[grisbi-bugs] [Grisbi 0001719]: [Demande évolution] Modification termes Revenus/Dépenses en Produits/Charges
Grisbi Bug Tracker
bugtracker at grisbi.org
Dim 23 Déc 08:14:23 CET 2018
The following issue has been RESOLVED.
======================================================================
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719
======================================================================
Reported By: ThierryM
Assigned To: pbiava
======================================================================
Project: Grisbi
Issue ID: 1719
Category: Main
Reproducibility: always
Severity: feature
Priority: normal
Status: resolved
OS: Ubuntu
Unstable Impact: No
Version OS:
Version GTK:
Resolution: fixed
Fixed in Version: development (git)
======================================================================
Date Submitted: 2015-08-30 10:35 CEST
Last Modified: 2018-12-23 08:14 CET
======================================================================
Summary: [Demande évolution] Modification termes
Revenus/Dépenses en Produits/Charges
Description:
Bonjour à tous et en particulier aux développeurs ,
Serait-il possible via les paramètres de modifier les termes de Revenus en
Produits et Dépenses en Charges ? En fait, il s'agirait de rajouter ce
paramétrage.
En effet, cela serait plus en adéquation avec les termes comptables pour une
association. Le fait de laisser le choix permettrait à ceux qui utilisent
Grisbi pour leur budget personnel de garder Revenus et Dépenses.
Merci pour tout votre travail,
Cordialement,
Thierry
======================================================================
----------------------------------------------------------------------
(0004716) pbiava (administrator) - 2018-12-10 07:02
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4716
----------------------------------------------------------------------
Bonjour Thierry,
Je suis en train de regarder cette demande et je me demande si l'utilisation en
français de Produits/Charges et juste un problème de traduction ou si ça a un
sens particulier en anglais.
Peux-tu répondre à cette question ?
----------------------------------------------------------------------
(0004717) ThierryM (reporter) - 2018-12-10 22:45
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4717
----------------------------------------------------------------------
Adieu Pierre,
Je ne pourrai pas répondre à ta question. Cette demande était juste pour
respecter les termes comptables en vigueur dans les bilans.
Cordialement,
Thierry
----------------------------------------------------------------------
(0004725) pbiava (administrator) - 2018-12-22 13:28
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4725
----------------------------------------------------------------------
J'ai créé une option dans la version de Grisbi sur github. Si tu peux compiler
la dernière version dis moi sit je n'ai rien expliqué.
----------------------------------------------------------------------
(0004726) ThierryM (reporter) - 2018-12-22 17:41
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4726
----------------------------------------------------------------------
Adieu Pierre,
Merci beaucoup. Je viens de compiler et ça fonctionne bien.
J'ai remarqué quelques chaînes non traduites (cf la capture ci-jointe). Est-ce
que je peux contribuer avec PoEdit (il faut que je m'y replonge) ?
Cordialement,
Thierry
----------------------------------------------------------------------
(0004727) ThierryM (reporter) - 2018-12-22 17:41
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4727
----------------------------------------------------------------------
Avec la capture oubliée...
----------------------------------------------------------------------
(0004728) pbiava (administrator) - 2018-12-22 17:47
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4728
----------------------------------------------------------------------
Tu peux t'y replonger ce n'est pas de refus. Pour ces chaînes je m'en suis
occupé donc ça va paraitre bientôt.
----------------------------------------------------------------------
(0004729) ThierryM (reporter) - 2018-12-22 21:34
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4729
----------------------------------------------------------------------
Merci : les nouvelles chaînes apparaissent bien dans la dernière compil à
l'instant.
Par contre, il y a encore une chaîne dans les préférences non traduite (je ne
l'ai pas trouvée dans le fichier fr.po car les occurences "Bank" sont bien
traduites). Voir la capture ci-jointe.
----------------------------------------------------------------------
(0004730) pbiava (administrator) - 2018-12-22 22:16
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4730
----------------------------------------------------------------------
J'ai poussé la correction. Un underscore qui s'était évaporé.
----------------------------------------------------------------------
(0004731) ThierryM (reporter) - 2018-12-22 22:57
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4731
----------------------------------------------------------------------
Impeccable ! Merci.
Cordialement.
----------------------------------------------------------------------
(0004732) pbiava (administrator) - 2018-12-23 08:14
http://www.grisbi.org/bugsreports/view.php?id=1719#c4732
----------------------------------------------------------------------
fixed in Github
Issue History
Date Modified Username Field Change
======================================================================
2015-08-30 10:35 ThierryM New Issue
2018-12-10 07:02 pbiava Note Added: 0004716
2018-12-10 22:45 ThierryM Note Added: 0004717
2018-12-22 13:28 pbiava Note Added: 0004725
2018-12-22 17:41 ThierryM Note Added: 0004726
2018-12-22 17:41 ThierryM File Added: Sélection_923.png
2018-12-22 17:41 ThierryM Note Added: 0004727
2018-12-22 17:47 pbiava Note Added: 0004728
2018-12-22 21:34 ThierryM File Added: Sélection_924.png
2018-12-22 21:34 ThierryM Note Added: 0004729
2018-12-22 22:16 pbiava Note Added: 0004730
2018-12-22 22:57 ThierryM Note Added: 0004731
2018-12-23 08:14 pbiava Assigned To => pbiava
2018-12-23 08:14 pbiava Status new => resolved
2018-12-23 08:14 pbiava Resolution open => fixed
2018-12-23 08:14 pbiava Fixed in Version => development (git)
2018-12-23 08:14 pbiava Note Added: 0004732
======================================================================
Plus d'informations sur la liste de diffusion bugsreports