[grisbi-cvs] grisbi/po el.po,NONE,1.1

[Benjamin Drieu]

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv21601/po

Added Files:
	el.po 
Log Message:
Greek translation


--- NEW FILE: el.po ---
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Grisbi 0.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-17 21:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:53+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: KASKAS <ttnfy17 at yahoo.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

[...9733 lines suppressed...]
"Please adjust your settings to a valid executable."
msgstr ""
"Το Grisbi δεν μπορεί να εκτελέσει μια μηχανή αναζήτησης Ιστού για να ψάξει url <tt>%s</tt>.\n"
"Η εντολή ήταν: %s.\n"
"Παρακαλώ ρυθμίστε τις τοποθετήσεις σας σε ένα έγκυρο  εκτελέσιμο."

#: src/utils_files.c:64
msgid "Print to file"
msgstr "Εκτύπωση σε αρχείο"

#. ouch, not enough memory
#: src/utils_files.c:182
#: src/utils_files.c:199
msgid "Memory allocation error"
msgstr "Λάθος κατανομής μνήμης"

#: src/utils_font.c:199
msgid "No font defined"
msgstr "Δεν καθορίστηκε γραμματοσειρά"