[grisbi-cvs] grisbi/po cs.po, 1.42, 1.43 da.po, 1.49, 1.50 de.po, 1.100, 1.101 el.po, 1.13, 1.14 eo.po, 1.6, 1.7 es.po, 1.91, 1.92 fa.po, 1.36, 1.37 fr.po, 1.168, 1.169 grisbi.pot, 1.84, 1.85 he.po, 1.42, 1.43 it.po, 1.42, 1.43 nl.po, 1.41, 1.42 pl.po, 1.47, 1.48 pt_BR.po, 1.44, 1.45 ro.po, 1.42, 1.43 ru.po, 1.41, 1.42 zh_CN.po, 1.36, 1.37

Pierre Biava pbiava at users.sourceforge.net
Wed Jul 22 21:45:44 CEST 2009 

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv13581/po

Modified Files:
	cs.po da.po de.po el.po eo.po es.po fa.po fr.po grisbi.pot 
	he.po it.po nl.po pl.po pt_BR.po ro.po ru.po zh_CN.po 
Log Message:
Storing the selection of payee category and budgetary.
Added selection of operations by date for the payees, category and budgetary
Partial implémentation of the partial balances

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/it.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -d -r1.42 -r1.43
--- it.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.42
+++ it.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -15,121 +15,141 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...2060 lines suppressed...]
@@ -11061,9 +11109,6 @@
 #~ msgid "Error saving file '%s': %s"
 #~ msgstr "Errore nel salvataggio del file '%s': %s"
 
-#~ msgid "Formatting transactions"
-#~ msgstr "Formattazione transazioni"
-
 #~ msgid "Invalid filename: \"%s\"!"
 #~ msgstr "Nome del file non valido \"%s\"!"
 
@@ -11174,9 +11219,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "Cancellare la linea budget."
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "Inserisci una linea budget!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"

Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/da.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -d -r1.49 -r1.50
--- da.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.49
+++ da.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,118 +16,138 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
[...2007 lines suppressed...]
+#~ msgstr "Væl betaligsmåde"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Payee, category and budgetary trees"
+#~ msgstr "Budgetlinje"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Transaction list background today"
 #~ msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
@@ -9834,9 +9885,6 @@
 #~ msgid "Three lines per transaction"
 #~ msgstr "3 linjer per transaktion"
 
-#~ msgid "Four lines per transaction"
-#~ msgstr "4 linjer per transaktion"
-
 #~ msgid "Display/hide form"
 #~ msgstr "Vis/Skjul formular"
 

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fr.po,v
retrieving revision 1.168
retrieving revision 1.169
diff -u -d -r1.168 -r1.169
--- fr.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.168
+++ fr.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.169
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-04 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -23,87 +23,95 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: french\n"
[...1979 lines suppressed...]
@@ -13649,9 +13694,6 @@
 #~ msgid "by value date"
 #~ msgstr "Classer par date de valeur"
 
-#~ msgid "by date"
-#~ msgstr "Classer par date"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Account distinction"
 #~ msgstr "Différenciation du compte"
@@ -13929,9 +13971,6 @@
 #~ msgid "the financial year"
 #~ msgstr "l'exercice"
 
-#~ msgid "the method of payment"
-#~ msgstr "le mode de règlement"
-
 #~ msgid "the cheque/transfer number"
 #~ msgstr "le n° de chèque/virement"
 

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ru.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -d -r1.41 -r1.42
--- ru.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.41
+++ ru.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -17,118 +17,138 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
[...1999 lines suppressed...]
 
@@ -9634,6 +9674,18 @@
 msgstr "Новая категория"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Sort option for categories"
+#~ msgstr "Категории расхода"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "by type of method of payment"
+#~ msgstr "Способ оплаты"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Payee, category and budgetary trees"
+#~ msgstr "Создать новый счёт"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Automatic completion of the payees"
 #~ msgstr "Последний выбранный финансовый год"
 

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/nl.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -d -r1.41 -r1.42
--- nl.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.41
+++ nl.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.42
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -19,91 +19,101 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
[...2073 lines suppressed...]
@@ -11234,9 +11282,6 @@
 #~ msgid "Error saving file '%s': %s"
 #~ msgstr "Fout: bestand '%s': %s niet opgeslagen"
 
-#~ msgid "Formatting transactions"
-#~ msgstr "Transactie formaat wordt aangepast"
-
 #~ msgid "Invalid filename: \"%s\"!"
 #~ msgstr "Ongeldige bestandsnaam: \"%s\"!"
 
@@ -11486,9 +11531,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "De budgetregel verwijderen"
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "Vul aub een budgetregel in!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/de.po,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -d -r1.100 -r1.101
--- de.po	10 Jul 2009 07:44:34 -0000	1.100
+++ de.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.101
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-10 09:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-10 09:45+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -18,87 +18,98 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
[...2250 lines suppressed...]
+msgid ""
+"Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 "Es wurde ein Sortierung nach Spalte %d aufgerufen, dieses Spalte ist breiter "
 "als die sichtbaren Spalten (%d)"
@@ -10057,3 +10133,14 @@
 msgid "No font defined"
 msgstr "Keine Schrift definiert"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sort option for categories"
+#~ msgstr "Kategorien Ausgaben"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "by type of method of payment"
+#~ msgstr "Zahlungsweise"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Payee, category and budgetary trees"
+#~ msgstr "Einen neuen Budgeteintrag erstellen"

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -d -r1.44 -r1.45
--- pt_BR.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.44
+++ pt_BR.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.45
@@ -44,7 +44,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <pt at li.org>\n"
@@ -53,121 +53,141 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...2062 lines suppressed...]
@@ -11216,9 +11264,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "Apagar este orçamento."
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "Por favor, informe um orçamento!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"
@@ -11631,9 +11676,6 @@
 #~ msgid "Accounts to CSV file ..."
 #~ msgstr "Contas para arquivo CSV ..."
 
-#~ msgid "Formatting transactions"
-#~ msgstr "Formatando lançamentos"
-
 #~ msgid "Grisbi - No name"
 #~ msgstr "Grisbi - Sem nome"
 

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/es.po,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -d -r1.91 -r1.92
--- es.po	22 Jul 2009 16:49:13 -0000	1.91
+++ es.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.92
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-22 18:48+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos M. Cámara Mora <carcam_moceu at yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -16,87 +16,97 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...1985 lines suppressed...]
@@ -11613,9 +11649,6 @@
 #~ msgid "Error saving file '%s': %s"
 #~ msgstr "Error guardando el archivo '%s': %s"
 
-#~ msgid "Formatting transactions"
-#~ msgstr "Dando formato a las transacciones"
-
 #~ msgid "Grisbi - No name"
 #~ msgstr "Grisbi - Sin nombre"
 
@@ -11787,9 +11820,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "Tan sólo borra la línea presupuestaria."
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "¡Por favor introduzca una línea presupuestaria!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pl.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -d -r1.47 -r1.48
--- pl.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.47
+++ pl.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -16,121 +16,141 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...2063 lines suppressed...]
@@ -11074,9 +11122,6 @@
 #~ msgid "Error saving file '%s': %s"
 #~ msgstr "Błąd zapisu pliku '%s': %s"
 
-#~ msgid "Formatting transactions"
-#~ msgstr "Formatowanie transakcji"
-
 #~ msgid "Invalid filename: \"%s\"!"
 #~ msgstr "Błędna nazwa pliku: \"%s\"!"
 
@@ -11315,9 +11360,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "Usuń tylko linię budżetową"
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "Proszę podać nazwę linii budżetowej"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"

Index: grisbi.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/grisbi.pot,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -d -r1.84 -r1.85
--- grisbi.pot	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.84
+++ grisbi.pot	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.85
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,115 +16,131 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...1912 lines suppressed...]
 
-#: src/tiers_onglet.c:1489
+#: src/tiers_onglet.c:1535
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: src/tiers_onglet.c:1493
+#: src/tiers_onglet.c:1539
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
@@ -9174,7 +9206,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: src/traitement_variables.c:83
+#: src/traitement_variables.c:84
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr ""
 

Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/el.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- el.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.13
+++ el.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -17,90 +17,100 @@
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
[...1990 lines suppressed...]
 
@@ -10144,6 +10184,18 @@
 msgstr "Δεν καθορίστηκε γραμματοσειρά"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Sort option for categories"
+#~ msgstr "Κατηγορίες εξόδων"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "by type of method of payment"
+#~ msgstr "μέθοδος πληρωμής"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Payee, category and budgetary trees"
+#~ msgstr "Δημιουργήστε μια νέα δημοσιονομική γραμμή"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Automatic completion of the payees"
 #~ msgstr "Αυτόματη ένωση των οικονομικών ετών;"
 

Index: fa.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fa.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -d -r1.36 -r1.37
--- fa.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.36
+++ fa.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.37
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -17,116 +17,133 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...1954 lines suppressed...]
@@ -9384,7 +9420,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: src/traitement_variables.c:83
+#: src/traitement_variables.c:84
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr ""
 
@@ -9454,6 +9490,10 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Sort option for categories"
+#~ msgstr "فایل \"%s\" ذخیره نشد."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Transaction list background today"
 #~ msgstr "تراکنش"
 

Index: ro.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ro.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -d -r1.42 -r1.43
--- ro.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.42
+++ ro.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.43
@@ -38,7 +38,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team:  <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -47,121 +47,141 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
[...2060 lines suppressed...]
@@ -11182,9 +11230,6 @@
 #~ msgid "Error saving file '%s': %s"
 #~ msgstr "Eroare de înregistrare a fişierului '%s': %s"
 
-#~ msgid "Formatting transactions"
-#~ msgstr "Punerea în formă de operaţiuni"
-
 #~ msgid "Invalid filename: \"%s\"!"
 #~ msgstr "Nume de fişier invalid \"%s\"!"
 
@@ -11412,9 +11457,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "Suprima pur şi simplu această imputaţie."
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "Vă rugăm intraţi o imputaţie"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"

Index: eo.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/eo.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- eo.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.6
+++ eo.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -15,115 +15,131 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...1912 lines suppressed...]
 
-#: src/tiers_onglet.c:1489
+#: src/tiers_onglet.c:1535
 msgid "You must choose a payee for searching."
 msgstr ""
 
-#: src/tiers_onglet.c:1493
+#: src/tiers_onglet.c:1539
 msgid "Beware you don't use one of models for the research."
 msgstr ""
 
@@ -9173,7 +9205,7 @@
 msgid "Display tips at next start"
 msgstr ""
 
-#: src/traitement_variables.c:83
+#: src/traitement_variables.c:84
 msgid "Reconciliation ref."
 msgstr ""
 

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/cs.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -d -r1.42 -r1.43
--- cs.po	9 Jul 2009 18:34:03 -0000	1.42
+++ cs.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-20 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Donar <mdonar at post.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,121 +17,141 @@
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
[...2059 lines suppressed...]
@@ -11118,9 +11166,6 @@
 #~ msgid "Error saving file '%s': %s"
 #~ msgstr "Chyba při ukládání souboru '%s': %s"
 
-#~ msgid "Formatting transactions"
-#~ msgstr "Formátování transakcí"
-
 #~ msgid "Invalid filename: \"%s\"!"
 #~ msgstr "Neplatné jméno souboru: \"%s\"!"
 
@@ -11368,9 +11413,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "Pouze odstranit rozpočet"
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "Prosím zvolte rozpočet!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"

Index: he.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/he.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -d -r1.42 -r1.43
--- he.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.42
+++ he.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.43
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -292,121 +292,141 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...2059 lines suppressed...]
@@ -11373,9 +11421,6 @@
 #~ msgid "Error saving file '%s': %s"
 #~ msgstr "שגיאה בשמירת הקובץ '%s': %s"
 
-#~ msgid "Formatting transactions"
-#~ msgstr "פורמט עיסקאות"
-
 #~ msgid "Invalid filename: \"%s\"!"
 #~ msgstr "שם קובץ לא תקין: \"%s\"!"
 
@@ -11618,9 +11663,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "רק למחוק את קו התקציב."
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "נא להזין קו תקציב!"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -d -r1.36 -r1.37
--- zh_CN.po	9 Jul 2009 18:34:04 -0000	1.36
+++ zh_CN.po	22 Jul 2009 19:45:42 -0000	1.37
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-09 00:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 21:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -16,120 +16,140 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...2046 lines suppressed...]
@@ -9978,9 +10029,6 @@
 #~ msgid "Adjust column size according to this table"
 #~ msgstr "根据本表格调整列宽"
 
-#~ msgid "by date"
-#~ msgstr "按日期"
-
 #~ msgid "Bring together marked transactions"
 #~ msgstr "合并标记的交易"
 
@@ -11159,9 +11207,6 @@
 #~ msgid "Just delete the budgetary line."
 #~ msgstr "仅删除该预算行。"
 
-#~ msgid "Please enter a budgetary line!"
-#~ msgstr "请输入一个预算行！"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Some transactions are still assigned to this sub-budgetary line.\n"
 #~ "\n"

More information about the cvs mailing list