[grisbi-cvs] grisbi/po cs.po, 1.51, 1.52 da.po, 1.58, 1.59 de.po, 1.116, 1.117 el.po, 1.22, 1.23 eo.po, 1.15, 1.16 es.po, 1.106, 1.107 fa.po, 1.45, 1.46 fr.po, 1.179, 1.180 grisbi.pot, 1.93, 1.94 he.po, 1.51, 1.52 it.po, 1.51, 1.52 nl.po, 1.50, 1.51 pl.po, 1.56, 1.57 pt_BR.po, 1.53, 1.54 ro.po, 1.51, 1.52 ru.po, 1.50, 1.51 zh_CN.po, 1.45, 1.46

Pierre Biava pbiava at users.sourceforge.net
Sat Aug 29 22:26:04 CEST 2009 

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv25988/po

Modified Files:
	cs.po da.po de.po el.po eo.po es.po fa.po fr.po grisbi.pot 
	he.po it.po nl.po pl.po pt_BR.po ro.po ru.po zh_CN.po 
Log Message:
Fixed a bug creating currency when you are importing a file gnucash

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/it.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -d -r1.51 -r1.52
--- it.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.51
+++ it.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.52
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -179,7 +179,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2796 lines suppressed...]
@@ -10078,6 +10079,19 @@
 msgstr "Nessuna linea budget"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "La moneta del conto importato '%s' è %s.  La moneta non esiste, "
+#~ "devicrearla nel rispettivo menu, oppure questa moneta esiste già ma il "
+#~ "codice ISO è sbagliato.\n"
+#~ "Per evitare questo messaggio, imposta il corretto codice ISO nella "
+#~ "configurazione."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "Totale %s (%d transazioni)"
 

Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/da.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -d -r1.58 -r1.59
--- da.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.58
+++ da.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.59
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -177,7 +177,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2757 lines suppressed...]
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:269
+#: src/print_transactions_list.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Skrifttype i liste over transaktioner"
 
-#: src/print_transactions_list.c:292
+#: src/print_transactions_list.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "Overskrifter"
 
-#: src/print_transactions_list.c:368
+#: src/print_transactions_list.c:369
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Skrifttyper & logoer"

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fr.po,v
retrieving revision 1.179
retrieving revision 1.180
diff -u -d -r1.179 -r1.180
--- fr.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.179
+++ fr.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.180
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-04 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -181,7 +181,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2743 lines suppressed...]
@@ -10182,6 +10188,19 @@
 msgid "No font defined"
 msgstr "Aucune police définie"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "La devise du compte importé %s est %s.\n"
+#~ "Soit cette devise n'existe pas encore et vous pourrez la créer dans la "
+#~ "prochaine fenêtre,\n"
+#~ "soit cette devise existe déjà mais son code ISO est incorrect.\n"
+#~ "Pour éviter ce message la prochaine fois et détecter la devise "
+#~ "automatiquement,veuillez changer le code ISO dans la configuration."
+
 #~ msgid "Sort option for categories"
 #~ msgstr "Options de tri pour les catégories"
 

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ru.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -d -r1.50 -r1.51
--- ru.po	29 Aug 2009 08:36:40 -0000	1.50
+++ ru.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.51
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2742 lines suppressed...]
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:269
+#: src/print_transactions_list.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "Шрифт для списка транзакций"
 
-#: src/print_transactions_list.c:292
+#: src/print_transactions_list.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "Названия"
 
-#: src/print_transactions_list.c:368
+#: src/print_transactions_list.c:369
 #, fuzzy
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Шрифты и логотип"

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/nl.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -d -r1.50 -r1.51
--- nl.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.50
+++ nl.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.51
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -186,7 +186,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2798 lines suppressed...]
@@ -10165,6 +10166,19 @@
 msgstr "Geen budgetregel"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "De valuta van de geïmporteerde rekening '%s' is %s.  Of deze valuta "
+#~ "bestaat niet, dan moet u hem aanmaken in 'dialog window', of de valuta "
+#~ "bestaat reeds, maar de ISO code is fout.\n"
+#~ "Om dit venster verder te voorkomen controleert u de ISO code in het "
+#~ "voorkeuren menu."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "Totaal %s (%d transacties)"
 

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/de.po,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -d -r1.116 -r1.117
--- de.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.116
+++ de.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.117
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-25 20:57+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -177,7 +177,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2731 lines suppressed...]
-#: src/print_transactions_list.c:368
+#: src/print_transactions_list.c:369
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Schriften & Layout"
 
@@ -10210,3 +10212,14 @@
 #: src/utils_font.c:199
 msgid "No font defined"
 msgstr "Keine Schrift definiert"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Währung des importierten Kontos %s ist %s.Wenn die Währung nicht "
+#~ "vorhanden ist müssen Sie die Währung im Dialogfenster eingeben.\n"
+#~ "Wenn die Währung bereits vorhanden ist, aber der ISO Code falsch ist "
+#~ "müssen Sie den ISO Code in der Konfiguration festlegen."

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -d -r1.53 -r1.54
--- pt_BR.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.53
+++ pt_BR.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.54
@@ -44,7 +44,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <pt at li.org>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2789 lines suppressed...]
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "Fontes & Logotipo"
@@ -10146,6 +10149,17 @@
 msgstr "Nenhum orçamento"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Moeda importada da conta '%s' é %s. Uma moeda não existe até que você a "
+#~ "crie, ou esta moeda já existe mas o código ISO é inválido.\n"
+#~ "Para omitir esta mensagem, corrija o código ISO nas configurações."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "Total %s (%d lançamentos)"
 

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/es.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -d -r1.106 -r1.107
--- es.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.106
+++ es.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.107
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-25 20:33+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos M. Cámara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -174,7 +174,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2737 lines suppressed...]
 
@@ -10201,6 +10203,18 @@
 msgid "No font defined"
 msgstr "No se definión ninguna fuente"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "La moneda de la cuenta importada '%s' es %s.  O esta moneda no existe y "
+#~ "por tanto debe crearla en la siguiente ventana, o esta moneda ya existe "
+#~ "pero el código ISO está equivocado.\n"
+#~ "Para evitar este mensaje por favor indique su código ISO en la "
+#~ "configuración."
+
 #~ msgid " : Update all the accounts forms according to the selected account"
 #~ msgstr ""
 #~ " : Actualizar todos los formularios de cuentas de acuerdo con la cuenta "

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pl.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -d -r1.56 -r1.57
--- pl.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.56
+++ pl.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.57
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -180,7 +180,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2792 lines suppressed...]
@@ -10073,6 +10074,19 @@
 msgstr "Nieokreślona linia budżetowa"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "W importowanym koncie '%s' znajduje się waluta %s.  Jeżeli waluta nie "
+#~ "jest zdefiniowana, proszę ją wprowadzić. Możliwe też, że waluta istnieje, "
+#~ "ale ma błędnie wprowadzony kod ISO.\n"
+#~ "Aby w przyszłości komunikat się nie pojawiał należy ustawić właściwy kod "
+#~ "ISO w konfiguracji walut."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "Razem %s (transakcje %d) "
 

Index: grisbi.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/grisbi.pot,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -d -r1.93 -r1.94
--- grisbi.pot	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.93
+++ grisbi.pot	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.94
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -168,7 +168,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2686 lines suppressed...]
-#: src/print_transactions_list.c:252
+#: src/print_transactions_list.c:253
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:269
+#: src/print_transactions_list.c:270
 msgid "Transactions font"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:292
+#: src/print_transactions_list.c:293
 msgid "Title font"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:368
+#: src/print_transactions_list.c:369
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr ""
 

Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/el.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- el.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.22
+++ el.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.23
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -186,7 +186,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2753 lines suppressed...]
@@ -10285,6 +10286,19 @@
 msgid "No font defined"
 msgstr "Δεν καθορίστηκε γραμματοσειρά"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το νόμισμα του εισαγόμενου λογαριασμού '%s' είναι %s.  Είτε αυτό το "
+#~ "νόμισμα δεν υπάρχει οπότε πρέπει να το δημιουργήσετε στο επόμενο "
+#~ "παράθυρο, ή αυτό το νόμισμα υπάρχει ήδη αλλά ο κώδικας του ISO κάνει "
+#~ "λάθος.\n"
+#~ "Για να αποφύγετε αυτό το μήνυμα, παρακαλώ θέστε τον κώδικα του ISO του "
+#~ "στη διαμόρφωση."
+
 #~ msgid " : Update all the accounts forms according to the selected account"
 #~ msgstr ""
 #~ ": Ενημερώστε όλες τις μορφές λογαριασμών σύμφωνα με τον επιλεγμένο "

Index: fa.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fa.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -d -r1.45 -r1.46
--- fa.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.45
+++ fa.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.46
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -171,7 +171,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2746 lines suppressed...]
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:269
+#: src/print_transactions_list.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Transactions font"
 msgstr "تراکنش"
 
-#: src/print_transactions_list.c:292
+#: src/print_transactions_list.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Title font"
 msgstr "عناوین"
 
-#: src/print_transactions_list.c:368
+#: src/print_transactions_list.c:369
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr ""
 

Index: ro.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ro.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -d -r1.51 -r1.52
--- ro.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.51
+++ ro.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.52
@@ -38,7 +38,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team:  <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -211,7 +211,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2797 lines suppressed...]
 msgstr "Nici'o imputaţie"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deviza contului importat %s este %s.\n"
+#~ "Ori această deviză nu există încă şi o puteţi crea în utmătoarea "
+#~ "fereastră,\n"
+#~ "ori ea exista deja dar codul său ISO este incorect.\n"
+#~ "Pentru a evita acest mesaj următoarea dată şi a detecta deviza automat, "
+#~ "schimbaţi codul ISO în configuraţie."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "Total %s (%d operaţii)"
 

Index: eo.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/eo.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- eo.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.15
+++ eo.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -167,7 +167,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2686 lines suppressed...]
-#: src/print_transactions_list.c:252
+#: src/print_transactions_list.c:253
 msgid "Print the names of the columns"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:269
+#: src/print_transactions_list.c:270
 msgid "Transactions font"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:292
+#: src/print_transactions_list.c:293
 msgid "Title font"
 msgstr ""
 
-#: src/print_transactions_list.c:368
+#: src/print_transactions_list.c:369
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr ""
 

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/cs.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -d -r1.51 -r1.52
--- cs.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.51
+++ cs.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.52
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-20 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Donar <mdonar at post.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -181,7 +181,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2789 lines suppressed...]
@@ -10063,6 +10066,19 @@
 msgstr "Žádné rozpočty"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Měna importovaného účtu '%s' je %s.  Měna buď neexistuje a musíte i "
+#~ "vytvořit v dialogovém okně, nebo existuje ale s chybně zadaným ISO "
+#~ "kódem.\n"
+#~ "Pro odstranění této chyby, nastavte v konfiguraci měnu se správným ISO "
+#~ "kódem."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "Celkem %s (transakcí: %d)"
 

Index: he.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/he.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -d -r1.51 -r1.52
--- he.po	29 Aug 2009 08:36:39 -0000	1.51
+++ he.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.52
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -456,7 +456,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2785 lines suppressed...]
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "גופנים ולוגו"
@@ -10329,6 +10332,17 @@
 msgstr "אין קו תקציב"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "המטבע של החשבון שיובא '%s' היא %s.  או שמטבע זה אינו קיים, כך שיש ליצור "
+#~ "אותו בחלון דיאלוג, או שמטבע זה כבר קיים, אך קוד ה ISO שלו הינו שגוי.\n"
+#~ "כדי להימנע מהודעה זו, נא לקבוע את קוד ה ISO בהגדרות."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "סך הכל %s (%d עיסקאות)"
 

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -d -r1.45 -r1.46
--- zh_CN.po	29 Aug 2009 08:36:40 -0000	1.45
+++ zh_CN.po	29 Aug 2009 20:26:01 -0000	1.46
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-29 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-29 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -179,7 +179,7 @@
 #: src/gsb_archive_config.c:186 src/gsb_assistant_archive_export.c:150
 #: src/gsb_assistant_reconcile_config.c:388
[...2782 lines suppressed...]
 msgid "Fonts & layout"
 msgstr "字体和标志"
@@ -10009,6 +10012,17 @@
 msgstr "没有定义汇率"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Currency of imported account '%s' is %s.  Either this currency doesn't "
+#~ "exist so you have to create it in next window, or this currency already "
+#~ "exists but the ISO code is wrong.\n"
+#~ "To avoid this message, please set its ISO code in configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "以导入账户 '%s' 的货币是 %s。可能这个货币不存在，您需要在对话框中新建它；"
+#~ "或者该货币已存在，但它的 ISO 编码错误。\n"
+#~ "想让本消息不在出现，请设定对应的ISO编码。"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "总计 %s (%d 交易)"

More information about the cvs mailing list