[grisbi-cvs] [SCM] grisbi branch, master, updated. e068c628b9f826cd60a1bc79d906bc457096bdb2

[Pierre Biava]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "grisbi".

The branch, master has been updated
       via  e068c628b9f826cd60a1bc79d906bc457096bdb2 (commit)
      from  3ee3ed6bcf5d4e2818977498823546d069686957 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit e068c628b9f826cd60a1bc79d906bc457096bdb2
Author: pbiava <pierre.biava at nerim.net>
Date:   Sun Jul 4 23:16:26 2010 +0200

    update strings

-----------------------------------------------------------------------

Changes:
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 93a1678..66449a2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7543,15 +7543,13 @@ msgstr ""
 
 # als er een overschrijfing is naar een rekening die nu verwijderd is komt er dit te staan
 #: ../src/gsb_form.c:741
-#, fuzzy
 msgid "Transfer : Deleted account"
-msgstr "Overschrijving: verwijderde rekening"
+msgstr "Overschrijving : verwijderde rekening"
 
 #: ../src/gsb_form.c:760 ../src/gsb_form.c:1844 ../src/gsb_form.c:1845
 #: ../src/gsb_form_widget.c:1023
-#, fuzzy
 msgid "Transfer : "
-msgstr "Overschrijving"
+msgstr "Overschrijving : "
 
 #: ../src/gsb_form.c:909
 msgid "Auto"


hooks/post-receive
-- 
grisbi