[grisbi-cvs] grisbi/po cs.po, 1.48, 1.49 da.po, 1.55, 1.56 de.po, 1.112, 1.113 el.po, 1.19, 1.20 eo.po, 1.12, 1.13 es.po, 1.102, 1.103 fa.po, 1.42, 1.43 fr.po, 1.174, 1.175 grisbi.pot, 1.90, 1.91 he.po, 1.48, 1.49 it.po, 1.48, 1.49 nl.po, 1.47, 1.48 pl.po, 1.53, 1.54 pt_BR.po, 1.50, 1.51 ro.po, 1.48, 1.49 ru.po, 1.47, 1.48 zh_CN.po, 1.42, 1.43

[Pierre Biava]

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv717/po

Modified Files:
	cs.po da.po de.po el.po eo.po es.po fa.po fr.po grisbi.pot 
	he.po it.po nl.po pl.po pt_BR.po ro.po ru.po zh_CN.po 
Log Message:
Changes in management of partial balances and various improvements 

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/it.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -d -r1.48 -r1.49
--- it.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.48
+++ it.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -15,140 +15,153 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...4367 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "il numero dell'assegno"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "per data"
 
@@ -9801,7 +9816,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Errore nell'apertura del file '%s'."

Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/da.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -d -r1.55 -r1.56
--- da.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.55
+++ da.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,137 +16,150 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
[...4281 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "Check/Øverførselsnr."
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 #, fuzzy
 msgid "by date"
 msgstr "Forkert dato"
@@ -9513,7 +9528,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fr.po,v
retrieving revision 1.174
retrieving revision 1.175
diff -u -d -r1.174 -r1.175
--- fr.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.174
+++ fr.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.175
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-04 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -23,99 +23,110 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: french\n"
[...4275 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 msgid "by number"
 msgstr "Par numéro"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "Par date"
 
@@ -9893,7 +9905,7 @@
 "comme le format QIF n'accepte qu'un fichier par compte,\n"
 "Grisbi va créer %d fichiers, un pour chaque compte :\n"
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Erreur lors de l'ouverture du fichier « %s »"

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ru.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -d -r1.47 -r1.48
--- ru.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.47
+++ ru.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.48
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -17,137 +17,150 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
[...4277 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "Номер поручителя"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 #, fuzzy
 msgid "by date"
 msgstr "по дате"
@@ -9500,7 +9515,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/nl.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -d -r1.47 -r1.48
--- nl.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.47
+++ nl.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.48
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -19,105 +19,118 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
[...4373 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "het cheque nummer"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "Volgens datum"
 
@@ -9885,7 +9900,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand '%s'."

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/de.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -d -r1.112 -r1.113
--- de.po	23 Aug 2009 17:46:06 -0000	1.112
+++ de.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.113
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-23 19:47+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Stromberger <mstromberger at aon.at>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -18,99 +18,113 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
[...4447 lines suppressed...]
+"Einen Empfänger auswählen oder bei der Eingabe das '%' Zeichen verwenden."
 
 #: src/tip.c:78 src/tip.c:109 src/tip.c:116
 msgid "Did you know that..."
@@ -10120,7 +10172,8 @@
 
 #: src/transaction_list_sort.c:136
 #, c-format
-msgid "Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
+msgid ""
+"Asked to sort by column %d, wich is bigger than the visible columns (%d)"
 msgstr ""
 "Es wurde ein Sortierung nach Spalte %d aufgerufen, dieses Spalte ist breiter "
 "als die sichtbaren Spalten (%d)"
@@ -10162,3 +10215,5 @@
 msgid "No font defined"
 msgstr "Keine Schrift definiert"
 
+#~ msgid " : Update all the accounts forms according to the selected account"
+#~ msgstr " : die gewählten Einstellungen bei allen Konten anwenden"

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -d -r1.50 -r1.51
--- pt_BR.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.50
+++ pt_BR.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.51
@@ -44,7 +44,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <pt at li.org>\n"
@@ -53,140 +53,153 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...4357 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "o cheque número"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "por data"
 
@@ -9869,7 +9884,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Erro abrindo arquivo '%s'."

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/es.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -d -r1.102 -r1.103
--- es.po	24 Aug 2009 09:00:59 -0000	1.102
+++ es.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.103
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-24 11:00+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos M. Cámara Mora <cmcamara at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -16,107 +16,112 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...10352 lines suppressed...]
 #~ msgid ""
 #~ "You are reconciling the account.  Pass this step, you won't able to undo "
 #~ "unless not save the file and reload it.  Be sure you want to do.\n"
@@ -11488,12 +12204,15 @@
 #~ "salve el archivo y lo vuelva a cargar.  Debe estar seguro de lo que "
 #~ "quiere hacer.\n"
 #~ "¿Continuar de todos modos?"
+
 #~ msgid "Show"
 #~ msgstr "Mostrar"
+
 #~ msgid "Validate"
 #~ msgstr "Validar"
+
 #~ msgid "Valid"
 #~ msgstr "Válidar"
+
 #~ msgid "This account does not contain any transaction"
 #~ msgstr "Esta cuenta no contiene ninguna transacción"
-

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pl.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -d -r1.53 -r1.54
--- pl.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.53
+++ pl.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.54
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -16,140 +16,153 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...4346 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "numer czeku"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "według daty"
 
@@ -9796,7 +9811,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Błąd otwarcia pliku '%s'."

Index: grisbi.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/grisbi.pot,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -d -r1.90 -r1.91
--- grisbi.pot	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.90
+++ grisbi.pot	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.91
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,131 +16,142 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...4171 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr ""
 
@@ -9107,7 +9120,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""

Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/el.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -d -r1.19 -r1.20
--- el.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.19
+++ el.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
@@ -17,104 +17,117 @@
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
[...4334 lines suppressed...]
 "αλλά ένα αρχείο QIF υποστηρίζει μόνο αρχείο ανά λογαριασμό,\n"
 "έτσι το Grisbi δημιούργησε %d τα αρχεία, ένα ανά λογαριασμό:\n"
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Λάθος κατά το άνοιγμα του αρχείου '%s'"
@@ -10270,6 +10283,11 @@
 msgid "No font defined"
 msgstr "Δεν καθορίστηκε γραμματοσειρά"
 
+#~ msgid " : Update all the accounts forms according to the selected account"
+#~ msgstr ""
+#~ ": Ενημερώστε όλες τις μορφές λογαριασμών σύμφωνα με τον επιλεγμένο "
+#~ "λογαριασμό."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Archive %s (%d transactions)"
 #~ msgstr "αρχείο %s (%d συναλλαγές)"

Index: fa.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fa.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -d -r1.42 -r1.43
--- fa.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.42
+++ fa.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.43
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -17,133 +17,144 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...4227 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 #, fuzzy
 msgid "by date"
 msgstr "تاریخ"
@@ -9321,7 +9334,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""

Index: ro.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ro.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -d -r1.48 -r1.49
--- ro.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.48
+++ ro.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.49
@@ -38,7 +38,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team:  <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -47,140 +47,153 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
[...4362 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "numărul de cec"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "A clasa dupa dată"
 
@@ -9863,7 +9878,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Eroare la deschiderea fişierului '%s'."

Index: eo.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/eo.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- eo.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.12
+++ eo.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cyril Castelbou <cyril.castelbou at free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -15,131 +15,142 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...4171 lines suppressed...]
 
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 msgid "by number"
 msgstr ""
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr ""
 
@@ -9106,7 +9119,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr ""

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/cs.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -d -r1.48 -r1.49
--- cs.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.48
+++ cs.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-20 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Donar <mdonar at post.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,140 +17,153 @@
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
[...4344 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "číslo šeku"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "podle data"
 
@@ -9786,7 +9801,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "Chyba při otevírání souboru '%s'."

Index: he.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/he.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -d -r1.48 -r1.49
--- he.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.48
+++ he.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.49
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -292,140 +292,153 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...4341 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "מספר ההמחאה"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "בהתאם לתאריך"
 
@@ -10052,7 +10067,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "שגיאה בפתיחת הקובץ '%s'."

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -d -r1.42 -r1.43
--- zh_CN.po	23 Aug 2009 16:45:04 -0000	1.42
+++ zh_CN.po	24 Aug 2009 20:19:46 -0000	1.43
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-23 17:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jianyu Tang <jianyunet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <LL at li.org>\n"
@@ -16,139 +16,152 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...4341 lines suppressed...]
-#: src/parametres.c:1014
+#: src/parametres.c:1017
 #, fuzzy
 msgid "by number"
 msgstr "支票编号"
 
-#: src/parametres.c:1015
+#: src/parametres.c:1018
 msgid "by date"
 msgstr "按日期"
 
@@ -9734,7 +9749,7 @@
 "so Grisbi created %d files, one per account :\n"
 msgstr ""
 
-#: src/qif.c:946
+#: src/qif.c:947
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error opening file '%s'"
 msgstr "打开文件 '%s'.发生错误"