[grisbi-cvs] grisbi/po fr.po,1.137,1.138

[Pierre Biava]

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv7534

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
update string fr.po

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fr.po,v
retrieving revision 1.137
retrieving revision 1.138
diff -u -d -r1.137 -r1.138
--- fr.po	13 Mar 2009 20:15:36 -0000	1.137
+++ fr.po	13 Mar 2009 21:52:04 -0000	1.138
@@ -9875,9 +9875,8 @@
 
 #. ajoute le nombre de tiers sélectionnés
 #: src/tiers_onglet.c:1045
-#, fuzzy
 msgid "Number of selected payees :"
-msgstr "Supprimer le tiers sélectionné"
+msgstr "Nombre de tiers sélectionnés"
 
 #: src/tiers_onglet.c:1147
 #, c-format
@@ -9887,7 +9886,7 @@
 #: src/tiers_onglet.c:1153
 #, c-format
 msgid "New payee : %s"
-msgstr "Nouveau tiers %d"
+msgstr "Nouveau tiers %s"
 
 #: src/tiers_onglet.c:1229
 #, c-format