[grisbi-cvs] grisbi/po cs.po, 1.103, 1.104 da.po, 1.109, 1.110 de.po, 1.183, 1.184 el.po, 1.73, 1.74 eo.po, 1.66, 1.67 es.po, 1.182, 1.183 fa.po, 1.96, 1.97 fr.po, 1.242, 1.243 grisbi.pot, 1.144, 1.145 he.po, 1.102, 1.103 it.po, 1.102, 1.103 nl.po, 1.101, 1.102 pl.po, 1.107, 1.108 pt_BR.po, 1.104, 1.105 ro.po, 1.103, 1.104 ru.po, 1.101, 1.102 zh_CN.po, 1.97, 1.98

[Pierre Biava]

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory sfp-cvsdas-2.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv26947/po

Modified Files:
	cs.po da.po de.po el.po eo.po es.po fa.po fr.po grisbi.pot 
	he.po it.po nl.po pl.po pt_BR.po ro.po ru.po zh_CN.po 
Log Message:
Fixed minor bugs and added the entry of data in the futur for the module budgetary

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/it.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -d -r1.102 -r1.103
--- it.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.102
+++ it.po	28 Mar 2010 14:40:26 -0000	1.103
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -47,121 +47,121 @@
 msgstr "Inserisci una transazione pianificata"
 
[...1124 lines suppressed...]
@@ -9184,7 +9203,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "Manuale"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Conti importati"
@@ -9685,10 +9704,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Cile"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Deposito diretto"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr ""

Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/da.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -d -r1.109 -r1.110
--- da.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.109
+++ da.po	28 Mar 2010 14:40:25 -0000	1.110
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -48,118 +48,118 @@
 msgstr "Opret en planlagt transaktion"
 
[...1103 lines suppressed...]
@@ -8930,7 +8949,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "Manuel"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Ny konto"
@@ -9415,10 +9434,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Fil"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr ""
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr ""

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fr.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -d -r1.242 -r1.243
--- fr.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.242
+++ fr.po	28 Mar 2010 14:40:26 -0000	1.243
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:25+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -53,80 +53,80 @@
 msgstr "Saisir une opération planifiée"
 
[...1085 lines suppressed...]
@@ -9255,7 +9275,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "fr"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Compte inconnu"
 
@@ -9742,10 +9762,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Espèces"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Dépôt"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "Prélèvement"

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ru.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -d -r1.101 -r1.102
--- ru.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.101
+++ ru.po	28 Mar 2010 14:40:27 -0000	1.102
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 19:06+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -47,112 +47,112 @@
 msgstr ""
 
[...1075 lines suppressed...]
@@ -8724,7 +8744,7 @@
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Безымянный счёт"
 
@@ -9200,10 +9220,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Наличные"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Прямой депозит"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr ""

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/nl.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -d -r1.101 -r1.102
--- nl.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.101
+++ nl.po	28 Mar 2010 14:40:26 -0000	1.102
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -51,86 +51,86 @@
 msgstr "Geef een geplande transactie in"
 
[...1129 lines suppressed...]
 msgid "en"
 msgstr "Handmatig"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Importeer rekening"
@@ -9769,11 +9789,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Contant"
 
-# helaas kan ik deze niet vinden dus weet ik nog steeds niet wat er bedoelt wordt
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Automatische storting"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "Schuld bij handelaar"

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/de.po,v
retrieving revision 1.183
retrieving revision 1.184
diff -u -d -r1.183 -r1.184
--- de.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.183
+++ de.po	28 Mar 2010 14:40:25 -0000	1.184
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -48,81 +48,81 @@
 msgstr "Geplante Buchung ausführen - Grisbi"
 
[...1088 lines suppressed...]
@@ -9291,7 +9311,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "de"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Konto ohne Namen"
 
@@ -9788,10 +9808,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Bargeld"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Barzahlung"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "Handelsbedingte Zahlung"

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -d -r1.104 -r1.105
--- pt_BR.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.104
+++ pt_BR.po	28 Mar 2010 14:40:27 -0000	1.105
@@ -44,7 +44,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <pt at li.org>\n"
@@ -85,121 +85,121 @@
 msgstr "Informe um lançamento agendado"
 
[...1125 lines suppressed...]
@@ -9261,7 +9282,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "Manual"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Importar conta"
@@ -9757,10 +9778,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Dinheiro"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Depósito direto"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "Débito comercial iniciado"

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/es.po,v
retrieving revision 1.182
retrieving revision 1.183
diff -u -d -r1.182 -r1.183
--- es.po	27 Mar 2010 11:43:37 -0000	1.182
+++ es.po	28 Mar 2010 14:40:25 -0000	1.183
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-27 12:43+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos M. Cámara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -47,90 +47,80 @@
 msgstr "Introduzca una transacción programada"
 
[...9036 lines suppressed...]
 #~ msgid ""
 #~ "You are reconciling the account.  Pass this step, you won't able to undo "
 #~ "unless not save the file and reload it.  Be sure you want to do.\n"
@@ -11958,12 +12635,15 @@
 #~ "salve el archivo y lo vuelva a cargar.  Debe estar seguro de lo que "
 #~ "quiere hacer.\n"
 #~ "¿Continuar de todos modos?"
+
 #~ msgid "Show"
 #~ msgstr "Mostrar"
+
 #~ msgid "Validate"
 #~ msgstr "Validar"
+
 #~ msgid "Valid"
 #~ msgstr "Válidar"
+
 #~ msgid "This account does not contain any transaction"
 #~ msgstr "Esta cuenta no contiene ninguna transacción"
-

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pl.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -d -r1.107 -r1.108
--- pl.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.107
+++ pl.po	28 Mar 2010 14:40:26 -0000	1.108
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -48,121 +48,121 @@
 msgstr "Podaj zaplanowaną transakcję"
 
[...1121 lines suppressed...]
@@ -9180,7 +9199,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "Ręczny"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Zaimportowane konto"
@@ -9680,10 +9699,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Gotówka"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Przelew na konto"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "początkowy debet kupiecki"

Index: grisbi.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/grisbi.pot,v
retrieving revision 1.144
retrieving revision 1.145
diff -u -d -r1.144 -r1.145
--- grisbi.pot	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.144
+++ grisbi.pot	28 Mar 2010 14:40:26 -0000	1.145
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -46,112 +46,112 @@
 msgstr ""
 
[...1062 lines suppressed...]
@@ -8539,7 +8557,7 @@
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 msgid "Unnamed account"
 msgstr ""
 
@@ -8999,10 +9017,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr ""
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr ""

Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/el.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -d -r1.73 -r1.74
--- el.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.73
+++ el.po	28 Mar 2010 14:40:25 -0000	1.74
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -47,87 +47,87 @@
 msgstr "Εισάγετε μια σχεδιασμένη συναλλαγή"
 
[...1107 lines suppressed...]
@@ -9402,7 +9422,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "en"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Απροσδιόριστος λογαριασμός"
 
@@ -9910,10 +9930,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Μετρητά"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Άμεση κατάθεση"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "Αρχική χρέωση εμπόρου"

Index: fa.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fa.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -d -r1.96 -r1.97
--- fa.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.96
+++ fa.po	28 Mar 2010 14:40:26 -0000	1.97
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -48,113 +48,113 @@
 msgstr ""
 
[...1089 lines suppressed...]
@@ -8744,7 +8763,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "دستی"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "حساب بسته شده"
@@ -9218,10 +9237,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr ""
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr ""

Index: ro.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ro.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -d -r1.103 -r1.104
--- ro.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.103
+++ ro.po	28 Mar 2010 14:40:27 -0000	1.104
@@ -38,7 +38,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team:  <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -79,121 +79,121 @@
 msgstr "Intrarea une operaţii planificate"
 
[...1126 lines suppressed...]
@@ -9250,7 +9269,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "Manual"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Cont importat"
@@ -9748,10 +9767,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "În lichid"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Depunere directă"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "Prelevare"

Index: eo.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/eo.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -d -r1.66 -r1.67
--- eo.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.66
+++ eo.po	28 Mar 2010 14:40:25 -0000	1.67
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -45,112 +45,112 @@
 msgstr ""
 
[...1062 lines suppressed...]
@@ -8538,7 +8556,7 @@
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 msgid "Unnamed account"
 msgstr ""
 
@@ -8998,10 +9016,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr ""
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr ""
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr ""

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/cs.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -d -r1.103 -r1.104
--- cs.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.103
+++ cs.po	28 Mar 2010 14:40:24 -0000	1.104
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-05 01:30+0100\n"
 "Last-Translator: Markus7cz <markus7cz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -49,85 +49,85 @@
 msgstr "Vložte plánovanou transakci"
 
[...1129 lines suppressed...]
@@ -9661,7 +9681,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "en"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "Nepojmenovaný účet"
@@ -10183,10 +10203,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "Hotovost"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "Vklad"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "Inkaso od obchodníka"

Index: he.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/he.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -d -r1.102 -r1.103
--- he.po	23 Mar 2010 22:15:20 -0000	1.102
+++ he.po	28 Mar 2010 14:40:26 -0000	1.103
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -324,121 +324,121 @@
 msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ העברה ×ž×ª×•×–×ž× ×ª מראש"
 
[...1123 lines suppressed...]
@@ -9447,7 +9466,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "×™×“× ×™"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "חשבון מיובא"
@@ -9943,10 +9962,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "מזומן"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "הפקדה ישירה"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "חוב יזום של הסוחר"

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -d -r1.97 -r1.98
--- zh_CN.po	23 Mar 2010 22:15:21 -0000	1.97
+++ zh_CN.po	28 Mar 2010 14:40:27 -0000	1.98
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -48,120 +48,120 @@
 msgstr "录入预定交易"
 
[...1120 lines suppressed...]
@@ -9136,7 +9155,7 @@
 msgid "en"
 msgstr "手动"
 
-#: src/menu.c:795
+#: src/menu.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed account"
 msgstr "已导入的账户"
@@ -9632,10 +9651,6 @@
 msgid "Cash"
 msgstr "现金"
 
-#: src/plugins/ofx/ofx.c:476
-msgid "Direct deposit"
-msgstr "直接存款"
-
 #: src/plugins/ofx/ofx.c:480
 msgid "Merchant initiated debit"
 msgstr "商户初始借入"