[grisbi-cvs] grisbi/po cs.po, 1.55, 1.56 da.po, 1.62, 1.63 de.po, 1.121, 1.122 el.po, 1.26, 1.27 eo.po, 1.19, 1.20 es.po, 1.112, 1.113 fa.po, 1.49, 1.50 fr.po, 1.185, 1.186 grisbi.pot, 1.97, 1.98 he.po, 1.55, 1.56 it.po, 1.55, 1.56 nl.po, 1.54, 1.55 pl.po, 1.60, 1.61 pt_BR.po, 1.57, 1.58 ro.po, 1.55, 1.56 ru.po, 1.54, 1.55 zh_CN.po, 1.49, 1.50

Pierre Biava pbiava at users.sourceforge.net
Wed Sep 23 22:28:22 CEST 2009 

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv8529/po

Modified Files:
	cs.po da.po de.po el.po eo.po es.po fa.po fr.po grisbi.pot 
	he.po it.po nl.po pl.po pt_BR.po ro.po ru.po zh_CN.po 
Log Message:
Adding options for sorting by value date

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/it.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -d -r1.55 -r1.56
--- it.po	8 Sep 2009 12:50:08 -0000	1.55
+++ it.po	23 Sep 2009 20:28:19 -0000	1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneta"
[...1203 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "il numero dell'assegno"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "per data"
 
@@ -10018,7 +10030,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Mostra registrazioni"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "Rif. di riconciliazione"
 

Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/da.po,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -d -r1.62 -r1.63
--- da.po	8 Sep 2009 12:50:07 -0000	1.62
+++ da.po	23 Sep 2009 20:28:18 -0000	1.63
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -205,7 +205,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
[...1183 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "Check/Øverførselsnr."
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 #, fuzzy
 msgid "by date"
 msgstr "Forkert dato"
@@ -9729,7 +9741,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Vis transaktioner"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr ""
 

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fr.po,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -d -r1.185 -r1.186
--- fr.po	15 Sep 2009 05:34:05 -0000	1.185
+++ fr.po	23 Sep 2009 20:28:18 -0000	1.186
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-04 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -206,7 +206,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Devise"
[...1164 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 msgid "by number"
 msgstr "Par numéro"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "Par date"
 
@@ -10120,7 +10132,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Afficher l'astuce lors du prochain démarrage"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "N° de rapprochement"
 

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ru.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -d -r1.54 -r1.55
--- ru.po	8 Sep 2009 12:50:08 -0000	1.54
+++ ru.po	23 Sep 2009 20:28:20 -0000	1.55
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -206,7 +206,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
[...1187 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "Номер поручителя"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 #, fuzzy
 msgid "by date"
 msgstr "по дате"
@@ -9720,7 +9732,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr ""
 

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/nl.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -d -r1.54 -r1.55
--- nl.po	8 Sep 2009 12:50:08 -0000	1.54
+++ nl.po	23 Sep 2009 20:28:19 -0000	1.55
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
[...1210 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "het cheque nummer"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "Volgens datum"
 
@@ -10105,7 +10117,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Toon transacties"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "Controle ref."
 

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/de.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -d -r1.121 -r1.122
--- de.po	8 Sep 2009 12:50:07 -0000	1.121
+++ de.po	23 Sep 2009 20:28:18 -0000	1.122
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-07 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -202,7 +202,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
[...1168 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 msgid "by number"
 msgstr "nach Nummer"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "nach Datum"
 
@@ -10152,7 +10165,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Tipps beim nächsten Start anzeigen"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "Abstimmung Ref."
 

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -d -r1.57 -r1.58
--- pt_BR.po	8 Sep 2009 12:50:08 -0000	1.57
+++ pt_BR.po	23 Sep 2009 20:28:20 -0000	1.58
@@ -44,7 +44,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <pt at li.org>\n"
@@ -245,7 +245,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
[...1200 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "o cheque número"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "por data"
 
@@ -10088,7 +10100,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Exibir lançamentos"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "Reconciliação ref."
 

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/es.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -d -r1.112 -r1.113
--- es.po	10 Sep 2009 14:21:32 -0000	1.112
+++ es.po	23 Sep 2009 20:28:18 -0000	1.113
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-10 16:21+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos M. Cámara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -51,10 +51,7 @@
 msgid "Account balances in %s"
 msgstr "Balance de cuentas en %s"
[...8771 lines suppressed...]
 #~ msgid ""
 #~ "You are reconciling the account.  Pass this step, you won't able to undo "
 #~ "unless not save the file and reload it.  Be sure you want to do.\n"
@@ -11540,12 +12245,15 @@
 #~ "salve el archivo y lo vuelva a cargar.  Debe estar seguro de lo que "
 #~ "quiere hacer.\n"
 #~ "¿Continuar de todos modos?"
+
 #~ msgid "Show"
 #~ msgstr "Mostrar"
+
 #~ msgid "Validate"
 #~ msgstr "Validar"
+
 #~ msgid "Valid"
 #~ msgstr "Válidar"
+
 #~ msgid "This account does not contain any transaction"
 #~ msgstr "Esta cuenta no contiene ninguna transacción"
-

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pl.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -d -r1.60 -r1.61
--- pl.po	8 Sep 2009 12:50:08 -0000	1.60
+++ pl.po	23 Sep 2009 20:28:19 -0000	1.61
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -208,7 +208,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Waluta"
[...1201 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "numer czeku"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "według daty"
 
@@ -10013,7 +10025,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Pokaż transakcje"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "Potwierdzenie salda"
 

Index: grisbi.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/grisbi.pot,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -d -r1.97 -r1.98
--- grisbi.pot	8 Sep 2009 12:51:48 -0000	1.97
+++ grisbi.pot	23 Sep 2009 20:28:19 -0000	1.98
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -193,7 +193,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr ""
[...1153 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr ""
 
@@ -9310,7 +9322,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr ""
 

Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/el.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -d -r1.26 -r1.27
--- el.po	8 Sep 2009 12:50:07 -0000	1.26
+++ el.po	23 Sep 2009 20:28:18 -0000	1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Νόμισμα"
[...1188 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "Αριθμός δικαιούχων πληρωμής"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 #, fuzzy
 msgid "by date"
 msgstr "ημερομηνία"
@@ -10217,7 +10232,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Εμφάνιση συμβουλών στην επόμενη εκκίνηση"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "Συμφωνία παρ."
 

Index: fa.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fa.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -d -r1.49 -r1.50
--- fa.po	8 Sep 2009 12:50:07 -0000	1.49
+++ fa.po	23 Sep 2009 20:28:18 -0000	1.50
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -199,7 +199,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "واحد"
[...1175 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 #, fuzzy
 msgid "by date"
 msgstr "تاریخ"
@@ -9531,7 +9543,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr ""
 

Index: ro.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ro.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -d -r1.55 -r1.56
--- ro.po	8 Sep 2009 12:50:08 -0000	1.55
+++ ro.po	23 Sep 2009 20:28:20 -0000	1.56
@@ -38,7 +38,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team:  <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -239,7 +239,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Deviză"
[...1199 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "numărul de cec"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "A clasa dupa dată"
 
@@ -10080,7 +10092,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Afişarea tranzacţiilor"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "Referenţă de apropiere"
 

Index: eo.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/eo.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -d -r1.19 -r1.20
--- eo.po	8 Sep 2009 12:50:07 -0000	1.19
+++ eo.po	23 Sep 2009 20:28:18 -0000	1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -192,7 +192,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr ""
[...1153 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr ""
 
@@ -9309,7 +9321,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr ""
 

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/cs.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -d -r1.55 -r1.56
--- cs.po	8 Sep 2009 12:50:07 -0000	1.55
+++ cs.po	23 Sep 2009 20:28:16 -0000	1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-20 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Donar <mdonar at post.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -209,7 +209,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "Měna"
[...1199 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "číslo šeku"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "podle data"
 
@@ -10005,7 +10017,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "Zobrazit transakce"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "Ref. odsouhlasení"
 

Index: he.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/he.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -d -r1.55 -r1.56
--- he.po	8 Sep 2009 12:50:07 -0000	1.55
+++ he.po	23 Sep 2009 20:28:19 -0000	1.56
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -484,7 +484,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "מטבע"
[...1198 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "מספר ההמחאה"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "בהתאם לתאריך"
 
@@ -10271,7 +10283,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "הצגת עיסקאות"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "הפנייה לתיאום"
 

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -d -r1.49 -r1.50
--- zh_CN.po	8 Sep 2009 12:50:08 -0000	1.49
+++ zh_CN.po	23 Sep 2009 20:28:20 -0000	1.50
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-08 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 22:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@
 msgid "Currency"
 msgstr "货币"
[...1198 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1010
+#: src/parametres.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "支票编号"
 
-#: src/parametres.c:1011
+#: src/parametres.c:1022
 msgid "by date"
 msgstr "按日期"
 
@@ -9951,7 +9963,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr "显示交易"
 
-#: src/traitement_variables.c:84
+#: src/traitement_variables.c:85
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr "调整参考"

More information about the cvs mailing list