[grisbi-cvs] grisbi/po de.po,1.102,1.103

[Martin Stromberger]

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv10436/po

Modified Files:
	de.po 
Log Message:
update-strings

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/de.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -d -r1.102 -r1.103
--- de.po	24 Jul 2009 10:57:56 -0000	1.102
+++ de.po	26 Jul 2009 11:58:00 -0000	1.103
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-24 09:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-26 13:47+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9225,7 +9225,7 @@
 
 #: src/parametres.c:373 src/parametres.c:960
 msgid "Payees, categories and budgetaries"
-msgstr "Empfänger, Kategorien und Budgeteinträge"
+msgstr "Währungen & Sortierung"
 
 #: src/parametres.c:401
 msgid "List behavior"