[grisbi-cvs] grisbi/po de.po,1.190,1.191

[Martin Stromberger]

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory sfp-cvsdas-2.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv3405/po

Modified Files:
	de.po 
Log Message:
update-strings

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/de.po,v
retrieving revision 1.190
retrieving revision 1.191
diff -u -d -r1.190 -r1.191
--- de.po	18 Apr 2010 20:06:54 -0000	1.190
+++ de.po	26 Apr 2010 21:16:40 -0000	1.191
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-18 21:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-21 23:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-26 21:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-26 23:03+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,23 +106,22 @@
[...1362 lines suppressed...]
-#~ msgstr "Prognose Graph"
-
-#~ msgid "Choice the prevision"
-#~ msgstr "Prognose Parameter"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select an account and a duration\n"
-#~ "and select the estimate array tab."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ein Konto und eine Zeitspanne auswählen,\n"
-#~ "danach die Details für die Prognose aufrufen."
-
-#~ msgid "Array"
-#~ msgstr "Prognose Daten"
-
-#~ msgid "two months"
-#~ msgstr "zwei Monate"
-
-#~ msgid "trimester"
-#~ msgstr "vierteljährlich"