http://wiki.traduc.org/gnomefr/
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-02 23:26+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
[...10493 lines suppressed...]
msgstr "Résultat"

#. select an other encoding
#: src/utils_files.c:691
msgid "If no proposals above are correct you can choose a different charset"
msgstr ""
"Si aucune des propositions ci-dessus ne sont correctes,\n"
"vous pouvez choisir un jeu de caractères différent"

#: src/utils_files.c:708 src/utils_files.c:826
msgid "Select a charset"
msgstr "Sélectionnez un jeu de caractères"

#: src/utils_files.c:843
msgid "The conversion failed try another set of characters"
msgstr "La conversion à échoué essayez un autre jeu de caractères"

#: src/utils_font.c:199
msgid "No font defined"
msgstr "Aucune police définie"

--- NEW FILE: ru.po ---
# translation of grisb to Russian
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-11 19:06+0300\n"
"Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"

#: src/accueil.c:213
[...10484 lines suppressed...]
#~ msgid "Translators"
#~ msgstr "Переводчики"

#~ msgid "OFX file"
#~ msgstr "Файл OFX"

#~ msgid "QIF\\/OFX\\/Gnucash file ..."
#~ msgstr "Файл QIF\\/OFX\\/Gnucash..."

#~ msgid "Exit"
#~ msgstr "Вы_йти"

#~ msgid "About"
#~ msgstr "_О программе"

#~ msgid "On line User's guide"
#~ msgstr "_Электронное руководство"

#~ msgid "Transactions list lines"
#~ msgstr "Линии списка транзакций"

--- NEW FILE: nl.po ---
# translation of nl.po to Dutch
# Dutch translation of PACKAGE.
# Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# E. Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>, 2005.
# E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>, 2006, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
"Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
[...12385 lines suppressed...]
#~ msgid "Third party '%s' already exists."
#~ msgstr "Begunstigde '%s' bestaat reeds."

#~ msgid ""
#~ "Grisbi was unable to execute '%s'\n"
#~ "Please adjust your settings to a valid executable."
#~ msgstr ""
#~ "Grisbi kon '%s' niet uitvoeren\n"
#~ "Pas de instellingen aan om het probleem op te lossen."

#~ msgid "This transaction has a reconciled split line, deletion canceled."
#~ msgstr ""
#~ "Deze transactie heeft een gecontroleerde opsplitsregel, verwijdering "
#~ "afgebroken."

#~ msgid ""
#~ "This transfer has a reconciled contra-transaction, deletion canceled."
#~ msgstr ""
#~ "Deze overschijving heeft een gecontroleerde contra-transactie, "
#~ "verwijdering afgebroken."

--- NEW FILE: de.po ---
# translation of de.po to deutsch
# translation of de.po to
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Martin Stromberger <fabiolla at aon.at>, 2007, 2008.
# Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>, 2008, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-16 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
"Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
[...10493 lines suppressed...]
#: src/utils_files.c:691
msgid "If no proposals above are correct you can choose a different charset"
msgstr ""
"Wenn kein Vorschlag zutrifft bitte einen anderen Zeichensatz manuell "
"auswählen"

#: src/utils_files.c:708 src/utils_files.c:826
msgid "Select a charset"
msgstr "Zeichensatz auswählen"

#: src/utils_files.c:843
msgid "The conversion failed try another set of characters"
msgstr ""
"Die Konvertierung ist fehlgeschlagen, bitte einen anderen Zeichensatz "
"auswählen"

#: src/utils_font.c:199
msgid "No font defined"
msgstr "Keine Schrift definiert"


--- NEW FILE: pt_BR.po ---
# translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Flavio Henrique Somensi <flavio at opens.com.br>, 2004.
# Alain PORTAL <alain at localhost.localdomain>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team:  <pt at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"

[...10470 lines suppressed...]
#: src/utils_files.c:691
msgid "If no proposals above are correct you can choose a different charset"
msgstr ""

#: src/utils_files.c:708 src/utils_files.c:826
#, fuzzy
msgid "Select a charset"
msgstr "Selecionar contas bancárias"

#: src/utils_files.c:843
msgid "The conversion failed try another set of characters"
msgstr ""

#: src/utils_font.c:199
#, fuzzy
msgid "No font defined"
msgstr "Nenhum orçamento"

#~ msgid "Transfert"
#~ msgstr "Transferir"

--- NEW FILE: ChangeLog ---
2002-09-04  gettextize  <bug-gnu-utils at gnu.org>

	* Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.10.40.


--- NEW FILE: es.po ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)

--- NEW FILE: pl.po ---
# translation of pl.po to Polish
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
"Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"

#: src/accueil.c:213
[...12310 lines suppressed...]

#~ msgid "Fabio Erculiani (fabio.erculiani[at]tiscali.it): Italian"
#~ msgstr "Fabio Erculiani (fabio.erculiani[at]tiscali.it): włoski"

#~ msgid "Ryszard Jeziorski (r.jeziorski[at]dart.kielce.pl): Polish"
#~ msgstr "Ryszard Jeziorski (r.jeziorski[at]dart.kielce.pl): polski"

#~ msgid "No reconciliation number"
#~ msgstr "Brak numeru potwierdzenia"

#~ msgid "Do not warn about existing reconciliation reference"
#~ msgstr "Nie ostrzegaj jeżeli istnieje już podany numer potwierdzenia"

#~ msgid "Do not warn about last chance to abort reconciliation"
#~ msgstr ""
#~ "Nie wyślwietlaj komunikatu o ostatniej możliwości przerwania potwierdzania"

#, fuzzy
#~ msgid "Value"
#~ msgstr "Data płatności"

--- NEW FILE: grisbi.pot ---
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/accueil.c:213
[...9668 lines suppressed...]
#: src/utils_files.c:685
msgid "Result"
msgstr ""

#. select an other encoding
#: src/utils_files.c:691
msgid "If no proposals above are correct you can choose a different charset"
msgstr ""

#: src/utils_files.c:708 src/utils_files.c:826
msgid "Select a charset"
msgstr ""

#: src/utils_files.c:843
msgid "The conversion failed try another set of characters"
msgstr ""

#: src/utils_font.c:199
msgid "No font defined"
msgstr ""

--- NEW FILE: POTFILES.in ---
src/accueil.c
src/affichage.c
src/affichage_liste.c
src/balance_estimate_config.c
src/balance_estimate_data.c
src/balance_estimate_future.c
src/balance_estimate_hist.c
src/balance_estimate_tab.c
src/barre_outils.c
src/categories_onglet.c
src/classement_echeances.c
src/csv_parse.c
src/custom_list.c
src/dialog.c
src/erreur.c
src/etats_affiche.c
src/etats_calculs.c
src/etats_config.c
src/etats_csv.c
src/etats_gtktable.c
src/etats_html.c
src/etats_latex.c
src/etats_onglet.c
src/etats_support.c
src/export.c
src/export_csv.c
src/fenetre_principale.c
src/file_obfuscate.c
src/file_obfuscate_qif.c
src/go-charmap-sel.c
src/go-optionmenu.c
src/gsb_account.c
src/gsb_account_property.c
src/gsb_archive_config.c
src/gsb_assistant_account.c
src/gsb_assistant_archive.c
src/gsb_assistant_archive_export.c
src/gsb_assistant.c
src/gsb_assistant_file.c
src/gsb_assistant_first.c
src/gsb_assistant_reconcile_config.c
src/gsb_autofunc.c
src/gsb_automem.c
src/gsb_bank.c
src/gsb_calendar.c
src/gsb_calendar_entry.c
src/gsb_category.c
src/gsb_combo_box.c
src/gsb_currency.c
src/gsb_currency_config.c
src/gsb_currency_link_config.c
src/gsb_data_account.c
src/gsb_data_archive.c
src/gsb_data_archive_store.c
src/gsb_data_bank.c
src/gsb_data_budget.c
src/gsb_data_category.c
src/gsb_data_currency.c
src/gsb_data_currency_link.c
src/gsb_data_form.c
src/gsb_data_fyear.c
src/gsb_data_import_rule.c
src/gsb_data_mix.c
src/gsb_data_partial_balance.c
src/gsb_data_payee.c
src/gsb_data_payment.c
src/gsb_data_print_config.c
src/gsb_data_reconcile.c
src/gsb_data_report_amout_comparison.c
src/gsb_data_report.c
src/gsb_data_report_text_comparison.c
src/gsb_data_scheduled.c
src/gsb_data_transaction.c
src/gsb_debug.c
src/gsb_file.c
src/gsb_file_config.c
src/gsb_file_load.c
src/gsb_file_others.c
src/gsb_file_save.c
src/gsb_file_util.c
src/gsb_form.c
src/gsb_form_config.c
src/gsb_form_scheduler.c
src/gsb_form_transaction.c
src/gsb_form_widget.c
src/gsb_fyear.c
src/gsb_fyear_config.c
src/gsb_payment_method.c
src/gsb_payment_method_config.c
src/gsb_plugins.c
src/gsb_real.c
src/gsb_reconcile.c
src/gsb_reconcile_config.c
src/gsb_reconcile_list.c
src/gsb_reconcile_sort_config.c
src/gsb_report.c
src/gsb_scheduler.c
src/gsb_scheduler_list.c
src/gsb_select_icon.c
src/gsb_status.c
src/gsb_transactions_list.c
src/gsb_transactions_list_sort.c
src/gtk_combofix.c
src/help.c
src/import.c
src/import_csv.c
src/imputation_budgetaire.c
src/main.c
src/menu.c
src/meta_budgetary.c
src/meta_categories.c
src/meta_payee.c
src/metatree.c
src/navigation.c
src/parametres.c
src/parse_cmdline.c
src/plugins/gnucash/gnucash.c
src/plugins/ofx/ofx.c
src/plugins/openssl/openssl.c
src/print_config.c
src/print_dialog_config.c
src/print_report.c
src/print_transactions_list.c
src/qif.c
src/tiers_onglet.c
src/tip.c
src/traitement_variables.c
src/transaction_list.c
src/transaction_list_select.c
src/transaction_list_sort.c
src/transaction_model.c
src/utils_buttons.c
src/utils.c
src/utils_dates.c
src/utils_editables.c
src/utils_files.c
src/utils_file_selection.c
src/utils_font.c
src/utils_operations.c
src/utils_str.c

--- NEW FILE: el.po ---
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

[...10935 lines suppressed...]
#, fuzzy
#~ msgid "Payee, category and budgetary trees"
#~ msgstr "Δημιουργήστε μια νέα δημοσιονομική γραμμή"

#, fuzzy
#~ msgid "Automatic completion of the payees"
#~ msgstr "Αυτόματη ένωση των οικονομικών ετών;"

#, fuzzy
#~ msgid "Transaction list background today"
#~ msgstr "Υπόβαθρο 1 καταλόγων συναλλαγής"

#~ msgid ""
#~ "Your old file grisbi was saved as: \n"
#~ "\n"
#~ "%s"
#~ msgstr ""
#~ "Το παλαιό αρχείο grisbi  σας αποθηκεύτηκε ως: \n"
#~ "\n"
#~ "%s"

--- NEW FILE: fa.po ---
# English translation of girisbi.
# Copyright (C) 2008 THE girisbi'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the girisbi package.
# hadi <hadi60 at gmail.com>, 2008.
# , fuzzy
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
"Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
"Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

[...10091 lines suppressed...]
#~ msgid "Account type:"
#~ msgstr "نوع حساب :"

#~ msgid "_Accounts"
#~ msgstr "حسابها"

#~ msgid "_Reports"
#~ msgstr "گزارشات"

#~ msgid "_Print report..."
#~ msgstr "چاپ گزارش ..."

#~ msgid "_Remove report"
#~ msgstr "حذف گزارش"

#~ msgid "Wait please..."
#~ msgstr "لطفا صبر کنید."

#~ msgid "No name"
#~ msgstr "بدون نام"

--- NEW FILE: ro.po ---
# translation of ro.po to 
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
# translation of ro.po to
[...12334 lines suppressed...]
#~ "number."
#~ msgstr ""
#~ "Imposibil de a crea ori a sezia o operaţie planificată automat\n"
#~ " cu un cec s'au o modă de reglement cu incriminare automatică."

#~ msgid "Show"
#~ msgstr "A afişa"

#~ msgid ""
#~ "You are reconciling the account.  Pass this step, you won't able to undo "
#~ "unless not save the file and reload it.  Be sure you want to do.\n"
#~ "Proceed anyway?"
#~ msgstr ""
#~ "Sunteţi pe cale de a apropia contul. Trecut a de această etapă, nu mai "
#~ "puteţi să reveniţi în urmă numai dacă nu întregistraţi fişierul si al "
#~ "reîncărca. Fiţi sigur de ceeace faceţi \n"
#~ "Continuaţi cu toate aceasta ?"

#~ msgid "Several"
#~ msgstr "Mai mulţi"

--- NEW FILE: eo.po ---
# translation of eo.po to esperanto
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
"Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
"Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/accueil.c:213
msgid "Closed liabilities accounts"
[...9667 lines suppressed...]
#: src/utils_files.c:685
msgid "Result"
msgstr ""

#. select an other encoding
#: src/utils_files.c:691
msgid "If no proposals above are correct you can choose a different charset"
msgstr ""

#: src/utils_files.c:708 src/utils_files.c:826
msgid "Select a charset"
msgstr ""

#: src/utils_files.c:843
msgid "The conversion failed try another set of characters"
msgstr ""

#: src/utils_font.c:199
msgid "No font defined"
msgstr ""

--- NEW FILE: cs.po ---
# translation of en.po to Czech
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Marek Donar <markus7cz at gmail.com>, 2005-2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 00:47+0100\n"
"Last-Translator: Markus7cz <markus7cz at gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"

[...10392 lines suppressed...]

#. select an other encoding
#: src/utils_files.c:691
msgid "If no proposals above are correct you can choose a different charset"
msgstr "Pokud nejsou žádné návrhy správné, můžete vybrat jinou znakovou sadu"

#: src/utils_files.c:708 src/utils_files.c:826
msgid "Select a charset"
msgstr "Zvolte znakovou sadu"

#: src/utils_files.c:843
msgid "The conversion failed try another set of characters"
msgstr "Konverze se nezdařila, zkuste jinou znakovou sadu"

#: src/utils_font.c:199
msgid "No font defined"
msgstr "Není zvoleno písmo"

#~ msgid "Transfert"
#~ msgstr "Převody"

--- NEW FILE: he.po ---
# translation of he.po to 
# translation of he.po to
# Hebrew translation for grisbi by Dotan Mazor
# Copyright (C) 2006
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Dotan Mazor <grisbi at dotanmazor.com, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
# dotan, 2006.
[...12496 lines suppressed...]
#~ msgstr ""
#~ "שמות הצדדים השלישיים חייבים להיות יחודיים ולא ריקים. נא לבחור שם אחר עבור "
#~ "צד שלישי זה."

#~ msgid "Third party '%s' already exists."
#~ msgstr "הצד השלישי '%s' כבר קיים."

#~ msgid ""
#~ "Grisbi was unable to execute '%s'\n"
#~ "Please adjust your settings to a valid executable."
#~ msgstr ""
#~ "גריסבי לא הצליח להפעיל '%s'\n"
#~ "נא לשנות את ההגדרות, כך שיופיע שם המיקום הנכון של היישום."

#~ msgid "This transaction has a reconciled split line, deletion canceled."
#~ msgstr "לעיסקה זו יש קו שבירה מתואם. המחיקה בוטלה."

#~ msgid ""
#~ "This transfer has a reconciled contra-transaction, deletion canceled."
#~ msgstr "להעברה זו יש עיסקה נגדית מתואמת. המחיקה בוטלה."

--- NEW FILE: Makefile.in.in ---
# Makefile for program source directory in GNU NLS utilities package.
# Copyright (C) 1995-1997, 2000, 2001 by Ulrich Drepper <drepper at gnu.ai.mit.edu>
#
# This file file be copied and used freely without restrictions.  It can
# be used in projects which are not available under the GNU General Public License
# but which still want to provide support for the GNU gettext functionality.
# Please note that the actual code is *not* freely available.

PACKAGE = @PACKAGE@
VERSION = @VERSION@

# These two variables depend on the location of this directory.
subdir = po
top_builddir = ..

SHELL = /bin/sh
@SET_MAKE@

srcdir = @srcdir@
top_srcdir = @top_srcdir@
VPATH = @srcdir@

prefix = @prefix@
exec_prefix = @exec_prefix@
datadir = @datadir@
localedir = $(datadir)/locale
gettextsrcdir = $(datadir)/gettext/po

INSTALL = @INSTALL@
INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs

CC = @CC@
GMSGFMT = @GMSGFMT@
MSGFMT = @MSGFMT@
XGETTEXT = @XGETTEXT@
MSGMERGE = msgmerge

DEFS = @DEFS@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@

INCLUDES = -I.. -I$(top_srcdir)/intl

COMPILE = $(CC) -c $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) $(XCFLAGS)

POFILES = @POFILES@
GMOFILES = @GMOFILES@
DISTFILES = ChangeLog Makefile.in.in POTFILES.in $(PACKAGE).pot \
$(POFILES)

POTFILES = \

CATALOGS = @CATALOGS@

.SUFFIXES:
.SUFFIXES: .c .o .po .pox .gmo .mo

.c.o:
	$(COMPILE) $<

.po.pox:
	$(MAKE) $(PACKAGE).pot
	$(MSGMERGE) $< $(srcdir)/$(PACKAGE).pot -o $*.pox

.po.mo:
	$(MSGFMT) -o $@ $<

.po.gmo:
	file=$(srcdir)/`echo $* | sed 's,.*/,,'`.gmo \
	  && rm -f $$file && $(GMSGFMT) --statistics -o $$file $<


all: all- at USE_NLS@

all-yes: $(CATALOGS)
all-no:

# Note: Target 'all' must not depend on target '$(srcdir)/$(PACKAGE).pot',
# otherwise packages like GCC can not be built if only parts of the source
# have been downloaded.

$(srcdir)/$(PACKAGE).pot: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in
	$(XGETTEXT) --default-domain=$(PACKAGE) --directory=$(top_srcdir) \
	  --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ --from-code=iso-8859-1 \
	  --files-from=$(srcdir)/POTFILES.in \
	&& test ! -f $(PACKAGE).po \
	   || ( rm -f $(srcdir)/$(PACKAGE).pot \
		&& mv $(PACKAGE).po $(srcdir)/$(PACKAGE).pot )


install: install-exec install-data
install-exec:
install-data: install-data- at USE_NLS@
	if test "$(PACKAGE)" = "gettext"; then \
	  $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \
	  $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/Makefile.in.in \
			  $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/Makefile.in.in; \
	else \
	  : ; \
	fi
install-data-no: all
install-data-yes: all
	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
	@catalogs='$(CATALOGS)'; \
	for cat in $$catalogs; do \
	  cat=`basename $$cat`; \
	  lang=`echo $$cat | sed 's/\.gmo$$//'`; \
	  dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
	  $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$$dir; \
	  if test -r $$cat; then \
	    $(INSTALL_DATA) $$cat $(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE).mo; \
	    echo "installing $$cat as $(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE).mo"; \
	  else \
	    $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat $(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE).mo; \
	    echo "installing $(srcdir)/$$cat as" \
		 "$(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE).mo"; \
	  fi; \
	done

# Define this as empty until I found a useful application.
installcheck:

uninstall:
	catalogs='$(CATALOGS)'; \
	for cat in $$catalogs; do \
	  cat=`basename $$cat`; \
	  lang=`echo $$cat | sed 's/\.gmo$$//'`; \
	  rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(PACKAGE).mo; \
	done
	if test "$(PACKAGE)" = "gettext"; then \
	  rm -f $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/Makefile.in.in; \
	else \
	  : ; \
	fi

check: all

dvi info tags TAGS ID:

mostlyclean:
	rm -f core core.* *.pox $(PACKAGE).po *.new.po
	rm -fr *.gmo

clean: mostlyclean

distclean: clean
	rm -f Makefile Makefile.in POTFILES *.mo

maintainer-clean: distclean
	@echo "This command is intended for maintainers to use;"
	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
	rm -f $(GMOFILES)

distdir = $(top_builddir)/$(PACKAGE)-$(VERSION)/$(subdir)
dist distdir:
	$(MAKE) update-po
	@$(MAKE) dist2
# This is a separate target because 'update-po' must be executed before.
dist2: $(DISTFILES)
	dists="$(DISTFILES)"; \
	for file in $$dists; do \
	  if test -f $$file; then dir=.; else dir=$(srcdir); fi; \
	  cp -p $$dir/$$file $(distdir); \
	done

update-po: Makefile
	$(MAKE) $(PACKAGE).pot
	if test "$(PACKAGE)" = "gettext"; then PATH=`pwd`/../src:$$PATH; fi; \
	cd $(srcdir); \
	catalogs='$(GMOFILES)'; \
	for cat in $$catalogs; do \
	  cat=`basename $$cat`; \
	  lang=`echo $$cat | sed 's/\.gmo$$//'`; \
	  echo "$$lang:"; \
	  if $(MSGMERGE) $$lang.po $(PACKAGE).pot -o $$lang.new.po; then \
	    mv -f $$lang.new.po $$lang.po; \
	  else \
	    echo "msgmerge for $$cat failed!"; \
	    rm -f $$lang.new.po; \
	  fi; \
	done
	$(MAKE) update-gmo

update-gmo: Makefile $(GMOFILES)
	@:

Makefile: Makefile.in.in $(top_builddir)/config.status POTFILES.in
	cd $(top_builddir) \
	  && CONFIG_FILES=$(subdir)/$@.in CONFIG_HEADERS= \
	       $(SHELL) ./config.status

# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables.
# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
.NOEXPORT:

--- NEW FILE: zh_CN.po ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)

More information about the cvs mailing list