[grisbi-cvs] grisbi/po cs.po, 1.10, 1.11 da.po, 1.17, 1.18 fa.po, 1.4, 1.5 fr.po, 1.103, 1.104 he.po, 1.10, 1.11 it.po, 1.10, 1.11 nl.po, 1.9, 1.10 pl.po, 1.15, 1.16 pt_BR.po, 1.12, 1.13 ro.po, 1.10, 1.11 ru.po, 1.9, 1.10

[Pierre Biava]

Update of /cvsroot/grisbi/grisbi/po
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv12850/po

Modified Files:
	cs.po da.po fa.po fr.po he.po it.po nl.po pl.po pt_BR.po ro.po 
	ru.po 
Log Message:
fr.po gsb_assistant_reconcile_config.c : update strings

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/it.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- it.po	17 Oct 2008 17:57:51 -0000	1.10
+++ it.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Fabio Erculiani <fabio.erculiani at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <LL at li.org>\n"
@@ -15,648 +15,698 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...10293 lines suppressed...]
 #~ msgid "none"
 #~ msgstr "nessuno"
 
-#~ msgid "QIF file"
-#~ msgstr "File QIF"
-
 #~ msgid "OFX file"
 #~ msgstr "File OFX"
 
@@ -10440,10 +10847,6 @@
 #~ msgstr "Esci"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use selected transaction as a template"
-#~ msgstr "Usa le transazioni selezionate come template"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Grisbi Manual"
 #~ msgstr "Logo di Grisbi"
 

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fr.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -d -r1.103 -r1.104
--- fr.po	2 Dec 2008 21:48:19 -0000	1.103
+++ fr.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.104
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-29 20:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-03 07:15+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Biava <pierre at pierre.biava.name>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr at traduc.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,9 +27,8 @@
 msgstr "Comptes passifs terminés"
 
[...10030 lines suppressed...]
 #~ msgstr "Opérations planifiées terminées"
-
 #~ msgid "OFX files (*.ofx)"
 #~ msgstr "Fichier OFX"
-
 #~ msgid "Gnucash files (*.gnc)"
 #~ msgstr "Fichier Gnucash"
-
 #~ msgid "HBCI import"
 #~ msgstr "Importer"
-
 #~ msgid "Force the item in the payee"
 #~ msgstr "Créer un nouveau compte"
-
 #~ msgid "CSV files"
 #~ msgstr "Enregistrer le fichier"
-
 #~ msgid "xxx"
 #~ msgstr "xxx"
+

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- ru.po	17 Oct 2008 17:57:51 -0000	1.9
+++ ru.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.10
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -17,636 +17,686 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
[...10007 lines suppressed...]
@@ -9243,9 +9627,6 @@
 #~ msgid "Adjust column size according to this table"
 #~ msgstr "Адаптировать ширину столбцов к этой таблице"
 
-#~ msgid "Revert to defaults"
-#~ msgstr "Вернуться к настройкам по умолчанию"
-
 #~ msgid "Close tree"
 #~ msgstr "Закрыть дерево"
 
@@ -9333,9 +9714,6 @@
 #~ msgid "Exit"
 #~ msgstr "Вы_йти"
 
-#~ msgid "Use selected transaction as a template"
-#~ msgstr "Использовать эту транзакцию как _шаблон"
-
 #~ msgid "About"
 #~ msgstr "_О программе"
 

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/nl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- nl.po	17 Oct 2008 17:57:51 -0000	1.9
+++ nl.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.10
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: E.Huijsing <lighthous at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <en at li.org>\n"
@@ -19,102 +19,103 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
[...10365 lines suppressed...]
@@ -10640,9 +11063,6 @@
 #~ msgid "none"
 #~ msgstr "geen"
 
-#~ msgid "QIF file"
-#~ msgstr "QIF bestand"
-
 #~ msgid "OFX file"
 #~ msgstr "OFX bestand"
 
@@ -10761,9 +11181,6 @@
 #~ msgid "Exit"
 #~ msgstr "Afsluiten"
 
-#~ msgid "Use selected transaction as a template"
-#~ msgstr "Gebruik de gekozen transactie als sjabloon"
-
 #~ msgid "Grisbi Manual"
 #~ msgstr "Grisbi handleiding"
 

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- pt_BR.po	17 Oct 2008 17:57:51 -0000	1.12
+++ pt_BR.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.13
@@ -44,7 +44,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 09:07-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <pt at li.org>\n"
@@ -53,650 +53,702 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...10329 lines suppressed...]
@@ -10963,9 +11375,6 @@
 #~ "arquivo QIF, um OFX ou um arquivo Gnucash, por favor entre em contato com "
 #~ "o suporte do Grisbi para resolver este problema."
 
-#~ msgid "File \"%s\" cannot be imported."
-#~ msgstr "Arquivo \"%s\" não pode ser importado."
-
 #~ msgid "no third party"
 #~ msgstr "Sem terceiros"
 
@@ -10989,9 +11398,6 @@
 #~ msgid "Debug file"
 #~ msgstr "Depurar arquivo"
 
-#~ msgid "Use selected transaction as a template"
-#~ msgstr "Use os lançamentos como modelo"
-
 #~ msgid "Grisbi Manual"
 #~ msgstr "Manual do Grisbi"
 

Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/da.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- da.po	17 Oct 2008 17:57:50 -0000	1.17
+++ da.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitri Popov <dmpop at openoffice.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,637 +16,686 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
[...10002 lines suppressed...]
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Check"
-#~ msgstr "Fil"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Interest"
 #~ msgstr "Noter"
 
@@ -8957,10 +9346,6 @@
 #~ msgstr "Tilbage til den oprindelige skrifttype"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Choose the categories"
-#~ msgstr "Eksportér kategorier"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Loading archived transactions."
 #~ msgstr "Skjul afstemte transaktioner"
 

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/pl.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- pl.po	17 Oct 2008 17:57:51 -0000	1.15
+++ pl.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Ryszard Jeziorski <r.jeziorski at dart.kielce.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -16,649 +16,701 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...10300 lines suppressed...]
-#~ msgid "Use selected transaction as a template"
-#~ msgstr "Użyj zaznaczonej transakcji jako szablonu"
-
 #~ msgid "Grisbi Manual"
 #~ msgstr "Podręcznik Grisbi"
 
@@ -10852,13 +11262,6 @@
 #~ msgid "No name"
 #~ msgstr "Brak nazwy %d"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Fall due selected\n"
-#~ "scheduled transaction"
-#~ msgstr ""
-#~ "Wykonaj zaznaczone\n"
-#~ "zaplanowane transakcje"
-
 #~ msgid "Reconciliation reference already exist"
 #~ msgstr "Numer potwierdzenia już istnieje"
 

Index: fa.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/fa.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- fa.po	17 Oct 2008 17:57:50 -0000	1.4
+++ fa.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.5
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: girisbi VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 10:07+0330\n"
 "Last-Translator: hadi <hadi60 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <en at li.org>\n"
@@ -17,620 +17,669 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...9824 lines suppressed...]
@@ -8742,9 +9106,6 @@
 #~ "An error or warning has occured. Do you still want to import the data ?"
 #~ msgstr "خطا یا هشداری رخ داده است. آیا تمایل به ادامه عملیات دارید؟"
 
-#~ msgid "Translation"
-#~ msgstr "ترجمه"
-
 #~ msgid "About..."
 #~ msgstr "در باره ..."
 
@@ -8766,9 +9127,6 @@
 #~ msgid "_Remove report"
 #~ msgstr "حذف گزارش"
 
-#~ msgid "Check"
-#~ msgstr "چک"
-
 #~ msgid "Fee"
 #~ msgstr "قیمت"
 

Index: ro.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/ro.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- ro.po	17 Oct 2008 17:57:51 -0000	1.10
+++ ro.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.11
@@ -38,7 +38,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Mircea Aronovici <bucuresti at free.fr>\n"
 "Language-Team:  <bucuresti at free.fr>\n"
@@ -47,650 +47,702 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
[...10322 lines suppressed...]
@@ -10569,9 +10988,6 @@
 #~ msgid "none"
 #~ msgstr "Nici una"
 
-#~ msgid "QIF file"
-#~ msgstr "Fişier QIF"
-
 #~ msgid "OFX file"
 #~ msgstr "Fişier OFX"
 
@@ -10687,9 +11103,6 @@
 #~ msgid "Exit"
 #~ msgstr "Părăsi"
 
-#~ msgid "Use selected transaction as a template"
-#~ msgstr "Utiliza operaţiunea selecţionată ca model"
-
 #~ msgid "Grisbi Manual"
 #~ msgstr "Manualul lui Grisbi"
 

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/cs.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- cs.po	17 Oct 2008 17:57:50 -0000	1.10
+++ cs.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-20 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Donar <mdonar at post.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,649 +17,701 @@
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
[...10288 lines suppressed...]
@@ -10533,9 +10944,6 @@
 #~ msgid "none"
 #~ msgstr "žádný"
 
-#~ msgid "QIF file"
-#~ msgstr "Soubor QIF"
-
 #~ msgid "OFX file"
 #~ msgstr "Soubor OFX"
 
@@ -10651,9 +11059,6 @@
 #~ msgid "Exit"
 #~ msgstr "Konec"
 
-#~ msgid "Use selected transaction as a template"
-#~ msgstr "Použít vybranou transakci jako šablonu"
-
 #~ msgid "Grisbi Manual"
 #~ msgstr "Manuál"
 

Index: he.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/grisbi/grisbi/po/he.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- he.po	17 Oct 2008 17:57:50 -0000	1.10
+++ he.po	7 Dec 2008 19:22:37 -0000	1.11
@@ -283,7 +283,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-15 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-30 21:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: dotan\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -292,648 +292,700 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...10276 lines suppressed...]
@@ -10791,9 +11197,6 @@
 #~ msgid "none"
 #~ msgstr "ללא"
 
-#~ msgid "QIF file"
-#~ msgstr "קובץ QIF"
-
 #~ msgid "OFX file"
 #~ msgstr "קובץ OFX"
 
@@ -10907,9 +11310,6 @@
 #~ msgid "Exit"
 #~ msgstr "יציאה"
 
-#~ msgid "Use selected transaction as a template"
-#~ msgstr "שימוש בעיסקה ×”× ×‘×—×¨×ª בתור ×ª×‘× ×™×ª"
-
 #~ msgid "Grisbi Manual"
 #~ msgstr "מדריך גריסבי"