[grisbi-cvs] grisbi/po fr.po,1.135,1.136
Pierre Biava
pbiava at users.sourceforge.net
Thu Mar 5 20:12:29 CET 2009
- Previous message: [grisbi-cvs] mk_include aclocal.m4,1.2,1.3 config.log,1.5,1.6
- Next message: [grisbi-cvs] grisbi/src accueil.c, 1.194, 1.195 affichage.c, 1.152, 1.153 affichage_liste.c, 1.103, 1.104 balance_estimate_tab.c, 1.19, 1.20 barre_outils.c, 1.122, 1.123 categories_onglet.c, 1.189, 1.190 dialog.c, 1.68, 1.69 erreur.c, 1.89, 1.90 etats_affiche.c, 1.103, 1.104 etats_calculs.c, 1.129, 1.130 etats_config.c, 1.167, 1.168 etats_gtktable.c, 1.95, 1.96 etats_onglet.c, 1.130, 1.131 export.c, 1.23, 1.24 fenetre_principale.c, 1.108, 1.109 file_obfuscate.c, 1.8, 1.9 go-optionmenu.c, 1.8, 1.9 gsb_account.c, 1.41, 1.42 gsb_account_property.c, 1.23, 1.24 gsb_archive_config.c, 1.19, 1.20 gsb_assistant.c, 1.43, 1.44 gsb_assistant_archive_export.c, 1.14, 1.15 gsb_assistant_file.c, 1.15, 1.16 gsb_assistant_first.c, 1.19, 1.20 gsb_autofunc.c, 1.17, 1.18 gsb_bank.c, 1.16, 1.17 gsb_calendar_entry.c, 1.22, 1.23 gsb_crypt.c, 1.13, 1.14 gsb_currency.c, 1.37, 1.38 gsb_data_account.c, 1.64, 1.65 gsb_data_archive_store.c, 1.11, 1.12 gsb_data_budget.c, 1.44, 1.45 gsb_data_category.c, 1.64, 1.65 gsb_data_currency_link.c, 1.12, 1.13 gsb_data_payee.c, 1.40, 1.41 gsb_data_payee.h, 1.17, 1.18 gsb_data_reconcile.c, 1.14, 1.15 gsb_data_report_amout_comparison.c, 1.11, 1.12 gsb_data_scheduled.c, 1.23, 1.24 gsb_data_transaction.c, 1.56, 1.57 gsb_debug.c, 1.8, 1.9 gsb_file.c, 1.42, 1.43 gsb_file_config.c, 1.70, 1.71 gsb_file_load.c, 1.152, 1.153 gsb_file_save.c, 1.113, 1.114 gsb_file_util.c, 1.36, 1.37 gsb_form.c, 1.111, 1.112 gsb_form_config.c, 1.26, 1.27 gsb_payment_method_config.c, 1.31, 1.32 gsb_plugins.c, 1.17, 1.18 gsb_reconcile.c, 1.32, 1.33 gsb_reconcile_config.c, 1.24, 1.25 gsb_scheduler_list.c, 1.58, 1.59 gsb_status.c, 1.16, 1.17 gsb_transactions_list.c, 1.154, 1.155 gtk_combofix.c, 1.57, 1.58 help.c, 1.83, 1.84 imputation_budgetaire.c, 1.152, 1.153 main.c, 1.138, 1.139 menu.c, 1.142, 1.143 meta_budgetary.c, 1.33, 1.34 meta_categories.c, 1.44, 1.45 meta_payee.c, 1.30, 1.31 metatree.c, 1.127, 1.128 navigation.c, 1.112, 1.113 parametres.c, 1.187, 1.188 print_config.c, 1.42, 1.43 print_dialog_config.c, 1.5, 1.6 print_report.c, 1.7, 1.8 tiers_onglet.c, 1.148, 1.149 traitement_variables.c, 1.166, 1.167 tr ansaction_list.c, 1.29, 1.30 utils.c, 1.49, 1.50 utils_buttons.c, 1.46, 1.47 utils_editables.c, 1.28, 1.29 utils_files.c, 1.36, 1.37 utils_operations.c, 1.29, 1.30
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv16317/po
Modified Files:
fr.po
Log Message:
application of mk_include
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fr.po,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -d -r1.135 -r1.136
--- fr.po 27 Feb 2009 21:10:33 -0000 1.135
+++ fr.po 5 Mar 2009 19:12:18 -0000 1.136
@@ -1029,7 +1029,7 @@
msgid "Warning, please be aware that the version you run is a DEVELOPMENT version. In any case do not work with this version on your original accounting files. (File format may change and render files incompatible with previous versions)."
msgstr ""
"Attention vous utilisez une version de DÃVELOPPEMENT.\n"
-" N'utilisez en aucun cas votre fichier grisbi original car il ne sera plus compatible avec la version précédente. "
+"N'utilisez en aucun cas votre fichier grisbi original car il ne sera plus compatible avec la version précédente. "
#: src/dialog.c:286
msgid "Do not show this message again"
@@ -8441,7 +8441,7 @@
#: src/import.c:3135
msgid "automatically associate the category of the payee if it is possible"
-msgstr "associer automatiquement la catégorie du bénéficiaire si c'est possible"
+msgstr "associer automatiquement la catégorie du tiers si c'est possible"
#: src/import.c:3148
msgid "Set the financial year"
- Previous message: [grisbi-cvs] mk_include aclocal.m4,1.2,1.3 config.log,1.5,1.6
- Next message: [grisbi-cvs] grisbi/src accueil.c, 1.194, 1.195 affichage.c, 1.152, 1.153 affichage_liste.c, 1.103, 1.104 balance_estimate_tab.c, 1.19, 1.20 barre_outils.c, 1.122, 1.123 categories_onglet.c, 1.189, 1.190 dialog.c, 1.68, 1.69 erreur.c, 1.89, 1.90 etats_affiche.c, 1.103, 1.104 etats_calculs.c, 1.129, 1.130 etats_config.c, 1.167, 1.168 etats_gtktable.c, 1.95, 1.96 etats_onglet.c, 1.130, 1.131 export.c, 1.23, 1.24 fenetre_principale.c, 1.108, 1.109 file_obfuscate.c, 1.8, 1.9 go-optionmenu.c, 1.8, 1.9 gsb_account.c, 1.41, 1.42 gsb_account_property.c, 1.23, 1.24 gsb_archive_config.c, 1.19, 1.20 gsb_assistant.c, 1.43, 1.44 gsb_assistant_archive_export.c, 1.14, 1.15 gsb_assistant_file.c, 1.15, 1.16 gsb_assistant_first.c, 1.19, 1.20 gsb_autofunc.c, 1.17, 1.18 gsb_bank.c, 1.16, 1.17 gsb_calendar_entry.c, 1.22, 1.23 gsb_crypt.c, 1.13, 1.14 gsb_currency.c, 1.37, 1.38 gsb_data_account.c, 1.64, 1.65 gsb_data_archive_store.c, 1.11, 1.12 gsb_data_budget.c, 1.44, 1.45 gsb_data_category.c, 1.64, 1.65 gsb_data_currency_link.c, 1.12, 1.13 gsb_data_payee.c, 1.40, 1.41 gsb_data_payee.h, 1.17, 1.18 gsb_data_reconcile.c, 1.14, 1.15 gsb_data_report_amout_comparison.c, 1.11, 1.12 gsb_data_scheduled.c, 1.23, 1.24 gsb_data_transaction.c, 1.56, 1.57 gsb_debug.c, 1.8, 1.9 gsb_file.c, 1.42, 1.43 gsb_file_config.c, 1.70, 1.71 gsb_file_load.c, 1.152, 1.153 gsb_file_save.c, 1.113, 1.114 gsb_file_util.c, 1.36, 1.37 gsb_form.c, 1.111, 1.112 gsb_form_config.c, 1.26, 1.27 gsb_payment_method_config.c, 1.31, 1.32 gsb_plugins.c, 1.17, 1.18 gsb_reconcile.c, 1.32, 1.33 gsb_reconcile_config.c, 1.24, 1.25 gsb_scheduler_list.c, 1.58, 1.59 gsb_status.c, 1.16, 1.17 gsb_transactions_list.c, 1.154, 1.155 gtk_combofix.c, 1.57, 1.58 help.c, 1.83, 1.84 imputation_budgetaire.c, 1.152, 1.153 main.c, 1.138, 1.139 menu.c, 1.142, 1.143 meta_budgetary.c, 1.33, 1.34 meta_categories.c, 1.44, 1.45 meta_payee.c, 1.30, 1.31 metatree.c, 1.127, 1.128 navigation.c, 1.112, 1.113 parametres.c, 1.187, 1.188 print_config.c, 1.42, 1.43 print_dialog_config.c, 1.5, 1.6 print_report.c, 1.7, 1.8 tiers_onglet.c, 1.148, 1.149 traitement_variables.c, 1.166, 1.167 tr ansaction_list.c, 1.29, 1.30 utils.c, 1.49, 1.50 utils_buttons.c, 1.46, 1.47 utils_editables.c, 1.28, 1.29 utils_files.c, 1.36, 1.37 utils_operations.c, 1.29, 1.30
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the cvs
mailing list